× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Homeless / Бездомный: Розділ 220

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фанаты — это одновременно милые и страшные люди. Милые — потому что их сердца полны энтузиазма, и те, кто оказывается в их окружении, чувствуют невероятный заряд энергии! Страшные — потому что многие фанаты, даже зная, что их кумир поступил неправильно, всё равно будут оправдывать его и ещё сильнее топить того, кого он обидел.

Однако ничего не поделаешь.

Сегодняшние съёмки завершились, и вскоре в сети должна была выйти вторая часть «Звёздного столкновения».

Вернувшись в отель, они собрались перед ноутбуком, чтобы посмотреть её, а Лу Ли время от времени прокручивал свой телефон.

Сегодняшний эпизод включал викторину в большом зале и финальный анализ подсказок вечером.

В 20:30 началась трансляция.

На видеостриминговом сайте шёл прямой эфир, и комментарии появлялись в реальном времени.

Первый вопрос о волке и двух овцах вызвал бурное обсуждение в комментариях. Фон и музыка в момент появления вопроса были крайне напряжёнными, поэтому зрители активно писали, не отвлекаясь.

— У них слишком высокий процент правильных ответов!

— Да-да, кажется, за каждый правильный ответ они получают по одному очку.

Когда в конце объявили результаты, экран заполонили восклицания «Вау!», а затем режиссёр объяснил, почему так получилось — из-за разных категорий ответов…

Лу Ли заметил, что кто-то написал длинный комментарий, объясняя, почему одни ответы давали плюс один балл, а другие — минус один.

— Ответы с плюсом, кажется, были более положительными, а с минусом — более…

— Наш Юньлань, наш Ли и наш И — такие хорошие ребята!

— Неужели вы хотите сказать, что Цинь Ци, Фэй Юйшуан и У Кун — злодеи??

В комментариях начался спор, а Чжоу Цзыи уже достал из коробки свой приз.

Фу Циньшу!

В то время фанфики о парочках были на пике популярности, и экран заполонили комментарии о «Фу Чжоу». Кто-то был недоволен этим и начал спорить, но съёмочная группа явно благоволила Чжоу Цзыи и Лу Ли, показывая их действия максимально подробно. В отличие от неловкости между Чжао Чжиин и У Куном, а также доминирования Чжао Тунчжэнь над Фэй Юйшуаном — Фэй Юйшуан боялся манекенов, и Чжао Тунчжэнь проявила себя как настоящая боевая девушка!

Вскоре комментарии наполнились радостью, зрителям нравилось видеть Чжоу Цзыи и Фу Циньшу вместе, даже если их взаимодействие не было слишком романтичным, ведь их перепалки тоже можно считать флиртом, не так ли?

Вскоре они начали драться, и когда группа Фу Юньланя встретила У Куна, фанаты последнего были в восторге. Они говорили, что инцидент с презервативом уже произошёл, и хотя между У Куном и Чжао Чжиин была неловкость, У Кун и Фу Юньлань всё равно могли обмениваться подсказками. Зачем фанаты Фу Юньланя так нервничают? Если сам артист не против и уже простил, зачем фанаты портят ему репутацию?

Когда Чжоу Цзыи и Фу Циньшу начали драться, большинство комментариев были от их фанатов. Многие фанаты одновременно поддерживали пару «Тэнли» и «Фу Чжоу».

Фу Циньшу объяснил, почему он потрогал грудь Чжоу Цзыи — кашель, — и вскоре Фу Юньлань и У Кун «умерли», а затем Чжоу Цзыи и Лу Ли также «погибли».

Фанаты начали подозревать, что, скорее всего, это сделал У Кун. Судя по тому, что показали в шоу, он контактировал со всеми, но почему он сам «умер»? Это было странно.

Во время перерыва в «зоне смерти» в большом зале камера иногда переключалась на других артистов, которые искали подсказки, но несколько кадров были посвящены событиям в зале.

Фу Циньшу начал смотреть линии на руке Фу Юньланя. В этот момент многие комментарии стали зелёными, а некоторые специально изменили шрифт и расположение текста, чтобы надеть на Чжоу Цзыи зелёную шляпу.

— Ии ревнует!

— Ии так мило спорит!

— Ли ткнул Ии, и он, заметив, что его снимают, испугался и замолчал!

— Ох, как мило!

Пока фанаты парочек активно комментировали, а фанаты У Куна спорили с ними, с Фу Юньланя что-то упало.

Чжоу Цзыи поднял это, и У Кун воскликнул:

— Опять презерватив!

Как минимум на две-три минуты экран очистился от комментариев. Поскольку трансляция шла в реальном времени, комментарии также появлялись в реальном времени. Если их было слишком много, обычно отображались самые новые, но если их было мало, они всё равно показывались.

Чжоу Цзыи не смог сдержать смеха:

— Это же живая клевета!

Вчера в 21:00 в «Звёздном столкновении» был показан фрагмент, где Лу Ли и Чжоу Цзыи прятались под лестницей, а У Кун и Фу Юньлань обменивались подсказками. Тогда У Кун сказал:

— Я боюсь, что у тебя опять что-то выпадет.

Фанаты Фу Юньланя не сомневались, что У Кун мог специально подставить его! Но фанаты У Куна были очень активны, и некоторые даже считали, что презерватив действительно выпал у Фу Юньланя, а У Кун просто пытался его прикрыть — посмотрите на новости в сети! Если бы он не сделал этого, Фу Юньланя бы растерзали!

Но всё это было ничто по сравнению с тем, что произошло сейчас…

Рекламная пауза началась как раз в тот момент, когда у Фу Юньланя выпал презерватив. Комментарии взорвались, Вэйбо взорвался, форумы взорвались, даже QQ был заполнен обсуждениями.

— Что происходит? — писали фанаты У Куна в Вэйбо. — Я видел, как у Фу Юньланя выпал презерватив. Почему тогда У Кун сказал, что это шутка его друга?

— У Кун хочет взять вину на себя? Они что, друзья?

— У Фу Юньланя есть влиятельные покровители?

— Я думаю о Чжао Чжиин… Может, У Кун обидел её, и её покровители заставили его написать это извинение, чтобы переложить вину на него?

Фанаты не хотели в это верить, но они боялись углубляться в эту тему. Многие сторонние наблюдатели заметили неладное и начали писать в Вэйбо:

— Извинение У Куна уклончиво. Фу Юньлань не был случайной жертвой, его подставили!

— Думаю, это была настоящая подстава, а У Кун написал извинение, чтобы подготовить фанатов.

— Ха-ха-ха, какая белая лилия. Как можно поддерживать такого человека…

— Фанаты могут только утешать себя! [едят арбуз][едят арбуз][едят арбуз]

Фанаты не верили, они твёрдо стояли на том, что У Кун говорил правду.

Через десять минут реклама закончилась, и когда в шоу появилась фраза «Из-за непредвиденных обстоятельств съёмки не состоялись в тот же день, вечером X месяца…», Чжоу Сюймэй позвонила.

Фу Юньлань ответил на звонок и несколько раз кивнул.

— Ну как? — глаза Чжоу Цзыи и Лу Ли загорелись.

Фу Юньлань улыбнулся:

— Чжоу Цзе подготовила пост в Вэйбо, мне нужно его репостнуть.

Лу Ли и Чжоу Цзыи сразу же открыли Вэйбо и, как только Фу Юньлань сделал репост, тоже поделились им!

«Во время съёмок «Звёздного столкновения» один из артистов подсунул презерватив своему коллеге. После того как это стало известно, этот артист обвинил нашего артиста Фу Юньланя в том, что это он принёс презерватив. Съёмочная группа тогда не стала разбираться, но мы не ожидали, что во время повторных съёмок этот артист снова попытается подставить Фу Юньланя, подкинув презерватив в его карман! Это возмутительно!

«Примечание: После этого инцидента Фу Юньлань поговорил с У Куном и указал на несостыковки в его обвинениях, заявив, что если У Кун признает свою вину и очистит его имя, он не станет преследовать его. Однако У Кун отказался и снова солгал перед съёмочной группой. В качестве доказательства прилагается аудиозапись. (ссылка на запись)

«Этот инцидент серьёзно подорвал репутацию нашего артиста Фу Юньланя! «Кайса» оставляет за собой право привлечь к ответственности У Куна и всех, кто распространял ложную информацию. Мы надеемся, что слухи прекратятся. Просим всех, кто распространяет непроверенную информацию, прекратить клеветать на наших артистов! (Прилагается юридическое уведомление)»

http://bllate.org/book/16232/1459498

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу