× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Dimensional Suppression / Подавление измерений: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Соперник: Чего бояться? Ты знаешь, сколько людей уже беременны? Даже твой крёстный отец собирается передать дела и исчезнуть на год.

Узнав об этом, члены семьи наконец смогли высказаться:

— Крёстный отец, вы даже не представляете, как я был шокирован и напуган, когда обнаружил, что беременен! Я ведь ещё девственник! Не знаю, может, меня подсунули каким-то новым препаратом. Но избавиться от этого нельзя. Риск слишком велик, чтобы вырезать ребёнка из живота, так что придётся рожать! Я уже договорился с врачом, который будет принимать роды…

Соперник прервал его:

— Святой врач из мафии?

Член семьи удивился:

— Откуда вы знаете?

Соперник улыбнулся доброжелательно. Тогда, возможно, ты его не застанешь. У него недавно был сердечный приступ, и он до сих пор в реанимации.

Погодите…

Лицо соперника вдруг изменилось. Если это дело рук Артуро, то передача предыдущих заданий…

Эти подчинённые уже были высшим руководством семьи. С такими мелкими делами их точно не стали бы беспокоить сразу, сначала отправили бы несколько мелких исполнителей.

Мелким исполнителям не нужно было его одобрение для отпуска, достаточно было предоставить разумную причину в отдел кадров, и отпуск был бы одобрен.

Раз уж дело дошло до нескольких высших руководителей, сколько же членов семьи уже пострадали?

И те пятеро высших руководителей, которые ранее взяли отпуск, — их задачи, конечно, передали другим руководителям!

Соперник отпустил подчинённого, взял телефон и набрал номер. После соединения:

— Задание…

С другой стороны раздался голос, который не должен был там быть:

— О, Рональд.

Соперник:

— …Артуро.

— Прошу прощения за то, что вмешался в вашу связь. Но когда один из ваших членов семьи ел рыбу в моём ресторане, его вдруг вырвало. Я любезно вызвал врача, и оказалось, что это утренняя тошнота. Он сейчас сильно мучается, так что я взял на себя смелость ответить на звонок. Не хочу показаться навязчивым, Рональд, но вы слишком плохо обращаетесь со своими людьми. Даже беременных заставляете работать.

Соперник вспомнил, что один из высших руководителей, которого он посылал для провокаций, не брал отпуск. Значит, это не упущение, а он сам не знал?

— …Передай ему трубку.

— Не спеши, не спеши, пусть сначала закончит. Ему всего двадцать с небольшим, совсем ещё молодой человек — вы не даёте ему декретного отпуска, а зарплату во время беременности повышаете? Ладно, я вижу, что ты настолько скуп, что даже заставляешь членов семьи придумывать отмазки вроде крыс на кухне и тараканов в еде, чтобы не платить в ресторане. Ты настоящий Гранде.

Соперник мог легко представить, как на том конце провода этот человек улыбается безобидной улыбкой, одновременно язвя.

Он оставался бесстрастным:

— Как бы то ни было, зарплата у них выше, чем у твоих подчинённых. Сколько получает работник ресторана? Четыреста евро? Пятьсот? Может себе позволить купить костюм? Или ты планируешь, чтобы они бесплатно ели и пили в твоих заведениях?

— Отличная идея! Я как раз ломал голову, как их успокоить, чтобы они знали, что у меня они не пропадут. Рональд, ты настоящий добряк. Эта зарплата действительно никуда не годится, так что я открыл ещё одну больницу, чтобы они получали двойную зарплату. Как насчёт того, чтобы устроить корпоратив и всем вместе приехать в мою больницу на сохранение? Это будет своего рода льгота для сотрудников.

Соперник усмехнулся:

— Если ты осмелишься прийти в мою церковь молиться, я лично приведу людей лечиться в твою больницу.

Такие интимные вещи, как лечение, каждый доверяет только проверенным людям или своим собственным учреждениям. Артуро просто издевался над ним.

— Мне не нужно молиться, — на том конце провода тихо рассмеялись. — Но тебе нужно сохранять беременность, уже три месяца, да?

— Так это всё-таки ты, — сжал ручку соперник так сильно, что кончик пробил бумагу.

Конечно, он не хотел сохранять беременность в доме своего врага. Но эта беременность была слишком странной… Повесив трубку, крёстный отец, сдерживая гнев, собрал всех беременных членов семьи — тех высших руководителей, которых было слишком дорого потерять — и кратко объяснил ситуацию, отправив их в больницу Артуро на сохранение.

В больнице Цзян Синсю встретил первых пациентов и с энтузиазмом начал рассказывать:

— Видите узор на здании моей больницы? Это тотем одного народа, называется Чисяо, или сова. Это божество плодородия, защиты сельского хозяйства и солнца. Не волнуйтесь, с ним вы почувствуете тепло солнца и благополучно родите здорового малыша, будь то мальчик или девочка.

Соперник слушал, стискивая зубы: «Подожди, пока я рожу и восстановлюсь, и ты узнаешь, что такое адский холод!»

Когда людей много, информация всё равно просачивается.

Однажды в ресторан Цзян Синсю зашёл молодой человек, одетый в дорогой индивидуальный пошив, с аристократической внешностью, явно важный клиент.

Он вёл за руку своего любовника.

Почему было понятно, что это любовник? Руководитель Б как раз был на смене и узнал его — это был наследник самой крупной семьи в Италии, который скоро должен был вступить в права.

У него была жена, так что этот мужчина точно был любовником.

Руководитель Б остановил официанта:

— Я сам.

Это был важный человек, на голову выше их семьи, так что обижать его нельзя.

Руководитель Б встал перед столом со стандартной улыбкой и ждал полчаса.

Этот важный гость перелистывал меню, но ничего не заказывал.

Руководитель Б осторожно предложил:

— Может, я порекомендую что-то?

— Хорошо.

Руководитель начал перечислять блюда.

Важный гость, выслушав, поиграл с солнечными очками и равнодушно улыбнулся:

— Мне нужно не это.

— Тогда что…

— Мне нужно блюдо, которое… — голос важного гостя стал низким, с опасным намёком, — принесёт жизнь.

Руководитель Б напрягся: «Босс! Кто-то пришёл устраивать скандал! Да ещё наследник первой семьи! Мы сдаёмся?»

Цзян Синсю приехал из больницы и, услышав про блюдо, которое приносит жизнь, слегка приподнял бровь, осмотрел их:

— Вы пришли лечить бесплодие?

Важный гость усмехнулся, не отвечая.

Его любовник мягко улыбнулся, взял его за руку, переплетя пальцы:

— Да. Мы оба с нетерпением ждём ребёнка. Поверьте, если у нас не получится зачать ребёнка с нашими генами, он покажет вам, что такое настоящее искусство.

Руководитель Б мысленно плюнул.

Эта семья действительно была самой крупной в Италии, но ещё не достигла абсолютного могущества. Они постепенно поглощали мелкие семьи, и, похоже, после поглощения одной старой семьи их аппетиты выросли, и они решили прийти сюда, чтобы поглотить их.

Ведь даже если дела семьи Бруно немного ухудшились, это всё ещё был огромный кусок.

Цзян Синсю с улыбкой посмотрел на него, и любовник, который гладил край чашки, на мгновение замер, сердце его забилось быстрее.

— Вы уверены, что хотите этого? Не пожалеете?

Любовник успокоился и улыбнулся:

— О, дорогой, конечно, я не пожалею.

Даже если мужчина не может родить, если бы это было возможно, он бы сошёл с ума от радости. Любовник и мать ребёнка — кто имеет больше ресурсов и может оставаться дольше, даже думать не надо.

— Окей, — Цзян Синсю показал руководителю Б принести терминал для оплаты. — С вас миллион.

Важный гость на мгновение замер, не ожидая, что Цзян Синсю действительно осмелится согласиться на такую абсурдную просьбу.

Он прищурился, затем улыбнулся, достал карту и без колебаний оплатил, многозначительно сказав:

— Артуро, ты меня впечатлил.

Сам подал мне повод для расправы, просто прелесть.

Цзян Синсю не стал продолжать разговор, протянул руку к любовнику:

— Давайте, я начну работу.

Очень похоже на тех уличных мастеров цигун, которые обманывают людей.

Любовник: «…Внезапно почувствовал себя дико непрофессиональным и ненадёжным».

Прошло примерно два месяца, и со стороны важного гостя не было никаких новостей. Цзян Синсю только потом вспомнил, что тот день он признал, что любовник был из их семьи Лао Ло, значит… беременным был важный гость?

Ох, это совсем не было его замыслом, он в тот день действительно забыл об этом. В конце концов, человек, который мог выложить миллион, был настоящим богом богатства, и это его сбило с толку.

Цзян Синсю похлопал себя по щекам перед зеркалом, чтобы сбить улыбку, которая непроизвольно пыталась появиться.

Затем взял телефон.

http://bllate.org/book/16223/1457489

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода