Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 384

Ян Гуан спокойно сказал:

— Ошибка действительно была. Я случайно увидел, как вы встречаетесь с отцом Хао Жуйдуна, Хао Чжэном. К сожалению, я также услышал ваш разговор. Вы — артистка, которую Хао Чжэн поднял на вершину. Он поручил вам разрушить компанию «Гуанмин Фильм» и семью Ян, верно?

Пэн Мэйяо, услышав это, уже не имела ни капли надежды:

— Вы… вы знали всё это время?! С какого момента?

Ян Гуан ответил:

— Не так давно. С того момента, как вы начали встречаться с Ян Чжэном.

Пэн Мэйяо была в шоке:

— Вы специально молчали и вместе меня обманывали?!

Ян Чжэн взглянул на неё:

— Это вы сначала обманули меня.

Ян Гуан подтвердил:

— Верно, мы специально молчали, зная, что вы задумали. И вот… мисс Пэн, вы попались.

Оказалось, что не Пэн Мэйяо была неосторожна, а Ян Гуан всё спланировал. Пэн Мэйяо поняла:

— Тогда… а как насчёт утечек информации?

Ян Гуан кивнул:

— Мы знали, что вы придёте на съёмочную площадку, чтобы сделать снимки, и специально подготовили PR-план. Спасибо вам, мисс Пэн, благодаря вам мы сэкономили на продвижении и бесплатно попали в тренды. Из-за утечек наш фильм стал ещё популярнее.

— Вы использовали меня! — воскликнула Пэн Мэйяо.

— Мы просто использовали вашу игру против вас, — поправил Ян Гуан.

Он добавил:

— Утечки мы можем проигнорировать, но в этот раз вы раскрыли информацию о нашем фильме. Это уже не вопрос морали. Мисс Пэн, готовьтесь к вызову в суд.

Пэн Мэйяо обмякла, упав на стул. Теперь она всё поняла. От начала до конца она была марионеткой, которую Ян Гуан использовал, играя с ней, загоняя в свои ловушки.

Ян Гуан улыбнулся, понизив голос:

— Мисс Пэн, напомню вам, что Хао Чжэн действительно ваш покровитель, но если вы будете его защищать, по его методам, он вас не выручит. Подумайте, стоит ли сдавать Хао Чжэна и тянуть его за собой или позволить ему наслаждаться жизнью, пока вы будете за решёткой.

Пэн Мэйяо побледнела. Увидев, как Ян Гуан встаёт, чтобы уйти, она тоже вскочила, крича:

— Брат Ян! Господин Ян, спасите меня, не вызывайте полицию, не подавайте на меня в суд, давайте сделаем вид, что ничего не было. Я ещё не опубликовала видео, хотя и продала его, но маркетинговые аккаунты ещё не выложили. Я сейчас же позвоню и заберу его обратно, умоляю вас!

Ян Гуан смотрел на неё свысока:

— Поздно.

— Господин Ян! Умоляю вас! Умоляю!

— Ачжэн, не уходи! Не уходи, умоляю тебя!

— Я не хочу попасть в тюрьму! У меня много фанатов, у меня есть карьера, я люблю актёрство, я не могу потерять всё это!!

Ян Гуан не обратил на неё внимания, взял на руки маленького Ян Цзяня и вышел из ресторана. Ян Чжэн тоже встал.

Пэн Мэйяо бросилась к нему, схватив за руку:

— Ачжэн! Ачжэн, ты же любишь меня, ты любишь меня, спаси меня… Я не могу всё потерять, Ян Гуан твой старший брат, умоляй его, спаси меня! Хорошо? Хорошо?

Ян Чжэн взглянул на неё, ничего не сказал, высвободил руку и вышел из ресторана.

Когда они вышли, раздался звук сигнала — это была машина Ян Цзаня. Он сам за рулём сказал:

— Садитесь.

Трое сели в машину, Ян Чжэн на переднее сиденье. Едва они тронулись, как Пэн Мэйяо выбежала из ресторана, бежала за машиной, крича, чтобы Ачжэн спас её.

Ян Цзань сомнительно посмотрел на Ян Чжэна:

— Второй брат, ты… всё в порядке?

Ян Чжэн ответил:

— Всё в порядке, конечно. Не волнуйся, третий брат.

Ян Цзань сказал:

— Да, я волнуюсь. Ты слишком доверчивый, второй брат. В следующий раз, когда будешь заводить девушку, пусть я сначала проверю её. Такое больше не должно повториться, понял? Ну и выбор у тебя!

— Понял, понял, — усмехнулся Ян Чжэн.

Ян Цзань сначала отвёз Ян Гуана и Ян Цзяня домой. Подъехав к жилому комплексу, он вдруг спросил:

— Пэн Мэйяо действительно сдаст Хао Чжэна? Если она будет его защищать, он останется на свободе, и наш план провалится.

Ян Гуан уверенно ответил:

— Не переживай. Есть старая поговорка: «Собаки дерутся — шерсть летит». Это их природа. Они не дадут друг другу спокойно жить. Их отношения построены на выгоде, и как только цепочка интересов разорвётся, никакой привязанности не останется.

Как и предсказывал Ян Гуан, ведь он видел много человеческих характеров. Отношения, построенные на выгоде, как у Пэн Мэйяо и Хао Чжэна, легко разрушаются. Зачем Пэн Мэйяо жертвовать собой ради Хао Чжэна?

Лин-лин-лин —

Хао Чжэн был на собрании в офисе, когда зазвонил телефон. На экране был незнакомый номер.

Он с удивлением ответил, и из трубки раздался смех.

— Ты видел новости?

Голос произнёс это без предисловий.

Хао Чжэн с недоумением посмотрел на телефон:

— Кто это?

Низкий голос ответил:

— Как, ты не помнишь человека, который отправил твоего сына за решётку?

— Ян Гуан?!

Да, звонил именно Ян Гуан…

Его голос прозвучал спокойно:

— Советую посмотреть новости. Через мгновение у тебя уже не будет такой возможности.

Хао Чжэн с недоумением открыл компьютер, зашёл в тренды и увидел своё имя на первом месте.

Пэн Мэйяо была задержана и сдала Хао Чжэна.

Комментарий 1: Боже, Пэн Мэйяо? Та, что была на шоу свиданий? И с Ян Гуаном в паре?

Комментарий 2: Она занималась таким?!

Комментарий 3: Оказывается, Пэн Мэйяо была поднята компанией «Фэйши»!

Комментарий 4: «Фэйши» разве не обанкротилась? Мёртвый лев всё же больше собаки. Банкрот, а всё ещё содержит звёзд!

Комментарий 5: Я всегда говорил, что её актёрская игра — это слёзы из бутылки. Оказывается, она была содержанкой. Какой кошмар!

Комментарий 6: Теперь я понимаю, почему Хао Жуйдун такой мерзкий. Оказывается, его отец такой же. Яблоко от яблони недалеко падает!

Комментарий 7: Кто такой Хао Жуйдун?

Комментарий 8: Ребята, вы так быстро забыли этого подлеца? Вот вам учебник!

Комментарий 9: Я хочу знать, не украли ли «Возвращение на вершину»! Пожалуйста, не дайте этому случиться! Я хочу посмотреть его в кинотеатре! Пираты — смерть! Спойлеры — смерть!!!

Комментарий 10: Я тоже хочу посмотреть «Возвращение на вершину»! Пожалуйста, не откладывайте его!

Комментарий 11: Хао Чжэн пусть сядет вместе с сыном. Так они хотя бы будут вместе за решёткой!

Хао Чжэн, читая комментарии, понял, что Пэн Мэйяо его предала!

Он тяжело дышал, крича:

— Ян Гуан! Это ты всё устроил?!

Ян Гуан усмехнулся:

— Не ожидал, что у тебя есть чувство юмора. Что я устроил? Заставил Пэн Мэйяо тебя сдать? Если ты об этом, то да, я это сделал.

Хао Чжэн от злости покраснел. Ян Гуан добавил:

— Хао Чжэн, не знаю, слышал ли ты такую поговорку: «Если сын не воспитан, вина отца». Теперь я уверен, что Хао Жуйдун стал таким из-за тебя. Подумай об этом.

С этими словами он резко повесил трубку.

Хао Чжэн хотел кричать от ярости, как вдруг секретарь вбежал в кабинет, крича:

— Господин Хао, беда… пришла полиция, они хотят вас допросить. Снаружи ещё… много журналистов.

…

Комментарий 1: К счастью, официальный аккаунт «Возвращения на вершину» сообщил, что украденные и проданные маркетинговым аккаунтам фрагменты — это вырезанные сцены, которые не повлияют на фильм.

Комментарий 2: Я так жду этот фильм! Сколько же испытаний!

http://bllate.org/book/16206/1456724