× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 343

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Юи, словно рассказчик, начал повествование:

— Они уже были помолвлены, как вдруг пронёсся слух, что Сюй Яинь бросила своего молодого парня. Оказалось, она обнаружила, что этот парень… изменял ей! Этот подчинённый не только изменял ей за спиной, но и использовал её деньги, чтобы содержать другую девушку. Более того, он злоупотреблял своим служебным положением и присвоил долги компании Сюй Яинь. Ну и дела… Сейчас он сидит в тюрьме.

Маленький Ян Цзянь, выслушав это, загорелся глазами и сказал:

— А что, если эта старшая сестра узнает, что Мэн Чуаньсин тоже изменяет и содержит огромный… просто огромный… рыбный пруд? Какие будут последствия?

Линь Юи снова сделал жест ножницами:

— Это будет очень печально.

Маленький Ян Цзянь, с видом человека, который обожает смотреть на чужие неприятности, сказал:

— Тогда почему бы не рассказать старшей сестре о настоящем лице Мэн Чуаньсина? Это сделает всё намного проще!

Линь Юи улыбнулся:

— Хоть ты и ребёнок, но довольно умный. Именно это я и имел в виду, да, именно это.

Сюй Яинь села, а Мэн Чуаньсин, словно маленький щенок, засуетился вокруг неё, стараясь угодить:

— Сяо Инь, ты любишь это блюдо, я заказал его для тебя.

— Напиток тоже твой любимый. Я знаю, что у тебя позже будет встреча, поэтому не стал заказывать алкоголь, а выбрал напиток.

— Не переживай, ты не толстая, ешь больше, ты слишком худая.

Мэн Чуаньсин был мастером сладких речей, он знал, что девушки любят слышать, и даже Сюй Яинь, такая сильная женщина, была очарована его словами. Её обычно строгое лицо смягчилось, и на нём появилась лёгкая тень женственности и нежности.

Ян Цзянь трижды цокнул языком, держа ложку с мороженым, и смотрел на это с изумлением:

— Разве так можно?

Линь Юи с таким же выражением лица, тоже с ложкой мороженого, сказал:

— Может, мне стоит у него поучиться? Неудивительно, что я не могу найти девушку, видимо, я недостаточно сладко говорю.

Ян Гуан усмехнулся, с ноткой сарказма:

— Тебе лучше вообще не искать девушку.

— Почему? — спросил Линь Юи и сразу пожалел, потому что улыбка Ян Гуана была слишком холодной и безжалостной.

Действительно, Ян Гуан произнёс:

— Всё равно, как только найдёшь, она тебе изменит.

Линь Юи: […]

Линь Юи в ярости хлопнул по столу:

— Ты! Ты! Ты! Да когда это закончится? Эта шутка уже надоела!

Линь Юи был чувствителен к теме «зелёного цвета», и как только Ян Гуан затронул эту тему, он тут же вспылил. Его голос неожиданно повысился, и маленький Ян Цзянь сказал:

— Эй! На нас смотрят, нас обнаружили.

Это была Сюй Яинь.

Из-за того, что Линь Юи повысил голос, Сюй Яинь заметила их, встала и направилась к ним.

— Какая встреча, господин Ян.

Ян Гуан встал, не чувствуя никакого дискомфорта от этой «случайной встречи», и пожал руку Сюй Яинь:

— Госпожа Сюй, какая встреча.

Он посмотрел на маленького Ян Цзяня и сказал:

— Я привёл сына пообедать. Вы тоже любите этот ресторан?

— Да, — кивнула Сюй Яинь.

Ян Гуан намеренно посмотрел на Мэн Чуаньсина и спросил:

— Госпожа Сюй, вы здесь по делам?

Сюй Яинь улыбнулась и, не скрывая, ответила:

— Нет, не по делам. Просто вышла с парнем, чтобы расслабиться и поесть.

Она поманила Мэн Чуаньсина:

— Мэн Чуаньсин, вы уже встречались.

Мэн Чуаньсин быстро протянул руку, чтобы пожать руку Ян Гуану:

— Господин Ян, здравствуйте, я Мэн Чуаньсин. Мы встречались на вечеринке съёмочной группы.

Но Ян Гуан проигнорировал протянутую руку, словно Мэн Чуаньсин был воздухом.

Мэн Чуаньсин смущённо убрал руку и с улыбкой сказал:

— Какая встреча. Может, поедим вместе? Я попрошу официанта соединить столы?

Ян Гуан спокойно ответил:

— Не нужно, мы уже закончили.

— Тогда я не буду мешать госпоже Сюй, — сказал Ян Гуан. — Пойдём.

Сюй Яинь была совершенно спокойна, не скрывая ничего:

— Тогда до свидания, господин Ян.

Ян Гуан взял на руки маленького Ян Цзяня, и вместе с Линь Юи они вышли из ресторана. Трое сели в машину, и Линь Юи вздохнул:

— Теперь у нас проблемы.

Ян Гуан поднял бровь:

— Какие проблемы?

Линь Юи сказал:

— Мы только что обнаружили молодого парня Сюй Яинь. Подумайте сами, если бы это было просто мимолётное увлечение, она бы не стала представлять его другим, особенно людям из бизнеса. Но! Сюй Яинь была совершенно спокойна, она даже не пыталась скрывать это, значит, она уже готова объявить об этом публично! Мэн Чуаньсин собирается стать золотым зятем. Заставить Сюй Яинь, которая сейчас влюблена, поверить, что Мэн Чуаньсин изменяет, будет нелегко.

Действительно, Линь Юи, хоть и обычно ненадёжный, но в этот раз его анализ был точен.

Линь Юи продолжил:

— Я слышал, что женщины влюбляются слепо. Если мы скажем Сюй Яинь, что её парень содержит целый рыбный пруд, она поверит нам? Нет, она точно поверит своему парню, а не нам!

Ян Гуан вдруг усмехнулся, и, судя по многолетнему опыту Линь Юи, это не сулило ничего хорошего.

Ян Гуан сказал:

— Женщины влюбляются слепо? А ты? Ты тоже был слеп, когда тебе изменяли.

Линь Юи: […]

— Да сколько можно! Сколько можно! — Линь Юи чуть не ударил по рулю. — Почему ты снова на меня наезжаешь? Мы сейчас говорим о Сюй Яинь и Мэн Чуаньсине.

Ян Гуан вернулся к теме:

— Мы для Сюй Яинь чужие, в лучшем случае партнёры. Она нам не поверит. Но… если мы предоставим ей доказательства, она точно поверит.

— Доказательства? Какие доказательства? — недоумевал Линь Юи. — Мы хотим, чтобы Сюй Яинь помогла нам найти доказательства и видео, что Мэн Чуаньсин — подлец. Если у нас есть доказательства, зачем нам её помощь?

Ян Гуан сказал:

— Эти доказательства — не те доказательства.

— Тогда какие?

Ян Гуан пояснил:

— До того, как Сюй Яинь пришла, Мэн Чуаньсин флиртовал с кем-то. Пойди узнай, с кем он флиртовал.

Линь Юи: […]

Линь Юи вдруг понял. Если они предоставят Сюй Яинь доказательства флирта, то, учитывая её характер, она никогда не простит Мэн Чуаньсина.

Линь Юи сказал:

— Эй! Это хорошая идея, но…

— Но как я узнаю, с кем он флиртовал? Я ведь порядочный человек, мои методы — порядочные методы. Как ты можешь просить меня заниматься такими вещами?

Ян Гуан поднял руку и похлопал Линь Юи по плечу:

— Порядочный человек, это задание твоё.

— Я же сказал! — возмутился Линь Юи. — Я порядочный человек! Порядочный!

Линь Юи отправился выяснять, с кем флиртовал Мэн Чуаньсин. У маленького Ян Цзяня была одна идея: возможно, это была участница женской группы, которую они снимали в доме с привидениями. Эти двое выглядели очень близко, и казалось, что между ними есть взаимная симпатия. Ян Цзянь подумал, что, возможно, Мэн Чуаньсин флиртовал именно с ней.

Линь Юи провёл расследование, но, уставший, повалился на диван в офисе, развалившись на нём:

— Это не она. Она сейчас на закрытых тренировках, у неё забрали телефон. Это не она.

Маленький Ян Цзянь, почесывая подбородок, спросил:

— Тогда кто?

Линь Юи ответил:

— Откуда я знаю? Я всё проверил, устал до смерти, и ничего не нашёл. Я хочу сандэй, без шоколадного соуса! Если мне не дадут сандэй, я больше ничего не буду искать!

Маленький Ян Цзянь, услышав о мороженом, загорелся глазами, подпрыгнул и захлопал в ладоши:

— Папа! Я тоже хочу сандэй, с большим количеством шоколадного соуса!

Линь Юи сказал:

— Племянник, я тебе скажу, шоколадный соус невкусный. Высший уровень наслаждения сандэем — это без шоколадного соуса, понимаешь?

— Вкусно! — уверенно заявил маленький Ян Цзянь. — Шоколадный соус вкусный, и я хочу двойную порцию!

Линь Юи:

— Невкусно!

Ян Цзянь:

— Вкусно!

Линь Юи:

— Невкусно!

Ян Цзянь:

— Невкусно!

Линь Юи:

— Вкусно!

http://bllate.org/book/16206/1456495

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода