× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Secret Marriage / Тайный брак: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я пойду посмотрю, — сказал Ситу Юй.

— Не приходи, что ты сможешь изменить? Твоё появление только вызовет шум, и завтра мы снова окажемся в заголовках, — Янь Чжици, потеряв контроль над собой, сам удивился своей резкости. Почему он стал таким раздражительным?

Со стороны Ситу Юй не ответил, и оба замолчали.

Янь Чжици вздохнул, на лице его отразилось чувство вины, и он тихо произнёс:

— Сяо Юй…

— М-м?

— Я только что… прости. Сегодня у меня действительно не лучшее настроение.

— Ничего, я просто сказал, — спокойно ответил Ситу Юй.

— Да, когда завтра придёт тётушка Му, я вернусь.

— Хорошо, только не перетруждайся.

С этими словами Ситу Юй положил трубку.

Услышав гудки в трубке, Янь Чжици задумчиво уставился на телефон, стараясь не думать о том, рассердился ли Ситу Юй, и, нахмурившись, спустился вниз, чтобы купить еды для Ситу Ноцзе.

На следующий день тётушка Му пришла рано утром, и Янь Чжици, передав ей необходимые указания, поспешил вернуться в квартиру.

Вернувшись в квартиру около семи утра, он открыл дверь и увидел, что Ситу Юй ещё спит. Вспомнив о вчерашнем срыве, Янь Чжици вздохнул, чувство вины давило на него.

Сняв куртку и бросив её на диван, он разложил купленные продукты и принялся готовить завтрак.

К восьми утра завтрак был готов. Подумав, что Ситу Юй скоро проснётся, Янь Чжици положил кашу и закуски в термос и прикрепил к нему записку.

В больнице он спал плохо, и аппетита у него не было. Подавляя сонливость, он быстро привёл себя в порядок и, зевнув, отправился в спальню. Чтобы не разбудить Ситу Юй, он пошёл в свою старую комнату, быстро принял душ и лёг спать.

Теперь ему не нужно было следить за графиком Ситу Юй, поэтому он не беспокоился, что что-то пропустит. Выключив будильник, он проспал до часу дня.

Обычно в это время Ситу Юй уже уходил, поэтому, увидев его в гостиной, Янь Чжици удивился. Вспомнив о вчерашнем недоразумении, он почувствовал себя виноватым и, подойдя, первым заговорил:

— Сяо Юй, у тебя сегодня нет съёмок?

— Нет, актёр, с которым я снимаюсь, получил травму, съёмки приостановили на время, — Ситу Юй, не поднимая головы, перелистнул страницу журнала.

Янь Чжици задумался. Он больше не был менеджером Ситу Юй и не находился рядом с ним, поэтому не знал, что произошло.

— А, ты голоден? Я приготовлю обед.

— Нет, я уже поел, — ответил Ситу Юй.

— Когда ты ел? — спросил Янь Чжици, заметив, что в термосе всё ещё была каша, и добавилось несколько блюд. — Ты заказал еду?

— Да, нужно разогреть.

Сейчас было холодно, и термос сохранял тепло только около трёх часов, так что еда, вероятно, уже остыла.

— После еды мы поедем в старую усадьбу.

— Хорошо.

Янь Чжици, не поворачиваясь, достал блюда и согласился.

Через час Янь Чжици поел, помыл посуду и, выйдя, увидел, что Ситу Юй ждёт его. С невозмутимым лицом он вернулся в их комнату, нашёл свитер и начал переодеваться.

Ситу Юй незаметно вошёл в комнату, насвистывая, и, обняв Янь Чжици сзади, почувствовал, как тёплое дыхание коснулось его обнажённой спины.

Янь Чжици напрягся, но прежде чем он успел что-то сделать, Ситу Юй развернул его и закрыл его губы своим поцелуем.

Поцелуй закончился, и Ситу Юй, прижавшись лбом к его лбу, прошептал:

— Чичи, ты меня соблазняешь!

Янь Чжици с удивлением посмотрел на него, одной рукой отталкивая его:

— Не шути, я переодеваюсь.

Хотя в комнате было тепло, обнажённое тело всё равно ощущало холод. За время поцелуя у Янь Чжици по коже побежали мурашки.

Ситу Юй прижал его к кровати, накрыв одеялом:

— Так холодно, давай немного разомнёмся перед поездкой.

— Ладно, хватит шутить! — Янь Чжици, смеясь, оттолкнул его.

Не говоря уже о поездке в усадьбу, после вчерашнего он всё ещё чувствовал себя не очень комфортно.

Ситу Юй усмехнулся и действительно перестал его дразнить. Прижавшись лбом к его лбу, он посмотрел ему в глаза:

— С сегодняшнего дня и до конца года у меня нет съёмок. Собери несколько вещей, мы поедем путешествовать.

Янь Чжици удивился, подняв на него взгляд:

— Куда поедем?

— Как насчёт Японии?

— Японии?

Ситу Юй кивнул.

Янь Чжици промычал, не возражая.

— Тогда собери вещи, переночуем в усадьбе, а завтра сразу поедем в аэропорт.

— Так срочно? — удивился Янь Чжици.

— Не слишком. Нам нужно вернуться к Новому году, иначе дедушка снова будет ворчать.

Ситу Юй поморщился при мысли о старом господине.

Увидев его выражение, Янь Чжици тихо рассмеялся.

— Чему ты смеёшься? Не смей!

Ситу Юй бросил на него взгляд, но, увидев, что он всё ещё смеётся, не рассердился, а лишь коварно улыбнулся.

Увидев такую улыбку, Янь Чжици инстинктивно почувствовал опасность. Его веки дёрнулись, и он не успел ничего сказать, как непослушная рука уже скользнула по его талии, холодное прикосновение вызвало дрожь.

Ситу Юй не стал углубляться, лишь играл у основания спины, а другой рукой ласкал его ягодицу, обтянутую джинсами, с лёгкой усмешкой на лице:

— Почему перестал смеяться?

Янь Чжици рассмеялся над его детским поведением, смеясь и ругая его, он снова оттолкнул его плечо:

— Ладно, давай быстрее, ещё нужно ехать в усадьбу.

— Хорошо.

Ситу Юй быстро поцеловал его в губы и, довольный, поднялся, напевая, вышел из комнаты.

Глядя на его спину, Янь Чжици улыбнулся, но быстро сдержал улыбку, вздохнул и, быстро собравшись, сложил одежду и нашёл большой чемодан, чтобы сложить вещи для двоих.

К тому времени, как они добрались до старой усадьбы Ситу, было уже около четырёх часов. Старый господин куда-то ушёл. Тётушка Му тоже не вернулась, вероятно, всё ещё ухаживала за Ситу Ноцзе в больнице.

В усадьбе, кроме двух слуг, никого не было. Янь Чжици сел рядом с Ситу Юй, взял пульт и начал переключать каналы.

В это время по телевизору нечего было смотреть, но в семь вечера должна была выйти серия с участием Ситу Юй, и сейчас шла реклама этого сериала.

Глядя на мужчину на экране, Янь Чжици украдкой взглянул на человека рядом. Настоящий всё же симпатичнее!

Как будто почувствовав его взгляд, Ситу Юй поднял голову и встретился с ним глазами:

— М-м?

Янь Чжици поспешно отвёл взгляд, снова сосредоточившись на телевизоре, его уши горели.

Ситу Юй тихо рассмеялся, положил телефон и неожиданно наклонился, чтобы укусить его за ухо:

— Чичи, ты покраснел.

Янь Чжици, чувствительный, отстранился, но, повернувшись, чтобы что-то сказать, их губы снова встретились.

— Я не буду сдерживаться.

С этими словами Ситу Юй, улыбаясь, положил руку на его затылок, углубив неожиданный поцелуй.

Янь Чжици немного увлёкся, открыв рот и сплетая языки, тихие звуки поцелуя будоражили их нервы.

Вдруг в прихожей раздался звук, и Янь Чжици, испугавшись, резко оттолкнул Ситу Юй.

Между их губами протянулась серебряная нить слюны. Янь Чжици хотел закрыть лицо от смущения, но не сделал этого, вытер рот и встал, инстинктивно пытаясь отдалиться от Ситу Юй, с лёгкой улыбкой поздоровался с пожилым человеком, который ещё не спустился из прихожей.

— Брат Сэнь!

Ситу Носэнь тоже был немного смущён, не ожидая увидеть сына и его жену в таком положении. К счастью, он привык к сдержанности, и его лицо не дрогнуло, он лишь слегка улыбнулся:

— Всё ещё называешь меня братом?

Янь Чжици замер, затем поспешно поправился:

— Папа.

— Папа!

Ситу Юй позвал, потянув Янь Чжици, который стоял далеко, обратно к себе.

Ситу Носэнь кивнул, окинул детей взглядом и направился в кабинет с портфелем, чтобы дать им время прийти в себя.

Когда дверь кабинета закрылась, Янь Чжици тайно вздохнул с облегчением. Мысль о том, что их поцелуй увидел старший, была… неловкой.

Ситу Юй громко рассмеялся, обнял Янь Чжици и поцеловал несколько раз. Его Чичи был таким милым!

Янь Чжици немного разозлился, после произошедшего у него появилась тень, и он отвернулся, пытаясь избежать его поцелуев.

— Не бойся, никого нет.

Ситу Юй поддразнил:

— Дай ещё один поцелуй.

— Не шути!

— Ещё один, и всё.

— … М-м!

Янь Чжици только открыл рот, как его губы снова были захвачены.

Янь Чжици с тревогой принимал поцелуи Ситу Юй, пока не начал задыхаться, и только тогда оттолкнул его.

Ситу Юй, удовлетворённый, облизал губы, улыбаясь ему.

Чувствуя, что весь его рот наполнен его вкусом, Янь Чжици, с горящими ушами, отвернулся, подвинулся, пытаясь успокоиться, и снова сосредоточился на телевизоре.

Продолжение следует...

http://bllate.org/book/16186/1452106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода