× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Rare Wealthy Man / Редкий богач: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Лин взглянул на часы, встал, поправил одежду и вышел из офиса.

Спустившись вниз, он направился на парковку, где стояла его новая машина. Молодой и перспективный генеральный директор выбрал для себя скромный служебный автомобиль, сознательно создавая именно такой образ.

Он поехал прямо в аэропорт, чтобы встретить одного человека.

Это был шаг, который должен был проложить путь для его будущих дел.

Цзи Лин доехал до аэропорта, но вместо того чтобы идти в зал прибытия, остался ждать на парковке.

Он спокойно ждал, пока впереди не началось небольшое движение, постепенно приближающееся.

Цзи Лин вышел навстречу.

Мисс Чжун, окружённая свитой, появилась из прохода. На ней было пальто, под которым виднелась простая рубашка, короткие шорты и ботинки, а на плече висела небольшая сумка. Весь образ выглядел комфортным и минималистичным.

Но Цзи Лин с первого взгляда понял, что эта сумка стоила немалых денег.

И хотя её наряд казался простым, он был идеально подобран для фотографий. Звёзды, встречаемые в аэропорту, обычно делятся на два типа: одни полностью скрываются, стараясь уйти как можно быстрее, чтобы никто их не заметил; другие же наряжаются, берут с собой фотографов, позируют и встречаются с фанатами, позволяя делать снимки для публикаций.

Мисс Чжун на этот раз была из последних.

Её сценическое имя — Чжун Минвэй. Её настоящее имя Цзи Лин знал, но предпочитал не упоминать. С того дня, как они познакомились в городе N, он начал поддерживать с ней связь.

Цзи Лин больше не питал к ней никаких особых чувств, просто считал, что, занимаясь бизнесом в сфере развлечений, полезно поддерживать связи с людьми из шоу-бизнеса.

Особенно со звёздами, ведь они являются лицом индустрии, и чем больше связей, тем больше возможностей.

Чжун Минвэй заметила Цзи Лина, глаза её загорелись, и она подошла к нему:

— Господин Цзи, вы действительно пришли.

Цзи Лин улыбнулся:

— Вы попросили меня быть хозяином, и я не мог отказаться.

Чжун Минвэй прищурилась и тоже засмеялась:

— Я просто шутила.

Цзи Лин приехал один, что могло вызвать подозрения. Чжун Минвэй огляделась вокруг. Фанатов уже оттеснили в зал ожидания, но нельзя было исключать, что рядом могли быть журналисты. Она вдруг спросила:

— Господин Цзи, вы приехали на машине?

Цзи Лин показал на свою машину.

Чжун Минвэй дала указания ассистентке:

— Положи багаж в автобус, а потом поедем со мной на машине господина Цзи. Остальные пусть едут отдельно, мы разделимся.

Ассистентка немного заколебалась:

— Это не совсем правильно.

Чжун Минвэй махнула рукой:

— Ничего, господин Цзи надёжный.

Чжун Минвэй и ассистентка сели на заднее сиденье машины Цзи Лина, а он, устроившись за рулём, взглянул в зеркало заднего вида. Чжун Минвэй уже сняла пальто и надела солнечные очки.

Цзи Лин завёл машину, включил кондиционер и выехал из аэропорта.

— Куда мы направляемся, мисс Чжун? — спросил он, когда они выехали на скоростную трассу.

Чжун Минвэй, прячась за очками, тихо рассмеялась:

— Давайте покатаемся немного, потом поедем в отель. Разве господин Цзи не хотел со мной поговорить?

Цзи Лин подумал, что она, как всегда, умна.

Но он не торопился, сказав:

— Не будем спешить. Раз уж я должен быть хозяином, то, может быть, мисс Чжун хочет что-нибудь съесть или куда-нибудь заглянуть?

Чжун Минвэй, больше не будучи перед камерами, наконец перестала играть роль блистательной звезды и с лёгкой усталостью ответила:

— У меня нет на это времени. Я приехала в город S для работы, и мой график очень плотный. Так что, если господин Цзи хочет что-то обсудить, давайте сделаем это сейчас.

Она, кажется, вспомнила о чём-то и поспешно добавила:

— Я не хочу показаться нетерпеливой, просто не стоит быть такими формальными.

Цзи Лин усмехнулся.

Чжун Минвэй в личном общении была далека от своего экранного образа, она была вежливой и мягкой. Когда она говорила, что не стоит быть формальными, это значило, что она действительно считала Цзи Лина другом.

Просто потому, что Цзи Лин напоминал ей Цзун Болиня, она могла полностью ему доверять. Женщины — удивительные существа.

Цзи Лин решил не церемониться и прямо сказал:

— Это касается фильма, в котором вы снимаетесь.

В последние годы крупные зарубежные фильмы, чтобы завоевать азиатский рынок, часто приглашают азиатских актёров на второстепенные роли. Чжун Минвэй как раз играла такую роль.

— Эх, просто декорация, — с досадой сказала Чжун Минвэй.

Цзи Лин вдруг вспомнил о девушке на ресепшене. Не каждый может быть даже декорацией.

Цзи Лин сказал:

— Многие мечтают стать такой декорацией, но им не дают шанса. Зарубежные продюсеры выбирают актёров, которые популярны в Китае, молоды и красивы. То, что выбрали вас, говорит о вашей ценности.

— Меня очень интересует продвижение этого фильма в Китае, — наконец сказал он о своих намерениях.

Чжун Минвэй сразу поняла. Она сидела на заднем сиденье, немного наклонившись вперёд, чтобы удобнее было разговаривать с Цзи Лином:

— Когда я была на съёмочной площадке, я общалась со многими людьми. Я могу замолвить за вас словечко, но не гарантирую, что это сработает.

Цзи Лин был слегка удивлён, что она согласилась так быстро.

Чжун Минвэй, кажется, поняла его мысли и сказала:

— Я говорила, что если смогу вам помочь, то обязательно помогу. И… — она игриво добавила, — если господин Цзи добьётся успеха, я могу оказаться не в состоянии за вами угнаться. Лучше сейчас заручиться вашим расположением.

Цзи Лин рассмеялся:

— Как это возможно? Сейчас это я стараюсь не отстать от вас, мисс Чжун.

Чжун Минвэй вздохнула:

— Я говорю серьёзно. Вы сейчас объект пристального внимания в кругах, и уже есть те, кто хочет вам угодить.

Цзи Лин был ошарашен.

Когда он был Цзун Болинем, многие хотели ему угодить, и он уже привык к этому. Но став Цзи Лином, он оказался никому не нужен и почти забыл, каково это, когда тебе льстят.

Цзи Лин, продолжая вести машину, с иронией сказал:

— Не может быть.

— Недавно Янь Исюань вложил в вас деньги, разве нет? Все говорят, что семья Янь собирается войти в сферу развлечений, используя вас как пробный камень, чтобы проверить глубину воды, — объяснила Чжун Минвэй.


Опять этот Янь Исюань.

Они считали его авангардом Янь Исюаня, не зная, что тот вообще не собирался вступать в эту битву.

— Вы так внимательно следите за этим, — сказал Цзи Лин.

Чжун Минвэй ответила:

— Шоу-бизнес всегда внимательно следит за бизнесом, особенно если вы сами занимаетесь медиа и развлечениями. Все считают, что вы новый талант, которого семья Янь высоко ценит.

Цзи Лин чуть не рассмеялся. Поскольку это была Чжун Минвэй, он терпеливо объяснил:

— Если бы Янь Исюань действительно хотел заработать в шоу-бизнесе, он начал бы с приобретения продюсерских компаний. Ему не нужно тратить время на мою маленькую компанию, занимающуюся рекламой.

Чжун Минвэй не поверила ему:

— В любом случае сейчас у вас за спиной две опоры — семья Янь и Ло Цзян. Все в кругах возлагают на вас большие надежды, поэтому, когда я предложила вас продюсерам, я не колебалась. Судя по вашему недавнему успеху, шансы довольно высоки.

Цзи Лин не знал, что сказать.

В конечном итоге всё свелось к Янь Исюаню.

Мысли Цзи Лина метались, как на крутых поворотах. Он не мог не спросить себя, зачем он так мучился?

В итоге всё пришло к одному и тому же.

Чжун Минвэй была чрезвычайно умной женщиной. Хотя она сидела на заднем сиденье, она почувствовала необычную тишину Цзи Лина и сразу сменила тему, сказав ему:

— Я тоже чувствую усталость. Может, вы просто отвезёте меня в отель?

Цзи Лин больше не стал отказываться и спросил, в каком отеле она остановилась.

Чжун Минвэй назвала отель.


Не может быть.

Цзи Лин с трудом доехал до отеля, а Чжун Минвэй ещё пошутила:

— Господин Цзи, не могли бы вы помочь мне получить скидку здесь?

Отель, в котором остановилась Чжун Минвэй, оказался одним из отелей семьи Янь.

У Янь Исюаня в этом отеле был пентхаус, и Цзи Лин бывал здесь не раз.

Именно здесь он когда-то просил у Янь Исюаня денег, и с тех пор прошло уже немало времени.

Кажется, всем нравится этот отель, но Цзи Лин признавал, что как интерьеры, так и сервис здесь были безупречны.

Чжун Минвэй и ассистентка регистрировались, а Цзи Лин скучающе ждал в холле. Когда они закончили, он хотел поблагодарить Чжун Минвэй.

Пока Цзи Лин бродил по холлу, он увидел, как из лифта вышла группа мужчин в деловых костюмах, похоже, это были бизнесмены, спустившиеся из конференц-зала.

Среди них Цзи Лин заметил Янь Исюаня.

http://bllate.org/book/16177/1451189

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода