× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Rare Wealthy Man / Редкий богач: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Лин был напуган своей собственной мыслью, но прежде чем он успел обдумать её, он вышел из здания и обнаружил, что его машину увезли.

«…»

Ладно, с этой развалюхой можно попрощаться.

Цзи Лин вернулся и сразу же купил новую машину, затем переехал из старой квартиры в просторную новую, с удобным транспортным сообщением, хорошим управлением и ярким видом из окна. Затем он обновил гардероб, купив одежду своих любимых брендов, и превратился из начинающего предпринимателя в стильного директора.

Цзи Лин знал, что у него приятная внешность, но раньше он был слишком худым и незаметным.

После почти года тренировок и напряженной работы его тело стало более крепким, а одежда, как говорится, делает человека. Стоило потратиться на несколько хороших вещей, и он сразу же преобразился.

Его резкая смена стиля и внимание к качеству удивили его сотрудников.

Сотрудница из команды по связям с общественностью, которая хорошо ладила с Цзи Лином, осмелилась спросить его наедине:

— Босс, почему ты так выделяешься?

Так ли это слово используется?

— Деньги есть, так зачем их не тратить? — Цзи Лин без эмоций ответил.

В конце концов, он уже расплатился с долгами, компания успешно привлекла финансирование, что ещё нужно? Купить что-то для себя, чтобы порадоваться, — разве это плохо?

Просто он заключил пари с Янь Исюанем.

Цзи Лин чувствовал, что становится всё более свободным. Возможно, он привык к этой новой роли, начав бизнес с нуля, и его мышление стало более расслабленным.

Его дела с Янь Исюанем — Цзи Лин настаивал, что это сотрудничество — курировала Е Вэньсинь, которая даже сделала скидку на свои услуги из-за неожиданных обстоятельств.

Янь Исюань также отправил свою команду в компанию Цзи Лина для проверки и юридической работы, а также поручил своему инвестиционному менеджеру согласовать детали соглашения.

Это было соглашение о пари, и никто не хотел проигрывать.

Янь Исюань наконец проявил себя как настоящий бизнесмен, что немного успокоило Цзи Лина.

Еще одной проблемой было то, что Мо Юйлань сама предложила провести передачу дел.

Цзи Лин смотрел на неё в своем кабинете и спросил:

— Зачем тебе передача?

Мо Юйлань ответила как само собой разумеющееся:

— Разве ты не сказал, что нужно сделать передачу при уходе?

Цзи Лин снова спросил:

— Янь Исюань велел тебе вернуться?

Мо Юйлань на мгновение задумалась:

— Нет.

— Тогда зачем тебе передача?

Мо Юйлань удивилась:

— Ты не отпускаешь меня?

Цзи Лин странно посмотрел на неё:

— Когда я говорил, что ты уходишь?

Мо Юйлань смотрела на него с недоумением:

— В этот раз заместитель председателя Янь поручил мне прекратить твои три источника финансирования.

Цзи Лин постучал по столу:

— Я знаю.

— Если ты не прогонишь меня, в следующий раз, когда заместитель председателя Янь что-то поручит, я всё равно сделаю это без твоего ведома. — Мо Юйлань слегка смягчилась, объясняя ситуацию.

Цзи Лин серьезно сказал:

— Я всё понимаю, но сейчас я не хочу, чтобы ты уходила. Делай то, что должна.

Мо Юйлань выглядела растерянной.

Цзи Лин добавил:

— Не стоит зацикливаться. Делай то, что поручает Янь Исюань, и то, что поручаю я.

Мо Юйлань выразила сложные эмоции, и Цзи Лин отправил её работать.

После того как Мо Юйлань вышла из кабинета, Цзи Лин откинулся в кресле, думая, что она, конечно, преданная и способная, но, как и говорил Янь Исюань, слишком прямолинейная.

Сейчас его компания развивалась хорошо, и уход Мо Юйлань, хотя и был бы потерей, не был критичным.

Но у Цзи Лина были свои мысли.

Мо Юйлань могла свободно приходить к нему, но разве она не могла так же свободно приходить к Янь Исюаню?

Цзи Лин договорился встретиться с Ло Цзяном и отправился в развлекательную компанию «Тяньшэн».

Он извинился перед Ло Цзяном.

Ведь он заключил устное соглашение с Янь Исюанем, не посоветовавшись ни с кем, что могло повлиять на стратегию компании, но не сообщил об этом Ло Цзяну вовремя.

Ло Цзян понял.

— Ты заранее предупредил меня о привлечении финансирования, я не возражал. — Ло Цзян нахмурился. — Но я не ожидал, что Янь Исюань вмешается.

Он посмотрел на Цзи Лина и спросил:

— Какие у тебя с ним отношения?

Цзи Лин с трудом подобрал ответ, лишь смутно сказав:

— Просто знакомы, довольно близко.

Ло Цзян обнял его за плечи и шепнул:

— Если он тебя обидит, скажи мне, я прикрою тебя.

С сожалением он добавил:

— В этот раз тоже, если бы ты позвал меня, я бы сразу поставил Янь Исюаня на место.

«…» Цзи Лин подумал, что Ло Цзян всё равно ничего не сможет сделать, разве что обратиться к своему старшему брату.

— Но раз уж ты заключил с ним соглашение, не подставляй меня. — Ло Цзян отпустил Цзи Лина и сказал более серьезно:

— Я не хочу, чтобы к концу следующего года твоя компания стала дочерней компанией Янь Исюаня. В таком случае я выйду из дела заранее.

Цзи Лин понял, что Ло Цзян тоже хотел защитить свои интересы в компании, и успокоил его:

— Если я решился на пари с Янь Исюанем, значит, я уверен в себе.

Ло Цзян снова начал шутить:

— Ты действительно смелый. Ты не думал, что если не достигнешь цели, то можешь потерять всю компанию?

Цзи Лин тоже улыбнулся:

— Я не думал об этом.

— Ты уверен в себе.

Цзи Лин скромно ответил:

— Да, я действительно уверен.

Деньги Янь Исюаня поступили на счет. В отличие от Ло Цзяна, он не требовал участия в управлении компанией, кроме Мо Юйлань, он не вводил своих людей, оставаясь лишь инвестором.

Цзи Лин получил долгожданные средства, но не чувствовал ожидаемой радости.

Хотя он был уверен в своем соглашении с Янь Исюанем, в груди у него оставался какой-то осадок.

Удвоение прибыли было недостаточно.

Когда Цзи Лин был в кабинете Янь Исюаня, он, хотя и был раздражен, всё же сдерживался.

Он не хотел оказаться в уязвимом положении, но его цели были гораздо более амбициозными, хотя в тот момент он не сказал об этом Янь Исюаню.

Цзи Лин увидел в СМИ новости о компании Цзун.

«Цзун сотрудничает с американским университетом, открывает исследовательский центр и активно приобретает зарубежные высокотехнологичные проекты, чтобы разработать новые продукты».

Цзи Лин слегка удивился.

Это был университет, где учился Цзун Цзици, и, вероятно, он был инициатором этого.

Цзи Лин вспомнил, что говорил Цзун Цзици в городе N, и тот действительно прислушался, нашел знакомые каналы, разработал продукты, чтобы укрепить уверенность рынка и себя самого.

Цзи Лин подумал, что он раньше не замечал делового таланта своего брата.

Теперь, вспоминая, они ведь были одной крови, оба получили образование от отца, не было причин, чтобы Цзун Цзици был хуже.

Цзун Цзици развивался на расстоянии, а он в городе S тоже не должен отставать.

Цзи Лин собрался с силами, сосредоточившись на своих делах.

В начале года в стране должен был выйти крупный зарубежный фильм, и продюсеры искали местную команду для рекламы.

Глобальные блокбастеры обычно имели большой бюджет на маркетинг, и такие фильмы всегда находили свою аудиторию. При правильном продвижении кассовые сборы были бы высокими.

Цзи Лин хотел, чтобы его команда получила этот шанс.

Его компания имела хорошую репутацию в стране, но у него не было опыта международного сотрудничества. Обычно зарубежные фильмы, незнакомые с местным рынком, предпочитали работать с крупными компаниями, чтобы минимизировать риски.

В таких условиях попытки убедить продюсеров с помощью планов и красноречия были бесполезны.

Цзи Лин понимал, что для того, чтобы отобрать кусок у других, нужно было полагаться на связи и каналы.

Но Цзи Лин, как новичок в индустрии, не имел многих, кто мог бы за него поручиться. Единственным, кого он мог считать своей опорой, был Ло Цзян.

Ну, Цзи Лин должен был признать, что, возможно, ещё и Янь Исюань.

Цзи Лин сидел в своем кабинете, за окном его сотрудники усердно работали. Он верил в свою команду, и если бы ему удалось достичь соглашения с продюсерами, его компания бы справилась с этим проектом.

Поэтому он провел множество исследований, чтобы найти свою точку входа.

http://bllate.org/book/16177/1451182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода