Готовый перевод Rare Wealthy Man / Редкий богач: Глава 9

Брат Цянь вздохнул:

— Похоже, придется отправить тебя поплавать. Где тут сразу найдешь такого простака, который согласится сначала погасить долги, не зная, будет ли компания прибыльной? Лучше подумай о другом способе. — Как только он закончил, его подручные начали тащить директора, действуя грубо и угрожающе.

Директор был готов заплакать:

— Брат Цянь, дайте мне еще несколько дней!

— Я стану этим простаком.

Все повернулись и уставились на Цзи Лина.

Когда он снова заговорил, все вспомнили, что здесь еще стоял этот человек. Молодой, худощавый, с приятной внешностью, но почти незаметный.

Брат Цянь с интересом оглядел Цзи Лина:

— И что ты предлагаешь?

Директор тут же, словно увидев спасителя, чуть не бросился к ногам Цзи Лина, чтобы обнять его за ноги:

— Продам тебе, продам! Теперь ты будешь директором!

Цзи Лин сказал директору:

— Продажа компании занимает слишком много времени. Я помогу тебе с долгами, а ты передашь мне компанию в управление. В дальнейшем я буду полностью отвечать за нее.

Директор тут же согласился:

— Без проблем, без проблем! Завтра же все оформим!

Брат Цянь усмехнулся, глядя на неожиданного спасителя:

— Интересно, молодой человек. Ты знаешь, что тут может быть скрыто? Осторожно, могут быть и другие долги.

Директор заволновался:

— Я даже машину компании не успел забрать! — Он потянул за рукав Цзи Лина:

— Ты же знаешь, наши модели популярны, можно хорошо заработать на комиссионных.

Цзи Лин подумал, что люди уже разбежались, а он все еще мечтает о наживе.

Он не стал спорить с директором, а прямо обратился к брату Цяню:

— Думаю, проблем не будет. — Он давно наблюдал за этой компанией. — Мне нужно время, чтобы собрать деньги.

Брат Цянь сказал:

— А как я узнаю, что вы не сговорились, чтобы выиграть время и сбежать?

Цзи Лин ответил:

— В этом нет смысла. Если не хотите, просто выбросьте его в море, мне это безразлично.

Брат Цянь кивнул:

— Верно, мне нужны только деньги. Ладно, даю тебе семь дней, потом начнем оформлять документы. — Он улыбнулся директору:

— А этого человека мы пока оставим у себя, пока деньги не поступят.

Цзи Лин жестом показал, что согласен.

После того как все договорились, брат Цянь и его подручные ушли, забрав с собой директора. Оставшиеся в компании сотрудники, проводив их взглядами, смотрели на Цзи Лина с удивлением и подозрением.

Цзи Лин даже не обратил на них внимания. Он сел в кресло и погрузился в свои мысли.

Для него это был шанс.

В его нынешнем положении, начав с нуля, через год он мог бы иметь стабильный бизнес, обеспечивающий его основные потребности. Через пять лет он смог бы привлечь лучшие инвестиции и расширить свою деятельность. Через десять лет он открыл бы филиалы по всей стране, став настоящим предпринимателем. А через тридцать лет он мог бы управлять одной из крупнейших корпораций страны, войдя в списки самых богатых людей, став настоящим магнатом.

Через тридцать лет он мог бы стать таким же, как Цзун Болинь месяц назад.

Это было слишком долго.

Его отец был настоящим предпринимателем, потратившим более двадцати лет на создание клана Цзун, который затем развивался много лет, чтобы достичь сегодняшнего уровня.

Теперь, из-за несчастного случая, он потерял переданную ему отцом эстафету. Ему нужен был шанс вернуться в гонку.

И сейчас такой шанс появился, позволяя ему избежать долгих процессов создания компании. Персонал, помещения, регистрация — все уже было готово, что сэкономило бы ему немало времени.

Время сейчас было для него слишком ценно.

Он даже не знал, как долго его брат сможет удерживать семейный бизнес.

Поэтому Цзи Лин решил рискнуть и воспользоваться этим шансом.

Для него поместить слона в холодильник было делом трех шагов.

Теперь дверь холодильника была открыта, ему оставалось только найти слона, и все бы получилось.

Только вот этот слон был не так прост.

Цзи Лин даже смущенно потер нос, подумав об этом.

Ведь совсем недавно он отказал Янь Исюаню, заставив его потерять лицо, и теперь, если он вернется к нему, это будет не так просто.

Если Янь Исюань хотел найти Цзи Лина, он мог сделать это, даже если тот был на краю света. Но если Цзи Лин хотел найти Янь Исюаня, зная, где он находится, это было невозможно.

Он мог быть в главном офисе, в конференц-зале любого филиала, в своем роскошном доме или, возможно, в постели одной из своих возлюбленных.

Все эти места были недоступны для нынешнего Цзи Лина.

Поэтому он мог только попытать удачу в баре, где они последний раз поссорились. Но на этот раз его даже не пустили внутрь.

Видимо, все в этом кругу уже знали о его ссоре с Янь Исюанем. Охранники бара были не промах, и Цзи Лин не мог пробиться силой. Ему оставалось только ждать снаружи.

Он не знал, когда Янь Исюань придет, и даже не был уверен, придет ли он вообще.

Сначала он ждал у входа в бар, но потом, когда он стоял слишком долго, его стали прогонять, и он перешел на другую сторону улицы, наблюдая за посетителями бара издалека, надеясь увидеть среди них Янь Исюаня.

Он ждал каждый день с открытия бара до раннего утра, уставая стоять, садился под деревом. Сначала он внимательно осматривал каждого гостя, ища Янь Исюаня, но потом перестал.

Он думал, что Янь Исюань уже знает, что он здесь, и если захочет появиться, то сделает это сам.

Цзи Лин ждал день, два, три, и вот уже почти неделя.

Он не проявлял нетерпения, скорее привык к этому, каждый вечер автоматически появлялся и ждал всю ночь.

Наконец, на седьмой день, Цзи Лин смотрел на ярко одетых мужчин и женщин, смеющихся и входящих в бар, думая, что с рассветом он сможет наконец поспать, а потом пойти к коллекторам и сказать, что не смог достать деньги, возможно, даже получить от них тумаков.

Но как бы то ни было, он мог сначала поспать и увидеть хороший сон.

Ночь была прохладной, и Цзи Лин сел на обочине, глядя на вход в бар, но его мысли уносились далеко.

Когда у него было время подумать, он всегда вспоминал о делах, происходящих за тысячи километров.

Он думал о том, что делает Цзун Цзици, о решениях совета директоров, о действиях крупных и мелких акционеров.

По обрывкам финансовых новостей было трудно понять, что решают Цзун Цзици и совет директоров. Перед ними стояло слишком много проблем: после потери Цзун Болиня им нужно было успокоить банки, которые сомневались в выдаче кредитов, удержать акционеров от вывода капитала и убедить дистрибьюторов продолжать поставки. А Цзун Цзици был непрофессионалом, и если бы он смог справиться хотя бы с одной из этих задач, это было бы чудом.

Цзи Лин постоянно беспокоился, но сейчас он был слишком далек от клана Цзун. Все, что он мог сделать, — это сидеть в ночном ветре и ждать.

Ждать милости спонсора.

Цзи Лин смотрел на яркий свет и роскошь напротив, отделенные лишь улицей. Его сторона была тихой и немного сюрреалистичной. Свет фонаря был слишком слабым, чтобы противостоять неоновым огням, и лишь мягко освещал тротуар на противоположной стороне.

Цзи Лин сидел на обочине, сложив руки, не двигаясь.

Пока машина медленно подъехала и остановилась перед ним.

Цзи Лин поднял голову и увидел, как опускается окно, а Янь Исюань смотрит на него.

Свет фонаря падал на Янь Исюаня через окно, делая его контуры размытыми и мягкими. Но взгляд Янь Исюаня, сверху вниз, был полон высокомерия, насмешки, холодности и, казалось, скрывал тень разочарования.

Цзи Лин смотрел на него снизу вверх, но не смог сдержать улыбку.

Янь Исюань пришел, и это была его победа.

Увидев его улыбку, Янь Исюань отвернулся и спокойно сказал:

— Садись.

Цзи Лин встал, но, потеряв равновесие, споткнулся, что вызвало еще один взгляд Янь Исюаня.

— Ноги затекли, — объяснил Цзи Лин, затем, опираясь на машину, обошел ее и сел рядом с Янь Исюанем.

Янь Исюань дал знак водителю ехать, но больше не разговаривал с Цзи Лин. Цзи Лин тоже не был болтлив, и они молча сидели в машине. Через некоторое время Цзи Лин оглянулся на Янь Исюаня, который, откинувшись на сиденье, закрыл глаза, и на его лбу читалась усталость.

http://bllate.org/book/16177/1451023