× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Brother Xiong / Брат Сюн: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вань Куйсюн не стремился специально угодить, он просто не хотел, чтобы Вэй Сяои из-за этой истории начал с ним дуться — это было бы слишком несправедливо.

Окружающие, услышав, что он собирается показать мастерство, тут же столпились вокруг.

Вэй Сяои наконец поднял на него взгляд, брови взлетели вверх:

— Посмотрим, на что ты способен.

Вань Куйсюн отодвинул одноклассника, сидевшего перед Вэй Сяои, и тот мгновенно уступил ему место.

Стол Вэй Сяои был очищен.

Вань Куйсюн закатал рукава, покрутил в пальцах две шариковые ручки и подмигнул Вэй Сяои.

Ручки опустились на стол. Началось.

Тук... тук... чак...

Бум-чак-чак...

Сверхритмичный танец пальцев, импровизация на ударной установке с помощью ручек и запястий.

Движения Вань Куйсюна ускорялись, ритм нарастал.

— Чёрт возьми!

Окружающие остолбенели.

О, боже, как круто!

Вань Куйсюн не прекращал движения, его прекрасные глаза-персики пристально смотрели на Вэй Сяои.

Вэй Сяои был потрясён, его взгляд приковали эти длинные и тонкие пальцы.

Вот это да, настоящее мастерство. Кто ещё так может? Всего две шариковые ручки, а он умудряется творить чудеса.

Весь третий класс быстро окружил их. За какие-то две минуты он поразил всех.

Выступление закончилось, но прежде чем Вань Куйсюн успел что-то сказать, его уже оттащили в сторону Ван Жуйкай и ребята из 109-й.

Они требовали, чтобы он их научил — ведь это казалось таким простым и понятным.

Вань Куйсюн не смог устоять перед всеобщим энтузиазмом и обстоятельно начал объяснять им ритм и методику на соседнем столе.

За считанные минуты в третьем классе началась настоящая эпидемия — повсюду слышался стук ручек и столов.

Прозвенел звонок на урок, но никто не хотел его отпускать.

Вэй Сяои смотрел на Вань Куйсюна. Если бы в классе было не так много людей, он бы непременно спрятал этого парня, чтобы никто, кроме него, не мог на него смотреть.

Покидая класс, Вань Куйсюн послал Вэй Сяои воздушный поцелуй.

Вэй Сяои, глядя на его шутливую фигуру, улыбнулся.

Результатом демонстрации мастерства стало то, что сразу после второго урока почти половина третьего класса ворвалась в первый.

Ребята из первого класса пребывали в полном недоумении — что происходит?

Вань Куйсюн, увидев их, чуть не упал в обморок. Он знал, что не стоило так выпендриваться.

Вань Куйсюн сдался, очистил свой стол и снова продемонстрировал своё мастерство игры ручками по столу, на этот раз исполнив целую песню от начала до конца.

Все в первом классе были в шоке. Это же невероятно! Бывает такое? Лю Цзюнь и другие, кто сидел ближе всего, смотрели на него с широко раскрытыми глазами.

Так круто...

Вот теперь всё стало окончательно ясно — сошёл с ума не только третий класс, но и первый.

Не говоря уже о переменах, даже на уроках теперь было слышно хаотичное постукивание по столам.

Все были новичками, знали лишь несколько ритмов, и получалась какофония.

Последний урок перед обедом — математика у Старины Цао.

Вань Куйсюн, опустив голову, вращал ручку между пальцами: левой рукой крутил ручку, правой — решал задачи.

Теперь весь класс, видя его действия, начал повторять за ним.

Старина Цао нервно дёрнулся и тут же вызвал его:

— Да сюн, хватит крутить ручку. Ты что, можешь из неё цветы сделать?

— Э-э? — Вань Куйсюн выглядел растерянным. Он остановился и, проследив за взглядом Старины Цао, увидел, что весь класс подражает ему.

Вань Куйсюн улыбнулся:

— Учитель, ручкой тоже можно вытворять чудеса. Это помогает расслабиться, не будьте таким строгим.

— Ха! — Старина Цао скрестил руки на груди и с вызовом посмотрел на Вань Куйсюна. — Если сегодня ты действительно сможешь из ручки сделать цветы, то этот урок я позволю вам заниматься чем хотите.

Весь класс взорвался смехом, послышались стук по столам и крики.

Вань Куйсюн с хитрой улыбкой подошёл к первой парте у входа.

Сидящий впереди ученик быстро убрал со стола, сделав его идеально чистым, и уступил место.

Вань Куйсюн придвинул стол поближе к двери.

Он взял шариковую ручку и карандаш 2B из пенала соседа, положил лист бумаги, подложив под него книгу.

— Старина Цао, вы сами сказали. Если я сегодня сделаю что-то интересное, урок будет свободным.

Старина Цао нахмурился. Он уже чувствовал, что проиграл.

Вань Куйсюн закатал рукава и сел на стул, как и раньше в третьем классе.

Ручка. Стол. Две ручки в его руках ожили, извлекая различные звуки. На этот раз добавился шорох карандаша по бумаге, и это действительно звучало здорово.

Хотя это была всего лишь простая ритмическая импровизация.

Старина Цао смотрел с широко раскрытыми глазами. Неужели такое возможно?

— Ах... Охо-хо!

Просто потрясающе.

Старина Цао внимательно осмотрел всё несколько раз, убедившись, что используются только ручки и стол, и был совершенно поражён.

Через две минуты Старина Цао поднял бровь, махнул рукой:

— Занимайтесь, чем хотите, — и вышел из класса, сдержав слово.

Первый класс сошёл с ума.

Но никто не покинул класс. Все обступили Вань Куйсюна, умоляя объяснить всё подробнее.

Вань Куйсюн вздохнул, поднялся на кафедру и снова объяснил основные моменты, записав небольшой ритмический рисунок.

За один урок весь класс устроил настоящее соревнование в игре ручками.

Прозвенел звонок на обед, но никто не ушёл.

Когда второй и третий классы проходили мимо первого, они обалдели. За один урок первый класс уже слаженно исполнял целую ритмическую композицию.

Весь класс играл ручками в унисон — это было невероятно круто.

Аккуратные чистые столы, и только две ручки отбивали ритм.

Закончив мелодию, все наконец высыпали из класса.

Ребята из второго и третьего классов смотрели с жгучей завистью — они тоже хотели научиться.

Вань Куйсюн засунул руки в карманы. У него возникла идея: на Новый год можно было бы устроить соревнование по игре ручками для всего класса. Это было бы круто, особенно если бы все были в одинаковой школьной форме.

Школьная форма? Точно! У них её даже не было. В прошлой жизни он её не носил. Неужели и в этой жизни ему не суждено надеть школьную форму?

Он всегда чувствовал, что чего-то не хватает.

В школах города А у всех была форма. Но они жили в маленьком уездном городке, где не было таких роскошных вещей. Школа была слишком бедной, учебный корпус был всего один, а учеников — очень много.

Ведь первая средняя школа была школой с самым высоким процентом поступления в уезде.

Раньше он иногда видел на улице детей в школьной форме, и ему становилось немного завидно. Вспоминая свои школьные годы, такие простые, где ничего не происходило, он думал, что теперь, вернувшись в эту жизнь, он должен всё наверстать.

Только выйдя из класса, он встретил Вэй Сяои.

После утренних событий Вэй Сяои уже успокоился. Он подумал, что Вань Куйсюн всё время отказывал той девушке, да и было то трогательное признание, так что злиться было не на что.

Вэй Сяои погладил его по голове.

Вань Куйсюн придвинулся ближе и взял его за руку.

Они пошли рука об руку к столовой под многозначительными взглядами ребят из первого и третьего классов.

Сюй Мяомяо шла недалеко позади них. Глядя на их сцепленные руки, ей было больно, но больше всего болело сердце.

Эх, её первая любовь закончилась, даже не начавшись. И она проиграла парню. Хоть он и был очень симпатичным, но всё же это был парень. Что ж, она не торопилась, впереди ещё много времени. Посмотрим, смогут ли они быть вместе до конца.

Во время обеда ребята из 109-й теперь теснились с Вэй Сяои за одним столом.

Вань Куйсюн рассказал им о школьной форме. Все были удивлены — они никогда её не носили.

Только Вэй Сяои кивнул — в городе А у всех школьников была форма.

Вань Куйсюн рассмеялся. Он смотрел на Вэй Сяои с хитрой улыбкой, пытаясь представить, как тот будет выглядеть в корейской школьной форме с галстуком, а затем... как он сорвёт её.

Вэй Сяои, поймав этот взгляд, почувствовал мурашки по коже. Что это за взгляд такой?

Он тихо наклонился к уху Вань Куйсюна и прошептал:

— Дорогой, ты меня соблазняешь? Хочешь?

Пойманный на месте Вань Куйсюн смущённо кашлянул.

Вэй Сяои рассмеялся, его рука незаметно обняла его за талию.

Простое прикосновение заставило Вань Куйсюна вздрогнуть. Ему было трудно устоять перед Вэй Сяои. Теперь каждый раз, когда он видел его, он чувствовал жгучее желание.

И не только Вань Куйсюн — Вэй Сяои тоже чувствовал это. Они оба только начали познавать эту сторону любви и жаждали быть вместе каждую минуту.

Обед был в самом разгаре, когда Вань Куйсюн, к всеобщему недоумению, взял свою тарелку и ушёл.

Вэй Сяои последовал за ним. Они понимали друг друга без слов.

Вань Куйсюн вернулся в комнату 101. Только войдя, он ещё не успел как следует встать, как сзади на него навалилась чья-то фигура, и его губы поглотил страстный поцелуй.

— Дорогой, я скучал по тебе.

Тёплые губы Вэй Сяои быстро нашли его.

— Ммм... — Вань Куйсюн не смог сдержать тихого стона.

http://bllate.org/book/16172/1449964

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода