× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 552

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако Наньюэ был всего лишь округом, и всей стране было бы непросто достичь совершенства. К счастью, Ли Сюй не торопился. Как говорится, еду нужно есть по кусочкам, а дела делать постепенно. Сколько успеешь сделать за свою жизнь, столько и сделаешь. Исторический процесс, длящийся сотни и тысяч лет, невозможно пройти за один миг.

— У меня есть намерение поручить тебе это дело, у тебя есть опыт. Однако в последние дни в правительстве раздаётся много голосов против. В конце концов, я всего лишь князь и не могу противостоять всем чиновникам и военным.

Цзи Ханьюй знал, что Ли Сюй напоминает ему о необходимости хорошо решить эту проблему. Он немного помедлил и спросил у Ли Сюя:

— Если бы вы, князь, столкнулись с такой ситуацией, как бы вы поступили?

— Это зависит от того, какое отношение ты испытываешь к своему наставнику. Если хочешь разорвать все связи, то можно воспользоваться моментом и нанести решительный удар, чтобы все знали, что ваши ученические узы разорваны. Если же ты всё ещё ценишь ту милость, которую он тебе оказал, то можно отплатить ему чем-то, и тогда у других не будет повода для осуждения.

Цзи Ханьюй, как бы он ни был безжалостен, не мог полностью отречься от заботы и наставлений своего учителя. Хотя их пути разошлись и чувства не восстановились, они всё же не дошли до того, чтобы полностью прекратить общение.

— Мой наставник считает меня подлецом, неблагодарным человеком. Он пришёл не для того, чтобы, как говорят другие, восстановить наши отношения, а чтобы отчитать меня, — с горькой улыбкой сказал Цзи Ханьюй. — Моя младшая сестра по ученичеству из-за событий тех лет в итоге не вышла замуж за хорошего человека, а два года назад умерла при родах вместе с ребёнком. Наставник считает, что если бы я тогда согласился жениться на ней, этого бы не произошло. Он ненавидит меня.

Ли Сюй едва сдержался, чтобы не выругаться: «Сумасшедший? Как можно винить в этом других?»

— И куда ты пойдёшь, чтобы вернуть ему дочь? Такой необоснованный гнев совершенно неразумен, и с ним нельзя спорить. Как ты собираешься решить эту проблему?

— Ученики Академии Цинцюн — это либо богачи, либо знатные люди, большинство из которых в итоге поступят на государственную службу. Пути учеников — это то, что больше всего волнует моего наставника. Возможно, я смогу чем-то помочь в этом, чтобы отплатить ему, и тогда он не будет так сердиться, — сказал Цзи Ханьюй, хотя это было лишь предположение.

Назначение на государственные должности — это серьёзное дело, и он мог лишь помочь с рекомендациями. Если бы он слишком вмешался, даже князь Шунь не смог бы его защитить.

Ли Сюй немного знал о репутации Академии Цинцюн. Хотя он когда-то столкнулся с группой недостойных учеников, они были меньшинством, большинство же были хорошими. Он подмигнул и с улыбкой сказал:

— Как насчёт того, чтобы ты заключил с главой академии Лу соглашение о трудоустройстве? Ты предоставишь их выпускникам возможность стажировки. Во многих местах не хватает людей, и использовать их гораздо надёжнее, чем других.

Ли Сюй всё больше убеждался, что это хорошая идея. Это были качественные стажёры, которым не нужно было платить зарплату. Если они покажут себя хорошо, можно дать им должность, если нет — они могут вернуться домой и жить на свои сбережения. Это также может стать основой для будущего распространения школ, постепенно связывая систему трудоустройства с образованием. Это было выгодно со всех сторон.

Если бы это был кто-то другой, возможно, он бы не понял идею Ли Сюя, но Цзи Ханьюй сразу увидел в этом взаимовыгодную ситуацию и без колебаний согласился.

Он с улыбкой посмотрел на Ли Сюя, думая про себя: «В мире, наверное, только князь Шунь способен вести дела на таком уровне. Другие купцы сосредоточены на прибыли, а князь Шунь обращает внимание на результат. Он смотрит далеко вперёд, думая на десять шагов вперёд, в то время как другие могут только следовать за ним, глядя на него снизу вверх».

— Князь, не стоит ли прекратить поставки зерна хунну? Безграничные вложения только сделают их сильнее. Когда они наберут мощь, разве они не нападут на Великую Янь? — кто-то высказал это мнение на собрании.

Уже прошло больше года с тех пор, как они начали торговлю с хунну прошлой зимой. Из Наньюэ было отправлено большое количество зерна в обмен на скот и небольшое количество боевых коней. Скот Ли Сюй распределил среди жителей юга, а боевые кони были переданы в кавалерийский батальон. Теперь кавалерийский батальон численностью в двадцать тысяч человек был гордостью столицы, и каждый мечтал присоединиться к нему.

— Двусторонняя торговля может продолжаться, но поставки зерна стоит приостановить. Летом в степях и так достаточно еды. Давайте отправим другие предметы роскоши: лучший фарфор, изысканные ткани и украшения. Чем дороже, тем лучше. Понимаете, что я имею в виду?

Кто-то с недоумением спросил:

— Почему князь настаивает на торговле с хунну? Из-за частых перемещений караванов пограничная охрана вынуждена их пропускать, разве это не облегчит проникновение шпионов в наши земли?

Ли Сюй взглянул на говорившего и увидел седобородого старика. Он был не самым высокопоставленным чиновником, но высказывал много мнений. Однако молодые чиновники в основном следовали за Ли Сюем и редко ставили под сомнение его решения.

Прежде чем Ли Сюй успел объяснить, Цзи Ханьюй вышел вперёд и ответил:

— Господин Чоу, вы, должно быть, совсем выжили из ума. Если враг может отправлять шпионов в наши земли, разве мы не можем получать информацию из-за границы? Преимущества торговли очевидны. Весной, во время сельскохозяйственных работ, десятки тысяч голов скота сильно помогли народу, не говоря уже о боевых конях. Чего вы, господин Чоу, опасаетесь?

Услышав, что его назвали выжившим из ума, господин Чоу чуть не упал в обморок от гнева. Он указал на Цзи Ханьюя и крикнул:

— Ты, неблагодарный ученик, не зря тебя изгнали из школы! Как такой недостойный человек может стоять в этом зале?

Все наблюдали за этой сценой, не вмешиваясь, но краем глаза следили за выражением лица князя Шуня. Господин Чоу действительно сошёл с ума, раз осмелился публично оскорбить любимца князя Шуня. Откуда у него такая смелость?

Канцлер Вэй, будучи справедливым, сделал замечание обоим, чтобы прекратить перепалку:

— Этот зал — место величественное и торжественное, как можно так бесчинствовать? Если есть вопросы, решайте их за пределами зала!

Ли Сюй похвалил канцлера Вэя, даже не взглянув на старого чиновника, и продолжил говорить о пограничной торговле:

— Постоянные перемещения купцов действительно увеличивают нагрузку на пограничную охрану, но Великая Янь не может закрыться от мира. Торговля должна продолжаться не только с хунну, но и с другими небольшими государствами. Она не будет остановлена, за исключением особых обстоятельств. Есть ещё вопросы?

Господин Чоу, похоже, сегодня решил идти наперекор Ли Сюю и снова выступил:

— Я помню, что в прошлом году князь Шунь провёл проверку военных расходов, и финансирование всех пограничных войск было сокращено вдвое. Почему тогда Северо-западная армия получила больше средств, чем в предыдущие годы? Сейчас Северо-западная армия под управлением генерала Коу лучше всех понимает ваши идеи, князь. Неужели вы тоже хотите, как первый принц, подкупить подчинённых деньгами?

Ли Сюй всегда уважал старших и хорошо к ним относился, но сегодня он столкнулся с упрямцем, который, вероятно, был кем-то подстрекаем.

Строительство военного форта на северо-западе давно было одобрено на собрании. Половина средств была выделена из государственной казны, а другая половина — из личных средств резиденции князя Шуня. Все согласились с таким щедрым вкладом князя в Северо-западную армию, ведь почему бы вдруг проявить такую щедрость, если не из-за присутствия Коу Сяо?

Князь Шунь хотел потратить деньги на строительство форта для безопасности своих людей, что было вполне понятно. Все закрывали на это глаза, чтобы сделать князю приятное, тем более что форт действительно принёс бы пользу северо-западу.

Канцлер Вэй слегка отчитал его:

— Господин Чоу, это уже обсуждалось, нет смысла возвращаться к этому вопросу.

Господин Чоу вытер слёзы и с горечью сказал:

— Господин канцлер, я просто боюсь, что на северо-западе повторится история, и генерал Коу станет вторым князем Чжэньбэй. Разве это не сведёт на нет все наши ожидания?

Цзи Ханьюй без колебаний парировал:

— Северо-западная армия действительно находится под управлением генерала Коу, но гражданские дела на северо-западе курирует господин Вэй Лань. Господин Чоу, вы не доверяете генералу Коу, но разве вы также не доверяете господину Вэй?

Вэй Лань был внуком канцлера, и не доверять ему означало не доверять самому канцлеру. У господина Чоу, какими бы ни были его возражения, не хватило бы смелости высказать их канцлеру. Князь Шунь был мягким человеком, хотя и обладал сильными методами. Чиновники постепенно изучили его характер: пока не задевали его интересы и не нарушали законы, князь был очень сговорчивым и редко наказывал чиновников за словесные перепалки на собраниях.

После окончания собрания Цзи Ханьюй не спешил уходить и вместе с несколькими чиновниками направился в императорский кабинет. Теперь это место полностью стало рабочим кабинетом князя Шуня. Император даже не показывался, полностью погрузившись в алхимию.

http://bllate.org/book/16161/1451429

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода