Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 537

Во дворце также жили несколько маленьких принцев, и четвертый принц, который жил далеко, тоже прибыл. Все, кроме Ли Сюя, смиренно ждали у постели императора.

***

Император проспал до темноты, а когда проснулся, почувствовал головокружение и сильный голод, даже не мог говорить.

Евнух Чжао первым заметил, что император очнулся, и радостно воскликнул:

— Император проснулся, позовите лекарей!

Принцы окружили его, наперебой расспрашивая о здоровье. Император, и без того чувствуя головокружение, от шума стал еще более раздраженным, у него даже зазвенело в ушах.

Он дрожащей рукой указал на дверь и слабым голосом прохрипел:

— Вон… Вон отсюда!

Голоса принцев мгновенно стихли. Остальные, привыкшие к холодности императора, не придали этому значения, но первому принцу, будучи уже в зрелом возрасте, было неловко за публичный выговор.

Евнух Чжао поспешил объяснить:

— Ваши Высочества, император только что очнулся, он устал и не ел целый день. Сейчас ему нужно поесть. Может, вы отправитесь в боковой зал, чтобы отдохнуть и перекусить?

Он обратился к императору, чтобы похвалить принцев:

— Ваши Высочества прождали здесь целый день, ничего не ели, все переживают за ваше здоровье.

Император немного пришел в себя, окинул взглядом сыновей и с недовольством спросил:

— А где Ли Сюй?

Евнух Чжао улыбнулся:

— Ваше Высочество прибыл первым, но после диагноза лекарей ушел заниматься другими делами. Сейчас он в боковом зале просматривает доклады.

Император остался недоволен, считая, что Ли Сюй недостаточно почтителен. В такое время он нашел время для работы, словно надеялся, что император не проснется, и тогда он смог бы законно взойти на трон.

— Кстати, маленькая принцесса тоже приехала во дворец, она очень волновалась. Сейчас она вышла.

Едва он закончил, как вбежала маленькая принцесса, бросилась к кровати и, с покрасневшими глазами, посмотрела на императора:

— Дедушка, вы наконец проснулись! Я так испугалась!

Император наконец улыбнулся и успокоил ее:

— Не волнуйся, со мной все в порядке.

— Конечно, с вами все будет хорошо. Вы просто устали. Впредь вам нужно хорошо есть и спать, чтобы быть здоровым.

— Ты права. А ты останешься во дворце, чтобы присмотреть за дедушкой?

Маленькая принцесса тут же обняла императора за руку:

— Даже если бы вы не попросили, я бы осталась! Отец тоже велел мне следить, чтобы вы хорошо ели и спали, а то вы слишком своенравны, и евнух Чжао не смеет вам перечить.

— А ты смеешь?

Принцесса надула губы:

— Ради вашего здоровья я готова на все. Если вы накажете меня за этом, я больше не буду с вами разговаривать.

— Ха-ха, не буду. Ты такая послушная, как я могу тебя наказывать?

Император прогнал всех сыновей, оставив рядом с собой только маленькую принцессу. Только рядом с ней, лишенной власти и корыстных интересов, он чувствовал себя спокойно и комфортно.

Ли Сюй знал, что император сейчас вряд ли захочет видеть кого-либо, поэтому даже не пытался встретиться с ним. Закончив работу, он покинул дворец и вернулся в свою резиденцию.

Без Коу Сяо и маленькой принцессы резиденция князя казалась пустой. Ли Сюй принял ванну, поужинал, и тут Лю Шу принес стопку учетных книг шерстяной фабрики, которые Ли Сюй давно хотел посмотреть, но не находил времени.

— Ваше Высочество, с императором все в порядке?

Ли Сюй, листая страницы, ответил:

— Да, кроме усталости, ничего серьезного.

Лю Шу слегка разочарованно произнес:

— А-а…

Затем понизил голос:

— Никто из сановников не затронул тему назначения наследника?

Ли Сюй поднял на него взгляд и усмехнулся:

— Они, конечно, хотели, но разве император готов это обсуждать? Они все хитрецы, увидев состояние императора, не осмелились поднимать этот вопрос, чтобы не усугубить его болезнь.

— Но если император будет терять сознание без причины, а наследник не назначен, ваше правление не будет законным.

— Ну и что? В сегодняшней ситуации никто не посмеет мне перечить.

— Первый принц действительно сдался?

— Кто знает? Даже если он захочет что-то сделать, ему понадобится помощь. Я его не боюсь.

Ли Сюй провел полвечера за изучением счетов, в его голове была масса информации. Он примерно подсчитал численность населения северо-запада и объемы продаж шерстяной фабрики и обнаружил, что их хватает только для снабжения северо-западной армии. Неясно, было ли производство недостаточным, или просто никто не подумал о миллионах жителей северо-запада, которым предстояло пережить зиму.

До наступления холодов оставалось чуть больше месяца, и даже если работать сверхурочно, полностью обеспечить всех не удастся. Однако в этом году на северо-западе посадили немного хлопка, и если его закупить, можно будет сделать партию ватных курток.

Ли Сюй отправил хлопок на северо-запад, ожидая, что местные жители начнут активно его выращивать, но этого не произошло. Чтобы сохранить урожай зерна, немногие решались сажать хлопок, и те, кто это делал, сажали лишь немного. Объемы производства были меньше, чем в одной деревне на юге.

Ли Сюй написал письмо Лэй Яну, чтобы он отправил несколько кораблей с ватными куртками на северо-запад. Ватные куртки были абсолютно необходимы для зимы, и они были намного дешевле шерстяных свитеров и шерстяных курток.

В этом году Ли Сюй также выпустил партию пуховиков и пуховых одеял, предназначенных исключительно для знати, и продавал их в ограниченном количестве. В столице Чжан Шо с командой устанавливал печи, но принимал заказы только от простых людей. В домах чиновников и знати печи уже были установлены ранее, и если их не было, Чжан Шо отказывался принимать заказы, предлагая лишь обучить их людей, так как это было несложно.

С печами жители столицы точно смогут пережить зиму в тепле. Ли Сюй не слишком беспокоился о столичных жителях — по сравнению с процветающей столицей, другие регионы нуждались в этом гораздо больше.

Таким образом, в столице появился учебный центр, где обучали установке печей. Достаточно было собрать команду из десяти человек, заплатить сто монет за обучение, и затем они могли отправляться в другие регионы, чтобы устанавливать печи и зарабатывать на жизнь.

Зимой обычно не было много работы, и возможность получить дополнительный доход была более чем привлекательной.

Вскоре на северо-западе появились несколько команд, занимающихся установкой печей. Коу Сяо, потягивая горячий суп из баранины на ледяном ветру, услышал об этом и улыбнулся:

— Ваше Высочество действует быстро. Похоже, этой зимой никто не замерзнет.

И не только не замерзнет, но и не будет голодать. Вэй Лань только что получил сто телег с зерном, полных отборного риса. Группа северо-западных чиновников, окружив зерно, сияла от счастья.

— Я слышал, что на юге урожай риса огромен, но не ожидал, что в этом году нам отправят столько. Разве летом там не было бедствия?

— В этом году бедствие было незначительным. Разве вы не слышали? На юге рис сажают дважды в год. Даже если летний урожай был потерян, осенний все равно есть. Просто завидно, многие наши фермеры хотят переехать на юг.

— Что за глупости! Даже если первый принц… новый правитель будет настолько щедр, чтобы позволить людям свободно переезжать? Мечтать не вредно!

— Кстати, новый правитель действительно молод. Интересно, сможет ли он справиться с этими старыми хитрецами. Северо-запад уже почти стал вотчиной генералов.

— Когда первый принц прибыл на северо-запад, он был примерно того же возраста. Он был принцем, и мы думали, что он что-то изменит, но он только тратил деньги, чтобы подкупать генералов, не заботясь о простых людях. Эх…

— Но это триста тысяч солдат. Кто бы их ни контролировал, он должен держать их в руках. А простые люди? Но сейчас ситуация изменилась. Раньше нам не присылали столько зерна для жителей.

Вэй Лань, одетый в официальный халат, вышел из скромного здания управления. Несколько чиновников, тихо обсуждавших происходящее, поспешили к нему, подобострастно кланяясь и приветствуя молодого чиновника. Ничего не поделаешь — он был их начальником, к тому же знатного происхождения. Один только факт, кто был его дедом, заставлял всех бояться его обидеть.

Один из чиновников, чтобы подхалимничать, сказал:

— Господин Вэй, двор прислал сто телег с зерном, наверное, благодаря вам. Раньше такого не было. С вашим приходом жизнь наших жителей улучшилась. Вы наш благодетель!

http://bllate.org/book/16161/1451312