Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 507

Коу Сяо, естественно, тоже пошёл навстречу, слушая, как Сыту Юн болтал по дороге:

— Знаешь, история Троецарствия довольно интересна. Я приказал записывать каждую часть и читаю их в свободное время. Многому научился. Цао Цао — настоящий герой, гениальный и жестокий. Я думаю, он станет правителем Поднебесной.

Несколько слов спустя Первый принц уже подошёл к ним. Оба опустились на одно колено, отдавая честь. Первый принц был довольно вежлив с Сыту Юном, но полностью проигнорировал Коу Сяо. Он одной рукой помог Сыту Юну подняться и заговорил с ним:

— Я слышал, что сегодня в армии проходит экзамен для кавалерии, и решил посмотреть.

Сыту Юн пригласил его на высокую платформу, уступив главное место, а сам встал рядом. Перед этим человеком они не имели права сидеть.

Коу Сяо не обиделся. Он был верным сторонником Князя Шунь, и Первый принц вряд ли стал бы пытаться привлечь его на свою сторону, поэтому даже видимость вежливости была излишней.

Коу Сяо приказал продолжить. Эта кавалерия только начала тренироваться, и на самом деле в ней не было ничего особенного. В глазах Коу Сяо она даже уступала армии Коу, а в глазах Первого принца и вовсе не представляла никакого уровня.

Первый принц посмотрел несколько минут и потерял интерес. Он подумал: «Третий брат не знал, каких солдат набирал. Они не продержались и дня. Если бы моя армия дошла до горы Сишань, Ли Сюй вообще бы ничего не смог сделать. Какие же они бесполезные!»

Посидев немного, Первый принц поманил Сыту Юна и спросил:

— Генерал Сыту, откуда вы родом?

Сыту Юн, скромно опустив глаза, ответил:

— Ваше Высочество, я из Янчжоу, мой родной город — Юйхан.

— Ах, говорят, в Янчжоу много красавиц. Генерал Сыту действительно имеет немного южного шарма. — Эти слова звучали скорее как насмешка, чем комплимент. Сыту Юн был обычной внешности, но его кожа была немного светлее, чем у большинства мужчин, и в нём не было ничего особенного.

Первый принц, однако, вдруг добавил:

— Юйхан находится недалеко от Наньюэ, не так ли? Генерал Сыту, вы раньше слышали о подвигах генерала Коу?

Сыту Юн подумал, что Первый принц узнал о его отношениях с Коу Сяо, и его сердце заколотилось.

— Я и генерал Коу почти на поколение различаемся по возрасту. Когда я приехал в столицу, он был ещё ребёнком. Я не слышал о его подвигах, но кое-что знаю о старом генерале Коу.

— Вот как, — сказал Первый принц. — Жаль. Я слышал много историй о генерале Коу от купцов из Наньюэ. Ух, действительно, внешность обманчива.

Сыту Юн не знал, как ответить. Если Первый принц действительно отправится в Наньюэ, чтобы узнать о Коу Сяо, он наверняка обнаружит его связь с Ли Сюй. Неизвестно, насколько далеко он уже зашёл.

В столице слухи об этих двоих ходили давно, но в последнее время часть внимания переключилась на новости о беременности Красавицы Ван. К тому же сплетни о двух мужчинах не всем были интересны, поэтому в последнее время о них говорили меньше.

— Ваше Высочество правы, Коу Сяо действительно обманчив. В таком молодом возрасте его боевые навыки превосходят даже командующего Му. Я вынужден признать это.

— Тогда я бы хотел испытать его. — Как раз в этот момент экзамен на плацу подошёл к концу, и Первый принц встал, подойдя к краю платформы, и громко объявил:

— Отлично! Вы настоящие мужчины Великой Янь, все вы молодцы!

Кавалеристы, услышав похвалу от Князя Чжэньбэй, искренне улыбнулись. Затем он продолжил:

— Сегодня я хочу сразиться с генералом Коу. Не могли бы вы сделать паузу!

Если Первый принц хотел сразиться, это должно было произойти немедленно, даже если экзамен был важен. Коу Сяо затянул ремни на рукавах и поклонился Первому принцу:

— Благодарю Князя Чжэньбэй за честь. Я не подведу!

— Дерзко. — Первый принц снял верхнюю одежду, надел костюм с вышитым орлом и поманил Коу Сяо пальцем. — Давай, покажи, на что способен генерал Коу, который соблазнил моего брата, забыв о самых базовых принципах морали.

— Прошу прощения. — Коу Сяо холодно взглянул на него и первым начал атаку. Первый принц был силён, и оба сразу поняли, что противник не из лёгких, поэтому не могли себе позволить расслабиться.

Один из телохранителей быстро поскакал в город, направляясь в резиденцию Князя Шунь. Узнав, что князь уехал во дворец, он поспешил к воротам дворца и, к счастью, встретил знакомого, который передал сообщение Князю Шунь.

Ли Сюй быстро получил известие о том, что Коу Сяо сражается с Первым принцем. Он приподнял бровь, но не удивился. Он уже слышал, что Первый принц прибыл в Столичный гарнизон для инспекции, и понял, что эти двое рано или поздно столкнутся.

Он отправил людей в лагерь, чтобы следить за ситуацией, и попросил сообщить ему о результатах как можно скорее. Он был уверен в боевых навыках Коу Сяо, но беспокоился, что Первый принц, проиграв, не смирится с поражением.

Он мимоходом сообщил об этом Императору, с улыбкой сказав:

— Не зря говорят, что среди военных нет первого места. Эти генералы, увидев сильного противника, сразу хотят сразиться. Интересно, кто победит.

Император, привыкший к дуэлям между военными, даже если один из них был его сыном, не видел в этом ничего особенного.

— Их желание сражаться — это хорошо. Соревнование способствует прогрессу. Я знаю, что Коу Сяо силён, Первому принцу, возможно, придётся нелегко.

Ли Сюй, однако, сказал:

— Коу Сяо слишком прямолинеен. Первый принц просто хочет размяться, но я боюсь, что Коу Сяо воспримет это слишком серьёзно и ранит его.

Император махнул рукой:

— В дуэлях военных небольшие травмы неизбежны. Если ты беспокоишься, можешь пойти и посмотреть.

Ли Сюй, конечно, не пошёл бы. Если бы он был там, Первый принц бы только ещё больше разозлился.

В любом случае, он уже сообщил о происходящем, и если Первый принц попытается устроить скандал после поражения, ему придётся иметь дело с Императором.

В последнее время поступило множество докладов о наводнениях в разных регионах, каждый из которых требовал денег и продовольствия. Ли Сюй уже закончил проверку счетов, и проблем было немало, но даже если они выявлены, казначейство не могло внезапно наполниться, а пропавшее зерно не могло просто вернуться.

— Отец, как мы должны обрабатывать эти просьбы о помощи?

Император потер виски:

— Каждый год мы чиним реки и строим дамбы, почему же наводнения не прекращаются? Сколько же денег украли эти коррумпированные чиновники?

Ли Сюй знал, что ремонт рек и строительство дамб могло лишь снизить риск, но внутренние наводнения также были бедствием. В это время большинство домов были построены из дерева и земли, а некоторые были даже соломенными, которые могли рухнуть от сильного ветра. Несколько дней непрерывного дождя могли разрушить множество домов, даже если реки не выходили из берегов.

Кроме того, стоячая вода способствовала распространению болезней. Люди пили сырую воду, поэтому после стихийных бедствий число заболевших всегда резко возрастало, и если не принять меры, это могло привести к эпидемии.

Думая о том, как в двадцатом веке с эпидемиями справлялись с большими потерями, Ли Сюй понимал, что в древности, с её нехваткой медикаментов и плохой транспортной системой, ситуация была ещё хуже. К тому времени, когда они получали известия, эпидемия в регионе уже была неконтролируемой, и обычно это заканчивалось карантином или даже уничтожением города.

Эта мысль заставила его содрогнуться. Он ускорил обработку докладов, выделив все запросы на помощь и сопоставив их с картой. Все они были из округов, расположенных вдоль рек.

Он приказал принести доклады за последние три года и отметил на карте места, пострадавшие от стихийных бедствий. Взглянув на карту, он сразу заметил проблему.

— Отец, посмотрите. В префектуре Цинчжоу два года назад было выделено триста тысяч лян на строительство дамбы. Этих денег должно было хватить, чтобы сделать этот участок реки непробиваемым. Почему же в последние два года Цинчжоу всё ещё страдает от наводнений? Была ли дамба построена неправильно, или есть другая причина?

Император взглянул на Ли Сюй и кивнул:

— В этом есть проблема. А как ты предлагаешь поступить?

— Я думаю, нам нужно отправить инспекторов в регионы. Мы не можем полагаться только на их доклады, чтобы понять, что происходит. Кроме того, они сами решают, насколько серьёзна ситуация. У нас ограниченные ресурсы, и мы должны сначала помочь самым пострадавшим регионам.

Ли Сюй, побывавший в регионах, знал, что местные чиновники часто преувеличивали масштабы бедствий, но когда ситуация действительно была серьёзной, они старались скрыть её. По нескольким страницам доклада было трудно определить реальное положение дел.

— Я тоже думал об этом. Каждый год мы отправляем посланников для инспекции, но все вороны одного цвета. Если посланники берут взятки, они также могут обмануть нас.

— Тогда нужно найти надёжного человека.

— Кого ты предлагаешь?

— Командующего Линь, генерала Коу, генерала Сыту, вице-генерала Цзя, вице-генерала Су — все они отличные кандидаты. К тому же они обладают выдающимися боевыми навыками, и нам не нужно беспокоиться о том, что на них нападут.

Император удивился:

— Почему ты думаешь о них? Они ведь военные, и никогда раньше военные не назначались главными посланниками.

http://bllate.org/book/16161/1451104