Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 444

Му Цзыин не интересовался такими вещами. Что ему до других?

— Ну, хватит, лучше потратьте время на тренировки. Я слышал, что армия Коу отличается невероятной храбростью. Вам бы не хотелось опозориться, уступив новичкам из глубинки.

Сам Му Цзыин был простолюдином, а столичный гарнизон в основном состоял из знатных отпрысков. Их привычки и нравы ему всегда были неприятны. Напротив, армия Коу, с которой он имел дело, казалась ему куда более близкой. Жаль, что так сложилось.

Коу Сяо несколько дней не возвращался домой, а потом узнал, что ему даровали резиденцию генерала, которая находилась на востоке, в то время как резиденция князя Шуня располагалась на западе. Его настроение упало до нуля. Император явно хотел разлучить их с супругом!

— Пойдём, вернёмся во дворец! — Коу Сяо не мог ни есть, ни пить, сейчас он только и мечтал о том, чтобы быть рядом с Ли Сюем, поэтому в ту же ночь поспешил обратно в императорский дворец.

Во дворце Суюй вовсю шла подготовка к переезду. Ли Сюй планировал переехать на следующий день. К счастью, большая часть их вещей, кроме самых необходимых, оставалась упакованной, так что процесс был несложен.

Увидев, как Коу Сяо широким шагом вошёл в зал, Ли Сюй удивился:

— Почему ты вернулся в такое время?

Коу Сяо окинул взглядом слуг и спокойно ответил:

— Слышал, что князь собирается переезжать в резиденцию, вот и пришёл посмотреть, не нужна ли помощь.

Ли Сюй прекрасно понимал, что он скрывает на самом деле. Убедившись, что упаковка почти завершена, он отпустил слуг, попросив их перед уходом принести ужин.

— Ну как? Стоит ли столичный гарнизон внимания? — с улыбкой спросил Ли Сюй.

— Неплохо, но дисциплина хромает. Если не навести порядок, толку от них не будет, — честно ответил Коу Сяо.

— Большинство в столичном гарнизоне — знатные отпрыски, так что их непокорность неудивительна. К тому же за ними стоят сложные сети влияния, и малейшая ошибка может привести к конфликтам. Навести порядок будет непросто.

Коу Сяо тоже понимал это. Даже если командир не боялся наказывать отпрысков знатных семей, исправить распущенную атмосферу в одночасье было невозможно.

В глазах Ли Сюя мелькнул огонёк, и он с притворным спокойствием спросил:

— Кстати, ты видел своего старого друга?

— Видел. Сегодня днём мы даже немного потренировались, а потом пили до вечера, — Коу Сяо подошёл ближе, предлагая ему понюхать. — Понюхай, сможешь угадать, что я пил?

Ли Сюй, конечно, не мог угадать. У него не было собачьего нюха, да и, услышав, что они пили весь день, он почувствовал только кислый привкус ревности, а не запах вина.

— Ну и о чём вы говорили? Должно быть, у вас было много тем для разговоров после долгой разлуки?

Коу Сяо вспомнил выражение лица Сыту Юна, когда тот узнал о его отношениях с князем Шунем, и рассмеялся, не в силах остановиться.

Ли Сюй почувствовал, как ревность поднимается в нём. Он подумал: «Вспомнить о друге и так рассмеяться — видимо, они действительно близки».

Когда смех утих, Коу Сяо рассказал, о чём они говорили, особенно выделяя список, который дал ему Сыту Юн.

— Среди этих людей князь кого-нибудь знает?

— Некоторых видел, но не близко. Список, который он дал, вероятно, содержит имена тех, кто имеет небольшую военную власть, но не привлекает внимания. Таких людей будет проще устранить.

— Но у нас в столице нет подходящих людей, чтобы заменить их. Даже если мы захотим, нам некому будет назначить, — У Коу Сяо было много способных заместителей, но в столице они были бы слишком незаметны, чтобы их быстро повысить.

— Не спеши. Я постепенно познакомлюсь с местными фигурами, и обязательно найду тех, кто сможет нам служить.

Коу Сяо знал о его харизме. Привлечь людей ему было несложно. Он бросился к Ли Сюю, обнял его и повёл в спальню.

— Князь, уже поздно, давай отдохнём…

На следующий день Ли Сюй, вернувшись с аудиенции у императора, попрощался с ним и вместе с семьёй покинул дворец. Множество глаз следило за ними, когда они с десятком повозок направились на Восточную улицу.

Большинство из этих повозок были императорскими подарками, невероятно ценными. Даже сами повозки были подарены императором — роскошные, комфортабельные и невероятно красивые, вызывая зависть у многих.

— Если говорить о том, кто сейчас больше всех в фаворе у императора, это, без сомнения, Его Высочество князь Шунь, — сказал один из чиновников, стоя на коленях у ворот дворца и пропуская процессию.

Канцлер Вэй вышел чуть позже, прищурившись, наблюдая за происходящим. Его ученик подошёл и сказал:

— Канцлер, князь Шунь сейчас в центре внимания. Может, нам стоит принять решение?

Канцлер Вэй спокойно ответил:

— Куда спешить? Кто бы ни пришёл к власти, если мы сохраним нейтралитет, нас не затронут. Ошибка в выборе стороны приведёт к катастрофе.

— Но с его нынешним положением и талантами, разве другие принцы смогут его превзойти?

— Трон не всегда достаётся тому, кто в фаворе. Третий и четвёртый принцы тоже не лыком шиты. К тому же, князь Шунь очень ценит выходцев из простого народа.

— Тогда вы…

— Пусть братья борются между собой. Кто взойдёт на трон, того мы и поддержим. Кто сможет нас упрекнуть?

— Да, вы правы, — подумал ученик. Хотя слова были верны, но поддержать будущего императора и остаться в стороне — это разные вещи. К тому же ему действительно нравился князь Шунь.

Император не только подарил резиденцию, но и выделил слуг. У Ли Сюя всегда было мало прислуги, но в столице, даже для видимости, нужно было окружить себя людьми, поэтому он принимал всех, не вникая в их мотивы.

Резиденция князя была огромной. Хэ Цзунь, осмотрев её, не нашёл ничего, что бы ему не понравилось, но и изменять ничего не стал. Резиденции знати в столице обычно выглядели именно так.

Ли Сюй поселился в главном дворе. Слуги суетились, расставляя вещи. Прогуливаясь по своему двору, он был доволен красивыми пейзажами и уединённой атмосферой.

Маленькую принцессу он по-прежнему поселил в соседнем дворе. Теперь её окружала толпа слуг, но он всё равно не хотел, чтобы она жила слишком далеко.

— Князь, нужно ли выделить отдельный двор для генерала Коу? — спросил Лю Шу.

— Нет, когда он придёт, будет жить в главном дворе. Всех слуг здесь заменим на своих, остальным запрещено входить во внутренние покои, — Разлука и так была тяжёлой, он не хотел, чтобы Коу Сяо жил отдельно.

— Это понятно, но если генерал будет часто приходить, это привлечёт внимание.

— Пусть смотрят. Я могу позволить себе покровительствовать кому-то, это не проблема.

Тем временем Коу Сяо тоже осматривал резиденцию. Охрану всей резиденции взяла на себя армия Коу. Поскольку Ли Сюй не набирал свою охрану, император, проявляя заботу, разрешил тысяче солдат армии Коу войти в город в качестве его охраны и даже пообещал расширить количество охранников до десяти тысяч.

План обороны резиденции должен был быть составлен лично Коу Сяо. Это также давало ему законный повод остаться в резиденции на несколько дней, а в будущем при необходимости посещать её без лишних вопросов.

Переезд князя Шуня был важным событием. Все чиновники хотели использовать эту возможность, чтобы сблизиться с ним, даже сторонники третьего принца хотели разведать его намерения.

Праздничный банкет был организован в ресторане «Фулай». Такой подход среди знати был редкостью. Ли Сюй объяснил, что в резиденции ещё не всё устроено, и принимать гостей неудобно. К тому же в резиденции не было достойного повара, так что в ресторане было бы лучше.

Ли Сюй всегда высоко ценил свою личную территорию. В Наньюэ он любил местных чиновников и народ, поэтому с радостью открывал двери для гостей. Но столичные чиновники — это другое дело.

Сыту Юн тоже получил приглашение. Из всего столичного гарнизона князь Шунь пригласил только троих. Остальные командиры не удостоились такой чести.

Сыту Юн задумчиво покачал головой, размышляя: «Интересно, в каком качестве Коу Сяо будет стоять рядом с князем Шунем на банкете? Прошло уже много дней, но я до сих пор не могу понять, как два мужчины могут вступить в брак. Разве они не хотят иметь наследников?»

День банкета выдался ясным и солнечным. В столице только начиналась весна, и воздух был наполнен свежестью. У входа в ресторан «Фулай» выстроились кареты, из которых выходили важные чиновники и знатные особы.

Это был первый раз, когда Ли Сюй так близко познакомился с высшим обществом династии Великая Янь. Чиновников он знал, но с знатью и князьями был не так близок. К счастью, ему не нужно было знать всех. С теми, кто ему нравился, он общался, а остальных игнорировал, и никто не замечал ничего странного.

— Князь, прибыл Чжао Шу, — доложил Лю Шу.

http://bllate.org/book/16161/1450661