Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 415

Коу Сяо дёрнул уголком губ и предложил:

— «Мама» — это обращение для женщин. Я, Коу Сяо, настоящий мужчина. Это обращение не совсем подходит. Может, выберем другое?

— А как тогда называть? Не могу же я продолжать звать вас дядя Коу? — маленькая принцесса смутилась.

Коу Сяо уже хотел ответить, но Ли Сюй кашлянул:

— Пусть пока зовёт тебя дядя Коу. Ничего плохого в этом нет.

Коу Сяо бросил на него взгляд, приподнял бровь, но не стал настаивать. В конце концов, он всё равно заставит маленькую принцессу называть его отцом.

После завтрака Коу Сяо и Ли Сюй вместе вышли из дома. Охрана из армии Коу у ворот была как минимум в два раза больше, чем обычно, окружая резиденцию князя непроницаемым кольцом.

Го Фу, увидев их, сразу подбежал и тихо сказал:

— Князь, генерал, вчерашний нападавший умер.

Коу Сяо не удивился. С такими ранами выжить было трудно.

— Его допрашивали?

— Он ничего не сказал. Но вы не давали указаний, поэтому мы не стали углубляться.

— Хм. Снимали с него одежду и осматривали тело? Можно понять, откуда он?

Го Фу кивнул:

— Генерал, вы правы. У него на спине вытатуированы крылья орла. Это точно человек с гор.

Они недавно разгромили только одно племя, так что понятно, откуда он сбежал. Коу Сяо нахмурился, выражая недовольство результатами операции Чжао Гана. Он тогда чётко приказал не дать никому сбежать с гор.

Хэ Цзунь, услышав это, вышел вперёд:

— Атака была ночью, всё было хаотично. Несколько детей и молодёжи смогли сбежать. Позже вице-генерал Чжао отправился за ними в погоню, но точное количество неизвестно. Неизвестно, всех ли они нашли. Несколько человек могли ускользнуть.

Коу Сяо приказал Го Фу:

— Проведи повторную проверку населения по всему городу. Любой, чья личность вызывает подозрения, должен быть задержан для допроса. Отпустите их только после полного расследования.

Ли Сюй спросил:

— Не будет ли это слишком масштабным действием? Не вызовет ли это панику среди людей?

Коу Сяо успокоил его:

— Не беспокойтесь. Вчера на улице произошло такое событие, и все горожане это видели. Они ожидают, что мы будем искать нападавшего. Сегодня они, скорее всего, будут спокойно ждать дома. Проведя проверку, мы успокоимся, и люди тоже почувствуют себя в безопасности.

Ли Сюй подумал и согласился. Дело с нападавшим было опасно не только для него. Для простых людей это тоже угроза. Никто не хочет, чтобы рядом с ним скрывался вооружённый убийца, который может нанести удар, не разбирая, кто виноват.

— Тогда действуйте. Город Миньчжоу уже несколько раз просеяли. Если после этого кто-то ещё сможет спрятаться, то тут уже ничего не поделаешь.

Закончив с этим, они вместе отправились в управу губернатора округа. Все чиновники, вчера ошеломлённые, были оглушены алкоголем. Проснувшись и придя в себя, они всё ещё не могли успокоиться от такого шока.

Это утро явно не было предназначено для работы. Все собрались вместе, обсуждая слухи, и считали, что князь и генерал Коу, будучи новобрачными, наверняка ещё нежатся в постели. Каково же было их удивление, когда они увидели эту пару, явившуюся для проверки.

Все с кислыми лицами поклонились и поздоровались, ожидая, что князь начнёт ругать их и лишать премий.

— О, все свободны? Отлично, тогда выполните для меня одно дело.

Все внутренне вздохнули с облегчением и активно подошли:

— Князь, что прикажете?

— Господин Лэй Мин ранее прислал десять повозок с книгами в качестве свадебного подарка. Раньше все были заняты, и их не разбирали. Теперь займитесь этим: почините, что нужно, перепишите, что требуется. Когда закончите, предоставьте мне список, чтобы я мог решить, какие книги отправить в библиотеку.

Это была тяжёлая работа. Книги, собранные со всех уголков, часто были спрятаны в сундуках обедневших семей, а некоторые даже найдены на свалках. Большинство из них были в плохом состоянии, грязные и старые. Но учёные любят книги, и если среди них найдётся одна ценная древняя рукопись, все труды окупятся.

— Князь, будьте спокойны. Мы обязательно быстро справимся.

На самом деле, Ли Сюй мог бы поручить это студентам, которые сидели без дела. Они бы с радостью пришли, чтобы помочь, и им достаточно было бы угостить их чаем и закусками, не платя зарплату.

Но они всё же не обладали знаниями чиновников, и Ли Сюй знал, что эти люди в свободное время только сплетничали. Лучше занять их работой, чем позволить им болтать.

Сегодня Ли Сюй пришёл в управу, чтобы встретиться с Сун Ваном. Цзи Ханьюй перед уходом вчера передал, что Сун Ван хочет поговорить с ним лично.

Сун Ван был человеком, который нравился Ли Сюю. Если бы он остался работать на него, это было бы замечательно. Если нет, он бы не настаивал, ведь не каждый может принять гомосексуальные отношения.

Сун Ван вчера выпил много, но после тяжёлого похмелья проснулся рано и сидел во дворе, размышляя. Вчера было слишком много людей и алкоголя, и многие не успели как следует обдумать произошедшее. Теперь, проснувшись, все стали вспоминать это событие.

Цзи Ханьюй не знал, придёт ли Ли Сюй сегодня и когда, но не мог позволить князю ждать. Поэтому с утра, когда пошёл на службу, он взял с собой Сун Вана и даже позволил ему понаблюдать за своей работой.

Цзи Ханьюй, занимая пост губернатора, ежедневно сталкивался с большим количеством документов. Мелкие и крупные дела доходили до него, и он был занят настолько, что не мог уделить внимание Сун Вану.

Сун Ван, не желая вмешиваться в секретные дела, просто бродил по управе, случайно подслушивая разговоры.

Сун Ван заметил, что половина из десяти человек поддерживает брак князя с мужчиной. Остальная половина не поддерживает, но и не выступает против, лишь беспокоясь о наследниках князя. Последняя же группа, хотя и не поддерживает, не решается открыто выражать своё несогласие, словно одно слово против сразу приведёт к казни.

Сун Ван пришёл к выводу: независимо от того, поддерживают ли чиновники Наньюэ этот брак искренне, у них нет права возражать. Это говорит о том, что князь Шунь полностью контролирует чиновничий аппарат Наньюэ, или же влияние генерала Коу настолько велико, что их брак смог состояться без препятствий.

Если бы это произошло в столице, и император попытался бы сделать то же самое, результат, вероятно, был бы другим.

Услышав вызов Ли Сюя, Сун Ван не удивился. Приведя себя в порядок, он пошёл на встречу. Он ожидал увидеть только князя Шуня, но генерал Коу тоже был там.

Сун Ван не был хорошо знаком с Коу Сяо. Из рассказов других он знал, что генерал Коу — холодный, жёсткий, безжалостный, настоящий железный воин.

Он даже думал, не был ли князь Шунь вынужден жениться на мужчине, ведь раньше у него была жена и дочь, что не указывало на его склонность к мужчинам. Возможно, его заставили.

Но теперь, увидев, как они сидят — один на троне, другой у окна, рассматривая нефритовую статуэтку, — он понял, что ошибался. Между ними была лёгкая и гармоничная атмосфера, которую невозможно подделать.

— Простолюдин Сун Ван приветствует князя и генерала Коу.

Ли Сюй предложил ему сесть и сразу перешёл к делу:

— Господин Сун, вы хотели что-то сказать мне?

— Честно говоря, вчера, выпив вашего свадебного вина, я почувствовал тревогу. Сегодня, проснувшись, я понял, что дни Наньюэ сочтены, как и ваши, князь. Вы не чувствуете этого?

Молодой генерал у окна усмехнулся, но не стал возражать. Его расслабленная поза не изменилась ни на йоту.

Он уверен в себе! — подумал Сун Ван.

Ли Сюй же рассмеялся:

— Почему вы так думаете? Неужели вы считаете, что если мужчина полюбит мужчину, его жизнь закончена?

— Для обычного человека это, конечно, не так. Но вы и генерал Коу… Вы действительно не думали об этом?

— Конечно, думали. Именно поэтому мы и поженились. Это же важное решение, нельзя поступать опрометчиво.

Ли Сюй ответил без тени сомнения.

Сун Ван понял, почему эти двое сошлись. Оба смелые, уверенные в себе, игнорирующие условности.

Сун Ван не пришёл упрекать их в отношениях. Он просто беспокоился:

— Князь, знаете ли вы, как чиновники Наньюэ обсуждают ваш брак в частных разговорах?

— Это несложно догадаться, не так ли?

— Даже если они поддерживают, они делают это с тревогой. Можете ли вы дать им уверенность?

http://bllate.org/book/16161/1450457