Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 409

Госпожа Коу изначально не хотела выходить из дома, но её терзало любопытство, и она хотела увидеть больше насмешек. Поэтому она последовала за процессией и стала свидетельницей всех этих сцен, слыша различные разговоры в толпе. Хотя некоторые и смеялись над тем, что свадьба была обманом, но после насмешек добавляли:

— Князь и генерал — настоящие мужчины! Кто ещё может быть таким великодушным?

Атмосфера в процессии становилась всё более праздничной, а выражение лица госпожи Коу — всё более растерянным. Неужели она ослепла и оглохла? Почему всё было не так, как она представляла?

Она схватила за руку молодого студента и тихо спросила:

— Молодой человек, вам… не кажется, что это нарушает нормы морали?

Тот обернулся и увидел красивую женщину, держащую его за руку. Он подумал, что, возможно, она хочет завести с ним роман, и его сердце забилось чаще. Из-за шума толпы он наклонился ближе и спросил:

— Что вы сказали, госпожа?

Он размышлял, согласиться ли сразу, если она предложит ему что-то большее.

— Я спрашиваю, не кажется ли вам, что это нарушает естественный порядок вещей?

Услышав это, лицо молодого человека потемнело, и он отстранил её руку, сказав:

— Госпожа, вы неправы. Хотя в древности говорили, что мужчина — это ян, а женщина — инь, но нигде не сказано, что обязательно должен быть один ян и одна инь. Хотя два мужчины действительно не соответствуют общественным нормам, но разве князь — обычный человек? Разве генерал Коу — обычный человек? Они не могут следовать тем же правилам, что и все остальные. Вы не можете пользоваться их защитой, а затем критиковать их с высоты морали. У вас нет на это права!

— Вы хотите сказать, что не против них?

— Нет, я не поддерживаю и не осуждаю их. Я бедный студент, надеющийся, что князь даст мне шанс проявить себя, а генерал Коу защитит нашу страну и создаст для меня спокойную жизнь. Какое право я имею их осуждать?

Госпожа Коу застыла на месте, думая: «Но ведь я его мать. Разве у меня нет права возражать?»

— Госпожа, если вам это не нравится, лучше вернитесь домой. Не оставайтесь здесь. Князь и генерал нуждаются в искренних благословениях. Вам лучше просто не видеть этого.

Сказав это, студент быстро скрылся в толпе.

Это была, вероятно, самая необычная свадебная процессия в истории. Наличие армии в качестве сопровождения не было чем-то из ряда вон выходящим, как и то, что горожане провожали их. Но на протяжении всего пути люди подносили странные подарки, пели и танцевали. Один чудак даже снял ботинок, вытащил из стельки старинную монету и, назвав её семейной реликвией, попытался вручить её Ли Сюю.

Не говоря уже о том, сколько времени эта монета пролежала в ботинке и как сильно она пахла, сам способ подношения подарка был слишком небрежным. Ли Сюй сразу отказался:

— Если это ваша семейная реликвия, передайте её своим потомкам. Я не могу её принять.

Он заметил, что многие горожане, бегущие рядом с процессией, держали в руках какие-то вещи, а некоторые даже тащили за собой живых животных. Рев и крики животных заглушали даже звуки барабанов и гонгов.

Ли Сюй сделал жест, чтобы процессия остановилась, и музыка смолкла. Он поднял руку и громко объявил:

— Дорогие земляки, сегодня мой свадебный день, и в резиденции всё вверх дном. Я уже получил ваши благословения, и вам не нужно дарить подарки. Просто приходите в резиденцию и выпейте за мое здоровье. Сегодня у ворот я поставил большой бочонок вина, и каждый получит свою долю. Спасибо за ваши пожелания.

— Князь, я поймал в горах маленького тигрёнка. Он умный и милый. Хотите взять его с генералом Коу в качестве питомца?

Ли Сюй посмотрел на полувзрослого тигрёнка в руках мужчины и слегка подёргался в уголке рта. Он поклонился и сказал:

— Благодарю вас, но в резиденции мы не держим диких животных. Отпустите его обратно в лес.

Мужчина был разочарован, но подарок должен быть приятным. Если князь не хочет его принимать, он не может настаивать.

Ещё кто-то принёс двух журавлей, говоря, что это хороший символ. Ли Сюй подумал: «Я же не открываю зоопарк, зачем мне столько животных?»

— Пожалуйста, не дарите подарки. Я благодарен за вашу доброту. С тех пор как я прибыл в Наньюэ, вы все меня поддерживали. Ваши благословения — это лучший подарок.

Один старик пробился через толпу и, обняв лошадь Ли Сюя, заплакал:

— Князь, в ваш свадебный день мы все хотим подарить вам что-то. Подарок — это всего лишь маленький знак внимания. Если вы не примете его, значит, вы презираете наши подарки?

Ли Сюй нахмурился. Он терпеть не мог, когда его шантажировали, даже если это делалось из лучших побуждений. Он уже собирался ответить, как вдруг старик продолжил:

— У меня больше ничего нет, только этот духовный камень. Я хочу подарить его вам и генералу Коу. Пожалуйста, примите его.

С этими словами он полез в карман. Люди вокруг вытянули шеи, чтобы увидеть, как выглядит духовный камень. Ли Сюй хотел отказаться, но подумал: «Если все такие настойчивые старики, то придётся принимать».

Он огляделся. Количество горожан, следовавших за процессией, значительно превышало число участников свадебного кортежа. Если каждый будет пытаться вручить подарок, они точно не успеют вернуться в резиденцию к назначенному времени. Лучше бы они не останавливались.

Пока Ли Сюй размышлял, как поступить, он услышал громкий крик:

— Осторожно!

Он очнулся и увидел, как старик странным образом прижался к шее лошади, а в его руке блеснул кинжал, направленный прямо в лицо Ли Сюя.

Крикнувший был Коу Сяо. Он следил за стариком с самого начала, чувствуя, что его поведение странное, а внешность несколько комичная. Когда он увидел, что старик достаёт из кармана что-то явно не похожее на камень, он понял, что это ловушка.

Ли Сюй успел лишь откинуться назад. Старик двигался с невероятной скоростью, и удар был быстрым и точным. Ли Сюй уже думал, что ему не избежать смерти, но Коу Сяо был ещё быстрее. Он схватил руку с кинжалом и с силой выкрутил её. Раздался хруст, и рука неестественно изогнулась, но старик даже не вскрикнул.

Благодаря этой задержке, Хэ Цзунь, находившийся позади Ли Сюя, тоже среагировал. Он спрыгнул с лошади и с размаху ударил нападавшего ногой. Удар был настолько сильным, что старик отлетел в сторону.

Однако, вместо того чтобы упасть, он в воздухе перевернулся и приземлился на ноги. Но к этому моменту солдаты армии Коу уже окружили его. Десятки человек сомкнули кольцо вокруг нападавшего, и теперь даже бог не смог бы ему помочь.

Но главной проблемой в этот момент был не сам убийца, а испуганные горожане. Обычные люди никогда не видели ничего подобного. Увидев оружие, они начали кричать. Возможно, они не были так уж напуганы, но инстинктивно хотели убежать из опасной зоны.

Однако вокруг было слишком много людей, и бежать было некуда. Те, кто ещё сохранял спокойствие, начали паниковать, некоторые даже упали, и крики не прекращались.

Часть солдат армии Коу взяла убийцу под контроль, а остальные выстроились в цепь, чтобы отделить толпу от процессии.

— Это опасно, слишком много людей, может произойти давка!

С тревогой сказал Ли Сюй. Ему хотелось выкопать и выпороть всех предков этого нападавшего.

Никто не ответил. Внезапно рядом с ним промелькнула красная фигура. Неизвестно, как он это сделал, но одним прыжком Коу Сяо оказался перед убийцей и, не останавливаясь, наступил ему на грудь. Тело нападавшего тут же обмякло.

— Не теряйте времени, уведите его и убедитесь, что он не умрёт сегодня!

Если бы не их свадьба с Ли Сюем, он бы сразу перерезал горло этому человеку.

Он применил внутреннюю силу и закричал:

— Никому не двигаться!

Его голос был настолько громким, что все замерли. Увидев лежащего на земле убийцу, многие схватились за головы.

Они забыли, что генерал Коу — не князь. Он убивал, не моргнув глазом. Взглянув на ряд солдат с оружием, они не сомневались, что если кто-то ослушается, длинная алебарда тут же пронзит его грудь.

На улице воцарилась зловещая тишина. Тысячи людей замерли, и было слышно только их тяжёлое дыхание. Многие были покрыты холодным потом, не зная, что делать.

http://bllate.org/book/16161/1450422