Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 394

Внешние люди часто говорили, что у князя Шуня прекрасный характер, что он добр и великодушен. На самом же деле это лишь потому, что никто не переходил его границ и не шёл против его решений. Ведь все, кто когда-то ему противоречили, либо погибли, либо сдались. Из этого можно понять, что по своей натуре князь Шунь — человек крайне властный.

Ли Сюй поднял голову и подмигнул Коу Сяо:

— Что ты так пристально на меня смотришь? У меня на лице цветок растёт?

Коу Сяо, воспользовавшись тем, что маленькая принцесса опустила взгляд, наклонился и поцеловал его в щёку, тихо сказав:

— Ага, очень красивый. Не наглядеться.

Ли Сюй незаметно наступил ему на ногу, напоминая о месте и времени.

— Кхм, давай поедим, а то остынет.

Когда они ужинали втроём, прислуга им не требовалась, и в комнате быстро воцарилась тишина, изредка нарушаемая лишь голосом Ли Сюя, который отчитывал двоих за нежелание есть овощи. Он настаивал, чтобы они съели зелень, и только тогда оставался доволен.

Каждый раз в такие моменты выражения лиц Коу Сяо и маленькой принцессы становились удивительно похожими: они хмурились, с отвращением заталкивали зелень в рот, несколько раз прожёвывали, глотали и затем быстро хватали кусок любимого мяса — точно после горького лекарства.

Ли Сюй приходил в отчаяние от этой парочки, но не мог оставить всё как есть. Слишком строгим с дочерью он быть не решался, поэтому обычно обрушивал свой ворчливый гнев на Коу Сяо, что доставляло тому странную смесь страданий и радости.

После ужина Коу Сяо собрался вернуться в военный лагерь. Он взял Ли Сюя за руку и тихо спросил на ухо:

— Князь, можно у вас одного человека одолжить?

— Кого? — Ли Сюй сразу почувствовал подвох: раз просит так осторожно, значит, человек не простой.

— Вашего личного охранника на несколько дней?

На лице Ли Сюя отразилось нежелание. Увидев, как Коу Сяо высоко поднял брови и чуть ли не вытаращил глаза, всем видом показывая «если не одолжишь — значит, не любишь», он рассмеялся:

— Зачем он тебе?

Коу Сяо с досадой вздохнул:

— Вы же моего военного советника забрали. Мне кого-то на его место надо?

— Нет, он тебе в советники не годится, — не раздумывая, отказал Ли Сюй.

Коу Сяо обхватил его за плечи, прикусив губу в мнимой угрозе:

— Он важнее или я?

Этот вопрос был столь же коварен, как классическое «Кого спасать первым, если я и твоя мама тонем». Ли Сюй не поддался на провокацию и разумно ответил:

— Вы оба важны, сравнивать незачем. Но ты сказал «на несколько дней»?

— Да. Дольше — месяц, меньше — дней двадцать.

Ли Сюй всё ещё не давал прямого согласия. Он позвал Хэ Цзуня и лично спросил его мнение. Тот ответил прямо:

— Какое мне дело до армии Коу? К тому же, если я покину князя, кто будет отвечать за его безопасность?

Коу Сяо ответил с едва уловимой усмешкой:

— Пока я здесь, в городе Миньчжоу никто не посмеет тронуть князя. — Если бы Коу Сяо не мог удержать даже один город, то зря бы столько лет носил прозвище «бог смерти».

Лишь тогда Хэ Цзунь согласился:

— Как прикажет князь.

Лучшей замены Ли Сюй на тот момент не видел, но мысль отметил: армии Коу всё же нужен свой военный советник. Он сказал Коу Сяо:

— Человека тебе одолжу, но только на этот раз, и чтобы неповадно было. Нового советника можешь начинать искать.

Коу Сяо привык работать с Цзян Цюмином, они отлично ладили. Должность военного советника — не как другие: нужен не только талант, но и умение сойтись характером с главнокомандующим. Менять Цзян Цюмина Коу Сяо не собирался.

— Не надо. Я подожду, пока советник Цзян вернётся. В армии Коу советник — только он.

Теперь уже Ли Сюй почувствовал укол ревности и холодно бросил:

— Ну как знаешь. — После чего ушёл, забрав с собой своего охранника.

Коу Сяо вернулся в лагерь в приподнятом настроении. Увидев под ночным небом солдат, продолжающих тренировки, он одобрительно кивнул.

Когда занятия закончились, он собрал командный состав и отдал два распоряжения:

— На западе и севере построили по две новые военные крепости. Об этом я вас уже извещал. Завтра Цао Цзи выберет четырёх командиров, каждый возьмёт по пятьсот человек для сопровождения строительных бригад к этим крепостям и будет отвечать за приёмку и охрану объектов.

Все пришли в волнение. Чертежи тех крепостей они видели, и если их удастся возвести, то обороноспособность Наньюэ поднимется на несколько уровней. Да и сейчас армия полностью укомплектована, склады забиты под завязку. Даже если придётся вести долгую оборонительную войну, они не проиграют.

Го Фу воспользовался моментом и спросил:

— Генерал, что, скоро будут боевые действия?

Коу Сяо доверял своим заместителям. О мятеже в Инчуане они все знали, но подробности, касающиеся князя, он им не сообщал. Вкратце изложив суть дела и проигнорировав мелькавшие на лицах удивление, шок и гнев, он холодно отдал приказ:

— И ещё одно. Чжао Ган, завтра собери двадцать тысяч солдат и уничтожь ту банду дикарей на горе Ситунь на севере. Вычисти всё до последнего, чтобы ни одного не осталось!

Чжао Ган встал и торжественно пообещал:

— Будьте спокойны, генерал. Я на этих типов давно зуб точил! Если бы не другие дела, я бы и сам вызвался их покрошить!

Раньше Коу Сяо любил лично участвовать во всех сражениях, больших и малых. Во-первых, потому что армия Коу была малочисленной, каждый боец — на вес золота, и он самолично вел их, чтобы быть уверенным. Во-вторых, потому что он был молод и ему нужно было копить военные заслуги и авторитет победой за победой. Останься он в тылу — вряд ли бы за несколько лет сумел завоевать доверие всей армии.

— Советника сейчас нет, так что я выпросил для тебя у князя одного толкового человека. Одолжу на несколько дней. Смотри, чтобы вернул его целым и невредимым! — Хотя Коу Сяо и поручил Чжао Гану самостоятельный поход, он знал, что тот больше полагается на храбрость, чем на ум, поэтому решил приставить к нему советника для подстраховки.

Чжао Ган не понял:

— Советника я не против, но люди из резиденции князя — это либо чиновники, либо управляющие. Они что, в военном деле разбираются?

Коу Сяо поднял голову и с усмешкой посмотрел на него:

— Охранника Му знаешь?

Чжао Ган на секунду замер, а потом с трудом выдавил:

— Чёрт! Генерал, вы точно меня главным ставите? А не его, а меня — заместителем?

— Самокритичность — это хорошо. Не волнуйся, он много вмешиваться не будет. Но его советы ты обязан внимательно обдумывать.

Чжао Ган не посмел отказаться. Они втихомолку давно ломали головы над этим личным охранником князя: пытались выяснить, кто он, строили догадки, но так ничего и не узнали. Однако сам факт, что он занимал место рядом с князем, говорил, что это самый доверенный человек, перед которым даже генерал Коу отступал на второй план.

Раньше тот всегда носил маску и был окутан тайной. Теперь же он открыто показывал лицо, покрытое шрамами, но недооценивать его никто не смел.

Да и видели же все, на что тот способен в бою. Во всей армии, пожалуй, не нашлось бы ему равного. Такой мастер снизошёл до роли советника при Чжао Гане — тому только радоваться оставалось.

Ночная тишина опустилась на резиденцию князя. Светилось лишь одно окно в глубине двора, и тонкая полоска света пробивалась сквозь щель в занавеске, ложась на ветви баньяна. Хэ Цзунь, укрывшийся на дереве, с его острым слухом уловил тихий стон князя, за которым последовали звуки борьбы. Он бесшумно отступил на добрый десяток метров от двора и выбрал для засады другое дерево.

В комнате Коу Сяо, используя преимущество в силе, прижал Ли Сюя и, щекоча его по бокам, спросил:

— Ну же, говори, кто важнее — я или твои кошки-собаки?

Ли Сюй изо всех сил сдерживал смех, лицо его пылало, и он пытался оттолкнуть Коу Сяо, в то же время лихорадочно соображая, как ответить.

Коу Сяо часто сравнивал Лю Шу с кошкой — ласковой, но капризной, любящей внимание и требующей душевного участия хозяина. А Хэ Цзунь был как верный пёс: куда скажешь — туда и бежит, никогда не ставит под сомнение приказы хозяина. Ли Сюй знал, что это просто ревность, да и обидного в прозвищах не было, так что он не возражал.

Он, конечно, мог бы задать встречный вопрос: кто важнее — он сам или советники и заместители Коу Сяо? Но ответ был очевиден даже без раздумий, так что смысла спрашивать не было.

Коу Сяо, разумеется, тоже знал ответ на свой вопрос. Стало быть, он просто дразнился. Ли Сюй, не в силах вырваться, сдался:

— Конечно, ты важнее. Ты же мой любимый.

Довольный Коу Сяо поцеловал его в раскрасневшуюся щёку и принялся стаскивать с Ли Сюя растрёпанную одежду.

— Тогда давай займёмся тем, чем любовники и занимаются.

Этой фразе его когда-то научил сам Ли Сюй, и теперь он использовал её с ещё большей прямотой, чем учитель. Вскоре оба оказались без одежды.

http://bllate.org/book/16161/1450313