Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 372

Ли Сюй молча написал несколько строк, затем, указав пальцем на условия, о которых говорил Цзи Ханьюй, поднял голову и сказал:

— Смена материалов возможна, но не стоит принуждать. Пусть это будет их добровольным выбором. Пусть строят такие дома, какие хотят. Если кто-то хочет построить кирпичный дом, пусть староста сообщит об этом. Я отправлю людей для обучения на месте. Все, кто хочет учиться, смогут это сделать. Что касается того, как строить дома, пусть они сами решают. Власть обеспечит им место, где можно укрыться от ветра и дождя, пока дом не будет готов.

Все, услышав это, дружно возразили:

— Князь, нельзя! Как можно так легко передавать технологию строительства обычным людям? Да ещё и всем, кто хочет учиться? Если это распространится, технология будет утеряна.

Ли Сюй не слишком беспокоился об этой технологии:

— Если они умеют строить дома, но у них нет кирпичей и цемента, это бесполезно. Однако не обольщайтесь: как только это выйдет за пределы, кто-то быстро разберётся. Не недооценивайте мудрость народа. Как я уже говорил, никакую технологию нельзя удержать. Только постоянное совершенствование и рост, чтобы другие всегда шли за вами, — вот основа прибыли.

Разогнав чиновников, Ли Сюй оставил только Цзи Ханьюя и сказал:

— Слова Лэй Яна прямолинейны, но без злого умысла. Не обращай внимания.

Цзи Ханьюй моргнул, затем вдруг рассмеялся:

— Князь, вы думаете, что я буду обижаться на прямолинейность господина Лэя? Мы все служим в одном дворе, просто обсуждаем дела. Это даже не разница во взглядах, так что о каком недоразумении может идти речь? Вы слишком переживаете.

Ли Сюй волновался из-за его молодости и вспыльчивости, а также из-за того, что Лэй Ян был купцом, ставшим чиновником, что делало его положение особым. Он боялся, что Цзи Ханьюя могут задеть, и тот не выдержит.

Цзи Ханьюй тихо вздохнул:

— Князь, ваши слова ранят. В ваших глазах я такой узколобый человек?

Ли Сюй с улыбкой поддразнил его:

— А кто это был, кто несколько дней злился из-за того, что Цзян Цюмин полмесяца не отвечал на письмо?

— Это... Князь, откуда такие слухи? Ничего подобного!

Цзи Ханьюй прикрыл лицо рукой, встал и попрощался:

— Князь, я пойду заниматься делами. Прощайте.

— Ха-ха...

Ли Сюй смотрел, как он поспешно уходит, и подумал: «Совсем ещё юнец, смотри, как тонка его кожа».

— Быстрее, здесь ребёнок заболел, позовите врача!

В храме Жуйцзинь появилась новая группа беженцев. Пожилая пара с внуком, измождённые долгим путём, упали на землю, держа на руках мальчика с лихорадкой.

Люди сами перенесли их в храм и побежали за врачом.

Янь Чэнь с медицинским ящиком на спине подбежал к ним. Он выглядел измученным, проведя в храме уже почти десять дней, почти не спав. Беженцы, преодолевшие долгий путь, были изнурены, и Янь Чэнь с тремя врачами, разместившимися здесь, были заняты с утра до вечера.

Осмотрев ребёнка, Янь Чэнь понял, что это, скорее всего, простуда, вызванная голодом и холодом. Он взял пульс, написал рецепт и отправил помощника за лекарством.

Помощник с недоумением спросил:

— Господин, лекарство от простуды уже готово, нельзя ли просто дать ему его?

Янь Чэнь покачал головой:

— Нет, нет. Этот ребёнок слишком мал, лекарство слишком сильное для него.

Помощник, наконец поняв, поспешил за лекарством, а Янь Чэнь велел принести прохладной воды, снял с мальчика одежду и обтёр его тело, надеясь снизить температуру.

Пожилую пару осмотрели другие врачи. Через некоторое время они подошли с печальными лицами и покачали головой:

— Они слишком стары, их организм слишком повреждён. Даже если они очнутся, проживут всего несколько дней.

Янь Чэнь, видевший за эти дни много смертей, продолжал работать, спокойно приказав:

— Тогда сообщите в приют, чтобы они забрали ребёнка, когда он выздоровеет.

Через некоторое время помощник принёс только что приготовленное лекарство, и Янь Чэнь помог влить его в рот мальчику. Возможно, из-за долгого отсутствия воды, ребёнок не сопротивлялся, а жадно глотал.

После лекарства Янь Чэнь велел принести жидкую кашу и покормил мальчика через пятнадцать минут. С едой в животе ребёнок постепенно пришёл в себя и, увидев незнакомых людей вокруг, тихо заплакал.

Янь Чэнь, сам ещё юноша, не знал, как успокоить ребёнка, и сердито сказал:

— Не плачь. Твои дедушка и бабушка с трудом привели тебя сюда. Если ты очнулся, иди посмотри на них, пока можешь.

Трёхлетний ребёнок, не понимая, что такое смерть, но видевший слишком много за это время, уже всё осознавал.

Пожилая пара не смогла продержаться и трёх дней. Перед смертью они ненадолго пришли в себя, долго держали внука на руках, не в силах сказать ни слова. После их смерти, как выживет этот трёхлетний мальчик?

Янь Чэнь, понимая их беспокойство, велел заранее вызвать людей из приюта и перед стариками сказал:

— Не беспокойтесь о будущем ребёнка. В Наньюэ все сироты находятся под опекой государства. До десяти лет он будет выполнять посильную работу по дому, а также сможет учиться читать и писать. Если он будет стараться, приют устроит его на работу. Вы можете оставить информацию о своей семье, чтобы он, когда вырастет, мог найти свою родину и родственников.

Старики, со слезами на глазах, несколько раз сказали «хорошо» и оставили завещание:

— Пусть он живёт один, не нужно искать родину. Его родных больше нет, это не нужно. Его настоящее имя — Ван Сяочжуан. Надеюсь, вы дадите ему новое имя и скажете, что он не был брошен семьёй. Мы просто больше не могли заботиться о нём... Если найдётся хорошая семья, которая захочет его усыновить, отправьте его туда. Мой сын...

Старик с рыданием обнял внука, но его руки внезапно ослабли, и он испустил дух. Его жена, с трудом подползшая, сухой рукой погладила щёку внука, поклонилась окружающим и последовала за мужем.

Мальчик смотрел на всё это, словно не понимая, что происходит, но, вероятно, что-то осознавая. Он не плакал, но его дыхание участилось, и он упал в конвульсиях.

— Плохо, его пульс очень неровный, похоже, это реакция на стресс!

Янь Чэнь поспешил уложить его на кровать, сделал иглоукалывание и влил ещё одну порцию лекарства, чтобы успокоить его.

Ли Сюй долго стоял у входа. Он не был человеком с мягким сердцем, но такие сцены разлуки и смерти всё равно вызывали грусть.

Коу Сяо обнял его за плечи, предоставив молчаливую поддержку. Ли Сюй очнулся и спокойно сказал:

— Пойдём, навестим настоятеля.

За эти дни поток беженцев, прибывающих в горы, заполнил храм Жуйцзинь, и даже Зал Великого Героя был освобождён для их размещения. Ли Сюй получил сообщение, что храм больше не может принимать беженцев, и лично приехал сюда.

Маленький монах провёл Ли Сюй и Коу Сяо в келью настоятеля. Ли Сюй постучал и вошёл, увидев внутри добродушного старого монаха, который что-то писал.

Услышав звук, он, не поднимая головы, сказал:

— Князь, простите, у меня ещё есть дела. Вы можете расположиться.

Ли Сюй, увидев, что он занят, не стал мешать, а осмотрел келью. Очень скромная комната, кроме кровати с жёстким матрасом и стола со стульями, ничего не было. Можно сказать, «голые стены».

Но Ли Сюй уже знал, что храм Жуйцзинь действительно богат. Говорили, что после открытия зернохранилища запасы зерна были огромны, не меньше, чем у правительства. Когда Ли Сюй поощрял освоение пустошей, храм окружил все доступные земли и за несколько месяцев превратил их в плодородные поля, что вызвало больше откликов среди народа.

Коу Сяо сел на пол и поманил Ли Сюй:

— Князь, не стойте как дурак. Этот старый лысый точно не закончит раньше, чем через час.

Ли Сюй не хотел сидеть на полу, но в комнате, кроме кровати, не было других стульев, поэтому он присел рядом с Коу Сяо, чтобы спросить о характере монаха.

На самом деле, Ли Сюй мог догадаться и без вопросов. Тот, кто готов пожертвовать большим количеством зерна для помощи беженцам, освободить храм для их размещения и хлопотать за них, должен быть добрым и терпимым человеком. Наверное, стоит сделать знамя в их честь.

Он тронул Коу Сяо и спросил:

— Ты хорошо знаком с настоятелем?

http://bllate.org/book/16161/1450164