Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 365

Но после обсуждения мы решили не продолжать путь на запад, а отправиться на север. Возможно, следующим пунктом назначения станет округ Шу. Мы движемся медленно, и не везде всё прекрасно. Часто встречаются несправедливые ситуации, что немного омрачает наше настроение. Мы можем только надеяться, что в центральных районах увидим другую картину.

……

Цзи Ханьюй читал каждое слово с вниманием, соглашаясь с их решением изменить маршрут на север. Дальше на запад местность становилась всё более пустынной, а в густых лесах было слишком много опасностей. Даже с сотней охранников человек не может победить природу, дикие звери и ядовитые змеи могут легко лишить жизни.

Цзи Ханьюй не мог написать ответ, так как не знал, где сейчас находится Цзян Цюмин. Они могли только по письмам и вещам, которые он присылал, понять, где он был и что с ним произошло.

Даже князь Шунь говорил, что это путешествие может быть неспокойным, и если они потеряют людей, он пожалеет об этом.

Он даже написал письмо Лэй Мину и другим, разрешив тринадцати молодым аристократам вернуться, но пока никто не сделал этого. Видимо, все ценили этот редкий шанс.

Цзи Ханьюй сказал сам себе:

— На севере будет лучше, ведь вся роскошь Великой Янь сосредоточена в центральных и северных районах. Юг действительно слишком пустынен.

Только когда он положил письмо, Цзи Ханьюй понял, что Цзян Цюмин не продолжил прошлую историю, а написал совершенно новое письмо. Он разозлился:

— Этот негодяй, как он мог так поступить! Настоящий подлец!

Поругав Цзян Цюмина, Цзи Ханьюй снова нахмурился:

— Может, он был занят и забыл? Или заболел и не мог ясно мыслить? В любом случае, Цзи Ханьюй не получил того, что хотел.

Но эта мысль не давала ему покоя, и на следующий день, в выходной, он отправился в библиотеку Наньюэ, пересмотрел все путевые заметки и исторические записи, пытаясь найти информацию о той деревне в Гуйлине, но безрезультатно.

＊＊＊＊＊＊

Через два дня старый господин Коу сообщил Ли Сюй, что нашёл подходящие места для строительства академии. Он выбрал два участка и хотел, чтобы князь Шунь решил, какой из них использовать.

Ли Сюй лично осмотрел оба места. Одно находилось недалеко от резиденции князя, у подножия горы за городом, с рекой рядом, в тихом месте, не на главной дороге. Другое было на западе, в западном пригороде, довольно далеко, но на ровной местности, без гор и рек, что позволяло строить без ограничений.

Ли Сюй сразу выбрал второе место. Далеко — не проблема, ведь город Миньчжоу будет расширяться. В районе западного пригорода уже появилось множество поселений: рабочие из других мест с семьями, мелкие лавки с товарами, всё больше напоминающие городок.

Ещё дальше на запад была большая равнина, которую можно включить в границы нового города. После постройки академии этот район неизбежно разовьётся, и нужно будет лишь поручить управе губернатора округа разработать план.

После выбора места старейшина Коу снова остался недоволен. Он считал, что Академия Наньюэ должна быть построена на знаменитой горе или у великой реки, чтобы иметь духовную силу. Строить её на ровной местности казалось ему слишком поспешным.

Ли Сюй не хотел, чтобы в будущем приходилось карабкаться в горы, чтобы добраться до академии. Он считал, что академия должна быть в людном месте. Уединение может придавать некую возвышенность, но лишает её жизненной энергии. Он хотел воспитать практичных чиновников, а не поэтов, которые только пишут стихи.

Старейшина согласился с этим аргументом и с энтузиазмом взялся за строительство. Он даже построил небольшой дом рядом с академией и поселился там, не возвращаясь домой.

Старая госпожа Коу, узнав об этом, отругала его:

— Этот старый негодяй вдруг стал таким бодрым, неужели у него на стороне кто-то появился?

Но зять Коу, муж шестой дочери, постоянно помогал старейшине и докладывал о его делах, так что госпожа успокоилась.

Этот зять, хотя многие им пренебрегали, заслужил расположение старейшины. Он был умён, красноречив и умел угодить. В семье Коу к нему относились неплохо, а теперь, когда старейшина стал ректором Академии Наньюэ, он почувствовал свой шанс. Каждый день он был рядом с старейшиной, сначала только прислуживал, не вмешиваясь в дела. Но через некоторое время старейшина, увидев его спокойствие, стал давать ему небольшие поручения, и он справлялся с ними хорошо. Постепенно все стали относиться к нему с уважением.

Ли Сюй однажды в шутку сказал Коу Сяо:

— Ты раньше смотрел на него свысока, а теперь что думаешь?

Коу Сяо, конечно, не стал признавать свою ошибку:

— Этот человек слишком жаден до выгоды. Он увидел преимущества академии и хочет урвать свой кусок, поэтому старается. Если в конце он не получит желаемого, посмотри, как он себя поведёт.

Ли Сюй, указывая на него, рассмеялся:

— Ты слишком строг. Если бы ты оказался на его месте и не получил ничего, ты бы, наверное, готов был убить. У него есть амбиции, но у большинства людей они есть. Без амбиций человек не будет слушаться приказов, а мне такие не нравятся. Твой зять хорош, он трудолюбив, справляется с делами, и пока всё идёт хорошо. В будущем можно будет назначить его управляющим в академии, если его амбиции не слишком велики.

Коу Сяо не испытывал к зятю ни симпатии, ни антипатии. Лучше иметь человека, который старается, чем бездельника. В конце концов, выгода достаётся семье Коу, а с ним и князем за ним присмотрят, так что он не сможет устроить беспорядков.

— Не хвали его слишком сильно. Самое лучшее в нём — это, пожалуй, его лицо. А как он справится с делами, ещё посмотрим.

Ли Сюй знал, что Коу Сяо просто упрямится, и сдержал смех. В любом случае, человек уже на месте, и его будущее зависит от него самого.

Лэй Ло узнал одну шокирующую новость. Князь только что сообщил, что собирается сделать следующий шаг, чтобы семья Ань сама отказалась от помолвки. Но он ещё не успел ничего предпринять, а новости уже распространились.

Он спросил подчинённого:

— Эта информация точна? Семья Нин действительно хочет женить своего сына на барышне Ань?

— Совершенно точно. На самом деле, слухи об этом уже ходили, но мы не сообщали вам, считая их вымыслом. Наш человек в семье Нин лично слышал, как госпожа Нин говорила об этом, и всё уже почти решено.

Лэй Ло нахмурился:

— Что задумала госпожа Нин? Она намеренно хочет отобрать невесту у князя или действительно заботится о своём втором сыне?

Подчинённый странно посмотрел и покачал головой:

— Не знаю, что она думает. Но есть ещё кое-что: госпожа Нин сказала, что в день свадьбы второго сына она устроит посмертный брак для третьего сына. Более того, я обнаружил, что она недавно послала сваху в семью Фу.

Лэй Ло едва смог сохранить спокойствие:

— К господину Фу? Разве у них есть умершая дочь?

— Я узнал, что это двоюродная племянница, которая живёт у них. Ей шестнадцать, она потеряла родителей и переехала к Фу несколько лет назад.

— Тогда что это за посмертный брак? Живая девушка и мёртвый жених? Кто согласится так продать дочь? Даже если семья Фу не любит эту племянницу, они не станут так поступать.

— Это и меня удивляет. Возможно, госпожа Нин думает, что с барышней Ань может не получиться, и поэтому готовит запасной вариант?

Лэй Ло покачал головой:

— В столице знатные семьи никогда так не поступают. Если один брак не сложился, ищут другой, но так, чтобы это не стало известно. Если это станет известно, семья Нин потеряет лицо в столице.

— Мне это кажется странным. Узнай больше, постарайся понять, что задумала госпожа Нин.

— Слушаюсь.

Только что подчинённый ушёл, как пришёл человек с новостью: из Наньюэ прибыли люди, и с ними третий господин Се.

Лэй Ло, как младший, лично отправился встречать их у городских ворот. Он уже получил письмо от князя, в котором говорилось о планах открыть в столице ювелирный магазин и перенести туда тканевый и швейный бизнес из лавки смешанных товаров.

Он уже нашёл подходящее помещение и ждал прибытия людей из Наньюэ для осмотра. В столице он был главным, и даже если откроют ещё несколько магазинов, он будет принимать решения.

— Третий господин Се, вы проделали долгий путь, — Лэй Ло подошёл и обменялся с ним приветствиями, заодно спросив о здоровье своего отца, Лэй Яна. Уже почти два года он не был дома.

Третий господин Се, услышав о Лэй Яне, выразил зависть. По дороге он уже узнал, что Лэй Ян будет работать в управе губернатора округа и займёт важный пост, отвечающий за финансы. Это был настоящий взлёт.

[Примечания отсутствуют]

http://bllate.org/book/16161/1450114