Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 292

Никто не знал, какое чудо сможет совершить эта строительная бригада из десяти тысяч человек. Ли Сюй сейчас просто хотел использовать все ресурсы по максимуму.

С острова было привезено имущество, которое заняло целых пять кораблей. Часть этих средств пошла на награждение солдат, часть пополнила личную казну княжеской резиденции, а остальное было распределено в качестве поощрения среди чиновников всего Наньюэ. Это была награда за середину года. Война изматывала не только солдат, но и гражданских чиновников. Без их работы по обеспечению тыла Коу Сяо не смог бы спокойно сражаться на фронте.

Когда усилия приносят плоды — это самое радостное для любого чиновника. Они работали без промедления, активно выполняли поставленные сверху задачи. Все знали: благодаря щедрости князя Шуня жизнь станет ещё лучше, если усердно трудиться.

Дни спокойно текли до мая. В Наньюэ уже начиналось лето, и последствия войны постепенно исчезали. Люди в основном обсуждали, сколько в этом году будет дождей, каким будет урожай, а также сплетничали о князе Шуне и генерале Коу.

Коу Сяо в этом году исполнилось девятнадцать, что в ту эпоху считалось уже солидным возрастом для холостяка. Однако он по-прежнему не был женат, поэтому слухи о генерале Коу не утихали, особенно те, что говорили о его пристрастии к мужчинам и о том, что этим мужчиной был сам князь Шунь.

В том же месяце шестая госпожа Коу действительно нашла себе мужа, который переехал в её дом. Это был приезжий учёный, который, как говорили, был гоним местным чиновником на родине и бежал в Наньюэ. Он был грамотен, красив собой, работал учителем в нескольких семьях, а затем однажды встретил шестую госпожу Коу. Они влюбились с первого взгляда и, преодолев некоторые трудности, наконец соединились.

Поскольку это была свадьба с приёмом зятя в дом, семья Коу устроила пышное торжество, как при женитьбе сына. Банкет был огромен, пригласили всех видных людей Наньюэ. Ли Сюй, естественно, получил приглашение, но вопрос заключался в том, идти ему или нет.

Ночью, после утех, он лежал, прижавшись к Коу Сяо, и лениво спросил:

— Твоя семья знает о наших настоящих отношениях?

— Могут догадываться, но доказательств нет.

Ли Сюй повернул голову и погладил его подбородок, шутливо сказав:

— Если я приду в дом Коу, меня не выгонят палками?

Коу Сяо наклонился и укусил его за руку, слегка потирая зубами, а затем облизал и начал сосать, словно наслаждаясь вкусным угощением. Через некоторое время он отпустил палец Ли Сюя и пристально посмотрел на него:

— Они не посмеют. Если посмеют, я на глазах у всех попрошу твоей руки.

— Просить руки? Ты уверен, что не ошибся?

— Ладно, выйти замуж. Титул княгини звучит лучше, чем жены генерала.

Ли Сюй рассмеялся:

— Не волнуйся. Если мы действительно решим пожениться, я устрою тебе самую пышную свадьбу!

Коу Сяо было всё равно, кто за кого выходит. В постели он уже получил своё преимущество, а внешние уступки мог сделать Ли Сюю.

Конечно, он не думал, что у них когда-нибудь будет возможность открыто пожениться. Это было даже трудно представить.

В день свадьбы Ли Сюй всё же пришёл, одевшись скромно. Войдя и вручив подарок, он был приглашён хозяевами во внутренние покои, где сел за отдельный стол с Коу Сяо. Никто не осмелился подойти и побеспокоить их.

Ли Сюй увидел молодого зятя. Тот был белокожим и чистым, с глазами-персиками, которые, казалось, могли очаровать любого. Его внешность действительно была редкой — неудивительно, что шестая госпожа Коу сразу же в него влюбилась.

Коу Сяо невзлюбил этого зятя, считая его слишком гладким и изнеженным, а его решение переехать в дом жены — недостаточно мужественным. Ли Сюй подшутил над ним:

— Ты же сам хотел, чтобы сестра нашла зятя. А теперь, когда нашла, недоволен, что у него нет стержня. С тобой действительно трудно угодить.

Свадьба в доме Коу вызвала настоящий ажиотаж в городе. Люди обсуждали это событие несколько дней, больше всего интересуясь причиной, по которой семья Коу решила принять зятя. Одни говорили, что семья жениха была слишком низкого происхождения, а шестая госпожа Коу не хотела выходить замуж ни за кого другого, поэтому пришлось принять зятя. Другие утверждали, что генерал Коу получил на войне ранение, которое лишило его возможности иметь детей, поэтому сестре пришлось найти зятя, чтобы продолжить род Коу.

Как бы то ни было, для простых людей это не имело большого значения. Пока жив Коу Сяо, никто другой не сможет управлять домом Коу, и армия Коу признаёт только одного хозяина.

В мае произошло ещё одно важное событие: в восточном и западном районах города Миньчжоу были построены две школы. В день их открытия Ли Сюй лично посетил церемонию и объявил о начале набора учеников.

Ли Сюй сначала беспокоился, что не удастся набрать достаточно учеников. Но люди, увидев, что дети чиновников пошли в эти школы, поспешили отправить туда и своих. Неважно, чему там научатся, — главное завести знакомства с отпрысками чиновников. Вдруг в будущем это поможет выбиться в люди?

Некоторые дальновидные семьи думали даже так: раз школы созданы князем Шунем, то, если их дети будут хорошо учиться, смогут ли они устроиться на завод в западном пригороде или стать управляющими в княжеской резиденции? Это же огромные перспективы.

Ли Сюй пока не заглядывал так далеко. Он просто хотел повысить уровень образования следующего поколения, не требуя от них особых достижений.

Обе школы обладали сильным преподавательским составом. Ученики, которых Ли Сюй набрал ранее, работали в школах, а также чиновники среднего и низшего звена из управы губернатора округа. Многие из них преподавали в свободные дни, чтобы заработать дополнительные деньги. Их активность во многом объяснялась тем, что господин Цзи был директором этих школ.

Даже Цзян Цюмин, ради уважения к господину Цзи, вёл в школе факультатив по военной стратегии. Он проводил два урока в месяц, которые пользовались большой популярностью среди учеников.

Однажды после урока Цзян Цюмин встретил Цзи Ханьюя. Он поклонился ему и шутливо сказал:

— Управляющий округом, несмотря на свою занятость, всё же находит время для школы. Вы — пример для подражания.

Цзи Ханьюй ответил на поклон:

— Я слышал, что уроки господина военного советника интересны и полны юмора, и ученики их очень любят. Видно, если человек талантлив, он будет сиять везде.

— Благодарю за похвалу. — Цзян Цюмин улыбнулся, не обращая внимания на долю лести в его словах. — Теперь, когда мой генерал и князь стали как одна семья, мы с господином Цзи тоже стали своими, не так ли?

Цзи Ханьюй изменился в лице и строго посмотрел на него, понизив голос:

— Господин военный советник много знает. Неужели ваш генерал не скрывает этого?

— А что скрывать? Такие вещи, если их прятать, только вызывают подозрения. Если всё открыто, то и слухи не страшны. Посмотрите, сколько сплетен ходит, но кто им верит?

— Надеюсь, генерал Коу будет осторожен. Такие вещи лучше не обсуждать публично.

Цзян Цюмин с гордостью ответил:

— Я сам это заметил. Что поделать, у меня от природы острый глаз.

Цзи Ханьюй смотрел на него с недовольством, думая, что такого недостойного военного советника стоит выгнать из школы, чтобы не вводил учеников в заблуждение.

Цзян Цюмин сделал шаг вперёд и с улыбкой посмотрел на Цзи Ханьюя:

— Я не только заметил, что генерал Коу давно влюблён в князя, но и увидел, что господин Цзи… вы тоже… хе-хе.

Он не договорил. Цзи Ханьюй гневно посмотрел на него. Он не знал, что Цзян Цюмин хотел сказать: что он тоже любит мужчин или что он тоже влюблён в князя Шуня. В любом случае он не хотел, чтобы это стало известно другим.

— Господин военный советник не занят?

— Не особо. В спокойные дни мои таланты не находят применения.

Цзи Ханьюй усмехнулся:

— Во время последнего нападения на остров Укрытия от Ветра я не слышал, чтобы господин военный советник предложил какие-то гениальные стратегии. Видимо, вы просто числитесь в армии.

Улыбка Цзян Цюмина замерла. Эти слова он слышал не только от Цзи Ханьюя, но и от многих новобранцев. Ведь в последней битве самые удачные решения были приняты князем Шунем и генералом Коу.

Цзян Цюмин сокрушённо сказал:

— Когда у тебя такой умный генерал, мне действительно нечего делать. Смейтесь надо мной, господин Цзи, если хотите.

Цзи Ханьюй знал, что тот мастер притворства. Его радость не всегда была искренней, а печаль — настоящей. Такой человек умел делать вид, но внутри был лицемерным и двуличным.

Цзи Ханьюй нашёл предлог уйти. Цзян Цюмин смотрел ему вслед, вздыхая: почему так трудно сблизиться?

Он знал, что Цзи Ханьюй не любит его, но они были соседями, постоянно сталкиваясь друг с другом. За такое долгое время их отношения оставались поверхностными, что сильно било по самооценке Цзян Цюмина.

В тот же вечер они снова встретились у входа. Оба были одеты в домашние халаты, с распущенными волосами, с одинаково озабоченными лицами и спешащими куда-то.

http://bllate.org/book/16161/1449687