Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 280

В тот день обрушение рудника вызвало большой шум, и жители острова давно уже слышали об этом. Однако, руководствуясь островными правилами, они не решались искать своих близких. Но теперь, когда владелец острова погиб, а главные управляющие один за другим стали жертвами убийств, на острове воцарился полный хаос. Что им было терять? Даже если их родные погибли, они должны были получить компенсацию, иначе их смерть была бы напрасной.

Конечно, при жизни владельца острова У никто не осмелился бы произнести слова «напрасная смерть».

Управляющий рудником по фамилии Цзинь, наблюдая за плачущими и кричащими родственниками, с каменным лицом произнес:

— Список погибших и пострадавших все еще составляется. Как только он будет завершен, компенсация будет выплачена. Возвращайтесь домой и ждите. Если кто-то осмелится устроить беспорядки, не только компенсации не видать, но и жизни.

Услышав такие слова, люди на мгновение замолчали. К тому же вокруг стояли почти десять тысяч охранников, каждый с оружием в руках. Даже если бы они хотели устроить бунт, у них не было бы для этого сил.

— А… Управляющий Цзинь, вы можете принимать решения? Владелец острова умер, молодой владелец отправился в море, и сейчас на острове нет никого, кто мог бы управлять делами. Мы видим вашу доброту, но что, если кто-то не согласится?

— Кто не согласится? Этот рудник находится под моим управлением. Если кто-то осмелится сказать «нет», пусть сначала спросит моих охранников.

— Да-да, с вашими словами мы спокойны. Сейчас на острове полный хаос. Будьте уверены, мы все на вашей стороне. По сравнению с теми тремя главными управляющими, ваши качества очевидны для всех.

Люди начали поддерживать управляющего Цзиня, словно хотели помочь ему захватить власть.

Управляющий Цзинь прищурился, его пальцы слегка дрогнули, но он громко отчитал их:

— Не несите чепухи! Возвращайтесь домой и сидите спокойно, не вмешивайтесь в эти грязные дела. Молодой владелец скоро вернется. Эти негодяи думают, что раз старый владелец умер, то теперь они могут управлять островом? Какая глупость.

Когда родственники разошлись, управляющий Цзинь вернулся в свою хижину и долго сидел в раздумьях. Его доверенное лицо тихо спросило:

— Господин, мы действительно не будем бороться за власть?

— Бороться или нет, зависит от ситуации. Смотри, если бы мы не остались в стороне, возможно, уже были бы мертвы. Пусть они сначала разберутся между собой, а мы посмотрим, как все сложится.

— Вы беспокоитесь о молодом владельце? Но я думаю, что в этот раз он вряд ли вернется с победой.

— Почему так считаешь?

— В Наньюэ миллионы людей. Хотя армия Коу насчитывает всего пятьдесят тысяч, но если один погибнет, они сразу заменят его двумя. Пока Коу Сяо жив, Наньюэ вряд ли удастся завоевать с такой небольшой армией. Молодой владелец, вероятно, потерпит поражение.

— Но если он не погибнет и вернется с солдатами, мы не сможем ему противостоять.

— Это тоже верно. Тогда давайте подождем. Пусть они сначала сражаются между собой, истощая свои силы, а мы будем наблюдать за этим со стороны.

Управляющий Цзинь улыбнулся и слегка кивнул.

Коу Сяо, выслушав доклад, тоже усмехнулся. Он был рад, что управляющий Цзинь не был полностью равнодушен к власти.

— Передайте приказ, начинаем действовать!

Коу Сяо подмигнул Ли Маошэну, и они вышли из дома один за другим.

Коу Сяо отправил Цинь Цзусиня в тайный проход. Среди всех он был единственным, кто не владел боевыми искусствами, и ему было лучше спрятаться.

— Скажи родственникам шахтеров, чтобы они внимательно следили за рудником и управляющим Цзинем. Какими бы красивыми ни были его слова, нельзя быть уверенным на сто процентов. К тому же, если они хотят его поддерживать, им нужно что-то сделать для него, иначе как они смогут заслужить его благосклонность.

Ли Маошэн не совсем понимал все эти хитросплетения, но ему нужно было просто выполнять приказы.

Новости о событиях на руднике быстро дошли до ушей других главных управляющих. Они изначально планировали разобраться с соперниками, а затем захватить рудник, чтобы он не достался другим.

Золотой рудник был самым важным активом на острове. Их беззаботная жизнь зависела от этого рудника, поэтому он был объектом борьбы.

— Думали, что этот Цзинь был бескорыстным, а он, оказывается, хочет стать рыбаком, который ловит рыбу в мутной воде.

Другие три главных управляющих тоже поняли, что он ждет, пока они уничтожат друг друга, чтобы потом забрать все себе.

Подумав об этом, три управляющих внезапно остановили борьбу за территорию. На острове наступило временное затишье, словно вернулись спокойные дни.

Ли Маошэн в спешке прибежал к Коу Сяо:

— Генерал, почему они прекратили беспорядки?

Коу Сяо пожал плечами:

— Наконец-то поняли, что происходит. Они действительно глупы.

— Тогда мы все еще будем действовать? Хотя на острове не так много войск, но местность сложная. Если они объединятся, эта битва будет нелегкой.

— Они за это время потеряли немало людей, верно?

Коу Сяо задал вопрос, казалось бы, не связанный с темой.

— Да, каждый день в море выбрасывают немало тел.

— Пусть те, кто скрываются на острове, притворятся представителями трех сторон и снова взболтают эту воду. Мирное сосуществование здесь невозможно.

— Понял.

Ли Маошэн быстро побежал выполнять задание. Коу Сяо посидел в комнате некоторое время, затем сменил одежду и тоже вышел.

Люди, встречавшие его на улице, шли быстро, лишь некоторые знакомые кивали ему, но никто не подходил поговорить.

С тех пор, как на острове начался хаос, Коу Сяо и его люди редко появлялись на виду. Видя, что они не участвуют в борьбе за власть, их оставили в покое. В конце концов, Цинь Цзусинь был крупным торговцем из Наньюэ, и в будущем они все еще хотели вести с ним дела.

К тому же они не боялись, что Цинь Цзусинь устроит беспорядки. Он привез с собой всего сто человек, и такая маленькая группа не могла вызвать больших проблем.

Коу Сяо встретился с одним из главных управляющих и, увидев его, уверенно заявил:

— Наш господин Цинь хочет покинуть остров и вернуться позже, чтобы поприветствовать нового владельца острова.

Управляющий блеснул глазами и с улыбкой спросил:

— Что это значит? Неужели на острове вам было некомфортно?

— Хм, комфортно или нет, вам лучше знать. В последнее время на острове царит хаос, наши люди боятся выходить на улицу. Это слишком угнетает. Время у всех на вес золота, мы не можем тратить его впустую. Когда вы выберете нового владельца, мы вернемся.

— Разве господин Цинь не приехал обсудить поиски сокровищ? Хотя старый владелец острова умер, я могу помочь. Почему бы вам не пригласить господина Циня для обсуждения?

Коу Сяо холодно усмехнулся:

— Думаю, это не нужно. Хотя вы и главный управляющий, но другие тоже главные управляющие. Давайте сначала подождем, пока вы разберетесь между собой, иначе это будет пустой тратой времени.

Управляющий рассердился. Разве этот человек не намекал, что он вряд ли станет новым владельцем острова? Он взглянул на Коу Сяо:

— Господин Лу, вы не верите в меня?

— Нет, иначе я бы не пришел к вам, чтобы сообщить о нашем отъезде. Но когда молодой владелец вернется, все ваши действия окажутся напрасными. Более того, он может обвинить вас в сговоре с целью убийства старого владельца. Тогда все вы, старики, будете уничтожены, и он сможет получить Остров Укрытия от Ветра в идеальном состоянии. Разве вы не глупы?

— О? У вас есть предложение, господин Лу?

— Предложения у меня нет. Я простой воин, не обладающий большим умом, но я знаю, что когда в горах нет тигра, обезьяны становятся царями. Но что, если тигр вернется? Разве вашей первоочередной задачей не должно быть объединение усилий для уничтожения тигра? Я говорю, что вы глупы, и вы не можете с этим не согласиться. Какая польза от вашей борьбы не на жизнь, а на смерть? Когда молодой владелец вернется, ему будет легко убить вас, и у него не останется никаких проблем. Это даже проще, чем просто унаследовать остров.

Управляющий мрачно посмотрел на Коу Сяо:

— Господин Лу, вы знаете многое. Вы же не выходили из дома в последнее время, откуда у вас такие сведения?

— Ха-ха… Вы действительно глупы. Мы не участвуем в борьбе на острове, но мы должны защищать себя. Узнать немного о событиях на острове не так уж сложно, это не секрет.

Наш господин Цинь изначально хотел дождаться избрания нового владельца острова, чтобы продолжить сотрудничество. Но как только вы начали сражаться, это уже не остановить. Каждый день убийства и драки, это слишком шумно. Лучше мы уедем и вернемся, когда вы закончите.

— Вы же сами сказали, что когда молодой владелец вернется, мы, клоуны, будем уничтожены. Почему бы не дождаться его возвращения?

— Это так, но мы боимся, что молодой владелец обвинит нас в чем-то. Мы все-таки чужаки, и если он решит обвинить нас в чем-то плохом, мы не сможем уехать.

— Молодой владелец ведет войска против Наньюэ, и кто знает, когда он вернется…

Управляющий вздохнул, но в душе размышлял над словами Коу Сяо. Они начали борьбу не на жизнь, а на смерть, чтобы успеть установить порядок до его возвращения. Если бы они стали новыми владельцами острова, У Юнь не смог бы так легко вернуться.

[Авторские примечания отсутствуют]

http://bllate.org/book/16161/1449622