Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 277

Однако выжить уже было неплохо. Многие пираты, едва показавшись из воды, были поражены в голову лучниками Наньюэ.

Время шло, и обе стороны, разделённые огненной полосой, смотрели друг на друга издалека. Победитель был очевиден.

— Чёрт возьми!

У Юнь ударил кулаком по столу и яростно закричал:

— Я не верю! Продолжаем сражаться!

Морской бой — это совершенно иной опыт. Цао Цзи из этих двух столкновений извлёк важный урок: дальнобойная атака — это ключ к победе на море!

После двух атак у противника осталось на десяток кораблей меньше, а на воде появились тысячи тел. Однако их собственные потери были минимальны. Это соотношение было ужасающим, а князь Шунь, принявший такое решение, был ещё более устрашающим. Он даже не присутствовал на месте событий, но всё спланировал с удивительной точностью.

Когда рыбацкие лодки начали отступать, Цао Цзи с удивлением заметил:

— Впервые в жизни я узнал, что такие лодки и люди, у которых нет ничего, кроме силы, могут убивать врагов и совершать подвиги. Генерал Коу вернётся и будет расстроен.

Цзя Пин серьёзно посмотрел на него:

— Это эффект неожиданности. Если бы они были готовы, результат был бы иным.

— Это правда.

— Хватит размышлений. Они обходят нас.

— Хе-хе, тогда будем сражаться. У нас целых десять новых кораблей, покажем им, на что они способны.

Десять новых кораблей, присланных Ли Сюем, больше походили на подвижные крепости, специально предназначенные для лучников. В них были предусмотрены отверстия для стрельбы, окружённые прочными щитами, которые защищали лучников от вражеских атак. Поэтому любой, кто умел стрелять, мог подняться на борт.

Через полдня боя боевой дух пиратов упал, и они уже не хотели сопротивляться. Многие предложили У Юню:

— Молодой хозяин острова, давайте отступим. Сегодня мы недостаточно подготовлены, у противника новые приёмы, давайте вернёмся и подготовимся лучше!

В таком бою они даже не могли приблизиться к противнику, не говоря уже о рукопашной схватке. Это было слишком унизительно.

У Юнь понимал это, но как он мог отступать снова и снова? Если он отступит, даже вернувшись на Остров Укрытия от Ветра, он потеряет весь свой авторитет. Хоть он и был приёмным сыном владельца острова, формально наследником, приёмного сына можно заменить, как и наследника. Пока старый хозяин острова жив, кто будет заботиться о молодом хозяине?

Его доверенный человек тихо прошептал:

— Молодой хозяин острова, давайте отступим. Если мы успеем вернуться до того, как армия Коу нападёт на остров, мы сможем искупить свою вину. Тогда можно будет сказать, что информация была ошибочной, и мы недооценили силы Наньюэ. Никто не станет вас обвинять.

У Юнь бросил на него сердитый взгляд, быстро взвесил все за и против и решительно приказал отступать. Однако он думал, что флот Наньюэ вряд ли позволит им уйти.

Так и произошло. Увидев, что они разворачиваются, Цзя Пин немедленно приказал преследовать их. В итоге У Юнь принял решение пожертвовать несколькими кораблями, поджёг их и направил на флот Наньюэ, чтобы задержать их.

Когда Цзя Пин и его люди обогнули горящие корабли, они увидели лишь исчезающие точки на горизонте.

— Следуйте за ними, не теряйте их кораблей из виду. Пусть они покажут нам путь.

Цзя Пин оставил половину людей, чтобы они вернулись, а сам с остальными продолжил преследование. Без этих пиратов он не смог бы найти Остров Укрытия от Ветра в бескрайнем море.

Цинь Цзусинь вернулся в свою комнату, увидел двух охранников, следовавших за ним, и, когда дверь закрылась, опустился на колени.

— Генерал Коу, как вы могли рискнуть и оказаться в таком опасном месте? Это слишком рискованно.

Он только что узнал, что этот мужчина с бородой — переодетый генерал Коу. Это было пугающе. Хорошо, что он не знал об этом раньше, иначе точно бы выдал себя.

Коу Сяо сел рядом, положил в рот фрукт и посмотрел на него.

— Просто делай вид, что ничего не знаешь. Всё идёт по плану. Старик У, несомненно, подозревает нас, но он слишком самоуверен и не воспринимает нас всерьёз. Это твой шанс проявить себя.

— Но…

Коу Сяо взглянул на дверь и громко сказал:

— Не волнуйтесь, старший Цинь. Я, Лу Куй, взялся за ваше охранное бюро и буду защищать вас до конца. Но ваш слуга только что при владельце острова У сказал, что хочет убить вас и сменить хозяина, ха-ха, вам стоит быть осторожнее, когда будете спать.

Цинь Цзусинь ещё не успел договориться с ними и был в замешательстве, слушая, как Коу Сяо придумывает ему личность и даже развивает историю вражды с его иноземным охранником, причём всё это выглядело очень правдоподобно.

Цинь Цзусинь был впечатлён этим иноземцем. Он слышал, что тот был слугой в резиденции князя Шуня, но благодаря своей невероятной силе был рекомендован в армию. Он даже не ожидал, что тот осмелится спорить с генералом Коу, пусть и в рамках спектакля, но это всё равно требовало смелости.

Коу Сяо провёл на острове несколько дней, наслаждаясь жизнью и заведя множество знакомств. Его открытый и прямолинейный характер пришёлся по душе местным жителям.

— Отлично! Отличная борьба!

Мужчины, женщины и дети окружили двух борцов, крича от возбуждения.

— Смотрите, этот иноземец уже победил троих. Он действительно силён.

— Да, он очень силён. Говорят, северные варвары от рождения обладают огромной силой. Посмотрите на его телосложение, просто удивительно, чем он питается?

— Мясом. Говорят, они с детства едят мясо, каждый день пьют молоко и никогда не едят овощей и фруктов.

— Неудивительно, что хунну всегда нападают на юг. Где они находят столько мяса, чтобы есть его каждый день? Мы и раз в месяц мясо не всегда видим, кроме рыбы, конечно.

Коу Сяо стоял в стороне, скрестив руки, и наблюдал за борцами. Ли Маошэн, с его длинными руками и ногами, легко опрокидывал соперников. Коу Сяо тогда обманул владельца острова У, сказав, что проиграл ему, чтобы поднять авторитет парня.

Когда Ли Маошэн победил пятерых, Коу Сяо наконец заметил, что владелец острова У появился поблизости. Он сидел на высоком камне в кресле, наблюдая за происходящим, как за спектаклем.

Жители острова редко видели владельца острова. Даже Коу Сяо с его острым зрением мог разглядеть лишь его контур. Непонятно, что он мог увидеть с такого расстояния, учитывая его возрастное зрение.

Владелец острова У спустился, услышав шум, и слушал доклад управляющего о достижениях иноземца, слегка улыбаясь.

— Этот парень талантлив, но слишком упрям.

Управляющий тихо засмеялся.

— Упрямство имеет свои плюсы. А вот тот, Лу Куй, слишком уж хитёр. За эти дни он успел познакомиться со многими.

— Лу Куй? Я о нём слышал. Не самый известный человек, но сумел собрать группу бродяг и основать охранное бюро. Должно быть, он дружелюбен и предан.

— Владелец острова, вы всё ещё сомневаетесь в их личности?

Владелец острова У не ответил, а спросил:

— Вы следили за ними всё это время. Были ли какие-то странности?

— Нет, кроме того, что старший Цинь немного нервничает, эти двое ведут себя спокойно, каждый день едят, пьют и веселятся.

— Ха-ха, Цинь Цзусинь. Ему и не стоит расслабляться. У него есть карта сокровищ, но он не может отправиться на поиски. Как он может не нервничать?

— Почему вы не сказали ему, что карта поддельная?

Владелец острова У погладил бороду и покачал головой.

— На самом деле я и сам не знаю, настоящая ли она. Но если он верит, что она настоящая, другие слова бесполезны.

— Вы хотите сотрудничать с ним?

— Подождём, пока вернётся Юнь. Неизвестно, как идут дела на фронте.

— Если подсчитать дни, всё должно скоро закончиться. Новости должны прийти через несколько дней.

Владелец острова У усмехнулся, и в его уголке рта появилась насмешка.

— Мой дорогой сын. Он способен, но слишком амбициозен. Маленький Остров Укрытия от Ветра не может вместить его амбиций. Он всего лишь лягушка в колодце, выйдя наружу, он поймёт свои пределы.

Управляющий наклонился ещё ниже и уговорил:

— Молодой хозяин острова мало знает, вы можете постепенно научить его. К тому же, он не обязательно проиграет. Наньюэ после недавних потрясений всё ещё слабы, и их войск мало.

Владелец острова У вращал чётки в руках и пристально смотрел на море вдалеке. На самом деле он понимал мысли У Юня. Его мысли были такими же, как у большинства жителей острова. Они хотели вернуться на материк. Этот остров был слишком мал.

Как ни странно, многие люди могут прожить всю жизнь, не покидая родного места, ограничиваясь своим клочком земли, но если заставить их жить на острове всю жизнь, они точно сойдут с ума.

http://bllate.org/book/16161/1449612