Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 229

— Отлично! — Маленькая принцесса бегала по траве, сделав круг, вернулась и обняла ногу Ли Сюя. — В день переезда Шу-эр может позвать своих друзей в новый дом?

— Конечно, я тоже приглашу их родителей в гости. — После завершения строительства резиденции князя, естественно, нужно было оповестить всех чиновников и жителей города. Ли Сюй также планировал уведомить чиновников из других регионов. Кроме того, у него были свои планы: производство и технология стекла постепенно стабилизировались, и пришло время их популяризировать. Чистые и прозрачные стеклянные окна могли сделать жизнь лучше, и он был уверен, что на этом можно заработать.

＊＊＊＊＊＊

В столице Лэй Ло упаковал десять телег с подарками и отправил их за городские ворота, приказав доставить их в Наньюэ как можно быстрее, чтобы успеть к переезду князя.

Эти подарки Лэй Ло собирал постепенно: самые модные ткани, изысканные украшения, деликатесы из столицы и детские игрушки. Всё это заняло десять телег. К счастью, в Тунчжоу их можно было перегрузить на лодки, а затем отправить на восток к морю. Ли Сюй построил небольшой порт в удалённой бухте Циньчжоу, где лодки пересаживались на большое морское судно, что значительно сокращало время пути.

Порт находился в бедном уезде, где люди страдали от нищеты. Ли Сюй подкупил важных чиновников, чтобы они охраняли бухту и не позволяли посторонним приближаться. Таким образом, порт оставался скрытым в течение некоторого времени.

В столице, в преддверии дня рождения императора, улицы были особенно оживлёнными, и часто можно было увидеть послов из разных стран. В этом году третьему принцу поручили встретить послов.

Третий принц был известен как человек с открытым и дружелюбным характером, умный и находчивый. Он старался хорошо принять послов, ведь налаживание отношений с соседними странами было важной частью политики. Третий принц был готов опуститься до уровня послов, чтобы завоевать их расположение.

Он водил послов по самым оживлённым улицам столицы, покупая им то, что им нравилось. Ранее он также получил ценные подарки от послов, и теперь было время ответить взаимностью.

— Говорят, в столице открылась лавка смешанных товаров, где продаются редкие вещи. Не могли бы Вы, Ваше Высочество, показать её нам?

Лицо третьего принца слегка напряглось. Он, конечно, знал об этой лавке, и в его резиденции уже было много вещей оттуда. Но он также слышал, что некоторые товары там были невероятно дорогими. Что, если послам понравится что-то дорогое? Дарить или нет?

Однако, подумав, он решил, что если так случится, то владелец лавки должен будет понести убытки. Ведь все они были подданными Великой Янь, и хороший приём послов был вкладом в благополучие страны. Он был уверен, что владелец лавки поймёт это.

Лэй Ло вернулся в лавку как раз в тот момент, когда туда зашла эта группа. По статусу он даже не имел права их принимать, но хозяина лавки не было в столице, и Лэй Ло был единственным, кто мог их встретить.

— Вы — лавочник здесь? — Третий принц косо посмотрел на Лэй Ло. Он был слишком молод для такой должности.

Лэй Ло почтительно ответил:

— Да, Ваше Высочество, я — лавочник. Что Вам показать?

Лэй Ло усадил их на диваны и приказал подать чай. Увидев цвет чая, лицо третьего принца изменилось, и он спросил с подозрением:

— Откуда Ваш хозяин? Ему нравится этот горький чай «Яньча»?

Этот чай был произведён в Наньюэ и стал популярным в этом году. Третий принц, конечно, пробовал его, но мысль о том, что он связан с тем княжеством, вызывала у него отвращение.

Если бы не то, что этот чай был представлен императору и получил его одобрение, третий принц бы запретил его.

Лэй Ло знал о его отношении и о конфликте между ним и князем Шунем. Спокойно он ответил:

— Мой хозяин из округа Чэнь, но я сам из Наньюэ. Я приехал сюда учиться, но не нашёл учителя, который бы меня принял. Оставшись без средств, я устроился сюда лавочником и бухгалтером. Этот чай я выращиваю сам, с детства привык к нему. Если он Вам не нравится, я сразу принесу другой.

— Ах, из Наньюэ. Видели ли Вы князя Шуня?

— Вы шутите, Ваше Высочество. Какой я человек, чтобы видеть князя? К тому же, когда я уезжал, князь только прибыл в Наньюэ, и я его не видел.

Услышав это, третий принц почувствовал себя лучше и приказал показать самые редкие вещи в лавке.

Один из его слуг незаметно отвел Лэй Ло в сторону и шепнул, чтобы он показывал только интересные, но недорогие вещи. Лэй Ло вежливо согласился, но, отошедши, начал думать, как бы побольше заработать на третьем принце.

Лэй Ло был отличным торговцем. Он знал, что нравится людям из разных стран, и рекомендовал каждому послу что-то своё: дорогое и дешёвое, но всегда то, что им понравится. Третий принц остался доволен и подписал счёт.

Лэй Ло приказал упаковать каждый товар в красивую коробку, а перед их уходом подарил третьему принцу ростовое зеркало с второго этажа:

— Это скромный подарок от нашей лавки, надеюсь, Ваше Высочество примет его.

Третий принц знал цену этому зеркалу и с удовлетворением кивнул, подумав: «Хоть он и из глуши, но довольно сообразительный».

Как только они ушли, Лэй Ло подозвал слугу и что-то прошептал ему, улыбнувшись с хитрой улыбкой.

Едва третий принц вернулся в свою резиденцию, как по всей столице распространилась новость, что он очень любит серебряные зеркала из лавки Ли и получил большой подарок. Упаковка зеркал была уникальной, и многие видели, как большое зеркало вынесли из лавки и доставили в резиденцию третьего принца, что подтвердило правдивость слухов.

В последующие дни многие стали заказывать ростовые зеркала из лавки, чтобы подарить их третьему принцу и завоевать его расположение.

Лэй Ло, распродав все зеркала, вывесил объявление, что их больше нет в наличии, и в будущем они будут появляться только в ограниченных количествах. Теперь их нужно было заказывать за два месяца, а цена выросла в три раза.

Чем меньше было зеркал, тем больше их хотели. Кроме тех, кто хотел угодить третьему принцу, многие богатые семьи также бросились их заказывать. Вскоре обладание ростовым зеркалом стало предметом гордости, а на чёрном рынке их цена взлетела до небес.

Хотя Лэй Ло не смог заработать на третьем принце, он использовал его имя, чтобы получить огромную прибыль. Даже если третий принц узнал бы об этом, он бы не нашёл ничего подозрительного, а скорее гордился бы тем, что он задал моду.

После нескольких дней приёма послов приблизился день рождения императора. В этот день третий принц посетил свою мать в дворцовых покоях и услышал забавную историю.

— Ваше Высочество, слышали? Наньюэ прислал подарок всего в одном ящике, и даже он был не полон. Всё дворцовое окружение уже обсуждает, как Наньюэ беден.

Третий принц, который в последнее время был на вершине успеха и наслаждался жизнью, рассмеялся:

— Я уже знаю об этом. Эту делегацию возглавлял мелкий чиновник, и с ним был повар и чайный мастер. Хотя чайный мастер оказался старой женщиной. Интересно, о чём думал Ли Сюй, раз опустился до такого.

Госпожа Чжао прикрыла рот рукой, смеясь, а затем предупредила сына:

— Не позволяй внешнему виду обмануть тебя. Наньюэ, хоть и беден, но это всё же округ с миллионным населением. Если бы он действительно хотел, разве не смог бы собрать достойный подарок? Раньше он ведь отправлял десять телег. Возможно, он просто пытается показать свою бедность перед императором.

Третий принц уверенно ответил:

— Нет, он только что прибыл в Наньюэ, вероятно, даже не знает всех людей. Кто бы стал его поддерживать? Эти подарки, скорее всего, он купил за свои деньги. Да и те десять телег, что он отправлял раньше, были полны ерунды, ничего достойного.

Это было правдой, и госпожа Чжао снова рассмеялась. Мать и сын надеялись, что этот анекдот будет их развлекать ещё несколько лет.

Когда наступил день рождения императора, и подарок из Наньюэ был открыт перед всеми, третий принц снова не смог сдержать смеха. Кроме жемчуга и кораллов, которые ещё можно было смотреть, всё остальное было просто хламом. Невыносимо!

http://bllate.org/book/16161/1449314