Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 207

Костры вокруг уже погасли, и Ли Сюй мог разглядеть Коу Сяо лишь по слабому свету звёзд. Он не мог понять, остались ли на его лице красные пятна, и протянул руку, чтобы проверить. Под пальцами он почувствовал бугорки и спросил:

— Всё ещё чешется?

Коу Сяо не хотел его беспокоить, но ему нравилось тепло его руки. Он прижался щекой к ладони.

— Чешется.

Его игривый тон развеселил Ли Сюя, и, пользуясь темнотой, он дунул на его лицо.

— Ну ладно, подуем, и всё пройдёт.

Коу Сяо окаменел. Ли Сюй был так нежен, словно хотел обнять его. Сердце Коу Сяо забилось так сильно, что казалось, вот-вот выпрыгнет из груди.

Он приблизил лицо и попросил:

— Князь, ещё раз подуйте. Мне уже лучше.

Ли Сюй вспомнил сцены из фильмов, где люди передают дыхание изо рта в рот, и смущённо оттолкнул Коу Сяо.

— Ладно, пойдём посмотрим, что там происходит. Там довольно шумно.

Ли Сюй слышал шум, потому что группа людей, высадившаяся на берег, не скрывала своего присутствия. Они говорили громко, и, судя по всему, их было не меньше нескольких десятков. Они вели себя так, будто пришли на пикник.

Охранники Коу Сяо были рассредоточены в траве вдоль их пути. Они были одеты в камуфляжную форму, и даже днём их было бы трудно заметить.

Когда они приблизились, Хэ Цзунь первым вышел им навстречу и сказал Ли Сюю:

— Князь, на берег высадилось пятьдесят человек. Их корабль стоит у южного берега. Один из охранников генерала Коу отправился разведать обстановку.

— Узнали, кто они?

— Их речь почти непонятна. Вероятно, они не из Великой Янь. Внешне они не отличаются, все мужчины, большинство молоды и вооружены. Мы подозреваем, что это пираты.

— Мы в меньшинстве. Если начнётся бой, у нас нет шансов, — с беспокойством сказал Ли Сюй. Десятикратное превосходство противника не оставляло надежды на победу.

Коу Сяо тихо засмеялся.

— Князь, не беспокойтесь. Мы в тени, они на свету. Чтобы уничтожить их, не обязательно сражаться лицом к лицу. Даже если придётся, я не проиграю.

— Не забывай, что ты ещё болен, — Ли Сюй не хотел, чтобы он рисковал. Аллергия могла ухудшиться от жары, и он не мог позволить Коу Сяо подвергать себя опасности.

Они прятались около четверти часа, пока группа не подошла к краю леса. Видимо, они боялись заходить в лес ночью и остановились на отдых. Они разожгли костёр, поставили котёл и начали готовить ужин.

Через некоторое время вернулся охранник, отправленный на разведку. Он подкрался к Коу Сяо в темноте и тихо сказал:

— Князь, генерал, у них только один корабль. На нём осталось около двадцати человек. Корабль большой, но старый, вероятно, долгое время плавает в море. По моему опыту, это точно пираты.

Коу Сяо нахмурился.

— Зачем они приплыли на этот остров? Они бывали здесь раньше?

— Вряд ли. Они идут медленно, как будто не знают дороги. Но я не уверен, знали ли они о существовании этого острова.

— Как думаешь, они могли высадиться и с других сторон? — Ли Сюй предположил худшее: кто-то узнал об их пребывании на острове и послал людей окружить их. Если противник не знал, где они находятся, то, скорее всего, высадился бы с разных сторон. Конечно, при условии, что у них достаточно людей.

— Наш корабль стоит у западного берега, и он слишком заметен. Если бы они заметили другой корабль, то наверняка подали бы сигнал. Но пока сигнала не было, значит, с запада никто не приближается, — анализировал Коу Сяо. — Если предположить, что у них больше одного корабля, то, если только у них не тысячи людей, они вряд ли будут высаживаться по частям. Это слишком ослабит их силы. Что могут сделать эти пятьдесят человек?

Ли Сюй согласился с его анализом.

— Тогда как ты думаешь, какова их цель?

— Скорее всего, они случайно обнаружили этот остров и приплыли разведать обстановку.

Это было хорошо. Если они не преследовали их, то у Ли Сюя и его людей было время подготовиться.

— Нельзя поднимать тревогу. Лучше захватить одного из них и выяснить, враги они или друзья. Не хочется убивать невиновных, — Ли Сюй прислушался, но не смог разобрать, о чём они говорили. Даже если бы услышал, вряд ли бы понял.

Но если он не мог понять их речь, то захват кого-то был бесполезен. Он посмотрел на Коу Сяо, предоставив ему решать. Такие дела были его специализацией.

Коу Сяо не терпел пиратов. Его губы изогнулись в холодной улыбке, и он тихо сказал:

— По моему мнению, лучше уничтожить их всех. Иначе, если они обнаружат нас, справиться с ними будет сложнее.

Ли Сюй не возражал.

— Как поступить, решай ты, генерал Коу.

Коу Сяо почувствовал себя главным. Его кровь закипела от возбуждения. Он облизнул губы и распределил задания между четырьмя охранниками. Хэ Цзунь остался охранять Ли Сюя, а сам Коу Сяо скрылся в лесу.

Ли Сюй хотел знать, как Коу Сяо справится с этой группой. Соотношение один к десяти было слишком невыгодным.

Но Коу Сяо не позволил ему приблизиться. Ли Сюй попросил Хэ Цзуня подняться с ним на дерево, чтобы издалека наблюдать за происходящим.

Хэ Цзунь легко забрался на ветку, наблюдая, как Ли Сюй выглядывает из-за листвы. Сдерживая смех, он спросил:

— Князь, хотите подойти ближе?

— Да, можешь отвести меня? — На таком расстоянии и в темноте он не мог разглядеть, что делает Коу Сяо.

Хэ Цзунь покачал головой.

— Нет, нужно ждать сигнала генерала.

— Кстати, на корабле ещё двадцать человек. Что, если они придут на помощь?

Хэ Цзунь посмотрел на море, где корабль выглядел как маленькая точка у берега.

— На таком расстоянии, даже если они заметят что-то неладное, генерал Коу уже справится с ними.

Ли Сюй не удержался от комментария:

— Вы даже не знаете, насколько они сильны. Откуда такая уверенность?

Хэ Цзунь с трудом подобрал слова.

— Мастера чувствуют друг друга. Среди них нет таких мастеров.

Ли Сюй мог только поверить ему. Чем больше он слышал, тем больше хотел увидеть, как Коу Сяо справится. Он предполагал, что они расставят ловушки и будут вести партизанскую войну, заманивая противника в лес и уничтожая по частям.

Всё было именно так, как он предполагал, но времени было мало, и ловушки Коу Сяо были не слишком изощрёнными. Некоторые даже намеренно оставляли слабые места, чтобы заманить врага глубже в лес.

Светало. Группа, закончив скромный ужин, потушила костёр и разделилась на десять отрядов, которые вошли в лес с разных сторон.

— Слушайте все! Независимо от результата, вернитесь сюда до заката. Мы отплываем ночью, опоздавших ждать не будем, — громко крикнул мужчина с густой бородой. Его голос был настолько громким, что Ли Сюй услышал его издалека.

Ли Сюй мысленно пожалел их. Он ещё размышлял, как Коу Сяо заманит их в ловушку, но они сами попались.

— Чжан, ты уверен, что на этом острове никого нет? Не хотелось бы наткнуться на дикарей и не вернуться.

— Глупости! Этот остров слишком мал, чтобы кто-то здесь жил. Полгода назад я уже здесь был. Если бы кто-то был, я бы заметил. Быстрее, не тормозите.

Некоторые в группе не хотели подчиняться и медленно шли в конце колонны, а войдя в лес, и вовсе начали останавливаться каждые несколько шагов.

— Цзян Линь, ты знаешь, где находится этот остров? — тихо спросил худощавый мужчина у своего товарища.

— В море, конечно. Таких островов в океане множество. Не понимаю, зачем нашему хозяину понадобился этот, такой далёкий.

— Дурак! Он близко к Великой Янь. Наверное, через день-два пути. Если хозяин захватит этот остров, следующий шаг — нападение на Янь.

Цзян Линь удивился.

— Правда? Но хозяин говорил, что хочет жить здесь в мире и не планирует выходить на сушу.

http://bllate.org/book/16161/1449169