Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 158

— Согласно первоначальной договорённости, я предоставляю землю, а господин Цзи помогает мне построить дом. Но в последнее время я задумался и понял, что это не совсем справедливо.

— Что же тут несправедливого? Я считаю, ты уже получил немало выгоды.

— Нет, нет, вы не понимаете. Цены на землю в городе Миньчжоу растут. В последнее время сюда переезжает всё больше людей, строительство новых домов тоже увеличивается. Земля в городе становится всё дороже. Участок, который я оценил в пятьсот лянов, через несколько месяцев, возможно, будет стоить тысячу. Но дом — это фиксированная стоимость, затраты на материалы и рабочую силу не изменятся. Я оказываюсь в убытке.

— Почему бы тебе не посмотреть на это с другой стороны? Когда дом будет построен, его стоимость тоже вырастет, особенно если он возведён под эгидой княжеской резиденции. Он наверняка будет стоить больше, чем другие дома в этом районе, возможно, даже больше, чем резиденция Коу. Так о каком убытке речь? Если хочешь, продай его мне.

Цзян Цюмин задумался и понял, что это действительно так. После постройки дома его стоимость может взлететь до небес. Поэтому он перестал сомневаться, поклонился и собрался уходить.

— Подожди. — Коу Сяо смотрел на него с надеждой, пытаясь передать что-то взглядом, но тот, казалось, ничего не понимал и не реагировал.

— Цзян Цюмин, ты забыл, что я когда-то спас тебе жизнь?

— Помню. Поэтому я поклялся служить вам верой и правдой, быть вашим военным советником до конца жизни.

— А разве военный советник не должен помогать мне в стратегических вопросах?

— Это личное дело, оно не входит в мои обязанности.

Коу Сяо, видя, что эмоциональный подход не сработал, рассердился.

— Ты хочешь увеличить своё жалованье? Князь сказал, что в следующем году военный лагерь будет перенесён в другое место. Тогда, возможно, я смогу помочь тебе найти жильё побольше.

— Разве я не всегда покупал жильё за свои деньги? Разве после переезда лагеря я не смогу сделать то же самое? — Цзян Цюмин сейчас жил в одном из самых больших помещений в лагере, в то время как другие заместители ютились в однокомнатных квартирах, а солдаты спали на общих нарах. Но он получил это жильё за свои деньги.

Коу Сяо высокомерно сказал:

— Разве я сейчас выгляжу как человек, которому не хватает денег?

— Вы не боитесь, что если князь Шунь узнает о ваших чувствах, он перестанет выделять вам средства?

— Он знает.

— Тогда, возможно, я смогу вам помочь… Что вы только что сказали? — Цзян Цюмин был шокирован. — Князь знает? Вы признались ему?

Это было ещё более шокирующим, чем сам факт того, что генерал Коу влюблён в князя. Ведь после признания он остался цел и невредим, даже получил двадцать лошадей и новое сено. Неужели князь тоже испытывает к нему чувства?

— Да, я сказал.

— И он согласился?

Коу Сяо посмотрел на него с презрением.

— Это глупый вопрос. Если бы он согласился, я бы не спрашивал тебя.

Цзян Цюмин всё ещё находился в состоянии шока, его мозг отказывался воспринимать информацию. Он напрямую спросил:

— Тогда почему ты ещё жив?

Коу Сяо впервые понял, что его военный советник — идиот. Неудивительно, что численность армии Коу сокращается, а жалованье не увеличивается уже несколько лет. Может, ему стоит найти нового советника?

Цзян Цюмин с выражением сомнения на лице долго молчал, прежде чем спросить:

— Вы серьёзно?

Коу Сяо повернулся и сел, игнорируя его. Что можно сказать идиоту?

Цзян Цюмин подошёл и сел рядом, как старый друг.

— Что вам нравится в князе? Он ведь тоже мужчина.

— А что с того? Ты можешь найти кого-то лучше него? Разве такой выдающийся человек, как я, не заслуживает столь же выдающейся супруги?

— Супруга, прежде всего, должна быть женщиной.

— Если тебе это не нравится, уходи. Считай, что я ничего не говорил.

— Нет, нет. — Цзян Цюмин поклялся, что он ни в коем случае не осуждает гомосексуализм. Просто ему было любопытно, как Коу Сяо, который восемьсот лет не проявлял интереса к кому-либо, вдруг влюбился в мужчину. Но, подумав, он понял, что это вполне объяснимо. Ведь раньше в Наньюэ не было такого выдающегося человека, как князь Шунь, будь то мужчина или женщина.

Внезапно появился человек невероятного таланта и красоты, и генерал не смог устоять. Это было неизбежно.

Подумав так, Цзян Цюмин понял всё.

— Честно говоря, это очень удивительно. То, что вы влюбились в князя, не так странно. Страннее то, как он отреагировал на ваши чувства. Вам это не кажется странным?

— Что в этом странного? Что он не убил меня? — Коу Сяо рассердился. — Разве я такая лёгкая добыча?

— Отбросим это. Обычный мужчина, если он не интересуется мужчинами и к нему пристаёт другой мужчина, наверняка почувствует отвращение и будет избегать его. Но судя по поведению князя, он ведёт себя так, будто ничего не знает. Это заставляет меня подозревать, что он не против отношений между мужчинами. С другой стороны, не означает ли это, что он тоже гомосексуалист?

Коу Сяо усмехнулся.

— Ты действительно смелый. У князя Шунь раньше были наложницы, и у него есть шестилетняя дочь. Просто после переезда в Наньюэ у него не было женщин, поэтому и появились слухи о мужчинах.

То евнухи, то красивые учителя. Люди, видимо, боялись, что жизнь князя будет слишком скучной, и пытались подсунуть ему кого-то. Но разве я, Коу Сяо, не остаюсь холостяком до сих пор? Разве отсутствие женщин означает, что нужно любить мужчин?

— Слухов много, но вы уверены, что они беспочвенны?

— Слухам нельзя верить. — Коу Сяо иногда ревновал, но в глубине души он не верил в эти слухи.

— Это верно. — Цзян Цюмин кивнул. — Учитывая его прошлое положение, если бы он любил мужчин, он бы наверняка завёл любовников. Это не было бы чем-то из ряда вон выходящим. Значит, он просто не интересуется этим. Тогда давайте подумаем, почему он так снисходителен именно к вам?

Коу Сяо почесал подбородок, задумавшись. Слова Цзян Цюмина действительно заставили его задуматься.

— Неужели князь тоже любит меня?

Сказав это, он начал гордиться собой.

— Впрочем, это нормально. Я, Коу Сяо, обладаю выдающейся внешностью, непревзойдёнными боевыми навыками, являюсь командующим армией, сочетаю в себе силу и мудрость. Неудивительно, что князь обратил на меня внимание.

Если бы не страх перед Коу Сяо, Цзян Цюмин точно дал бы ему пощёчину, чтобы привести в чувство. Нормальный человек мог бы сказать такое?

Подумав, он понял, что мог. Ведь он сам был крайне самовлюблённым человеком. Он вздохнул, понимая, что окружающие действительно влияют на человека. Древние не зря говорили, что плохая компания портит характер. Коу Сяо его испортил.

— И что князь сказал после вашего признания?

Коу Сяо вспомнил тот день, и его лицо стало мрачным.

— Он предложил познакомить меня с кем-то.

— О, с кем? — Цзян Цюмин выпрямился, его глаза загорелись любопытством.

Если князь сказал это, значит, у него был на примете кто-то, кто также был гомосексуалистом и подходил Коу Сяо.

Князь в Наньюэ всего полгода, и он познакомился только с местными, которых нанял позже. Их статус не соответствовал Коу Сяо, так что это точно не они. Значит, это кто-то из его ближайшего окружения. А там всего несколько человек: слишком молодые не считаются, слишком старые тоже, управляющий Лю — евнух, так что он не в счёт. Остаются только телохранитель Му и… ого, ещё господин Цзи Ханьюй!

Телохранитель Му всегда носил маску, скрывая своё лицо. Возможно, он был обезображен или его личность вызывала сомнения. В любом случае он не подходил Коу Сяо. Оставался только Цзи Ханьюй.

Неожиданно! Кто бы мог подумать, что господин Цзи, такой образованный и принципиальный, оказался гомосексуалистом!

Коу Сяо, увидев сложное и двусмысленное выражение на лице Цзян Цюмина, толкнул его.

— О чём ты думаешь, советник?

Цзян Цюмин хихикнул.

— Генерал, вы знаете, о ком говорил князь?

Коу Сяо раздражённо посмотрел на него.

— Нет, зачем мне знать, кто это?

Цзян Цюмин тихо сказал:

— Я думаю, это господин Цзи.

Коу Сяо сначала нахмурился, а затем улыбнулся.

— Ты уверен?

Цзян Цюмин объяснил свои догадки, и они звучали настолько логично, что Коу Сяо не мог не поверить. Он похлопал Цзян Цюмина по плечу.

— Советник, мы знакомы так давно, и сегодня ты был самым умным.

Коу Сяо был счастлив. Теперь он знал, что между князем Шунь и Цзи Ханьюем ничего не было. Иначе князь никогда бы не предложил его в качестве партнёра.

http://bllate.org/book/16161/1448934