Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 95

Управляющий поклонился.

— Принести еду сейчас?

— Люди ещё не собрались, подождём.

Коу Сяо выглядел недовольным.

— Как можно заставлять князя ждать? Пусть подадут еду сейчас.

— Не спеши, мы пришли рано. Я назначил встречу на полдень.

Коу Сяо понимал, что если бы он назначил встречу с Лэй Мином, тот не посмел бы прийти ровно в полдень. Это просто неуважение к Ли Сюю, который не знаком с местными обычаями.

Но поскольку сам князь не сердился, он не стал ничего говорить, лишь велел своим телохранителям остаться у двери, чтобы никого не беспокоили.

Ли Сюй остановил его:

— Пусть они поедят в соседнем зале, оставьте одного у двери, чтобы не мешать обеду.

Коу Сяо не стал возражать, но подумал, что князь слишком мягок.

За окном пошёл мелкий дождь, и Коу Сяо велел подать фруктовое вино, сам налил Ли Сюю.

— Это вино сделано из десятка фруктов, сладкое и лёгкое. Попробуйте.

Ли Сюй уже пробовал это вино, оно было приятным, но не таким крепким, как белое или виноградное. Однако в Наньюэ урожай зерна был невысок, и Коу Сяо издал указ, запрещающий жителям использовать зерно для производства алкоголя. Нарушителей ссылали в Линнань.

Линнань находился к югу от Наньюэ, это была настоящая земля туманов и болот, куда ссылали преступников. Местные жители были грубыми, а бандиты свирепствовали, и обычный человек не прожил бы там и нескольких дней.

Коу Сяо выпил целый бокал.

— Я пробовал северные вина, они ароматные и крепкие, далеко не такие, как это. Но зерно дорого, и солдаты едва наедаются, так что лишнего зерна для вина нет.

Ли Сюй понимал, но хотел сказать, что экономия не приведёт к богатству. Наньюэ был богат землёй и ресурсами, но из-за низкой производительности жил в бедности. Однако исторический процесс развивается шаг за шагом. Сто лет назад Наньюэ был землёй племён, где семь кланов враждовали друг с другом, пока основатель династии Великая Янь не завоевал эту территорию.

Но из-за особого климата Наньюэ, влажного и жаркого, с множеством змей и насекомых, легко вызывающих эпидемии, императорский двор не обращал на него внимания, позволяя ему существовать самому по себе.

— Генерал Коу, не волнуйтесь, в Наньюэ много дождей, и растительность обильна. Если усердно работать, не будет недостатка в зерне.

Коу Сяо знал, что Ли Сюй выращивал экспериментальные поля в загородном поместье, используя новые методы, но он не разбирался в сельском хозяйстве и не мог понять, в чём суть. Он надеялся, что это действительно поможет увеличить урожай.

— В Наньюэ выращивают рис, а на севере — пшеницу. Способы выращивания разные, верно?

Он думал, что Ли Сюй использует северные методы на юге, и это не приведёт к успеху.

— Конечно, они разные. Рис требует воды и может давать два или даже три урожая в год. Следующим шагом я объявлю перепись населения и поощрю освоение новых земель. Сейчас посевные площади слишком малы.

— Это будет непросто.

— Все начинается с трудностей, но если есть выгода, люди захотят работать.

Коу Сяо покачал головой.

— Сколько бы земли ни было, если не хватает рабочих рук, всё бесполезно.

Ли Сюй сделал маленький глоток вина и улыбнулся.

— Поэтому повышение скорости обработки земли — это срочная задача, и для этого нужны большие деньги. Без денег ничего не выйдет.

Коу Сяо, видя его уверенность, заинтересовался, как Ли Сюй изменит Наньюэ. Если раньше Наньюэ был застойным болотом, то с приходом князя Шуня он словно ожил.

Он всё больше верил, что Ли Сюй сможет превратить Наньюэ в процветающий край. Это было так вдохновляюще.

Коу Сяо встал и подошёл к окну, глядя на бедных, но трудолюбивых людей на улице. Его сердце наполнилось гордостью. Человек, которого он любил, был таким великим, заботящимся о народе. Это было прекрасно.

На улице появилась группа людей, гордо шагающих вперёд. Прохожие расступались перед ними. Коу Сяо сразу узнал охрану Лэй Мина, и его настроение мгновенно испортилось.

Ли Сюй обычно выходил с двумя людьми — Лю Шу и телохранителем Му. У него самого было только четыре охранника. А у Лэй Мина целая свита из десяти человек, и он осмелился заставить князя ждать.

Коу Сяо с грохотом закрыл окно и, увидев взгляд Ли Сюя, холодно сказал:

— Братья Лэй пришли.

Ли Сюй улыбнулся.

— Лэй Чжань и Лэй Мин — родные братья?

— Да, Лэй Чжань старший, Лэй Мин — четвёртый.

— Понятно, поэтому разница в возрасте такая.

Братья Лэй вошли один за другим, увидев Коу Сяо, они удивились. Коу Сяо поставил бокал на стол и усмехнулся:

— Вы пришли как раз вовремя.

Полдень уже прошёл, и они опоздали.

Лэй Мин поспешил поклониться и объяснил:

— На пути нас задержали, поэтому немного опоздали.

Ли Сюй не хотел тратить время и сказал им:

— Садитесь.

Затем велел подать еду.

В меню ресторана «Фулай» было много блюд из продуктовой лавки Ли. Некоторые рецепты были куплены у Ли Сюя, другие придуманы поварами, вдохновлёнными его идеями. Они пользовались большой популярностью.

За столом сидели четверо: Ли Сюй слева от Коу Сяо, справа от Лэй Мина, напротив Лэй Чжаня. Во время еды все молчали, следуя правилу «во время еды не говорят», но атмосфера была слишком напряжённой. Ли Сюй заметил, что братья Лэй почти не ели, а Коу Сяо уплетал с аппетитом, съев большую часть блюд.

Ли Сюй наелся на семь частей и остановился, а когда Коу Сяо закончил третью порцию, спросил:

— Хотите ещё?

Коу Сяо выпил бокал вина и покачал головой.

— Нет, я сыт.

Ли Сюй даже не спросил других и велел убрать тарелки. Затем Лю Шу принёс воду для полоскания рта и влажную ткань для рук, соблюдая аристократические манеры. Остальные тоже прополоскали рот и вытерли руки, но не смогли повторить его изысканность.

— Сегодня я пригласил вас, господа Лэй, чтобы обсудить вопрос соляных полей. В прошлый раз господин Лэй не смог дать чёткого ответа. У вас есть новые данные?

Лэй Чжань взглянул на Лэй Мина и засмеялся:

— После вашего вопроса я сразу изучил данные. Соляные поля в Наньюэ были открыты три года назад, используя метод варки соли с севера. Из-за неопытности открыли только триста му, но не стоит недооценивать эти поля, их достаточно для нужд жителей Наньюэ на год.

Ли Сюй кивнул, не комментируя, и обратился к Лэй Мину:

— У меня есть более удобный и быстрый метод производства соли. Вам интересно?

Лэй Мин вскочил с места:

— Правда?

Коу Сяо ударил по столу.

— Садитесь, как вы себя ведёте?

Лэй Мин подумал, что странно слышать слово «манеры» из уст Коу Сяо, но успокоился, лишь устремив горячий взгляд на Ли Сюя.

— Конечно, правда. Более того, береговая линия Наньюэ длинная, и есть много мест для производства соли. Я планирую осмотреть их и выбрать новые участки.

Это было хорошее дело, и Лэй Мин не мог возражать, но чувствовал, что всё не так просто. Ли Сюй продолжил:

— Сегодня я пригласил вас, чтобы обсудить создание новых соляных полей.

— Пожалуйста, говорите.

— Я князь Наньюэ, и весь Наньюэ принадлежит мне, верно?

Ли Сюй улыбнулся, глядя на троих.

Коу Сяо поднял бокал и выпил вино, кивнув. В принципе, это было так, хотя сначала он не признавал это, но, видя, что Ли Сюй справляется хорошо и делает всё, как ему нравится, он перестал сопротивляться.

Лэй Мин, видя, что Коу Сяо кивает, тоже кивнул, но думал, что Коу Сяо стал мастером обмана. Он не верил, что генерал добровольно отдаст военную власть.

Ли Сюй не обращал внимания на их мысли, главное, что они согласились.

— Тогда всё в порядке. Если Наньюэ мой, то всё, что касается соляных полей, решаю я, и все доходы будут под моим контролем. Согласны?

Проще говоря, Ли Сюй хотел контролировать соляной путь Наньюэ, не позволяя другим вмешиваться.

http://bllate.org/book/16161/1448572