Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 92

Когда он достал следующую вещь, Го Фу автоматически начал пояснять:

— Это прислала госпожа Коу. Вместе с этим были отправлены ещё три вещи, которые, как она сказала, предназначены для вашего посещения банкета.

Го Фу особенно подчеркнул слово «банкет», думая про себя, что его генерал отправляется в поездку по заданию, а не на свадьбу, так что нет необходимости надевать такие роскошные наряды.

Однако Коу Сяо без раздумий засунул всё это в свой мешок, что вызвало недоумение.

— А теперь поищи, куда я дел свою нефритовую корону.

Го Фу нервно дёрнул уголком рта и ответил:

— Разве вы её не разбили в прошлый раз?

— Что? Разве я мог позволить себе разбить нефритовую корону с золотой инкрустацией? Ты, должно быть, ошибаешься.

— Нет, я не ошибаюсь. Вы сами её разбили, когда поссорились с вице-генералом Чжао.

С этими словами Го Фу достал остатки короны и показал их ему.

— Чёрт возьми, передай Чжао Гану, чтобы он пробежал вокруг военного лагеря двадцать кругов. Не закончит — не получит обеда.

Го Фу с улыбкой кивнул, а затем, увидев, как генерал Коу сунул веер в свой багаж, не смог сдержать удивления:

— Генерал, это ведь веер военного советника? Как он оказался у вас?

— А, я его одолжил.

Коу Сяо и сам не был уверен, пригодится ли он ему, но решил, что лишним не будет.

— Вы, видимо, собираетесь в путешествие?

Коу Сяо с мрачным видом ответил:

— Ты же знаешь князя Шуня. Он такой чистюля и скрытный кокет. Он всегда одевается изысканно и привлекает внимание. Если я не буду выглядеть достойно, как я смогу стоять рядом с ним?

Го Фу тихо пробормотал:

— Даже в лохмотьях князь выглядел бы величественно. Это его сущность.

— У меня тоже есть сущность.

Коу Сяо выпроводил его, упаковал свои вещи и поручил Цзян Цюмину управление лагерем, после чего сам отправился верхом в резиденцию Коу. Прибыв домой, он сразу же велел управляющему найти портного и вышивальщицу, чтобы заказать себе новую одежду.

В резиденции Коу работало множество мастеров, но в последнее время всех их одолжил князь Шунь. Старый управляющий с недовольным видом сказал:

— Генерал, князь Шунь слишком уж перегибает палку. Он живёт в доме семьи Коу, ест наш рис и забирает всех наших людей, как будто это само собой разумеется.

Коу Сяо не видел в этом ничего плохого:

— Это хорошо. Это значит, что князь и семья Коу — единое целое. Если он сейчас пользуется нашими ресурсами, то в будущем обязательно возместит это.

В этом он не сомневался, иначе Ли Сюй не отдал бы ему все заработанные деньги, что свидетельствовало о его доверии и уважении. Что же такого в том, что он использует людей из резиденции Коу?

— Но все наши вышивальщицы и портные сейчас заняты князем, и никто не может сделать вам одежду.

Коу Сяо сердито взглянул на него:

— Если в резиденции никого нет, ищите за её пределами. Неужели в таком большом Миньчжоу не найдётся второго портного?

Старый управляющий, увидев его гнев, сразу же опустил голову и поспешно ответил:

— Да, да, я сейчас всё устрою.

Коу Сяо навестил старших, обменялся с ними несколькими словами, а затем поспешил к соседу, но Ли Сюя дома не оказалось — он ушёл вчера и до сих пор не вернулся.

Коу Сяо направился к старой резиденции князя. Приблизившись к улице, он увидел, что вокруг шумят толпы людей, что сильно отличалось от прежней тишины.

Подойдя ближе, он заметил, что перед магазином выстроилась длинная очередь, и покупателей было невероятно много. Коу Сяо задумчиво погладил подбородок, как вдруг его кто-то толкнул. Прежде чем он успел рассердиться, человек уже убежал, крича:

— Быстрее! Говорят, сегодня появилась новая курица с мёдом, очень вкусная. Скорее в очередь, а то опоздаем!

Сзади ещё несколько молодых людей бежали в том же направлении. Коу Сяо посторонился и наблюдал за ними.

Он не ожидал, что продуктовый магазин князя Шуня будет так популярен. Неужели за несколько дней он стал известен по всему городу?

Рядом с Коу Сяо сел старик и, увидев, что тот не двигается, с любопытством спросил:

— Почему вы, молодой человек, не встаёте в очередь? Позже уже ничего не достанется.

Коу Сяо посмотрел на него:

— А вы почему сидите здесь?

Он подумал, что старик не похож на нищего, и его присутствие здесь казалось странным.

— Я пришёл сюда из-за запаха, но цены слишком высоки, и я не могу себе позволить купить что-то. Пришлось сесть здесь и наслаждаться ароматом.

Коу Сяо и сам почувствовал запах жареного мяса, но он был чем-то особенным. Вспомнив о кулинарных изысках Ли Сюя, он почувствовал, как в животе зашевелились червячки голода.

— В продуктовой лавке Ли каждый день появляется новое блюдо. Недавно они представили коричневый сахар, и это привело в восторг всех горожан. Люди приходили покупать его с утра до вечера. А теперь появились новые блюда, приготовленные с этим сахаром. Я попробовал только пирог с коричневым сахаром, и он был невероятно сладким и вкусным.

— Вчера они представили свинину в соевом соусе. Кусочки мяса, идеально нарезанные, тушились в горшочках, и запах был просто потрясающим. Его можно было почувствовать за несколько улиц. Но, к сожалению, я не успел даже взглянуть, как всё было раскуплено знатными людьми.

— Позавчера они продавали соевое масло. Князь обменял много бобов на тофу, а затем решил использовать их для производства масла. Это масло можно использовать для жарки и приготовления блюд, и оно имеет прекрасный вкус. Говорят, князь также сделал соевую пасту, но она ещё не готова. Я каждый день сижу здесь, чтобы не пропустить что-то вкусное и доступное.

Коу Сяо, стоя вдалеке, почувствовал голод и, попрощавшись со стариком, подошёл к магазину. Указав на ряд ярко окрашенных жареных кур, он сказал:

— Две курицы, пожалуйста.

Люди, стоящие в очереди, возмущённо посмотрели на него:

— Почему вы не стоите в очереди? Князь установил правило: кто не соблюдает очередь, тот больше не сможет здесь покупать.

Коу Сяо обернулся и спокойно посмотрел на очередь. Некоторые люди узнали его и воскликнули:

— О, это генерал Коу! Пожалуйста, проходите вперёд.

Кто посмеет спорить с ним?

Сегодня в магазине дежурил Лай Сань, который, конечно же, узнал Коу Сяо, но остановил слугу и с достоинством сказал:

— Генерал, прошу прощения, но правило очереди установлено нашим князем. Если мы нарушим его ради вас, в будущем будет сложно его соблюдать. Князь сейчас в резиденции и сам приготовил несколько кур. Может, вы зайдёте к нему?

О том, согласится ли князь поделиться курицей с генералом Коу, Лай Сань не беспокоился.

Коу Сяо посмотрел на него и улыбнулся:

— Хорошо, я согласен. Но я слышал, что в магазине можно заказывать еду заранее. Это правда?

Лай Сань кивнул:

— Да.

— Тогда закажите ежедневно по десять порций новых блюд в резиденцию Коу. Счёт можно выставлять в конце месяца. Это возможно?

Лай Сань смущённо ответил:

— Заказы принимаются, но у нас не хватает людей для доставки. Вы можете отправлять слуг забирать заказы каждый день. Счёт в конце месяца возможен.

Услышав это, окружающие, у кого были деньги, тоже захотели последовать его примеру. Однако Лай Сань строго сказал:

— Количество заказов ограничено, и они принимаются в порядке очереди. Кроме того, только генерал Коу может заказывать в кредит. Остальные должны внести предоплату.

В обществе с жёсткой иерархией это было максимальной уступкой, которую Ли Сюй мог сделать, не вызывая недовольства. И это было возможно только благодаря его статусу князя, иначе такой бизнес было бы трудно вести.

Коу Сяо подошёл к главным воротам резиденции князя и увидел, что ранее разрушенные ворота были отремонтированы, но они выглядели слишком просто, без каких-либо украшений, и совсем не походили на ворота княжеской резиденции.

Солдаты, охранявшие ворота, были взяты из военного лагеря. Увидев Коу Сяо, они сразу же отдали честь.

Коу Сяо вошёл внутрь и направился к месту, где было больше всего шума. Там он увидел Ли Сюя, окружённого толпой. На нём был новый халат цвета лунного света, а волосы, казалось, были только что вымыты и свободно ниспадали на спину. Он улыбался, и его лицо было ярче, чем цветущие вишни в марте.

Коу Сяо остановился и издалека любовался этим человеком, который был привлекательнее любого пейзажа.

Лэй Ян взволнованно сказал:

— Князь, весь коричневый сахар уже произведён. Этот полный склад товара явно слишком велик для одного Наньюэ. Может, я отвезу часть в другие регионы для продажи?

Ли Сюй, жуя кусочек сахара, кивнул:

— Конечно, нужно продавать в других местах. Давайте обсудим, какую цену установить, и подумаем, сколько товара отправить в каждый округ. Кроме того, люди, которые будут заниматься этим, должны быть надёжными. Этот первый шаг крайне важен.

Лэй Ян понимал важность этого, но он не ожидал, что князь Шунь планирует продавать коричневый сахар по всей стране:

— Князь, не слишком ли масштабный план? У нас не так много запасов.

Хотя склад и был полон, при распределении по регионам товара на всех не хватит.

— Недостаток товара делает его ещё более ценным. Сначала нужно создать репутацию, а когда в этом году соберут урожай сахарного тростника, продажи будут ещё лучше.

Ли Сюй посмотрел на него и, увидев сомнение, спросил:

— У нас не хватает людей, верно?

http://bllate.org/book/16161/1448562