× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Arrogance and Audacity / Дерзость и высокомерие: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все вокруг мгновенно изменились в лице. Неужели его действительно отравили!

Красивый мужчина немного постоял, сжимая горло… затем внезапно отпустил и поставил напиток в сторону.

— Шучу.

«…»

Ван Иба, который уже собирался встать, был бледен и долго молчал. Ему было лень что-либо говорить, он просто распахнул дверь и вышел. Дверь захлопнулась с грохотом. Эта дверь была специально заказана Ши Потянем, чтобы не шуметь при входе и выходе. Теперь она издала такой звук, что стало ясно, с какой силой Ван-цзун её захлопнул.

Линь Чжэнфэй с раздражением сказал:

— Ваншэн, не шути так.

Сяо Ваншэн спросил:

— Тебя напугал?

Линь Чжэнфэй усмехнулся:

— Конечно.

[Мысль]: Вдруг ты умрёшь, и все подумают, что это я тебя отравил! В каком веке мы живём, чтобы ещё и отравлять людей.

— О. — Сяо Ваншэн безразлично покусывал соломинку. — Тогда иди.

— Ты не пойдёшь со мной?

— Разве ты не пришёл к Цзи Ханьшэну?

Линь Чжэнфэй слегка вздрогнул. Откуда Сяо Ваншэн знает? Он действительно пришёл к Цзи Дао. Если удастся договориться с Цзи Ханьшэном, это будет равносильно тому, чтобы превратить самый большой камень преткновения на этом пути в краеугольный.

Сяо Ваншэн опустил глаза, играя своими пальцами, и рассеянно сказал:

— Я только что его отправил. Если хочешь, поторопись найти его. Неизвестно, куда он отправится развлекаться. Потом будет сложно встретиться с ним наедине.

Линь Чжэнфэй тут же сказал:

— Тогда я ненадолго уйду. Позвони, когда будешь возвращаться, я отвезу тебя.

Сяо Ваншэн помахал рукой.

Линь Чжэнфэй больше не стал говорить, полный мыслей о том, что он скажет Цзи Ханьшэну, упомянет ли он, что его дальний родственник — заместитель Линя?

Ван Иба ушёл, Линь Чжэнфэй тоже ушёл. Юй Цзымин посмотрел вокруг и тоже собрался уходить.

Он только приподнялся с места, как рука его была схвачена Сяо Ваншэном. Тот тяжело дышал, его грудь поднималась и опускалась.

Юй Цзымин:

— …Сяо-цзун?

Игра в отравление дважды подряд теряет смысл.

Сяо Ваншэн дрожал, его губы тряслись, и на этот раз он действительно побледнел.

— У меня аллергия на персики.

Юй Цзымин посмотрел на Сяо Ваншэна, который, перегнувшись через стул, схватил его за рукав, и на Хао Сяо, стоящего рядом.

[Мысль]: Пробирается через горы и реки, чтобы ухватить его за рукав.

Он не был уверен, была ли это легендарная история о мальчике, который кричал «Волки!».

— Я не умею водить.

— Ты красивее.

Сяо-цзун, хотя и слабый, объяснял чётко, успевая попросить:

— Отвезите меня в больницу, где много красивых медсестёр.

Хао Сяо и Юй Цзымин остолбенели. Но у них не было времени думать, так как человек закрыл глаза, словно в следующую секунду мог испустить дух.

[Система]: Вам пришло новое сообщение.

[Автор]: Успел, успел. Целую своих маленьких ангелов!

Рождение актёра.

Аллергия всегда приходит внезапно. Нельзя сказать, что она серьёзна, но и не сказать, что лёгкая. Если вовремя не принять меры, она может стоить жизни.

Двое в панике доставили человека в больницу, несясь на машине с бешеной скоростью. По пути они получили несколько штрафов.

Хао Сяо, дрожа, держался за ремень безопасности:

— Цзымин, не окажемся ли мы завтра в заголовках новостей за превышение скорости в городе?

Юй Цзымин, сосредоточенно управляя машиной:

— Они меня не знают.

— У меня нет денег на штрафы.

— Ничего.

[Мысль]: У того, кого ты поддерживаешь, есть деньги.

Пока на дороге было мало машин, Юй Цзымин попросил Хао Сяо набрать 120. Он кратко объяснил:

— Через десять минут мы доставим пациента с аллергией на персики в ваше отделение неотложной помощи. Пожалуйста, подготовьте врача.

— Насколько это серьёзно?

Юй Цзымин взглянул на Сяо Ваншэна, который то ли спал, то ли был без сознания, и подумал:

— Считайте, что это очень серьёзно.

Машина промчалась мимо всех.

Юй Цзымин вышел из машины, он был одет в одежду дизайнера, только что сделал причёску, совсем не похож на человека, который пришёл в больницу, а скорее на того, кто идёт по красной дорожке, что привлекало внимание окружающих.

Хао Сяо с трудом вытащил человека из машины, как Юй Цзымин коротко сказал:

— Я сам.

Без лишних слов взвалил его на плечи. К счастью, Юй Цзымин заранее объяснил ситуацию в больнице, врачи были в курсе, взглянули на Сяо Ваншэна и сразу отправили медсестру делать укол. Хао Сяо смотрел, как медсестра взяла длинную иглу, и дрожал.

— Всё… всё в порядке?

Медсестра спокойно ответила:

— Сделаем укол, и всё будет хорошо.

Сказав это, она закатала рукав Сяо Ваншэна и сделала укол. Ц-ц, промахнулась.

Она сменила место и снова сделала укол.

Ц-ц…

Не промахнулась.

[Мысль]: Не промахнулась, так зачем ц-ц!

— Положите его на кровать отдыхать. — Медсестра напомнила. — Пусть лежит ровно. Один из вас пусть оформит документы, оплатите счёт.

Эта спасательная работа была на высоте. Сначала спасают, потом оформляют.

Хао Сяо пошёл регистрироваться.

Юй Цзымин посмотрел на неподвижно лежащего Сяо-цзуна и немного забеспокоился, жив ли он… как вдруг тот чмокнул губами, повернулся на бок, его лицо стало розовым, словно он сладко спал.

Юй Цзымин: «…»

Он остановил медсестру.

Медсестра:

— Что-то ещё?

— Да. — Юй Цзымин показал стандартную улыбку, от которой её холодное лицо постепенно покраснело, затем сказал:

— У вас есть VIP-услуги?

VIP означает…

Лучшая палата.

Самая красивая медсестра.

Медсестра с мощной спиной: «…»

[Мысль]: Если бы этот человек не выглядел хорошо, не был хорошо одет и в целом не производил приятного впечатления, она могла бы подумать, что он пришёл устроить скандал.

Хао Сяо был в печали, у него не было денег. Даже если бы они были, он не смог бы оплатить VIP-палату.

Юй Цзымин с жалостью посмотрел на него:

— Конечно, мы не будем платить. Мы ведь бедные.

Не нам платить?

Хао Сяо стал ещё печальнее. У Сяо Ваншэна не было с собой карты, а если бы и была, он не знал бы пароль.

— Может, позвонить его секретарю в компании?

Хао Сяо проверил телефон Сяо Ваншэна. Заставка была с изображением большой черепахи. Но телефон был заблокирован. Он чувствовал, что скоро умрёт от беспокойства. Юй Цзымин тоже чувствовал, что скоро умрёт от беспокойства. Его менеджер, который должен был быть прямолинейным, не был прямолинейным, а когда нужно было быть гибким, не был гибким. Такого простого человека он не мог понять.

Юй Цзымин навёл его на мысль:

— Кто может оплатить счёт за богача?

Хао Сяо сомневался:

— …Ещё более богатый человек?

Кто богаче Сяо Ваншэна?

«…» Хао Сяо вдруг осенило, глядя на мигающую большую черепаху, он широко открыл рот.

Хороши ли VIP-услуги?

Конечно, хороши.

Тебя обслуживают первоклассные красавцы.

Красавцы…

Сяо Ваншэн вздрогнул. Туман в его персиковых глазах мгновенно рассеялся. Он окончательно пришёл в себя. Палата была белоснежной, занавески романтично развевались на ветру, цветы на тумбочке пышно цвели. А человек, сидящий у кровати, тоже «цвёл».

Излучая злость…

Сяо Ваншэн немного помолчал, затем улыбнулся:

— Привет. Вы не видели мою медсестру?

Ван Иба улыбнулся:

— Она пошла за лекарством. Скоро вернётся.

— А, понятно.

— Понятно.

Сяо огляделся:

— Ван-цзун, а ты что здесь делаешь?

Ван Иба, хотя и сидел у кровати, смотрел в ноутбук. На вопрос он равнодушно ответил:

— Жду.

— Неужели ждёшь Лу Минъюаня?

— Сяо-цзун, ты умён. Сок не зря пил.

Ван Иба не забыл поднять голову из-за ноутбука и похвалить его.

Сяо Ваншэн сильно подозревал, что он на самом деле саркастически подколол его. Но Ван Иба и Лу Минъюань никогда не пересекались, что ему нужно от Лу Минъюаня? Но если подумать, учитывая их отношения в одной постели, может быть…

Сяо Ваншэн вдруг застеснялся:

— Ненавижу, такое важное дело, а ты не посоветовался со мной.

— Ты спал, как свинья, с кем мне советоваться.

— Тогда мог бы подождать, пока я проснусь. Я ещё не был готов морально.

Ван Иба остановился, удивлённый:

— Для чего нужно морально готовиться? Сяо-цзун, ты решаешь? Если ты решаешь, то я не буду ждать менеджера по персоналу вашей компании.

Какие слова.

Как он может не решать в таком важном деле. Влюблённые, конечно, должны сами принимать решения.

Сяо Ваншэн гордо выпрямился:

— Братец, я тебя поддержу.

— …Правда?

Сяо Ваншэн энергично кивнул:

— Правда.

Ван Иба закрыл ноутбук:

— Тогда я скажу.

— Говори.

Ван Иба только открыл рот, как Сяо Ваншэн громко крикнул:

— Подожди!

«…»

Сяо резко сел, глубоко вздохнул два раза, с серьёзным лицом.

— Хорошо, говори.

— Верни мне долг.

— Я согласен.

«…»

«…»

После странного молчания Ван Иба посмотрел на него, как на дурака:

— Что?

Авторское примечание: Успел, успел. Целую своих маленьких ангелов!

http://bllate.org/book/16155/1447270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода