Готовый перевод After the Divorce, I Became the Tycoon’s Sweetheart / После развода я стал любимчиком магната: Глава 41. Пытка - 5

Глава 41. Истязание (часть 5)

Поцелуй Лу Тинфэна был пропитан яростью — безумный, жадный, безжалостный. Он целовал так, словно хотел не насладиться, а наказать, стереть, уничтожить.

Слезы беззвучно катились по щекам Хэ Яна, но он не мог издать ни звука — его рот был запечатан этим жестоким, требовательным ртом. Каждый всхлип, каждый стон тонул в этом поцелуе, не находя выхода.

Чем отчаяннее он вырывался, тем удушающее становились поцелуи, тем глубже Лу Тинфэн вгрызался в его губы, словно пытаясь выпить его душу, высосать всю жизнь без остатка.

— А-а-а!

Острая боль пронзила губу Лу Тинфэна, вырвав приглушенный стон. Он разжал объятия и только тогда заметил, что Хэ Ян прокусил ему губу до крови. Терпкий, металлический вкус расползался по рту, смешиваясь со слюной, заполняя всё существо.

Хэ Ян впервые обнажил свои маленькие клыки — словно еж, отчаянно ощетинившийся, защищая свою беззащитную плоть. Его влажные, огромные глаза, в которых еще блестели непролитые слезы, теперь горели неподдельной, выжженной до дна ненавистью к стоящему перед ним человеку. Ни страха, ни мольбы — только чистая, концентрированная ненависть.

Лу Тинфэн впервые увидел в его взгляде что-то кроме собственного отражения. Например, ненависть. Это открытие словно лишило его последних остатков контроля. Внутри что-то оборвалось, сломалось.

Когда Хэ Ян уже решил, что пытка закончена, Лу Тинфэн снова впился в его губы — еще яростнее, еще беспощаднее. Он всасывал, кусал, терзал его рот, пока кровь не заструилась по подбородкам, пропитывая каждый поцелуй горечью и болью. Кровь смешивалась со слюной, капала на одежду, на диван.

Лу Тинфэн чувствовал, как горит тело Хэ Яна, видел его бледное, как полотно, лицо, замечал бесконечные слезы, но остановиться уже не мог. Его несло, как лавину, сметающую всё на своем пути.

Их губы наконец разомкнулись. Лу Тинфэн, прищурившись, смотрел на свою жертву — его тонкие губы были испачканы ярко-алой кровью, что делало и без того безупречное лицо еще более дьявольски, пугающе красивым. Демон во плоти.

Хэ Ян жадно, судорожно глотал воздух, лёгкие горели огнём, но взгляд его по-прежнему метал молнии, не желая сдаваться. Он не отводил глаз, не прятал взгляд.

— А ты? — выдохнул он, и голос его, хоть и слабый, звенел от напряжения. — Лу Тинфэн, ты-то кто такой? Какое право ты имеешь меня обвинять? А когда ты крутил свои грязные шашни с Чжао Либин? Когда спал с ней, забыв о том, что у тебя есть муж? Для меня ты так же омерзителен!

Пощечина обожгла щеку Хэ Яна.

Звук был оглушительным, хлестким, разнесся эхом по комнате, врезаясь в каждый угол.

Хэ Ян ощутил исходящий от него ледяной, пробирающий до костей холод. Его глаза, затянутые пеленой слез, закрылись, длинные, мокрые ресницы мелко-мелко задрожали.

Лу Тинфэн с силой сжал его подбородок, вынуждая поднять голову, пальцы впились в кожу, оставляя синяки, и прошипел, голос его сочился ядом:

— Такой острый язычок, значит?

Он ведь хотел проявить снисхождение, понимая, что у Хэ Яна жар. Он чувствовал, как горит его кожа, как дрожит его тело. Он не собирался больше ничего делать, не хотел продолжать эту пытку.

Его взбесило не то, что тот неправильно истолковал его отношения с Чжао Либин, а само слово «омерзительный», сорвавшееся с этих припухших, искусанных губ. Оно резануло его, как нож.

Но раз он сам напросился, винить некого.

— Хэ Ян, ты сам этого захотел.

В тусклом, желтоватом свете ночника его лицо, словно высеченное рукой гениального скульптора, было до мурашек, до дрожи красивым. Идеальные черты, точеный профиль.

Но глаза налились кровью, и дикая, неутолимая похоть, полыхавшая в них, грозила испепелить Хэ Яна дотла, превратить в горстку пепла. В них не было ничего, кроме животной страсти.

Океан страсти был слишком глубок, слишком беспощаден. Всю ночь Хэ Яна швыряло в его волнах — он терял сознание от невыносимой боли и вновь приходил в себя, сжигаемый заживо в этом аду. Сознание то угасало, то вспыхивало снова, и каждый раз его встречала та же боль, то же унижение.

Лу Тинфэн знал, что у него жар. Он замечал странные изменения в его теле: талия стала чуть полнее, живот округлился, но разум его был затуманен похотью, и он не придавал этому значения, с остервенением набрасываясь на него снова и снова, не замечая ничего вокруг.

Лишь под конец, когда слезы Хэ Яна, казалось, прожгли ему душу, он почувствовал смутную, липкую тревогу, смятение, не зная, что делать, как унять эту разрывающую сердце боль. Что-то не давало ему покоя, свербело внутри.

Хэ Ян, в полубессознательном состоянии, попытался встать, но силы оставили его — казалось, их высосали до последней капли вместе с жизнью. Он знал, что глаза его, наверное, опухли и покраснели от бесконечных слез, но ему было все равно.

Лу Тинфэн, получив срочный звонок, поспешно уехал, даже не взглянув на Хэ Яна, чье тело, казалось, превратилось в сплошной синяк, и который не мог пошевелиться. Хэ Ян чувствовал себя до слез жалким и ослепшим. Слепым, что позволил себе полюбить это чудовище.

За что, за какие грехи он полюбил этого человека? Какая чудовищная, непростительная глупость!

Хэ Яну пришлось самому, превозмогая адскую боль, медленно подняться и, волоча израненное, обессиленное тело, попытаться доползти до ванной.

Но едва он приподнялся на дрожащих руках, как ноги подкосились, и он снова рухнул на пол, больно ударившись коленями.

И тут он вдруг ощутил неладное.

Внизу живота появилось странное, пугающее чувство — словно что-то тяжелое, важное неумолимо падает вниз, выскальзывает, оставляя после себя липкую, влажную пустоту. Холодок пробежал по спине.

Живот пронзила острая, режущая боль, на лбу выступил холодный, липкий пот. Он согнулся, прижимая руки к животу, и ледяной ужас, сковавший сердце, подсказал ему страшную правду.

В панике он заметался взглядом, ища спасения, но тот единственный, кто мог бы помочь, бросил его, уехал, даже не обернувшись.

Дом...

— Сюй-ма...

Тишина. Ни шороха, ни ответа.

— Сюй-ма!

Сюй-ма жила в отдельном флигеле в глубине сада — небольшом, уютном домике, где она коротала свои вечера в одиночестве. Оттуда до главного особняка было минут пять неспешной ходьбы.

Сюй-ма выросла в семье Мэй. Ее родители давно умерли, и она, так и не познав радости материнства, всю свою нерастраченную любовь отдавала Лу Тинфэну и Лу Вэньвэнь, растила их, как родных, нянчилась с ними, лечила их детские болезни.

Когда Лу Тинфэн женился, она искренне радовалась за него, надеясь, что он обретет счастье. Но потом, видя, как развиваются события, поняла: их брак — сплошное несчастье. Ей было до слез жаль Хэ Яна, этого тихого, безропотного мальчика, который, попав в семью Лу, не встретил там ничего, кроме холода и презрения.

— Сюй-ма...

Сюй-ма только вошла в дом, как до ее слуха донесся слабый, умирающий зов, полный отчаяния и боли.

Она поспешила на звук и застыла, как громом пораженная.

— А-а-а!

Крик ужаса вырвался из ее груди.

Хэ Ян лежал на белоснежном, пушистом ковре, и низ его брюк был залит багровой, пугающе яркой кровью.

Кровь пропитала ворс, расползаясь жуткими, леденящими душу пятнами, от которых веяло смертью. Она была повсюду — на ковре, на его одежде, на полу.

А сам Хэ Ян был так слаб, так беспомощен, что, казалось, вот-вот потеряет сознание. Лицо его было белым, как мел, как та самая смерть, что уже дышала ему в затылок. Губы посинели.

— Господин!

Сюй-ма бросилась к нему, пытаясь поднять, поддержать, но Хэ Ян, собрав последние силы, прошептал ослабевшим, срывающимся голосом:

— Сначала... позвони...

Сюй-ма, прожившая полвека, повидавшая многое, никогда не видела такой кровавой, такой страшной сцены. Ее трясло, руки не слушались, сердце колотилось где-то в горле.

Дрожащими, непослушными пальцами она набрала заветные цифры 120, с трудом попадая по кнопкам, а затем, с неимоверным трудом, стала помогать Хэ Яну подняться.

Хэ Ян был мужчиной, хоть и истощенным до предела, да и Сюй-ма была уже не молода, так что каждое движение давалось с огромным трудом. Она кряхтела, но не сдавалась, подставляя плечо, поддерживая его под руки.

------------------------------------

Хэ Янчик, мамочка хочет погладить тебя по голове и выдать тебе лопатку!!!!

http://bllate.org/book/16098/1506025