Сюй Чжао управлял трактором и привез Сюй Фаня и отца Да Чжуана в уездный город. Позвонив Цуй Цинфэну, все отправились на овощной рынок, чтобы продать овощи. Однако сегодня они отправились не на овощной рынок Восточной улицы, а на овощной рынок Западной улицы. Независимо от того, на какой овощной рынок они отправились, овощные рынки этой эпохи и времени были очень скудными. Поэтому, не успели они установить свой трактор, как все овощи были полностью распроданы.
Сюй Чжао с радостью привез Сюй Фаня и отца Да Чжуана домой. Когда они приехали домой, он услышал, как мать Сюй сказала, что болезнь Сюй Чжуочэна очень серьезная.
"Как это болезнь стала еще серьезнее?" удивленно спросил Сюй Чжао.
"Я слышала, как кто-то сказал, что ему понадобится от десяти до двенадцати дней на выздоровление", - ответила мать Сюй.
Сюй Чжао немного виновато сказал: "Неплохо".
Матушка Сюй сказала: "Это китайский Новый год. Болеть в китайский новый год. Он даже не сможет есть мясо. Кто знает, как он заболел. Я слышала, кто-то сказал, что он заболел от холода. Он же не носит одежду. Он взрослый человек. Разве он не знает, жарко ему или холодно? Как он мог простудиться, подхватить жар и кашель? На мой взгляд, должно быть, потому что он слишком злопамятен. Когда он шел ночью, он, должно быть, столкнулся с чем-то неприятным".
В деревне Саут Бэй это "что-то неприятное" означало злых призраков и тому подобное. Они были очень суеверны.
Сюй Чжао промолчал. Что касается вчерашнего происшествия, то матушка Сюй была в той же лодке, что и остальные жители деревни. Она только знала, что был вор, который украл овощи, но не знала, что вором был Сюй Чжуочэн. Она также не знала, что Сюй Чжуочэн заболел, потому что застрял в канализации.
Матушка Сюй не стала долго размышлять о болезни Сюй Чжуочэна и сменила тему: "Ах, да. Сюй Чжао, я хочу с тобой кое о чем поговорить".
Сюй Чжао посмотрел на матушку Сюй и спросил: "О чем? Расскажи мне."
Матушка Сюй спросила: "Деревенские жители хотят купить наши овощи. Продаем ли мы им?"
"Да, - сказал Сюй Чжао, - это все деньги. Почему мы не хотим зарабатывать деньги?".
"Как мы должны продавать? Сколько за один катти?"
"Мы продадим его с 50% скидкой", - сказал Сюй Чжао.
"Не слишком ли много?" Матушка Сюй немного сомневалась.
Сюй Чжао сказал: "Тогда скидка 2о%. Все равно в Новый год мы продаем больше овощей, чем обычно. Мы все равно много заработаем, если сделаем скидку в 20%. Если кто-то захочет их купить, ты можешь просто продать их по цене со скидкой 20%".
"Хорошо". Матушка Сюй кивнула и спросила, "Что мы будем есть на обед?".
"Спроси у Сюй Фаня".
"Где находится Санва?" спросила матушка Сюй.
Сюй Чжао огляделся и сказал: "Он с папой и остальными у входа, слушает радио. Я пойду спрошу".
"Иди".
Сюй Чжао вышел со двора. За пределами двора отец Сюй и дедушка Да Чжуана присматривали за Сюй Фанем и Да Чжуаном. Все они сидели на вершине скалы и слушали радио. Они слушали "Сагу о Яне", и все четверо слушали очень внимательно. Сюй Чжао позвал Сюй Фаня, но Сюй Фань даже не услышал его. Он очень внимательно слушал.
Когда Сюй Чжао вышел, первая серия "Саги о Яне" только что закончилась, и за ней последовал прогноз погоды. Он услышал, что 29 числа будет метель.
Метель!
После наступления зимы снег выпадал дважды. Однако снег был легким. Кроме того, за это время овощи не успели полностью созреть. Все было хорошо, пока они за ними ухаживали. Но теперь им нужно было ехать в уездный город, чтобы продать овощи. Дорога от деревни Саут Бэй до уездного города была грунтовой, в ней было много грязи. Когда погода была яркой и солнечной, это не доставляло неудобств. Но как только начиналась гроза или метель, трактор мог застрять в грязи или снегу. Как тогда они будут продавать овощи?
Отец Сюй и дедушка Да Чжуана тоже знали об этой проблеме. Они одновременно посмотрели на Сюй Чжао.
Сюй Чжао тоже был ошеломлен. На самом деле 29-го числа должна была начаться метель.
Отец Сюй с помощью костылей встал и спросил: "Сюй Чжао, 29-го числа у нас, наверное, еще будет полная тележка овощей, которые еще не проданы, верно?"
Сюй Чжао кивнул и сказал: "Верно".
"Тогда что нам делать?"
"Все в порядке". Сюй Чжао быстро подсчитал в уме и сказал: "Все будет хорошо. Мы продадим все овощи 28 числа".
Отец Сюй спросил: "Как мы их продадим?".
Сюй Чжао задумался на мгновение, прежде чем ответить: "Мы будем работать немного усерднее, чтобы продать их все".
"Но мы не сможем собрать все овощи".
"Сможем".
"А как мы их соберем?"
"Наймем людей".
Сюй Чжао ходил в уездный город продавать овощи только раз в день не только для того, чтобы следовать правилам уездного рынка, но и потому, что они могли собрать только столько овощей в день.
Если они увеличат количество, он опасался, что это истощит старейшин семей Сюй и Ли и они заболеют. Даже он сам был немного не в состоянии выдержать это. Однако, поскольку скоро начнется метель, а старейшинам семей нельзя было переутомляться, это означало, что ему придется работать еще усерднее. Ему пришлось бы посещать уездный город дважды в день. Что касается проблемы сбора овощей, то ему придется нанять людей из деревни.
"Кого бы нам нанять?" спросил отец Сюй.
"Мы наймем несколько честных и старательных людей", - сказал Сюй Чжао.
"Мы должны будем платить им зарплату, верно?" сказал отец Сюй.
"Конечно. Но это все равно лучше, чем позволить овощам гнить. Кроме того, скоро наступит 29-е число. Нам нужно поторопиться с продажей, иначе будет слишком поздно".
Отец Сюй задумался, а затем сразу же сказал: "Хорошо, я пойду найду людей".
"Я пойду."
Отец Сюй настаивал: "Я пойду. Я лучше тебя знаком с жителями деревни".
"Хорошо." Сюй Чжао больше не настаивал.
И вот, отец Сюй, сжимая в руках сверток, направился в деревню, чтобы нанять людей для сбора овощей. Вскоре он нашел четырех молодых и сильных мужчин, которые пришли к нему. Сюй Чжао рассказал им о ситуации, и после того, как четверо молодых людей согласились, они начали собирать овощи в большой теплице в тот же день.
Собрав овощи, Сюй Чжао поехал на тракторе в уездный город. На этот раз он не пошел на овощной рынок. Вместо этого он бродил по разным улицам уездного города, чтобы продать овощи. Поскольку овощи были свежими и дефицитными, они продавались очень быстро. Они продавались так же быстро, как и на овощном рынке.
Через два дня наступило 28-е число. Сюй Чжао, Цуй Цинфэн, отец Да Чжуана и Сюй Фань продавали овощи, когда с неба начали падать снежинки.
"Идет снег", - сказал Цуй Цинфэн.
"Разве они не говорили, что он начнется только завтра?" выругался отец Да Чжуана. "Черт побери! Прогноз погоды никогда не бывает точным. У нас еще полтележки овощей, которые мы не продали".
"Все в порядке", - сказал Сюй Чжао. "Мы все равно сможем продать их в снег. Просто Сюй Фань..."
Сюй Чжао посмотрел на Сюй Фаня. Сюй Фань в настоящее время послушно сидел в тракторе. Его голова была опущена, а маленькие мясистые руки чистили эдамаме. Он чистил бобы, а затем клал их в карман.
Услышав два слова "Сюй Фань", Сюй Фань сразу же поднял свое маленькое лицо. "Папа, ты назвал меня Сюй Фань".
"Да, я назвал тебя Сюй Фань". Сюй Чжао не смог сдержать смех. Он поднял голову и сказал: "Смотри, снег идет".
Сюй Фань поднял свое маленькое лицо к небу и ответил: "Мы не можем продавать овощи в снег". Это он часто слышал от взрослых.
Сюй Чжао посмотрел на Сюй Фаня и мягко сказал: "Мы можем. Взрослые могут продавать овощи, если идет легкий снег, но вас нельзя засыпать снегом".
Сюй Фань расширил свои водянистые глаза, спрашивая: "Почему?".
Сюй Чжао с улыбкой объяснил: "Если детей завалить снегом, они заболеют. Если вы заболеете, вам придется есть лекарства и делать уколы. Поэтому следуй за дядей Цуем и иди в дом бабушки Цуй".
"Я не пойду", - прямо отказался Сюй Фань и сказал: "Я хочу остаться с папой".
"Папа продает овощи".
"Я тоже буду продавать овощи".
Какое упрямство! Сюй Чжао все обдумал, затем изменил тактику и сказал: "Но когда папа закончит продавать овощи, я захочу пить воду. Здесь нет воды. Ты пойдешь в дом бабушки Цуй и скажешь бабушке Цуй, чтобы она вскипятила папе воды, хорошо?".
Папа хотел пить и хотел пить воду!
Сюй Фань был немедленно обманут Сюй Чжао и кивнул. "Хорошо. Вскипячу папе воду".
"Да. Ты сначала вернись и скажи бабушке Цуй. Папа скоро пойдет пить воду".
"Хорошо." Сюй Фань кивнул.
Сюй Чжао улыбнулся. "Продолжайте. Наш Сюй Фань такой замечательный! Иди вперед с дядей Цуем. Папа скоро придет за тобой".
"Папа, ты должен прийти быстро".
"Хорошо. Папа придет быстро. Ты должен вести себя хорошо, когда будешь в доме бабушки Цуй".
"Мн. Я очень хороший".
"Наш Сюй Фань отличается от других. Ты удивительный". Сюй Чжао однажды прочитал в одной книге, что нужно часто хвалить детей, чтобы они могли воспитать в себе уверенность. Хотя Сюй Фань уже был достаточно уверен в себе, Сюй Чжао все равно не скупился на похвалы.
После похвалы Сюй Фань охотно ушел вместе с Цюй Цинфэном.
Сюй Чжао повернулся к Цюй Цинфэну и попросил Цюй Цинфэна сначала вернуться на Восточную улицу с Сюй Фанем.
Цюй Цинфэн согласился: "Хорошо. Куда вы теперь направляетесь? Я принесу тебе зонтик".
Сюй Чжао улыбнулся и сказал: "Нет необходимости. Это всего лишь небольшой снег. Со мной все будет в порядке. Я просто беспокоюсь, что Сюй Фань заболеет от холода". Ах, да. Сюй Фань любит бегать. Помоги мне присмотреть за ним. Я найду тебя, как только все продам".
"Хорошо, не волнуйся".
Цуй Цинфэн перенес Сюй Фаня с трактора. Он смотрел, как Сюй Чжао загнал трактор за угол и исчез, прежде чем понести Сюй Фаня с Восточной улицы. Он не успел сделать и нескольких шагов, как заметил, что Сюй Фань нахмурился, словно собирался заплакать.
"Что случилось?" спросил Цуй Цинфэн.
Сюй Фань поджал губы и сказал: "Папа ушел".
"...Твой папа пошел продавать овощи".
"Я тоже пойду продавать овощи". Сюй Фань продолжал хмуриться. Было видно, что он вот-вот заплачет.
Цуй Цинфэн быстро повторил трюк Сюй Чжао и сказал: "Если ты пойдешь продавать овощи, как твой папа будет пить воду?".
Сюй Фань сразу же перестал хмуриться. Его водянистые глаза смотрели на Цюй Цинфэна.
Цюй Цинфэн сказал: "Мы должны поторопиться и попросить бабушку Цюй вскипятить воду, чтобы твой папа пил, хорошо?".
"Да".
"Хорошо, давайте быстрее отправимся домой!"
"Мн", - яростно кивнул Сюй Фань.
Цюй Цинфэн нес Сюй Фаня по легкому снегу, быстро шагая в сторону Восточной улицы. Когда он вошел во двор, то быстро привел Сюй Фаня в главный зал. Взяв полотенце, он смахнул с тела Сюй Фаня мелкие снежинки. Подняв глаза, он увидел Цуй Динчена в черном свитере. Он вышел из западного крыла. Он сразу же удивленно воскликнул: "Младший дядя! Младший дядя, ты вернулся!".
"Мн." Цуй Динчен мягко улыбнулся. "Я вернулся."
На лице Цуй Цинфэна появилась улыбка. "Когда ты вернулся?"
Цуй Динчен тоже был в хорошем настроении. "Только что".
"Я думал, ты вернешься только 30-го числа".
"Завтра будет метель, и ехать будет неудобно. Поэтому я вернулся раньше".
Когда Цуй Динчен закончил говорить, его глаза опустились вниз и посмотрели на Сюй Фаня, на котором было так много одежды, что он был похож на шар. Сюй Фань не видел Цуй Динчена больше месяца и почти не мог его узнать. На него инстинктивно давила аура Цуй Динчена, поэтому он обнял ногу Цюй Цинфэна. Его маленькое мясистое лицо прижалось к штанам Цюй Цинфэна, и только его водяные глаза смотрели на Цюй Динчена.
Цуй Динчен: "...Сюй Санва, ты больше не узнаешь меня?"
Сюй Фань промолчал и продолжал смотреть на Цуй Динчена.
Цуй Динчен продолжил: "У меня есть молоко. Я также принес свиных ребрышек".
Глаза Сюй Фаня загорелись.
Теперь он должен был его узнать. Цуй Динчен слегка наклонился и спросил: "Теперь ты знаешь, кто я?".
Сюй Фань задумался на мгновение, а потом сказал: "Я знаю. Мой папа тоже знает".
Цуй Динчен мягко сказал: "Тогда кто я? Если ты прав, я дам тебе молока".
Сюй Фань быстро добавил: "Я тоже хочу поесть свиных ребрышек".
"Если ты правильно понял, я дам тебе молоко и свиных ребрышек".
Сюй Фань тут же радостно ответил: "Ты водишь большую машину!".
Цуй Динчен: "..."
http://bllate.org/book/16080/1438463
Готово:
