Глава 81 - Уйти
Теневые сделки директоров были воистину непредсказуемы.
Чу Цинь, поймав на себе пристальный взгляд Сун Сяо, сдержал улыбку, опустил голову и решил промолчать.
— Что в коробке? — нетерпеливо спросил Сун Сяо, заметив странную реакцию собеседника.
— Покажу, когда вернемся домой, — Юй Тан загадочно улыбнулся.
В тот же момент он притянул к себе младшего брата и жестом попросил сделать что-нибудь, чтобы отвлечь внимание Сун Сяо.
Чу Цинь ясно увидел, как Юй Линь закатил глаза, а через мгновение малыш жалобно произнес:
— Невестка, я хочу крабов.
Сун Сяо действительно отвлекся и положил приготовленного на пару краба в свою пиалу, чтобы очистить мясо от панциря. Увидев это, Юй Тан недовольно нахмурился, дал младшему брату оплеуху и подтолкнул ему свою пиалу с уже очищенным мясом.
— Возьми моего, я не голоден.
Очевидно, Юй Тан не хотел, чтобы жена чистила краба для мальчика. Юй Линь схватился за место ушиба и расстроено посмотрел на безжалостного и противоречивого старшего брата.
Чем больше Чу Цинь смотрел, тем интереснее становилось наблюдать за взаимоотношением двух братьев, совершенно непохожих друг на друга. Было бы здорово увидеть их на шоу. Как только Чу Цинь подумал об этом, его телефон зазвонил. Поскольку рядом с ним сидели друзья, он не стал вставать и уходить и просто поднял трубку.
— Господин Чу, тут такое дело… Сунь Сян сказал, что не будет участвовать в шоу, — раздался растерянный и испуганный голос Ма Юэ.
— Как не будет участвовать? А как же контракт? — Чу Цинь нахмурился и спросил холодно.
— Контракт?.. Не успел подписать… — виновато ответил Ма Юэ, но уже через секунду его голос снова стал уверенным. — Все потому, что он не был удовлетворен некоторыми условиями шоу и просил внести в бумаги некоторые изменения. Юридический отдел еще не передал для подписи исправленный документ…
— Он объяснил, почему решил отказаться от участия? — Чу Цинь прервал его длинное объяснение.
Чжун Ибинь замер с палочками у рта, повернулся, посмотрел на недовольное лицо Чу Циня и внезапно пожалел, что назначил его на должность директора.
На самом деле, причина отказа Сунь Сяна не была связана с условиями сотрудничества, но поскольку контракт с певцом не был заключен, «Шэнши» не могла ничего ему предъявить, как и удержать его. Без подписи на бумаге их договоренность была лишь простым обещанием, которое можно легко нарушить.
Теперь, когда проблема финансирования была решена, а все приготовления закончены: сценарии прописаны, авиабилеты для гостей забронированы — отказ певца от участия в последний момент нанес бы проекту огромный финансовый урон. Чтобы начать съемки вовремя, было необходимо найти еще одного гостя и за неделю изменить сценарий.
Несмотря на то, что Чу Цинь был хорошим актером, который мастерски скрывал свои эмоции, в такой ситуации даже он не мог не рассердиться. Контракты были очень важным аспектом работы, поскольку индустрия развлечений полна лжи и интриг. Чу Цинь не понимал, как сотрудники могли допустить такую промашку.
Закончив звонок с Ма Юэ, Чу Цинь лично позвонил Сунь Сяну. Певец сказал, что уже подписал контракт на съемки в шоу «Пятнадцать дней романтики», и стал всячески отнекиваться от своего обещания.
— Брат Цинь, мне жаль, что так вышло, но я уже ничего не могу сделать, — Сунь Сян скинул всю вину на экономический отдел «Шэнши» и был таков.
— Главный спонсор был заменен, все средства для шоу найдены, и для тебя уже забронирован билет, — мягко уговаривал его Чу Цинь. — Если сумма гонорара за съемки кажется тебе низкой, я готов обсудить этот аспект.
В этот момент Сунь Сян откровенно запаниковал: если он не вернется, то обидит Чу Циня, но его договор с другой компанией уже был подписан, поэтому он не мог повернуть назад. Певец стиснул зубы и извинился перед Чу Цинем.
Поняв, что любые уговоры бесполезны, начальник Чу повесил трубку.
— Что произошло? — Чжун Ибинь увидел злость на лице любимого и мягко погладил его по прямой спине.
Чу Цинь взглянул на Юй Тана, который посмотрел на него в ответ. На самом деле эту тему не стоило поднимать при спонсоре, но он уже слышал весь разговор… Скрывать было нечего. Чу Цинь вздохнул и медленно ответил:
— Сунь Сян отказался от участия в шоу.
Пригласить гостей для первого сезона было тяжело, Чу Циню даже пришлось уговорить братьев Чжун вступить в бой! Сейчас уже слишком поздно искать других участников, оставалось только изменить официальный состав шоу с пяти пар на четыре и полностью переделать сценарий. Вот только почти все игровые сегменты были рассчитаны на пять пар участников: если хотя бы одной пары не будет, эффект от взаимодействия героев окажется значительно снижен.
— А что за шоу? — Юй Линь спросил Сун Сяо, сидящего рядом.
Глаза Чу Циня заблестели, и он с надеждой посмотрел на милого малыша. Прежде чем Сун Сяо успел ответить, заговорил Чу Цинь:
— На этом шоу старшие братья и сестры берут своих младших в путешествие.
Юй Линь уклонился от прямого взгляда Чу Циня, наклонился и откусил куриную ножку.
— Не смотри на меня так, я не поеду со своим братом в путешествие.
Глаза Чу Циня округлились от удивления, он не мог понять, были ли слова мальчика простым совпадением или тот и в правду разглядел его истинные намерения. Если второе, то этот ребенок умен не по годам.
Юй Тан приподнял брови от удивления и ударил брата ребром ладони по голове.
— Почему это ты не хочешь поехать со мной?
Юй Линь не смог увернуться и, получив легкий удар, тут же прижался к Сун Сяо.
Разве объяснения были нужны? Если он останется с Юй Таном наедине, то не переживет ни одного эпизода.
Вот только Чу Цинь находил братьев еще более занятными, чем прежде. Вспомнив о десятках миллионов подписчиков Юй Тана, он задумался и наконец спросил:
— Господин Юй, не хочешь взять Юй Линя и …
Шоу планировали запустить на телевидении, не дожидаясь окончания съемок сезона. Таким образом, первая серия вышла в эфир, пока вторая все еще находилась в производстве. Монтаж первого эпизода занял всего четыре часа, и через две недели зрители могли насладиться новинкой «Шэнши-ТВ». Все это время Чэнь Фэн ждал новостей о том, что шоу заморожено или приостановлено, но кругом все было тихо, Чу Цинь продолжал работать согласно планам и расписанию.
Третьего ноября, несмотря на обычно пасмурную погоду в это время года, было солнечно. Рано утром съемочная группа завершила все приготовления и была готова постучаться в двери каждого гостя шоу.
Чжао Сюй — гимнаст и призер олимпийских игр — был настоящим красавцем, поэтому после ухода на пенсию он получал множество предложений о рекламе и продолжал зарабатывать на этом деньги. В этом году он воспользовался скопленным капиталом и открыл свое дело. Вот только бизнес развивался медленно и почти не приносил дохода, поэтому Чжао Сюй решил податься в индустрию развлечений.
Спортсмены — это люди, за которыми пристально наблюдают. Несмотря на то, что их популярность развивается в довольно узком кругу, а фан-база ограничена поклонниками спорта, индустрия развлечений и спортивная индустрия довольно тесно сплетены друг с другом. Поэтому, когда Чжао Сюй получил приглашение из «Шэнши», он без колебаний согласился, ведь для него это идеальная возможность равноправно войти в индустрию развлечений.
Пусть в начале организаторы шоу столкнулись с несколькими проблемами, съемки начались согласно графику. У Чжао Сюй была младшая сестра по имени Чжао Янь, ей было всего одиннадцать.
— Брат, я точно могу сегодня не тренироваться?
Чжао Янь с раннего возраста занималась гимнастикой и с семи лет стала самостоятельной и совершенно независимой: утром она сама подобрала одежду, приняла душ и причесалась. Когда члены съемочной группы вошли в дом, то увидели хорошо одетых брата и сестру, сидящих за столом и завтракающих.
— Я поговорил с тренером, все в порядке, — Чжао Сюй улыбнулся и протянул сестре булочку.
На самом деле у него были свои мысли и идеи по поводу этого шоу. Заниматься гимнастикой профессионально очень тяжело. Он уже прошел через трудности, которые несла эта профессия, и искренне не хотел, чтобы младшая сестра пережила то же самое. Он надеялся, что после съемок шоу Чжао Янь привлечет мир шоу-бизнеса, и девочка захочет стать звездой. Индустрия развлечений не так опасна, как мир спорта — Чжао Сюй знал об этом не понаслышке.
Перед записью Чжао Сюй не раскрыли личности других гостей, и после съемки сегмента знакомства все участники должны были прибыть на общее место встречи. Все гости шоу жили в столице, поэтому было удобнее собраться всем вместе, познакомиться и после этого сесть на самолет.
Члены съемочной группы расположились в большом зале среди обычных людей. Поскольку список участников группе не объявили, все камеры были направлены на Чжао Сюй и Чжао Янь. Это еще больше подогрело интерес зрителей, которые следили за происходящим с экранов телевизоров: они гадали — кто же будет следующим гостем шоу.
— Брат, кто полетит с нами? — взволнованно спросила девочка. Она была весьма нетерпелива, поскольку никогда прежде не отправлялась в путешествия. Все детство она усердно тренировалась, почти не выходила на улицу, не говоря уже о дальних поездках.
— Я тоже не знаю… — без особого энтузиазма ответил Чжао Сюй на вопрос сестры, а подняв голову, увидел сестру Вэнь, которая направлялась в их сторону.
На Вэнь Цин была длинная белая кашемировая юбка, кашемировое пальто теплого верблюжьего цвета и большие солнцезащитные очки. Рядом с ней шла Вэнь Юй в точно такой же одежде, только на несколько размеров меньше.
Во время трансляции их появление сопровождалось фоновой мелодией, похожей на то, как феи спускаются на землю, затем крупным планом зрителям показали ошеломленное лицо Чжао Сюй.
— Вэнь Цин! Боже! — Чжао Сюй взволнованно подошел к девушке и пожал ей руку.
Чжао Янь покраснела и растерянно покосилась на брата.
Дорама «Биография наложницы Шу Фэй» начала выходить почти в одно время с «Золотым веком великого Цзина» и тоже подходила к концу. Вэнь Цин исполнила главную женскую роль, а Вэнь Юй сыграла главную героиню в детском возрасте. Каждую неделю после тренировки Чжао Янь садилась перед телевизором и ни на секунду не могла оторваться от этого сериала.
— Ты… ты ведь малышка Цзиншу?
— Ты меня запомнила?
Вэнь Юй оказалась более живой и менее стеснительной, чем гимнастка, она взяла теплую руку Чжао Янь и пожала, как это сделали взрослые.
Во время их короткой беседы подошла третья пара. Фоновая музыка изменилась, и прозвучала мелодия из классической дорамы о боевых искусствах, будто намекая на то, что идут настоящие мастера своего дела.
Четыре человека обернулись и разом открыли рты от удивления.
Зрители перед телевизорами затаили дыхание и увидели пару брата и сестры, величественно и несколько грандиозно вышагивающих навстречу другим участникам. Они были одеты в парные костюмы дорогого и знаменитого бренда, а в руках держали ручки кожаных чемоданов.
— Му Чэнь! Боже мой, боже мой!
— Му Ша! А-а-а! Неужели эта богиня действительно согласилась поучаствовать в реалити-шоу?!
Публика перед телевизорами завизжала и заерзала от восторга. Популярность этой пары была настолько высока, что каждый человек страны от пяти до восьмидесяти лет знал их имена. Лишь появление знаменитого актера и актрисы международного класса подняло рейтинги шоу до небес.
Как и зрители перед телевизорами, Чжао Сюй впал в настоящий шок. Он думал, что его приглашают на простое реалити-шоу, которых в индустрии было не мало, поэтому никак не рассчитывал на то, что встретит здесь столь влиятельных гостей. Его точно пригласили не по ошибке?!
___________
За кадром:
«Старший брат всегда заботится о младшем»
Эрбинь: Брат, я хочу краба.
Старший брат: Вот, я очистил для тебя мясо.
Эрбинь: Спасибо, брат~
Рыбья чешуя: Брат, я хочу краба.
Пруд с рыбами: Я тоже хочу. Почисти и мне.
Рыбья чешуя: QAQ
Глава 82 - Появление перед публикой
Вэнь Цин поспешно подошла к Му Чэню и Му Ша и взволнованно протянула руку. Они были старшими в индустрии развлечений. Практически сразу после дебюта они перестали сниматься в сериалах, поэтому у младших не было шанса с ними пообщаться, за исключением мероприятий, на которых они появлялись ненадолго и ограничивались короткими беседами или легким кивком головы. Это реалити-шоу было отличной возможностью, чтобы сблизиться. Их знакомство в будущем очень поможет ей и Вэнь Юй.
После приветствия все с нетерпением ждали прибытия четвертой пары. После появления последних гостей, казалось бы, уже ничто не может удивить участников и зрителей. Му Чэнь и Му Ша были очень популярны, неужели следующие гости будут еще более невероятными?
Все присутствующие в зале и зрители перед экранами затаили дыхание, заиграла страстная фоновая музыка из дорамы о боевых искусствах, которая явно предвещала появление очередного мастера.
— Привет! — внезапно камера показала лицо Чу Циня с фирменной улыбкой, одетого в спортивный костюм. — Добро пожаловать на реалити-шоу «Провальная гонка», которое спонсируют «Пышки Даюй». Я его ведущий — Чу Цинь!
— Ай! — воскликнула Му Ша. Поскольку Чу Цинь выскочил из-за ее спины, она испугалась, отпрыгнула и, не удержав равновесие на высоких каблуках, врезалась в Му Чэня.
— Эй, осторожней, не разбей мне лицо, — пожаловался Му Чэнь, приобнял сестру, даря поддержку и помогая встать устойчиво, и с наигранным беспокойством коснулся подбородка. — Чем я буду зарабатывать себе на жизнь?
Все засмеялись, Вэнь Цин спросила ведущего:
— А где другие гости?
Поскольку детали программы держались в тайне, сотрудники «Шэнши» не знали, кем будут другие гости. Чэнь Фэн и Чэнь Цзюминь сидели перед телевизором в ожидании грандиозного провала Чу Циня.
— Если он никого больше не пригласил, это будет значить, что он все испортил? — задумчиво спросил Чэнь Цзюминь.
— Хе-хе, — жестко засмеялся Чэнь Фэн.
— А да, у нас же пять пар, — Чу Цинь шлепнул себя по лбу, словно вспомнил о чем-то. — Наверное, я должен их представить.
Кадры на экране телевизоров быстро сменились, и зрители увидели высокое здание «Шэнши Групп». Это видео было записано заранее. Поскольку пара братьев-директоров не была широко известна публике, нужно было представить их по-особенному.
Чу Цинь в костюме прошел по огромному холлу компании и нажал на верхнюю кнопку лифта.
— Это головной офис компании. Я здесь впервые… Так нервничаю.
Выйдя из лифта, он прошел по коридору и подошел к двери. Камера показала крупным планом табличку с надписью «Кабинет директора».
— Вау… — воскликнули зрители перед телевизорами.
Все знали, что «Шэнши-ТВ» принадлежало «Шэнши Групп». Выходит, начальник этой компании был непосредственным руководителем Чу Циня.
Открыв дверь, ведущий и оператор столкнулись с Чжун Ибинем, который собирался выходить. Молодой директор был одет в темный клетчатый костюм, его черные волосы были аккуратно зачесаны назад, с такой укладкой он выглядел еще красивее. В кадр, на котором появился Чжун Ибинь, во время монтажа добавили сияющий розовый фон и мерцающие звезды, а музыка сменилась на романтическую мелодию.
— Ах!.. — поклонники «Шэнши-ТВ» сразу узнали господина директора и пришли в настоящий восторг от мелодии и нежного розового фона.
— Жаль, что этот момент не продлился вечно, ха-ха-ха.
— Музыка просто нечто, ха-ха-ха.
Чу Цинь сухо кашлянул, после чего яркий фон позади Чжун Ибиня стал нормальным.
— Директор, съемки скоро начнутся.
— А? — Чжун Ибинь слегка приподнял брови и открыл дверь кабинета еще шире, демонстрируя зрителям Чжун Цзябиня, который просматривал документы. Во время съемки этого видео братья Чжун действительно изучали бумаги. Несмотря на то, что им предстояло принять участие в реалити-шоу, они не могли забросить работу: их ждали огромные пачки документов, которые нуждались в одобрении.
За высоким столом сидел мужчина, чем-то похожий на Чжун Ибиня. По сравнению с красивым директором «Шэнши», мужчина выглядел более отчужденным, элегантным и зрелым. Услышав голоса, он поднял голову, пара глубоких глаз посмотрела прямиком в камеру и в ту же секунду достигла сердец телезрительниц.
Во время монтажа последний кадр сцены был изменен. К изображению Чжун Цзябиня подставили вырезанную фигурку Чжун Ибиня. Над головой каждого брата появилась мигающая стрелочка, которая указывала, кто из братьев младший, а кто старший. Когда зрители осознали, что следующая пара участников — несравненные братья-директора, они яростно завизжали от восторга.
— А-а-а-а! Братья Чжун, а-а-а-а-а-а!
— Старший брат такой красивый!
В тот момент фанаты принялись яростно бороться, пытаясь выяснить, кто из братьев Чжун лучше.
После того как Чу Цинь успешно похитил двух директоров, возник кадр с величественной виллой. Привлекательный дворецкий в строгом костюме и белых перчатках открыл им дверь и произнес мягко:
— Оба господина еще не готовы. Пожалуйста, подождите немного.
Когда съемочная группа вошла в роскошную виллу, мужчина в дорогой шелковой пижаме медленно, шаг за шагом, спустился по лестнице, словно император, который собирался предстать перед своими подданными. На фоне заиграла открывающая песня дорамы «Золотой век Великого Цзина».
…
Желтые пески, бескрайние снежные поля, картины поля битвы.
Высокие горы, необъятные небеса, цветущая страна.
…
Этим мужчиной был человек, который уже долгое время находился в самом центре внимания пользователей сети. Поговаривали, что он — директор «Даюй Групп» — был реинкарнацией Цзин-юаня. Юй Тан внешне невероятно походил на императора Цзин-юаня, портреты которого красовались в учебниках по истории, а его возлюбленный Сун Сяо являлся точной копией императрицы. Многие фанаты уверены, что эта пара — реинкарнация императора и императрицы, поэтому комментарии под постами в Weibo пестрили снимками со сравнением Юй Тана и Цзин-юаня.
— Император, а-а-а-а!
Девушки, увидев Юй Тана, пришли в дикий восторг. На этот раз реалити-шоу обещало быть воистину грандиозным, раз гостями были директора «Даюй Групп», «Шэнши» и «Шэнши Групп».
— Здравствуйте, император Цзин-юань, — поздоровался Чу Цинь, потакая желаниям зрителей.
Обычно люди смущались или смеялись, сталкиваясь с такого рода насмешками, но выражение лица Юй Тана осталось серьезным, он приподнял подбородок и произнес властно:
— Не нужно формальностей.
— Боже мой, это так мило! Я не могу дышать! — одна из ярых фанаток, сидящая перед телевизором, принялась взволнованно кататься по дивану.
Родители, которые не очень много времени проводили в интернете, растерянно покосились на дочь:
— Кто эти люди? Почему на шоу просто не пригласили знаменитость? Человека, которого все знают.
— Ты не знаешь их? Да три этих человека намного лучше любых звезд! — фанатка села на место и принялась просвещать родителей. Она рассказала о том, что молодые и перспективные руководители, которые усердно работают ради карьеры, намного лучше простых телевизионных звезд.
В это время шоу продолжалось. Камера последовала за Юй Таном в детскую. Дизайн комнаты был выполнен в морском стиле: стены и мебель были синими, у маленькой кровати в форме пиратского корабля лежала небольшая сумка.
Юй Тан подошел к кровати, откинул одеяло и обнаружил своего брата, который все еще сладко спал.
— Вставай, — он дернул малыша за ухо, — к тебе пришли.
Малыш Юй Линь медленно перевернулся на спину и сел, затем увидел Чу Циня и камеру и растерялся. Мальчик мгновенно проснулся и быстро натянул одеяло, чтобы прикрыться:
— Эй, это не прилично, выходите.
Юй Линь был ребенком с розовыми пухлыми и мягкими на вид щечками. Пара его торчащих ушей слегка покраснела из-за долгого сна, а волосы торчали в разные стороны. Однако не смотря на свой возраст и милый вид, он смотрел на брата грозным взглядом и отчитывал съемочную группу, как ворчливый старик. Эта сцена невольно заставляла смеяться.
Кадры на экране телевизоров снова изменились, и зрители, которые забыли, как дышать от переизбытка милоты, снова вернулись в зал, в котором собирались гости, и увидели последнюю пару братьев, только что подошедшую к остальным участникам.
На Юй Тане и Юй Лине была одинаковая камуфляжная повседневная одежда. Братья — один динноногий, а другой коротконогий — стояли бок о бок и со стороны походили на главного героя манхуа и его уменьшенную копию.
Рядом с ними расположились братья Чжун, одетые в похожую повседневную одежду. Когда их красивые лица показали вместе, восторг фанатов утроился.
Чжао Сюй открыл рот от изумления. Главным спонсором оказались «Пышки Даюй» — бренд «Даюй Групп», а в самой программе приняли участие директора «Шэнши» и «Шэнши Групп», а также сам спонсор!
Вэнь Цин тоже была немного удивлена. Она прекрасно понимала, насколько могущественными были люди, стоящие перед ней. Привлечение их в развлекательное шоу похоже на нечто нереальное.
Му Чэнь и Му Ша выглядели абсолютно спокойными. Му Чэнь был знаком с Юй Таном из-за дорамы «Золотой век великого Цзина», Му Ша являлась актрисой «Синхай интертеймент», поэтому Юй Тан был эквивалентен мужу начальника. Вот только участие Чжун Цзябиня немного шокировало брата и сестру.
А отец и сын Чэнь были не просто шокированы, они были по-настоящему поражены.
— Как такое возможно? Как ему удалось пригласить Чжун Цзябиня? — Чэнь Фэн вскочил с дивана. Он провел в индустрии большую часть жизни и, естественно, знал, кто такой Чжун Цзябинь и его силу в деловом мире.
— Юй Тан… — Чэнь Цзюминь сжал кулаки. Некоторое время назад он отправлял письмо Юй Тану по электронной почте и приглашал принять участие в своем шоу, но тот его проигнорировал. При этом он легко согласился принять участие в бессмысленном и глупом реалити-шоу Чу Циня!
Не только отец и сын семьи Чэнь, но и все сотрудники «Шэнши-ТВ» по-настоящему почувствовали мощь связей Чу Циня. Все звезды, которые отказались от участия, ощутили огромную потерю и сильнейшее сожаление.
После окончания первого эпизода шоу стало горячо обсуждаемым в сети.
Поскольку содержание программы в основном делало акцент на семейных отношениях между братьями и сестрами, оно было полезно для политики страны, которая совсем недавно отменила запрет на рождение только одного ребенка в семье. Таким образом, на проверке у «Провальной гонки» было огромное преимущество, и власти постановили, чтобы шоу продолжало съемку согласно графику. А вот «Пятнадцать дней романтики» в эфир не пропустили, посчитав это шоу слишком вульгарным.
Глава 83 - Начало трансляции
Пилотная серия, которая длилась всего несколько минут, внезапно закончилась, и зрители стали с нетерпением ждать официального показа в субботу вечером.
Сунь Сян сидел перед экраном с красными от гнева глазами. Он проработал в индустрии развлечений довольно долго и мог с легкостью понять, что, исходя из состава и тематики шоу, «Провальная гонка» станет популярной. Глядя на Му Чэня и Му Ша, которые беззаботно болтали и смеялись, он не мог избавиться от чувства обиды.
Если бы ему сказали, что «Шэнши» пригласила на шоу короля и королеву актерского мастерства, то он обязательно согласился бы на участие. Одного влияния Му Чэня было достаточно, чтобы создать реалити-шоу высокие рейтинги.
Чем больше Сунь Сян думал об этом, тем больше злился, а потом поднял трубку и позвонил своему менеджеру:
— Разве ты не говорил, что инвестор отказался финансировать проект? Разве не говорил, что съемки шоу стоят под угрозой?
Менеджер Сунь Сяна тоже был на взводе после просмотра пилотной серии новой программы. Согласно информации, которая поступила от «Шэнши», было очевидно, что реализация шоу будет отложена на неопределенный срок. Как компании удалось решить проблему с финансированием так быстро? Может быть, позвав Юй Тана, они подумали, что имя Сунь Сяна меркнет перед ним? Чем больше менеджер размышлял в таком ключе, тем больше убеждался в своих домыслах. Он немедленно позвонил Ма Юэ, который передал им информацию о проблемах «Шэнши».
— В то время компания действительно потеряла инвестора. Изначально главным спонсором выступали «Печенье Панда», но теперь их заменили «Пышки Даюй»… — ответил Ма Юэ и отключился, оставив менеджера и Сунь Сяна самим додумывать причины произошедшего.
«Пышки Даюй» принадлежали группе компаний, которыми руководил Юй Тан. Значит, когда «Шэнши» заключила договор с новым инвестором, руководство реалити-шоу решило убрать участников, которых посчитало недостаточно популярными?
— Выходит, Чу Цинь намеренно кинул меня? — услышав слова менеджера на другом конце провода, Сунь Сян вскипел и нервно закурил.
Менеджер Сунь Сяна крутился в индустрии развлечений уже очень много лет, поэтому, подумав немного, внезапно успокоился и поспешил урезонить разгневанного Сунь Сяна:
— Все не так просто.
Кто такой Юй Тан? Почему он появился на этом шоу? «Даюй групп» была многонациональной корпорацией. С чего вдруг наследнику семьи и директору компании, которая крепко захватила рынок Китая, появляться на беззаботном реалити-шоу? Все просто: Юй Тан был другом Чу Циня и пришел на выручку.
Затем он подумал о Ма Юэ, который рассказал им «плохие новости». Сотрудники «Шэнши» — настоящие профессионалы, следовательно, вместо того чтобы пугать и выдавать все проблемы шоу, побуждая гостя отказаться от участия, Ма Юэ должен был успокоить певца и попросить немного времени для решения небольшой проблемы. Однако они общались только по телефону, и доказать непрофессионализм со стороны сотрудника «Шэнши» невозможно. В любом случае, если бы они пришли к Чу Циню в тот момент, то потеряли бы лицо и могли показаться простыми доносчиками.
Все уже произошло, и в том что случилось, они были виноваты сами.
Как бы сильно не злились Сунь Сян и его менеджер, шоу продолжало съемки согласно расписанию. После выхода пилотного эпизода на официальной странице «Провальной гонки» в Weibo выложили несколько фотографий, чтобы подогреть интерес публики.
Поскольку Чжао Сюй ушел в отставку только в прошлом году, сразу после победы на крупном чемпионате, он все еще оставался популярным. На фотографии гимнаст предстал в спортивной майке, обнажающей рельефные мускулы. На его плечах сидела младшая сестра в розовой танцевальной юбке, что прекрасно завершало образ идеального старшего брата.
Дорама «Биография наложницы Шу Фэй» все еще выходила на экранах и пользовалась большой популярностью. Все называли Вэнь Цин «императрицей», поэтому ее и Вэнь Юй, которая сыграла главную героиню в детстве, облачили в традиционную одежду. На фотографии, взявшись за руки, стояли похожие внешне девушка и девочка, они ярко улыбались в камеру на фоне реквизита процветающей эпохи. Красивая и очаровательная Вэнь Цин и нежная и юная Вэнь Юй вместе выглядели особенно привлекательно. Многие мужчины, которые не очень-то любили развлекательные программы, смотрели шоу ради них.
Му Чэнь и Му Ша — международные звезды — были одеты в вечерние наряды одинакового цвета и держали в руках редис и капусту. Этот огромный контраст между дорогим и дешевым, высшим международным классом и простой жизнью придавал паре шарм и необычайную привлекательность.
Юй Тан был одет в костюм императора из дорамы «Золотой век великого Цзина», а Юй Линь — в костюм принца абрикосово-желтого цвета. Малыш Юй Линь протягивал старшему брату леденец, а Юй Тан слегка наклонился и приоткрыл рот, чтобы его укусить. Столкновение старого и современного, взрослый император и его уменьшенная копия — все это заставило зрительниц визжать от восторга.
Сложнее всего было придумать концепт для братьев Чжун. Директора редко фотографировались и совсем не умели работать с камерой. Чу Цинь почти сошел с ума, пока пытался сделать удачный кадр. Серьезный Чжун Цзябинь без тени улыбки стоял под ярким солнцем, его глубокий и просветленный взгляд смотрел прямо в камеру. Он был красив, бесспорно, но совсем не попадал в образ счастливого старшего брата.
Чжун Ибинь подходил к нему то с одной стороны, то с другой, но никак не мог подобрать идеальное положение.
— Давайте так, — Чу Цинь коснулся подбородка и задумчиво предложил: — Чжун Цзябинь, посмотри на наручные часы и сделай вид, что проверяешь время, а ты, Эрбинь, прыгни брату на спину.
Чжун Цзябинь с удивлением посмотрел на Чу Циня. Они с братом никогда не были так близки. Он был уверен, что Чжун Ибиню будет неловко запрыгнуть…
Прежде чем эта мысль промелькнула в его голове, спины Чжун Цзябиня коснулось нечто теплое и тяжелое. Под весом Чжун Ибиня, старший брат невольно наклонился и подался вперед. На этом моменте фотограф нажал на кнопку затвора.
— Отлично!
В результате фанаты увидели старшего брата Чжун в костюме, кожаных туфлях и с каменным лицом и жизнерадостного и улыбчивого младшего брата Чжун, который игриво набросился сзади. Серьезный и зрелый Чжун Цзябинь и кокетливый Чжун Ибинь покорили сердца поклонниц.
«Боже мой, старший брат Чжун такой красивый! Хватило одной фотографии, чтобы завладеть моим сердцем!»
«Серьезный и ребячливый — такие разные братья! Ах, когда фотосъемка закончилась, кому-то, очевидно, попало!»
Когда наступила суббота — день показа первой официальной серии, — поклонники знаменитых гостей, «Шэнши», Юй Тана и приближенные к индустрии развлечений сидели перед телевизорами и ждали начала шоу.
На часовую серию монтажер потратил четыре часа, а съемочная группа — три дня.
Пять пар участников сели в самолет и прибыли в старинный туристический город.
Главная цель шоу — показать близость между братьями и сестрами. Такого рода привязанность, которая формировалась с самого детства через ссоры и обиды, была не такой сильной, как привязанность между родителем и ребенком, но смотреть на беззаботные и легкие взаимодействия между братьями и сестрами было намного веселее. Реалити-шоу «Папа, не обманывай меня» было намного популярней в Корее, чем «Провальная гонка», но лишь потому, что в этой стране много многодетных семей, и простым взаимоотношением братьев и сестер зрителей не удивить. При одобрении программы критики и власти Китая, напротив, настоятельно просили «делать акцент на любви между братом и сестрой и прозрачно продвигать политику второго ребенка».
Когда все участники вышли из самолета, Чу Цинь попросил всех сдать наличные деньги и все ценности, но не стал забирать мобильные телефоны. В конце концов, среди них было три директора, которым многие проблемы приходилось решать удаленно.
— Добро пожаловать в старый город Хайтан, — Чу Цинь был одет в красную бейсболку, в одной руке держал красный флаг, а в другой — микрофон и выглядел как настоящий гид. — Думаю, каждый из вас слышал об этом городе. Согласно легенде, во время династии Юй император Цзин-юань приказал построить этот город. Правда, император? — спросил Чу Цинь, глядя на Юй Тана в темных очках.
— Я ничего здесь не строил, — невозмутимо ответил Юй Тан.
Камера показала мужчину крупным планом. Несмотря на то, что солнцезащитные очки закрывали глаза, по выражению лица было ясно, что он говорил совершенно серьезно.
— Император, не стоило отвечать на этот вопрос столь откровенно, — беспомощно попросил Чу Цинь, — ведь жители старого города до сих пор пользуются этой легендой и зарабатывают деньги на туристах.
— Ха-ха-ха… — несколько участников не смогли сдержать смех.
Зрители перед экранами телевизоров взволновались.
«Мой император, не будь так серьезен, ха-ха-ха!»
«Это так мило!»
«Цинь Цинь действительно хорош. Ха-ха-ха!»
На самом деле до сих пор было неизвестно, действительно ли Цзин-юань приказал построить этот город или нет, но старый город Хайтан был популярен именно из-за этой легенды. И только что Чу Цинь откровенно признался в этом.
После небольшой шутки Чу Цинь рассказал участникам правила первого задания. У каждого эпизода будет своя тема, но главная цель останется неизменной — получение золотых палочек для еды. Каждый раз, выполнив основное задание, участник получает золотые палочки для еды. В конце шоу пара, заработавшая самое большое количество палочек, получит главный приз.
Темой первого выпуска была «самодостаточность». Основная цель — за оставшийся день заработать достаточно денег, чтобы добраться до назначенного места проживания. Конечно, помимо основной цели, будет много дополнительных заданий, за которые можно будет получить награды.
— Хорошо. Прежде всего нужно четко разделить пары на «ноги» и «булочки» [1].
(П/п: в названии программы есть иероглиф «跑», который состоит из «足» — нога (в данном случае) и «包» — булочка (в данном случае). Не знала, как перефразировать и стоит ли это делать, поэтому оставила как в оригинале)
Чу Цинь раздал всем значки. Старшие братья и сестры были «ногами», которым предстояло выполнять физические и интеллектуальные задачи, а младшие братья и сестры — «булочками», основная задача которых — выглядеть мило. А также каждая булочка должна получить упаковку «Пышек Даюй», как перекус до конца миссии.
— Хорошо, булочки, подходите к брату Циню, чтобы получить сухой паек, — улыбнулся Чу Цинь, достал коробку с пышками и подозвал членов команды.
Глава 84 - Заработок денег
В Корее на «Провальную гонку» приглашали участников с младшими братьями и сестрами дошкольного и школьного возраста. Несмотря на то, что «булочки» в реалити-шоу Чу Циня были взрослыми, сценарий все еще придерживался стиля корейской телепередачи.
Поэтому высокие и статные Му Чэнь и Чжун Ибинь послушно встали в очередь за пышками. Му Чэнь всегда искренне веселился на развлекательных шоу, поэтому, получив упаковку угощения, произнес тихим детским голоском:
— Спасибо, брат Цинь Цинь.
Чу Цинь поджал губы, чтобы не засмеяться, а потом широко улыбнулся Му Чэню. Когда настала очередь Чжун Ибиня, Чу Цинь воспользовался возможностью и потрепал его по голове.
— Это единственная пища, которая у тебя сегодня будет. Если хочешь плотно пообедать, заработай деньги.
Вручив пышки всем «булочкам», Чу Цинь раздал каждому участнику со значком «нога» по карточке, на которой было отмечено следующее место встречи — деревня более чем в тридцати километрах отсюда. Преодолеть это расстояние пешком просто невозможно, поэтому участники решили разбрестись по городу, чтобы разузнать о транспорте, который ходит до места назначения.
— Извините, как я могу добраться до «Деревни семи звезд»? — Вэнь Цин, держа за руку младшую сестру, обратилась к похожему на гида незнакомцу.
Мужчина ответил, что самый дешевый и простой способ — это сесть на автобус, который ходит каждый час. Билет в одну сторону на одного человека стоит двенадцать юаней.
— Двенадцать юаней, так дорого, — пожаловалась Вэнь Цин и поспешила поделиться с остальными полученной информацией.
Каждой паре, чтобы уехать до конца дня, нужно было заработать по двадцать четыре юаня на проезд и немного денег на обед.
На площади в центре города проходило шоу, на котором члены труппы в ярких одеждах пели и танцевали для туристов. Глаза Вэнь Цин загорелись, она еще крепче сжала руку сестры и пробралась через толпу к тетушке–руководителю.
— Сможем ли мы ненадолго присоединиться к вам? Сколько вы платите членам своей труппы?
Тетушка оказалась преданной фанаткой дорамы «Биография наложницы Шу Фэй». Увидев Вэнь Цин, она крепко схватила девушку за руки, явно отказываясь так просто отпускать.
— Ты-ты-ты, неужели ты… императрица?!
После этого восклицание «императрица!» слетело с ее губ не меньше трех раз. На шум постепенно стали реагировать прохожие. Видя, как тетушка держит молодую актрису, дрожит от благоговения и, словно заезженная пластинка, повторяет «императрица-императрица», публика разразилась громким смехом.
Отойдя от потрясения, которое испытывает поклонник при встрече со своим кумиром, тетушка рассказала, что члены труппы получают почасовую оплату — восемь юаней в час. Вэнь Цин подсчитала, что им двоим нужно будет танцевать только два часа, и с радостью присоединилась к танцорам.
Чжао Сюй с младшей сестрой бесцельно бродили по шумным улицам старого города, среди бесчисленного количества рыночных палаток, и вдруг на старшего брата снизошло озарение. Он не был акробатом, но был неплохим гимнастом! Применив шарм и силу своей красоты, он позаимствовал у сестры, которая торговала всякой всячиной, небольшой ковер и расстелил его на земле.
— Брат, что ты делаешь? — спросила Чжай Янь брата, склонив голову набок и откусив кусочек от пышки.
— Пытаюсь заработать на том, что умею! — ответил Чжай Сюй серьезно и сделал сальто. Привлекая всеобщее внимание, он громко заговорил: — Господа, когда я и моя сестра прибыли в город, один плохой человек забрал все наши деньги…
После того как он произнес «один плохой человек», камера переключилась на Чу Циня, который преспокойно пил чай и ждал гостей в месте назначения. Внезапно на экране появилась мигающая стрелочка, указывая на источник всех проблем. В этот самый момент Чу Цинь чихнул, режиссер спросил, что случилось.
— Должно быть, кто-то плохо говорит обо мне за спиной! — серьезно ответил Чу Цинь.
Чжао Сюй не был единственным человеком, который плохо отзывался о Чу Цине. Му Чэнь шел рядом с сестрой, нес упаковку пышек и бормотал на ходу:
— Мы оба взрослые, почему Чу Цинь отказался дать нам две упаковки пышек?
Му Чэню становилось грустно и обидно, когда он думал, что эти пышки, возможно, единственное, что сегодня утолит их голод.
Брат и сестра были почитаемыми актерами многие годы, поэтому не знали, как можно заработать деньги, не используя свое актерское мастерство. Они действительно не имели представления, как выполнить это задание, и продолжали бесцельно бродить по улицам. Многие люди оборачивались, узнавая знаменитостей, и доставали фотоаппараты и телефоны. Вскоре брата и сестру окружила толпа.
— Му Чэнь! Му Ша! Боже мой!
— Ах-ах! Му Чэнь!
— А-а-а-а! Му Ша!
Вскоре на центральной улице образовалось столпотворение: фанаты жаждали получить автограф и сделать совместное фото. Члены съемочной группы отреагировали не сразу, несколько помощников огородили звезд от поклонников, объяснили, что сейчас идут съемки шоу, и попросили не причинять неприятности. Но сумасшедшие фанаты не хотели об этом слышать, они продолжали настаивать на автографах и фото, некоторое поднимали телефоны и нахально фотографировали звезд без согласия.
— Сейчас идут съемки эпизода, в котором нам нужно заработать денег. Поэтому… мы с сестрой сфотографируемся с вами за один юань, — объявил Му Чэнь.
Поклонники равно деньги. Му Чэнь еще много лет назад понял эту простую истину, которая должна была сработать и в этот раз. Поскольку за простое фото просить большую цену было нельзя, он ограничился всего одним юанем.
— А-а-а-а-а-а-а-а! Сделайте со мной десять фото за десять юаней! — завопили фанаты, которых долго сдерживали члены съемочной группы.
— Брат Чэнь, нельзя зарабатывать деньги таким способом, — объявил Му Чэню режиссер. Если это разрешить, то все гости могут завершить задание только благодаря своим поклонникам.
Му Чэнь, который в это время увлекался сбором средств, уставился в камеру с ошарашенным выражением лица. В этот момент на заднем фоне разразились раскаты грома с громким «ба-бам» в сопровождении горестного «о, нет!».
Сцена изменилась, и зрителям показали братьев Чжун. Упаковку пышек, которые так яростно оберегал Чжун Ибинь, конфисковал его брат, отчего молодой директор следовал за Чжун Цзябинем с неутомимыми жалобами:
— Старший брат, куда ты идешь? Верни мне пышки. Они мои! Только я могу их съесть.
Раз пышки дал ему Чу Цинь, то они были только его!
От нарастающего шума у Чжун Цзябиня начинала болеть голова. Он остановился и обернулся, затем молча посмотрел на младшего брата и нахмурился, снова отвернулся и продолжил идти вперед.
Чжун Ибинь все понял без слов: прекратил жаловаться, закрыл рот и продолжил идти молча, но его глаза все еще не отрываясь смотрели на упаковку пышек.
На фоне заиграла мелодия из песни «Капуста», и на экране появилось несколько слов из текста, правда, с небольшим изменением: «Капуста, в земле желтая; с двух–трех лет без печенья» [1]. Недовольного Чжун Ибиня тут же облепили капустные листья, придавая ему еще более жалостливый вид.
(П/п: «小白菜», в переводе «Капуста» — народная песня провинции Хэбэй. В оригинале пресловутые строчки звучат иначе: «Капуста, в земле желтая; с двух–трех лет без матери». На самом деле в песне говорится вовсе не о капусте, а о девочке, которая в два–три года потеряла мать, терпела издевательства отца, а после того как тот женился, получала и от братьев. В семье девочку никто не принимал и не любил, поэтому она приходила поплакать к капусте и мечтала снова увидеть маму)
Зрители перед телевизором засмеялись.
«Малыш Чжун так одержим печеньем, а-ха-ха-ха! Так мило!»
«Посмотрите на старшего брата, да он с трудом сдерживается!»
Когда реалити-шоу подошло к концу, кто-то из зрителей специально увеличил кадр с лицом Чжун Цзябиня, вырезал и залил в интернет. В тот момент в зрелом и мудром взгляде мужчины светилась гнетущая ярость. Этот глубокий и опасный взгляд легко мог напугать человека до полусмерти.
«Це-це, идеальный взгляд грозного директора!»
После того как грозный и властный директор подавил своего младшего брата, он пошел дальше и через несколько минут дошел до конца улицы. Подумав немного, Чжун Цзябинь развернулся и направился обратно.
Чжун Ибинь не знал, был у брата план или нет, поэтому достал телефон, опустил голову и отправил сообщение Чу Циню в WeChat.
Чжун Ибинь: Я так голоден…
Чу Цинь в тот момент бездельничал, поэтому быстро ответил на сообщение.
Чу Цинь: Ты на съемке, веди себя хорошо.
Такой безжалостный и холодный…
Чжун Ибинь поджал губы и продолжил отправлять сообщения, надеясь хоть на какую-то ответную реакцию. Вокруг было много людей, которые врезались в мужчину, совершенно не смотрящего по сторонам. Поэтому Чжун Ибинь машинально протянул руку и схватился за старшего брата.
Чжун Цзябинь, который сосредоточился на достижении цели, почувствовал, как кто-то тянет его за край пиджака и тут же обернулся. Он увидел младшего брата, который одной рукой держался за него, а другой набирал сообщение.
Старший сын семьи Чжун хищно зыркнул в сторону младшего, но в конце концов ничего не сказал и, позволив ему и дальше держаться, продолжил свой путь.
В этот момент на экранах телевизоров время заметно замедлилось. Чжун Ибинь, ростом со старшего брата, держался за край пиджака, словно ребенок, который схватился за подол юбки матери, а Чжун Цзябинь неохотно тащил его вперед, явно смирившись с происходящим. На первый взгляд казалось, что такое близкое взаимоотношение между братьями — привычное дело…
«Красавчик ростом метр восемьдесят не очень-то похож на ребенка, и это так забавно, ха-ха-ха!»
«Такая прелесть! Не могу дышать…»
Зрители не могли держать себя в руках, даже пожилые люди, смотря на эту сцену, понимающе и сентиментально улыбались, думая, что у этих братьев очень хорошие отношения. Те, у кого есть братья или сестры, могут понять, что привязанность ощущается в мелких деталях. Взрослый старший брат не стал бы терпеть такого рода действия, если бы не любил и не баловал своего младшего брата.
После того как Чжун Ибинь потерял память, у него сложилось новое впечатление о старшем брате. Он был уверен, что Чжун Цзябинь просто невероятен. Поэтому Чжун Ибинь полностью ему доверял и ни о чем не думал.
Вскоре старший брат привел его в продуктовый магазин.
— Управляющая, у меня есть упаковка с новой закуской «Пышки Даюй», только что выпущенной компанией «Даюй Групп», — объявил Чжун Цзябинь и положил упаковку пышек на прилавок.
Управляющая, которой было немного за тридцать, растерянно посмотрел на незнакомца. Увидев старшего сына семьи Чжун с суровым и холодным взглядом на совершенно безэмоциональном лице, она прикрыла рот рукой и не смогла сдержать смех.
Но старшему брату было плевать, он продолжил со всей серьезность продвигать товар. В упаковке было несколько пышек в индивидуальной упаковке, которые можно было продавать отдельно. Сейчас они записывали шоу, и после того как оно выйдет в эфир, пышки обязательно станут хорошо продаваться.
— Розничная цена за упаковку — восемнадцать юаней. Но, поскольку это новинка, которая еще не поступила в продажу, я продам ее за тридцать юаней. Внутри несколько пышек в индивидуальной упаковке, которые можно продать по пять юаней. Конечно, если вы предложите их посетителям после показа шоу, то легко продадите по десять за штуку.
Чжун Ибинь с удивлением смотрел на старшего брата, потому что впервые видел, чтобы тот так много говорил. Чжун Цзябинь действительно был профессионалом, вот только на его лице совсем не было выражения…
После пятиминутной рекламы, управляющая согласилась и купила упаковку пышек.
— Тогда давайте подпишем бумаги.
Чжун Цзябинь склонился над документами и принялся их досконально изучать, ведь он не мог бездумно поставить свою подпись. Благодаря напору старшего брата и деловой хватки управляющей, пара Чжун заработала деньги.
Зрителям было интересно, как дела у других участников шоу, вот только камера не спешила выпускать фигуры братьев Чжун из своего объектива. В результате все увидели, как Чжун Цзябинь потратил все тридцать юаней, которые только что заработал, на покупку местных плетеных браслетов у торговки в конце улицы и вложил их в руку своего младшего брата.
— Продай их за полчаса. По десять юаней за штуку, — Чжун Цзябинь посмотрел на часы, словно засекая время, и вздернул подбородок в сторону брата.
Чжун Ибинь удивленно моргнул и медленно указал на себя пальцем.
— Кто? Я?
Чжун Цзябинь ничего не сказал, лишь спокойно посмотрел на него в ответ.
_____________
За кадром:
Чжао Сюй: Гимнастическое представление, не пропустите!
Вэнь Цин: Всего восемь юаней за час, и вы сможете понаблюдать за танцующей императрицей.
Эрбинь: Браслеты, браслеты! Всего по десять юаней за штуку! Всего десять юаней, это не обман!
Пруд с рыбами: Заложу своего младшего брата! Всего 998, всего 998! [2]
Рыбья чешуя: QAQ
(П/п: «Всего 998» или «只要998» — фраза из телемагазинов, которая стала крылатой и означает «очень дешево», «почти даром», ну и т. д.)
Глава 85 - Обед
— Хорошо-хорошо… — Чжун Ибинь сдался, поймав на себе пристальный взгляд старшего брата, и повернулся, направляясь к толпе туристов. Всего через несколько шагов Чжун Цзябинь схватил его за руку и шепнул что-то на ухо.
Камеры не могли записать столь тихий звук, поэтому зрители не услышали тайное напутствие старшего брата. На более позднем этапе монтажер добавил внизу экрана несколько слов: «Краткое обучение от старшего брата перед началом работы».
В туристической зоне то и дело сновали тетушки с корзинами, полными разнообразных товаров, а кто-то из них, расстелив большой ковер, сидел на земле в окружении выложенных мелочей. Большинство туристов настороженно относились к такому виду продаж, поэтому доходы тетушек не были высоки. Но Чжун Ибинь отличался от них: он был аккуратно одет, выглядел красивым и нежным и вежливо улыбался. Его торговля браслетами сильно отличалась от торговли сувенирами на земле, поскольку его предметы роскоши продавались ограниченным тиражом.
— Плетеный браслет ручной работы. Количество товаров ограничено. Ручная работа… — Чжун Ибинь ярко улыбался, и остановившаяся девушка не смогла не прикрыть пунцовое лицо.
— Тогда я куплю один…
Услышав, что цена за браслет всего десять юаней, она без колебания решила его купить.
— Красавица, почему только один? — Чжун Ибинь перевел взгляд на спутницу покупательницы. — Купи розовый, а ты — синий. Лучшим подругам отлично подойдут браслеты в одном стиле.
Менее чем за пятнадцать минут Чжун Ибинь продал все десять браслетов и послушно передал заработанные сто юаней своему старшему брату. Чжун Цзябинь пересчитал деньги и повел брата в следующий магазин.
На более позднем этапе монтажер добавил закадровый звук гонга и надпись: «Денег достаточно!»
Однако братья Чжун, пристрастившиеся к зарабатыванию денег, вовсе не собирались останавливаться, поскольку съемочная группа сказала, что, помимо оплаты проезда и обеда, заработанные средства станут их личными деньгами на следующие два дня. Братья не знали, что их ждет дальше, поэтому Чжун Цзябинь, который привык принимать меры предосторожности, решил заработать побольше денег.
В результате усердные братья Чжун невольно стали главными героями эпизода…
Внезапно оживленная сцена сменилась, и на экране появилась строка: «В этот момент брат императора…»
Вдали от уличной суеты туристического рынка стоял ипподром, на котором туристы могли прокатиться на лошадях. По сравнению с улицей, полной громкими голосами зазывал, здесь было невероятно тихо.
Братья Юй Тан и Юй Линь сидели бок о бок на коротком деревянном заборе. Юй Тан облокотился о заграждение загона, подпер лицо рукой и внимательно смотрел на лошадей, попутно поедая пышки из открытой упаковки. Малыш Юй Линь смотрел на брата печально и разочарованно.
— Юй Линь, как думаешь, нам удастся арендовать лошадь? — спросил Юй Тан задумчиво, съев очередную пышку.
— Обрету я славу и богатство… [1] — произнес Юй Линь задумчиво, съев последний кусок пышки и протянув руку к пачке, желая взять еще одну.
(П/п: строчка из романа «Десять миль персикового сада». Полное предложение звучит так: «Обрету я славу и богатство и тебе подарю десять миль персикового сада». Это означает, что когда мужчина обретет славу и богатство, то вернется к женщине и подарит ей безграничную любовь. В данном случае братьям Юй «подарят» коня).
— Хм… солоновато. Когда вернемся, я прикажу изменить рецепт, — Юй Тан резко одернул руку, не позволив младшему брату дотянуться до пачки.
Члены съемочной группы были слегка ошарашены: «Лепешки Даюй» являлись продуктом компании Юй Тана и сейчас активно рекламировались, к тому же выступали главным спонсором программы. Но вместо того, чтобы хвалить свой товар, директор принялся его критиковать и вдобавок не позволил младшему брату взять еще.
Когда зрители перед экранами телевизоров увидели эту сцену, то посчитали ее забавной. Так же они выразили недовольство Юй Таном: старший брат совсем не умел заботиться о младшем, он даже не разрешил ребенку доесть угощение, которое дал ему Чу Цинь. Они невольно стали сравнивать внимательного старшего брата Чжун и безразличного старшего брата Юй, которые были далеки, как небо и земля.
Съев целую упаковку лепешек в одиночку, Юй Тан хлопнул в ладоши и встал, затем дернул Юй Линя за торчащие уши, призывая вялого младшего брата подняться.
— Я так голоден, что не могу ходить, — Юй Линь снова сел и опустил голову.
Юй Тан нахмурился и посмотрел на брата сердито.
Зрители тут же схватились за сердца: даже если грубиян Юй Тан не кормит своего младшего брата, неужели съемочная группа позволит ребенку ходить голодным? Их глаза расширились от удивления и испуга, когда Юй Тан медленно поднял руку. В этот момент фоновая музыка сменилась звуковым эффектом напряжения. Но вопреки всеобщему ожиданию, старший брат оказался не таким злобным, чтобы ударить ребенка, вместо этого он поднял Юй Линя на руки.
— Если ты голодный, то почему такой тяжелый?
Юй Тан ущипнул брата за пухлый бочок и невозмутимо направился к центральной улице.
Зрители были ошеломлены. Глядя на смущенного Юй Линя и серьезного Юй Тана, они внезапно все поняли.
«Невероятно, его тело честнее слов [2]».
«А-а-а-а, так директор цундере. Мило, очень мило!»
(П/п: Не смогла сформулировать лучше. В оригинале автор пишет «口嫌体正直» — дословно: слова обидные, тело честное; образно: когда в словах человека колкость и холод, а в действиях забота и любовь)
Юй Линь был глубоко смущен тем, что старший брат держал его на руках под прицелом такого количества камер, но не осмелился пошевелиться. Он мог только крепче обхватить брата за шею. Юй Тан оказался достаточно сильным и выносливым: пройдя с братом довольно долгий путь, он не покраснел, а его дыхание не сбилось.
После того как Му Чэнь и Му Ша отделались от толпы поклонников, на них обратил внимание владелец ресторана, который предложил им поработать за сто юаней и сытный обед в полдень. Этот ресторан — «Королевский банкет» — считался лучшим в городе. Брат и сестра встретили своих первых гостей и привлеки в ресторан множество туристов. Но цена за обед здесь была так высока, что обескураженным поклонникам оставалось фотографировать звезд только с улицы.
Братья Юй в это время как раз проходили мимо. Они не смогли удержаться от смеха, увидев двух супер-актеров, покорно приветствующих гостей. После выхода этого эпизода фотографии звезд, кланяющихся гостям ресторана, взорвали интернет.
— Здравствуйте, господин Юй, — Му Чэнь поприветствовал знакомого мужчину и, зная, что у Юй Тана нет денег, предложил с издевкой: — Не хотите пообедать у нас?
— Да, — равнодушно ответил Юй Тан и вошел в ресторан с братом на руках.
Съемочная группа и зрители могли только гадать, что задумал Юй Тан, у которого не было ни гроша в кармане.
Юй Тан легко вошел в вестибюль и огляделся. Он заметил, что за одним столиком посетители только что сделали заказ, и блюда принести им еще не успели. Он подошел к этому столику и, не меняясь в лице, невозмутимо спросил:
— Могу я поужинать с вами? Мои деньги забрала съемочная группа. Я возмещу вам все расходы через два дня.
— Император… император… — девушка явно узнала Юй Тана.
Тетушка за столиком была возмущена наглой просьбой незнакомца. Она подняла голову, намереваясь высказать все, что думает об этой ситуации, но, увидев жалкий вид Юй Линя, тут же обо всем забыла.
Юй Линь был красивым ребенком с ясными глазами на белом лице, с пухлыми розовыми щечками, с парой торчащих в стороны ушей, которые смотрелись особенно очаровательно.
Юй Тан хлопнул брата по заднице, призывая его быть милым. Юй Линь растерялся и нахмурился. Он хотел посмотреть на брата и возмутиться, но не осмелился. Он мог только стиснуть зубы, посмотреть на тетю своим самым жалобным взглядом, застенчиво улыбнуться и произнести мягким невинным голоском:
— Дядя, тетя, брат и сестра, позвольте нам поесть вместе с вами.
Люди за столом посмотрели в большие блестящие глаза мальчика, и их сердца окончательно оттаяли. Они с энтузиазмом усадили Юй Тана и Юй Линя за свой столик. Братья сели и еще раз поблагодарили незнакомцев за помощь.
Зрители шоу не знали, что и думать.
«Это ведь… попрошайничество?»
«Ха-ха-ха, впервые вижу таких наглых бедняков!»
«Малыш Юй Линь, приходи на обед к сестренке, я сытно тебя накормлю!»
Итак, пришло время обеда. Сестры Вэнь получили по коробке с обедом от танцевальной труппы. Брату и сестре Му пришлось ждать, когда пройдет поток гостей, чтобы полакомиться лапшой на наваристом мясном бульоне и паровыми булочками. Брат и сестра Чжао заработали несколько десятков юаней, которых хватило на обед в скромном ресторанчике холодной лапши и кожи. Братья Чжун заработали тысячи юаней и потратили на обед по восемьдесят юаней. А братья Юй ели лобстера и морские ушки. Из всех участников братья Юй ели самую дорогую пищу… Да-да, тот самый старший брат, который весь день ничего не делал, и младший брат, который добился вкусного и дорого обеда только благодаря своей детской красоте.
Зрители впали в настоящий шок.
После еды Юй Тан встретил братьев Чжун, которые продолжали увеличивать свой капитал. Сейчас они покупали товары, которые могли использовать жители деревень.
— Сколько денег вы заработали? — с любопытством спросил Юй Тан.
— Несколько тысяч юаней, — Чжун Ибинь демонстративно достал пачку банкнот и встряхнул ею перед глазами Юй Тана. Не говоря ни слова, Чжун Цзябинь выхватил деньги из рук младшего брата — пришло время для очередной покупки.
Юй Тан удивленно поднял брови и повел брата в магазин, в котором продавались перья, чернила, бумага и чернильные камни. Он обнял брата… и взял все необходимые товары в кредит. Он установил на улице киоск и сделал несколько надписей, подражая почерку Цзин-юаня.
Этот туристический город известен тем, что его построили по приказу самого Цзин-юаня. На улицах висело множество надписей и печатей того времени, которые использовали для привлечения туристов. Однако они были не так хороши, как надписи Юй Тана, почерк которого один в один совпадал с оригиналом.
В старый город приезжало огромное количество туристов — любителей культуры. Сначала киоск Юй Тана не цеплял глаз, но через какое-то время вокруг него стало собираться все больше и больше людей.
— Эй, смотри на надпись. Почерк идеально совпадает с записями в тетради Цзин-юаня, которую я только что купил!
— Вау, ты Юй Тан? Записываешь шоу?
— Я хочу купить. Сколько стоит?
Вокруг киоска становило все более и более оживленно. Туристам нравилось качество надписей, кто-то из них открыл для себя существование Юй Тана. Как любители культуры династии Юй могли не знать директора Юй Тана, который как две капли воды был похож на Цзин-юаня?
— Сто юаней за два иероглифа. Ограничение — только десять штук на одного человека. Не хочу писать слишком много, — лениво произнес Юй Тан, продолжая выводить письмена, но его высокомерие ничуть не раздражало покупателей.
Юй Линь в магазине перьев и чернил украдкой поглядывал на продавца. Мальчик сидел на деревянном табурете, и две его коротких ножки грустно свисали, не касаясь пола.
____________
За кадром:
Пруд с рыбами: Хозяин магазина, я хочу заложить своего младшего брата
Хозяин магазина: Нет.
Пруд с рыбами: Почему нет? Мой брат такой милый.
Хозяин магазина: Посмотри на себя. Я знаю — ты за ним не вернешься.
Пруд с рыбами: …
http://bllate.org/book/16031/1429912
