— Приглашение на свадьбу? — удивился Бай Лан и принял красный конверт из рук Фан Хуа. — Для меня?
— Верно. Приглашение на свадьбу Ли Ша и Кан Цзяня. Она назначена на середину следующего месяца, — Фан Хуа удивленно подняла бровь. — И ты, и Цю Цянь приглашены. Отправитель Кан Цзянь.
Бай Лан поднял бровь. Он открыл конверт и вынул содержимое. В его руках действительно лежало приглашение на свадьбу. Внутри также была открытка для гостей с фотографией Ли Ша, уменьшенная до размера визитной карточки, чтобы приглашенные могли сохранить ее на память.
На открытке была изображена Ли Ша в синем платье, отделанном стразами. Высокая талия не могла полностью скрыть ее выпирающий живот. И девушка, похоже, не хотела этого делать. Одной рукой она придерживала живот, а другой опиралась на стройного и высокого Кан Цзяня, одетого в костюм. Их лица были блаженно счастливыми.
Вот только эта блаженно счастливая женщина все же успела показать себя и доставить неприятности. Бай Лан подумал о приглашении на съемки «Любящих объятий природы». Теперь пришло свадебное приглашение. Бай Лан действительно ничего не понял, поэтому вернул приглашение Фан Хуа.
— Меня это не интересует. Выкиньте.
Фан Хуа с пониманием забрала приглашение и конверт.
— Я действительно не понимаю, о чем думает эта малодушная парочка. Они точат зуб на тебя и Цю Цяня, ходят по пятам и создают проблемы, но вдруг женятся и посылают приглашение? Что у них в голове? Если они хотят поставить людей в неудобное положение, это не самый эффективный метод.
— Кто знает, — беспомощно улыбнулся Бай Лан, — может, брат Цю решит пойти?
— Нашей компании не нужно налаживать связи с Harmony Entertainment, поэтому в присутствии большого босса совсем нет необходимости, — Фан Хуа махнула рукой. — Если ты не пойдешь, то и он тоже. Я просто сразу отправлю им подарок от имени компании.
Бай Лан кивнул. Внезапно он улыбнулся и спросил:
— Радостная новость для Harmony Entertainment. Интересно, когда наша компания будет гулять на свадьбе?
— Наша компания? — Фан Хуа сделал паузу. Ее глаза удивленно округлились. — Вы, ребята, тоже собираетесь пожениться?
— …
Бай Лан лишился дара речи.
— Я спрашивал о сестре Фан и брате Чэне.
Выражение лица Фан Хуа тут же изменилось.
— Что за глупую чушь опять нес А-Чэн?
Цю Цянь поручил Линь Гунчэну приставить к Бай Лану группу людей, которые каждый вечер после съемок «Улицы Хаоса» должны были сопровождать его.
Люди Линь Чэна должны были блокировать нападки репортеров, но поначалу Цю Цянь опасался, что Су Цюань или Бай Ли придумают очередной план. Поэтому в дополнение Бай Лана сопровождала еще и Фан Хуа. Линь Гунчэну и Фан Хуа было просто необходимо общаться из-за работы. Линь Гунчэн, не теряя времени зря, оказывал Фан Хуа всяческие знаки внимания, и довольно успешно. В прошлой жизни Бай Лана эта пара больше никогда не сходилась, но в этой жизни у них появился шанс.
Кроме того, Кан Цзянь в этой жизни пошел по совершенно другому пути. Если бы Бай Лан не попросил Фан Хуа помочь Кан Цзяню попасть в дораму, съемки которой закончилось скандалом из-за наркотиков, Кан Цзянь не был бы вынужден покинуть свою компанию Grand Media и в конечном итоге присоединиться к Harmony Entertainment. После этого он встретил Ли Ша, и теперь у него даже будет ребенок.
Трудно было судить, хорошо это или плохо. Однако кроме этого сейчас Кан Цзянь не мог рассчитывать на что-то большее. В его прошлой жизни семейное происхождение невесты Кан Цзяня, Шэнь Линглинг, было на несколько уровней выше, чем у Ли Ша. Это показывало степень амбиций Кан Цзяня. Бай Лан с самого начала думал, что Ли Ша была лишь ступенькой в жизни Кан Цзяня. Он не ожидал, что Кан Цзянь действительно решит жениться и завести с ней ребенка. Отсюда было видно его отчаяние. Он был загнан в угол. До сих пор, кроме его первого дебютного фильма, он получал только набор второстепенных ролей и не участвовал ни в одной крупной постановке.
И поэтому Бай Лан не спешил разбираться с Кан Цзянем.
Прямо сейчас у него была другая, новая жизнь. Он должен был беречь ее и усердно трудиться.
Глядя на смущенное лицо Фан Хуа, Бай Лан рассмеялся. Жизнь была долгой, и никто не знал, что будет дальше. Важно ценить и дорожить всем, что у тебя есть на данный момент.
Бай Лан и подумать не мог, что его невинная шутка с Фан Хуа будет иметь последствия.
Тем же вечером Цю Цянь обвил Бай Лана за талию, его взгляд бы игривым, а голос бархатным:
— Фан Хуа сказала, что ты хочешь устроить свадебную церемонию, это правда? Правильно, правильно. Выбери день, а я подготовлю список возможных мест.
Бай Лан второй раз за день не знал, что сказать:
— Ты не думаешь, что нам сейчас стоит притормозить? Неужели ты не устал от репортеров и СМИ?
Цю Цянь видел, каким Бай Лан в последнее время был вымотанным, поэтому он отступил, но все равно продолжил настаивать:
— Можно провести скромную церемонию и не афишировать этого.
Цю Сяохай, сидящий в стороне, с любопытством спросил:
— Что такое свадебная церемония?
— Это значит выйти замуж, — ответил Цю Цянь. — А ты знаешь, что такое выйти замуж?
— Да, знаю! Учитель уже рассказывала нам об этом! — громко воскликнул Цю Сяохай. — Выйти замуж — значит быть вместе навсегда!
Цю Цянь довольно кивнул головой, но он не ожидал, что в следующий момент Цю Сяохай отбросит карандаш, обнимет ноги Бай Лана, а потом жалобно попросит:
— Я хочу выйти замуж за А-Бая и быть вместе с ним навсегда. А-Бай, давай поженимся?
Лицо Цю Цяня потемнело. Бай Лан радостно обнял Цю Сяохая.
— Звучит довольно неплохо. Дай мне подумать об этом.
— Только попробуй! — крикнул Цю Цянь.
Бай Лан взглянул на Цю Цяня.
— У меня нет выбора, — вздохнул он. — Не похоже, что кто-то еще в ближайшее время сделает мне предложение.
Бай Лан очень скоро пожалел о своих словах.
На следующий день Цю Цянь надел на палец Бай Лана кольцо и наказал носить его не снимая. Для Бай Лана, который все еще снимался в дораме, это было очень хлопотно. Он не мог носить кольцо на пальце, тем более на цепочке на шее. А если он будет то снимать его, то надевать, то непременно потеряет. Бай Лан действительно очень долго об этом беспокоился. В конце концов, он решил попросить Хон Хона помочь и отдал кольцо.
Как и предполагал Бай Лан, Кан Цзянь женился на Ли Ша из-за отчаяния.
Несмотря на то, что Ли Мин, отец Ли Ша, был генеральным директором Harmony Entertainment, он не имел особой силы в своих кругах. В глазах Кан Цзяня Harmony Entertainment была всего лишь компанией среднего уровня. Она не шла ни в какое сравнение с Total Entertainment, которая, будучи молодой, имела большие связи и поддержку, которые могли раздавить любого на своем пути.
Он женился на Ли Ша, чтобы продвинуться дальше, стать знаменитым и востребованным, но на самом деле Кан Цзянь не чувствовал, что сможет достичь с ней действительно грандиозных высот.
После скандала с наркотиками первая компания Кан Цзяня — Grand Media — расторгла с ним контракт, даже несмотря на то, что вице-президентом этой компании был его двоюродный дядя. После скандала с наркотиками полиция расследовала дело Кан Цзяня, и, хотя он смог очистить свое имя, все равно был помешан в этом скандале. Его дядя тоже пострадал в рамках внутренней политики компании. Так что он не хотел, чтобы Кан Цзянь продолжал тянуть его имя вниз. Очень быстро он использовал свои контакты, чтобы перевести Кан Цзяня в Harmony Entertainment.
- Приглашение на свадьбу? - удивился Бай Лан и принял красный конверт из рук Фан Хуа, - Для меня?
- Верно. Приглашение на свадьбу Ли Ша и Кан Цзяня. Она назначена на середину следующего месяца, - Фан Хуа удивленно подняла бровь, - И ты, и Цю Цянь приглашены. Отправитель Кан Цзянь.
Бай Лан поднял бровь. Он открыл конверт и вынул содержимое. В его руках действителтно лежало приглашение на свадьбу. Внутри так же была открытка для гостей с фотографией Ли Ша, уменьшеная до размера визитной карточки, чтобы приглашенные могли сохранить ее на память.
На открытке была изображена Ли Ша в синем платье, отделаном стразами. Высокая талия не могла полностью скрыть ее выпирающий живот. И девушка, похоже, не хотела этого делать. Одной рукой она придерживала живот, а другой опиралась на стройного и высокого Кан Цзяня, одетого в костюм. Их лица были блаженно счастливыми.
Вот только эта блаженно счастливая женщина все же успела показать себя и доставить неприятности. Бай Лан подумал о приглашении на съемки "Любяших объятий природы". Теперь пришло свадебное. Бай Лан действительно ничего не понял, поэтому вернул приглашение Фан Хуа.
- Меня это не интересует. Выкиньте.
Фан Хуа с пониманием забрала приглашение и конверт.
- Я действительно не понимаю, о чем думает эта малодушная парочка. Они точат зуб на тебя и Цю Цяня, ходят по пятам и создают проблемы, но вдруг женятся и посылают приглашение? Что у них в голове? Если они хотят поставить людей в неудобное положение, это не самый эффективный метод.
- Кто знает, - беспомощно улыбнулся Бай Лан, - может, брат Цю решит пойти?
- Нашей компании не нужно налаживать связи с Harmony Entertainment, поэтому в присутствии большого босса совсем нет необходимости, - Фан Хуа махнула рукой, - Если ты не пойдешь, то и он тоже. Я просто сразу отправлю им подарок от имени компании.
Бай Лан кивнул. Внезапно он улыбнулся и спросил:
- Радостная новость для Harmony Entertainment. Интересно, когда наша компания будет гулять на свадьбе?
- Наша компания? - Фан Хуа сделал паузу. Ее глаза удивленно округлились, - Вы, ребята, тоже собираетесь пожениться?
- …
Бай Лан лишился дара речи.
- Я спрашивал о сестре Фан и брате Чэне.
Выражение лица Фан Хуа тут же изменилось.
- Что за глупую чушь опять нес А-Чэн?
Цю Цянь поручил Линь Гунчэну приставить к Бай Лану группу людей, которые каждый вечер после съемок "Улицы Хаоса" должны были сопровождать его.
Люди Линь Чэна должны были блокировать нападки репортеров, но поначалу Цю Цянь опасался, что Су Цюань или Бай Ли придумают очередной план. Поэтому в дополнение, Бай Лана сопровождала еще и Фан Хуа. Линь Гунчэну и Фан Хуа было просто необходимо общать из-за работы. Линь Гунчэн, не теряя времени зря, оказывал Фан Хуа всяческие знаки внимания, и довольно успешно. В прошлой жизни Бай Лана эта пара больше никогда не сходилась, но в этой жизни у них появился шанс.
Кроме того, Кан Цзянь в этой жизни пошел по совершенно другому пути. Если бы Бай Лан не попросил Фан Хуа помочь Кан Цзяню попасть в дораму, съемки которой закончилось скандалом из-за наркотиков, Кан Цзянь не был бы вынужден покинуть свою компанию Grand Media и в конечном итоге присоединился к Harmony Entertainment. После этого он встретил Ли Ша, и теперь у него даже будет ребенок.
Трудно было судить, хорошо это или плохо. Однако кроме этого сейчас Кан Цзянь не мог расчитывать на что-то большее. В его прошлой жизни семейное происхождение невесты Кан Цзяня, Шэнь Линглинг, было на несколько уровней выше, чем у Ли Ша. Это показывало степень амбиций Кан Цзяня. Бай Лан с самого начала думал, что Ли Ша была лишь ступенькой в жизни Кан Цзяня. Он не ожидал, что Кан Цзянь действительно решит жениться и завести с ней ребенка. Отсюда было видно его отчаяние. Он был загнан в угол. До сих пор, кроме его первого дебютного фильма, он получал только набор второстепенных ролей и не участвовал ни в одной крупной постановке.
И поэтому Бай Лан не спешил разбираться с Кан Цзянем.
Прямо сейчас у него была другая, новая жизнь. Он должен был беречь ее и усердно трудиться.
Глядя на смущенное лицо Фан Хуа, Бай Лан рассмеялся. Жизнь была долгой, и никто не знал, что будет дальше. Важно ценить и дорожить всем, что у тебя есть на данный момент.
Бай Лан и подумать не мог, что его неаинная шутка с Фан Хуа будеть иметь последствия.
Тем же вечером Цю Цянь обвил Бай Лана за талию, его взгляд бы игривым, а голос бархатным:
- Фан Хуа сказала, что ты хочешь устроить свадебную церемонию, это правда? Правильно, правильно. Выбери день, а подготовлю список возможных мест.
- ... - Бай Лан второй раз за день не знал что сказать, - Ты не думаешь, что нам сейчас стоит притормозить? Неужели ты не устал от репортеров и СМИ?
Цю Цянь видел, каким Бай Лан в последнее время был вымотаным, поэтому он отступил, но все рано продолжил настаивать:
- Можно провести скромную церемонию и не офишировать этого.
Цю Сяохай, сидящий в стороне, с любопытством спросил:
- Что такое свадебная церемония?
- Это значит выйти замуж, - ответил Цю Цянь, - А ты знаешь, что такое выйти замуж?
- Да, знаю! Учитель уже рассказывала нам об этом! - громко воскликнул Цю Сяохай, - Выйти замуж - значит быть вместе навсегда!
Цю Цянь довольно кивнул головой, но он не ожидал, что в следующий момент Цю Сяохай отбросит карандаш, обнимет ноги Бай Лана, а потом жалобно попросит:
- Я хочу выйти замуж за А-Бая и быть вместе с ним навсегда. А-Бай, давай поженимся?
Лицо Цю Цянь потемнело. Бай Лан радостно обнял Цю Сяохая.
- Звучит довольно неплохо. Дай мне подумать об этом.
- Только попробуй! - крикнул Цю Цянь.
Бай Лан взглянул на Цю Цяня.
- У меня нет выбора, - вздохнул он, - Не похоже, что кто-то еще в ближайшее время сделает мне предложение.
Бай Лан очень скоро пожалел о своих словах.
На следующий день Цю Цянь надел на палец Бай Лана кольцо и наказал носить его не снимая. Для Бай Лана, который все еще снимался в дораме, это было очень хлопотно. Он не мог носить кольцо на пальце, тем более на цепочке на шее. А если он будет то снимать его, то одевать, то неприменно потеряет. Бай Лан действительно очень долго об этом беспокоился. В конце концов, он решил попросить Хон Хона помочь и отдал кольцо.
Как и предполагал Бай Лан, Кан Цзянь женился на Ли Ша из-за отчаяния.
Не смотря на то, что Ли Мин, отец Ли Ша, был генеральным директором Harmony Entertainment, он не имел особой силы в своих кругах. В глазах Кан Цзяня Harmony Entertainment была всего лишь компанией среднего уровня. Она не шла ни в какой сравнение с Total Entertainment, которая, будучи молодой, имела большие связи и поддержку, которые могли раздавить любого на своем пути.
Он женился на Ли Ша, чтобы продвинуться дальше, стать знаменитым и востребованным, но на самом деле Кан Цзянь не чувствовал, что сможет достичь с ней действительно грандиозных высот.
После скандала с наркотиками, первая компания Кан Цзяня - Grand Media, расторгла с ним контракт даже, не смотря на то, что вице-президентом этой компании был его двоюродный дядя. После скандала с наркотиками полиция расследовала дело Кан Цзяня, и хотя он смог очистить свое имя, все равно был помешан в этом скандале. Его дядя тоже пострадал в рамках внутренней политики компании. Таким образом, он не хотел, чтобы Кан Цзянь продолжал тянуть его имя вниз. Очень быстро он использовал свои контакты, чтобы перевести Кан Цзяня в Harmony Entertainment.
__________
Нравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в сборники, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "спасибо"
2
__________
Перевод: Privereda1
3
http://bllate.org/book/16030/1429849
