Готовый перевод Rebirth of a Movie Star / Возрождение кинозвезды [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]: 31 - Кориандр и кальмар (1)

Еще через неделю состоялся пресс-релиз фильма "За пределами золота и нефрита".

Создатели картины, помимо традиционного поклонения небесам и прошения удачи, приглашали репортеров, чтобы продвинуть фильм в СМИ, а также рассказать немного о картине: представить персонажей и сюжет.

Таким образом, тот день Бай Лан провел в образе Ли Чуаньцина - главного героя фильма. После того, как герои картины переоделись в костюмы, Бай Лан понял чего добивался Чжу Куань.

В этом фильме не будут сниматься известные актеры, а привлечь аудиторию непопулярным актерским составом будет очень сложно. На этот случай существовали и другие способы раскрутки картины, такие как уникальная сюжетная линия, спецэффекты и антураж. Таким образом, даже если актеры не произведут на зртелей никакого впечатления, во всяком случае, они запомнят одежду, атмосферу и декорации к фильму. Таким образом, если актерский состав окажется талантливым и грамотно подобранным, можно расчитывать на успех.

"Золото" было историей о принце, который переживал трудные времена. В фильме протекала довольно необычная сюжетная линия о портном. Эта картина обещала быть зрелищной и необычной. Единственное, чего не хватало аудитории на данном этапе - визуализации. С ее помощью потенуиальные зрители могли окончательно погрузиться в мир Чжу Куаня.

Именно поэтому пресс-релиз проходил не в зале гостиницы, как это было принято, а в выстовочном зале антикварного магазина.

Из-за ограниченного финансирования, выбрать мебельный магазин для пресс-релиза было хорошей идеей. Здесь стояло множество антикварной мебели высшего качества, от чего помещение выглядело как старинная гостиная. Здесь висели высокие дорогие хрустальные люстры, парчовые шторы дворцового стиля, на обивке стульев с высокими спинками красовалась вышивка, на креслах лежали бахромчатые подушки и др. Казалось, что репортеры попали прямиков в декорацию к фильму.

В сочетании с тщательно продуманной, даже слегка броской одеждой актеров, визуальный эффект тут же обножил особенности фильма.

Даже главная героиня, Шэнь Айру, которую нельщя было назвать красавицей, благодаря одежде и обстановке выглядела просто сногсшибательно. По спине девушки струились локоны, она была одета в темно-зеленый шелковый жакет западного кроя, на ее плечах лежала шаль, а шею обрамляло ожерелье из розового жемчуга. Как только Шэнь Айру появилась, вспышки камер тут же начали беспорядочно мигать.

Бай Лан тоже приобразился. Он самым первым прибыл на место встречи. Увидев его, Шэнь Айру тут же смутилась. Ее встретил юноша с легкой улыбкой, который, подобно истинному джентльмену, подал ей левую руку.

Этот жест не был подготовлен заранее, поэтому Шэнь Айру насекунду замерла. Она несколько раз огляжела галантного ковалера, одетого в темно-синий костюм.

Его фигура была стройной и подтянутой, а улыбка - доброжелательной. В роскошном зале, освещенном мягким светом канделябров, Бай Лан смотрел на девушку с вверху вниз с нескрываемой нежностью и изяществом. Точно так же, как персонаж в фильме, который когда-то был на вершине, а затем пал, но все равно выглядел как принц из сказки. Таким был главный герой Ли Чжуаньцин.

Сердце Шэнь Айру замерло, а потом ускорило ритм. Нежный взгляд Бай Лана полностью завладел ею. Она протянула руку и осторожно взяла Бай Лана под руку.

В это время зал наполнило неумолимое *Па-ча-па-ча* камер репортеров.

Многие СМИ при публикации статьи выбрали эту фотографию, на которой Бай Лан нежно и любяще смотрит на Шэнь Айру. В статье они рассказали немного о фильме "За пределами золота и нефрита" и написали несколько строк с сугубо положительной оценкой.

Жаль, что эта новость не могла попасть в заголовки журналов.

Ведь главной новостью последних нескольких дней было начало съемок фильма "Император Фэн", пресс-релиз которого состоялся в тот же день, что и "Золото".

- Хвала Богу, Бай Лан снимается в новлм фильме! Я определенно буду его смотреть.

- "Когда кто-то становится знаменитым, он расцветает на глазах". Это высказывание, безусловно, не верно. Бай Лан и без этого невероятный красавчик, взгляни на его лицо на этой фотографии.

- Ага. Я стала его фанаткой еще со времен Цзян Синьчэна. И не прогадала. О, тебе не кажется, что Шэнь Айру тоже получилась здесь очень красивой? Когда я видела ее в предылущем фильме, она покащалась мне обычной. Не думала, что одежда и кпасавчик рядом, может и тебя саму сделать красоткой.

- Правда жизни. Только взгляни на обстановку, так роскошно. Картина обещает быть интересной. Выглядит очень даже...

- Я в любом случае пойду смотреть этот фильм. Хе-хе, что касается "Императора Фэна", о котором ты мне говорила, на самом деле я думаю, что эта постановка будет скучной - выглядит слишком серьезно. Хоть там будет играть Су Цюань, этот фильм не совсем в моем вкусе.

- Ты серьезно? Фильм "Император Фэн" - это образец настоящего мастерства. Ведь за эту картину взялся ни кто иной, как режиссер Ли Цзыюань, а главный герой сам Су Цюань. Его актерские способности на высоте. Им не нужно пытаться привлечь зрителей какими-то хитростями. Это серьезная картина, вот где настоящее мастерство.

- Эй, ты хочешь сказать, что мой Бай Лан - не настоящий актер?! Вспомни о том пуховике из UNI в твоем шкафу. Кто ходил с тобой за ним в магазин, а?

- Ладно тебе, старшая сестра. Я совсем не это имела в виду. Я хотела сказать, что эти два фильма совершенно разные по стилистике. Один более зрелищный, а другой серьезный.

- Не понимаю, о чем ты говоришь. Я просто хочу смотреть то, что мне нравится. Если ты не пойдешь со мной смотреть фильм Бай Лана, то и я не пойду с тобой на "Императора Фэна".

- Не сердись на меня. Меня тоже заинтересовал фильм Бай Лана. Хоть он пока не очень известен, но кто знает, что у них в итоге получится...

Из-за того, что "За пределами Золота и Нефрита" и "Император Фэн" провели свои пресс-релизы в один день, несколько каналов города Е решили сравнить эти два совершенно разных фильма.

Прежде всего, передачи хотели подчеркнуть, что "Император Фэн" - это большая постановка, она была долгожданной и отличалась от обычных фильмов.

В конце концов , в "Императоре Фэне", кроме режиссера Ли Цзыюаня и знаменитого актера Су Цюаня, главная женская роль принадлежала "недавно коронованной" актриссе Фэй Хун. А на роль второго плана взяли молодого и перспективного актера Оуян Ри. Кроме этих звезд, труппу дополняли многие другие популярные актеры. Пресс-релиз фильма был грандиозным, на нем присутствовало огромное количество выдающихся людей и шишек сферы развлечений.

На самом деле, кое-что еще связывало эти фильмы. Злодей и придатель министр Гуан Цы в "Императоре Фэне" изначально должен был играть актер - ветеран Цюе Цимин. Однако впоследствии актер был заменен на Цзян Иляна. До того, как зрители догадались о причине замены, компания Цюе Цимина официально объявила, что актер будет участвовать в съемках "За пределами золота и нефрита".

Это заставило два фильма снова пересечься. Эта новость создала не малую долю сплетен.

Однако, благодаря сравнентем двух фильмов, устроенных телекаалами города Е, фильму "За пределами золота и нефрита" удалось поймать ветер удачи "Императора Фэна" и зацепиться у зрителей на слуху. К тому же СМИ обнародовало массу красивых фотографий Бай Лана и Шэнь Айру. Казалось, что после этого, фильм мог с легкостью посастязаться с популярностью "Императора Фэна".

Еще через неделю состоялся пресс-релиз фильма «За пределами золота и нефрита».

Создатели картины, помимо традиционного поклонения небесам и прошения удачи, приглашали репортеров, чтобы продвинуть фильм в СМИ, а также рассказать немного о картине: представить персонажей и сюжет.

Таким образом, тот день Бай Лан провел в образе Ли Чуаньцина — главного героя фильма. После того, как герои картины переоделись в костюмы, Бай Лан понял, чего добивался Чжу Куань.

В этом фильме не будут сниматься известные актеры, а привлечь аудиторию непопулярным актерским составом будет очень сложно. На этот случай существовали и другие способы раскрутки картины, такие как: уникальная сюжетная линия, спецэффекты и антураж. Таким образом, даже если актеры не произведут на зрителей никакого впечатления, во всяком случае, они запомнят одежду, атмосферу и декорации к фильму. А если актерский состав окажется талантливым и грамотно подобранным, можно рассчитывать на успех.

«Золото» было историей о принце, который переживал трудные времена. В фильме протекала довольно необычная сюжетная линия о портном. Эта картина обещала быть зрелищной и необычной. Единственное, чего не хватало аудитории на данном этапе — визуализации. С ее помощью потенциальные зрители могли окончательно погрузиться в мир Чжу Куаня.

Именно поэтому пресс-релиз проходил не в зале гостиницы, как это было принято, а в выставочном зале антикварного магазина.

Из-за ограниченного финансирования выбрать мебельный магазин для пресс-релиза было хорошей идеей. Здесь стояло множество антикварной мебели высшего качества, отчего помещение выглядело как старинная гостиная. Здесь висели высокие дорогие хрустальные люстры, парчовые шторы дворцового стиля, на обивке стульев с высокими спинками красовалась вышивка, на креслах лежали бахромчатые подушки и др. Казалось, что репортеры попали прямиком в декорацию к фильму.

В сочетании с тщательно продуманной, даже слегка броской одеждой актеров, визуальный эффект тут же обнажил особенности фильма.

Даже главная героиня, Шэнь Айру, которую нельзя было назвать красавицей, благодаря одежде и обстановке выглядела просто сногсшибательно. По спине девушки струились локоны, она была одета в темно-зеленый шелковый жакет западного кроя, на ее плечах лежала шаль, а шею обрамляло ожерелье из розового жемчуга. Как только Шэнь Айру появилась, вспышки камер тут же начали беспорядочно мигать.

Бай Лан тоже преобразился. Он самым первым прибыл на место встречи. Увидев его, Шэнь Айру тут же смутилась. Ее встретил юноша с легкой улыбкой, который, подобно истинному джентльмену, подал ей левую руку.

Этот жест не был подготовлен заранее, поэтому Шэнь Айру на секунду замерла. Она несколько раз оглядела галантного кавалера, одетого в темно-синий костюм.

Его фигура была стройной и подтянутой, а улыбка — доброжелательной. В роскошном зале, освещенном мягким светом канделябров, Бай Лан смотрел на девушку сверху вниз с нескрываемой нежностью и изяществом. Точно так же, как персонаж в фильме, который когда-то был на вершине, а затем пал, но все равно выглядел как принц из сказки. Таким был главный герой Ли Чжуаньцин.

Сердце Шэнь Айру замерло, а потом ускорило ритм. Нежный взгляд Бай Лана полностью завладел ею. Она осторожно взяла Бай Лана под руку.

В это время зал наполнило неумолимое *Па-ча-па-ча* камер репортеров.

Многие СМИ при публикации статьи выбрали эту фотографию, на которой Бай Лан нежно и любяще смотрит на Шэнь Айру. В статье они рассказали немного о фильме «За пределами золота и нефрита» и написали несколько строк с сугубо положительной оценкой.

Жаль, что эта новость не могла попасть в заголовки журналов.

Ведь главной новостью последних нескольких дней было начало съемок фильма «Император Фэн», пресс-релиз которого состоялся в тот же день, что и «Золото».

— Хвала Богу, Бай Лан снимается в новом фильме! Я определенно буду его смотреть.

— «Когда кто-то становится знаменитым, он расцветает на глазах». Это высказывание, безусловно, неверно. Бай Лан и без этого невероятный красавчик, взгляни на его лицо на этой фотографии.

— Ага. Я стала его фанаткой еще со времен Цзян Синьчэна. И не прогадала. О, тебе не кажется, что Шэнь Айру тоже получилась здесь очень красивой? Когда я видела ее в предыдущем фильме, она показалась мне обычной. Не думала, что одежда и красавчик рядом могут и тебя саму сделать красоткой.

— Правда жизни. Только взгляни на обстановку, так роскошно. Картина обещает быть интересной. Выглядит очень даже…

— Я в любом случае пойду смотреть этот фильм. Хе-хе, что касается «Императора Фэна», о котором ты мне говорила, на самом деле, я думаю, что эта постановка будет скучной — выглядит слишком серьезно. Хоть там будет играть Су Цюань, этот фильм не совсем в моем вкусе.

— Ты серьезно? Фильм «Император Фэн» — это образец настоящего мастерства. Ведь за эту картину взялся не кто иной, как режиссер Ли Цзыюань, а главный герой — сам Су Цюань. Его актерские способности на высоте. Им не нужно пытаться привлечь зрителей какими-то хитростями. Это серьезная картина, вот где настоящее мастерство.

— Эй, ты хочешь сказать, что мой Бай Лан — не настоящий актер?! Вспомни о том пуховике из UNI в твоем шкафу. Кто ходил с тобой за ним в магазин, а?

— Ладно тебе, старшая сестра. Я совсем не это имела в виду. Я хотела сказать, что эти два фильма совершенно разные по стилистике. Один более зрелищный, а другой серьезный.

— Не понимаю, о чем ты говоришь. Я просто хочу смотреть то, что мне нравится. Если ты не пойдешь со мной смотреть фильм Бай Лана, то и я не пойду с тобой на «Императора Фэна».

— Не сердись на меня. Меня тоже заинтересовал фильм Бай Лана. Хоть он пока не очень известен, но кто знает, что у них в итоге получится…

Из-за того, что «За пределами Золота и Нефрита» и «Император Фэн» провели свои пресс-релизы в один день, несколько каналов города Е решили сравнить эти два совершенно разных фильма.

Прежде всего, передачи хотели подчеркнуть, что «Император Фэн» — это большая постановка, она была долгожданной и отличалась от обычных фильмов.

В конце концов, в «Императоре Фэне», кроме режиссера Ли Цзыюаня и знаменитого актера Су Цюаня, главная женская роль принадлежала «недавно коронованной» актрисе Фэй Хун. А на роль второго плана взяли молодого и перспективного актера Оуян Ри. Кроме этих звезд труппу дополняли многие другие популярные актеры. Пресс-релиз фильма был грандиозным, на нем присутствовало огромное количество выдающихся людей и шишек сферы развлечений.

На самом деле, кое-что еще связывало эти фильмы. Злодея и предателя министра Гуан Цы в «Императоре Фэне» изначально должен был играть актер-ветеран Цюе Цимин. Однако впоследствии актер был заменен на Цзян Иляна. До того, как зрители догадались о причине замены, компания Цюе Цимина официально объявила, что актер будет участвовать в съемках «За пределами золота и нефрита».

Это заставило два фильма снова пересечься. Эта новость создала немалую долю сплетен.

Однако, благодаря сравнению двух фильмов, устроенных телеканалами города Е, фильму «За пределами золота и нефрита» удалось поймать ветер удачи «Императора Фэна» и зацепиться у зрителей на слуху. К тому же, СМИ обнародовало массу красивых фотографий Бай Лана и Шэнь Айру. Казалось, что после этого фильм мог с легкостью посостязаться с популярностью «Императора Фэна».

Еще через неделю состоялся пресс-релиз фильма «За пределами золота и нефрита».

Создатели картины, помимо традиционного поклонения небесам и прошения удачи, приглашали репортеров, чтобы продвинуть фильм в СМИ, а также рассказать немного о картине: представить персонажей и сюжет.

Таким образом, тот день Бай Лан провел в образе Ли Чуаньцина — главного героя фильма. После того, как герои картины переоделись в костюмы, Бай Лан понял, чего добивался Чжу Куань.

В этом фильме не будут сниматься известные актеры, а привлечь аудиторию непопулярным актерским составом будет очень сложно. На этот случай существовали и другие способы раскрутки картины, такие как: уникальная сюжетная линия, спецэффекты и антураж. Таким образом, даже если актеры не произведут на зрителей никакого впечатления, во всяком случае, они запомнят одежду, атмосферу и декорации к фильму. А если актерский состав окажется талантливым и грамотно подобранным, можно рассчитывать на успех.

«Золото» было историей о принце, который переживал трудные времена. В фильме протекала довольно необычная сюжетная линия о портном. Эта картина обещала быть зрелищной и необычной. Единственное, чего не хватало аудитории на данном этапе — визуализации. С ее помощью потенциальные зрители могли окончательно погрузиться в мир Чжу Куаня.

Именно поэтому пресс-релиз проходил не в зале гостиницы, как это было принято, а в выставочном зале антикварного магазина.

Из-за ограниченного финансирования выбрать мебельный магазин для пресс-релиза было хорошей идеей. Здесь стояло множество антикварной мебели высшего качества, отчего помещение выглядело как старинная гостиная. Здесь висели высокие дорогие хрустальные люстры, парчовые шторы дворцового стиля, на обивке стульев с высокими спинками красовалась вышивка, на креслах лежали бахромчатые подушки и др. Казалось, что репортеры попали прямиком в декорацию к фильму.

В сочетании с тщательно продуманной, даже слегка броской одеждой актеров, визуальный эффект тут же обнажил особенности фильма.

Даже главная героиня, Шэнь Айжу, которую нельзя было назвать красавицей, благодаря одежде и обстановке выглядела просто сногсшибательно. По спине девушки струились локоны, она была одета в темно-зеленый шелковый жакет западного кроя, на ее плечах лежала шаль, а шею обрамляло ожерелье из розового жемчуга. Как только Шэнь Айжу появилась, вспышки камер тут же начали беспорядочно мигать.

Бай Лан тоже преобразился. Он самым первым прибыл на место встречи. Увидев его, Шэнь Айжу тут же смутилась. Ее встретил юноша с легкой улыбкой, который, подобно истинному джентльмену, подал ей левую руку.

Этот жест не был подготовлен заранее, поэтому Шэнь Айжу на секунду замерла. Она несколько раз оглядела галантного кавалера, одетого в темно-синий костюм.

Его фигура была стройной и подтянутой, а улыбка — доброжелательной. В роскошном зале, освещенном мягким светом канделябров, Бай Лан смотрел на девушку сверху вниз с нескрываемой нежностью и изяществом. Точно так же, как персонаж в фильме, который когда-то был на вершине, а затем пал, но все равно выглядел как принц из сказки. Таким был главный герой Ли Чжуаньцин.

Сердце Шэнь Айжу замерло, а потом ускорило ритм. Нежный взгляд Бай Лана полностью завладел ею. Она осторожно взяла Бай Лана под руку.

В это время зал наполнило неумолимое *Па-ча-па-ча* камер репортеров.

Многие СМИ при публикации статьи выбрали эту фотографию, на которой Бай Лан нежно и любяще смотрит на Шэнь Айжу. В статье они рассказали немного о фильме «За пределами золота и нефрита» и написали несколько строк с сугубо положительной оценкой.

Жаль, что эта новость не могла попасть в заголовки журналов.

Ведь главной новостью последних нескольких дней было начало съемок фильма «Император Фэн», пресс-релиз которого состоялся в тот же день, что и «Золото».

— Хвала Богу, Бай Лан снимается в новом фильме! Я определенно буду его смотреть.

— «Когда кто-то становится знаменитым, он расцветает на глазах». Это высказывание, безусловно, неверно. Бай Лан и без этого невероятный красавчик, взгляни на его лицо на этой фотографии.

— Ага. Я стала его фанаткой еще со времен Цзян Синьчэна. И не прогадала. О, тебе не кажется, что Шэнь Айру тоже получилась здесь очень красивой? Когда я видела ее в предыдущем фильме, она показалась мне обычной. Не думала, что одежда и красавчик рядом могут и тебя саму сделать красоткой.

— Правда жизни. Только взгляни на обстановку, так роскошно. Картина обещает быть интересной. Выглядит очень даже…

— Я в любом случае пойду смотреть этот фильм. Хе-хе, что касается «Императора Фэна», о котором ты мне говорила, на самом деле, я думаю, что эта постановка будет скучной — выглядит слишком серьезно. Хоть там будет играть Су Цюань, этот фильм не совсем в моем вкусе.

— Ты серьезно? Фильм «Император Фэн» — это образец настоящего мастерства. Ведь за эту картину взялся не кто иной, как режиссер Ли Цзыюань, а главный герой — сам Су Цюань. Его актерские способности на высоте. Им не нужно пытаться привлечь зрителей какими-то хитростями. Это серьезная картина, вот где настоящее мастерство.

— Эй, ты хочешь сказать, что мой Бай Лан — не настоящий актер?! Вспомни о том пуховике из UNI в твоем шкафу. Кто ходил с тобой за ним в магазин, а?

— Ладно тебе, старшая сестра. Я совсем не это имела в виду. Я хотела сказать, что эти два фильма совершенно разные по стилистике. Один более зрелищный, а другой серьезный.

— Не понимаю, о чем ты говоришь. Я просто хочу смотреть то, что мне нравится. Если ты не пойдешь со мной смотреть фильм Бай Лана, то и я не пойду с тобой на «Императора Фэна».

— Не сердись на меня. Меня тоже заинтересовал фильм Бай Лана. Хоть он пока не очень известен, но кто знает, что у них в итоге получится…

Из-за того, что «За пределами Золота и Нефрита» и «Император Фэн» провели свои пресс-релизы в один день, несколько каналов города Е решили сравнить эти два совершенно разных фильма.

Прежде всего, передачи хотели подчеркнуть, что «Император Фэн» — это большая постановка, она была долгожданной и отличалась от обычных фильмов.

В конце концов, в «Императоре Фэне», кроме режиссера Ли Цзыюаня и знаменитого актера Су Цюаня, главная женская роль принадлежала «недавно коронованной» актрисе Фэй Хун. А на роль второго плана взяли молодого и перспективного актера Оуян Ри. Кроме этих звезд труппу дополняли многие другие популярные актеры. Пресс-релиз фильма был грандиозным, на нем присутствовало огромное количество выдающихся людей и шишек сферы развлечений.

На самом деле, кое-что еще связывало эти фильмы. Злодея и предателя министра Гуан Цы в «Императоре Фэне» изначально должен был играть актер-ветеран Цюе Цимин. Однако впоследствии актер был заменен на Цзян Иляна. До того, как зрители догадались о причине замены, компания Цюе Цимина официально объявила, что актер будет участвовать в съемках «За пределами золота и нефрита».

Это заставило два фильма снова пересечься. Эта новость создала немалую долю сплетен.

Однако, благодаря сравнению двух фильмов, устроенных телеканалами города Е, фильму «За пределами золота и нефрита» удалось поймать ветер удачи «Императора Фэна» и зацепиться у зрителей на слуху. К тому же, СМИ обнародовало массу красивых фотографий Бай Лана и Шэнь Айру. Казалось, что после этого фильм мог с легкостью посостязаться с популярностью «Императора Фэна».

1

Еще через неделю состоялся пресс-релиз фильма «За пределами золота и нефрита».

Создатели картины, помимо традиционного поклонения небесам и прошения удачи, приглашали репортеров, чтобы продвинуть фильм в СМИ, а также рассказать немного о картине: представить персонажей и сюжет.

Таким образом, тот день Бай Лан провел в образе Ли Чуаньцина — главного героя фильма. После того, как герои картины переоделись в костюмы, Бай Лан понял, чего добивался Чжу Куань.

В этом фильме не будут сниматься известные актеры, а привлечь аудиторию непопулярным актерским составом будет очень сложно. На этот случай существовали и другие способы раскрутки картины, такие как: уникальная сюжетная линия, спецэффекты и антураж. Таким образом, даже если актеры не произведут на зрителей никакого впечатления, во всяком случае, они запомнят одежду, атмосферу и декорации к фильму. А если актерский состав окажется талантливым и грамотно подобранным, можно рассчитывать на успех.

«Золото» было историей о принце, который переживал трудные времена. В фильме протекала довольно необычная сюжетная линия о портном. Эта картина обещала быть зрелищной и необычной. Единственное, чего не хватало аудитории на данном этапе — визуализации. С ее помощью потенциальные зрители могли окончательно погрузиться в мир Чжу Куаня.

Именно поэтому пресс-релиз проходил не в зале гостиницы, как это было принято, а в выставочном зале антикварного магазина.

Из-за ограниченного финансирования выбрать мебельный магазин для пресс-релиза было хорошей идеей. Здесь стояло множество антикварной мебели высшего качества, отчего помещение выглядело как старинная гостиная. Здесь висели высокие дорогие хрустальные люстры, парчовые шторы дворцового стиля, на обивке стульев с высокими спинками красовалась вышивка, на креслах лежали бахромчатые подушки и др. Казалось, что репортеры попали прямиком в декорацию к фильму.

В сочетании с тщательно продуманной, даже слегка броской одеждой актеров, визуальный эффект тут же обнажил особенности фильма.

Даже главная героиня, Шэнь Айжу, которую нельзя было назвать красавицей, благодаря одежде и обстановке выглядела просто сногсшибательно. По спине девушки струились локоны, она была одета в темно-зеленый шелковый жакет западного кроя, на ее плечах лежала шаль, а шею обрамляло ожерелье из розового жемчуга. Как только Шэнь Айжу появилась, вспышки камер тут же начали беспорядочно мигать.

Бай Лан тоже преобразился. Он самым первым прибыл на место встречи. Увидев его, Шэнь Айжу тут же смутилась. Ее встретил юноша с легкой улыбкой, который, подобно истинному джентльмену, подал ей левую руку.

Этот жест не был подготовлен заранее, поэтому Шэнь Айжу на секунду замерла. Она несколько раз оглядела галантного кавалера, одетого в темно-синий костюм.

Его фигура была стройной и подтянутой, а улыбка — доброжелательной. В роскошном зале, освещенном мягким светом канделябров, Бай Лан смотрел на девушку сверху вниз с нескрываемой нежностью и изяществом. Точно так же, как персонаж в фильме, который когда-то был на вершине, а затем пал, но все равно выглядел как принц из сказки. Таким был главный герой Ли Чжуаньцин.

Сердце Шэнь Айжу замерло, а потом ускорило ритм. Нежный взгляд Бай Лана полностью завладел ею. Она осторожно взяла Бай Лана под руку.

В это время зал наполнило неумолимое *Па-ча-па-ча* камер репортеров.

Многие СМИ при публикации статьи выбрали эту фотографию, на которой Бай Лан нежно и любяще смотрит на Шэнь Айжу. В статье они рассказали немного о фильме «За пределами золота и нефрита» и написали несколько строк с сугубо положительной оценкой.

Жаль, что эта новость не могла попасть в заголовки журналов.

Ведь главной новостью последних нескольких дней было начало съемок фильма «Император Фэн», пресс-релиз которого состоялся в тот же день, что и «Золото».

— Хвала Богу, Бай Лан снимается в новом фильме! Я определенно буду его смотреть.

— «Когда кто-то становится знаменитым, он расцветает на глазах». Это высказывание, безусловно, неверно. Бай Лан и без этого невероятный красавчик, взгляни на его лицо на этой фотографии.

— Ага. Я стала его фанаткой еще со времен Цзян Синьчэна. И не прогадала. О, тебе не кажется, что Шэнь Айжу тоже получилась здесь очень красивой? Когда я видела ее в предыдущем фильме, она показалась мне обычной. Не думала, что одежда и красавчик рядом могут и тебя саму сделать красоткой.

— Правда жизни. Только взгляни на обстановку, так роскошно. Картина обещает быть интересной. Выглядит очень даже…

— Я в любом случае пойду смотреть этот фильм. Хе-хе, что касается «Императора Фэна», о котором ты мне говорила, на самом деле, я думаю, что эта постановка будет скучной — выглядит слишком серьезно. Хоть там будет играть Су Цюань, этот фильм не совсем в моем вкусе.

— Ты серьезно? Фильм «Император Фэн» — это образец настоящего мастерства. Ведь за эту картину взялся не кто иной, как режиссер Ли Цзыюань, а главный герой — сам Су Цюань. Его актерские способности на высоте. Им не нужно пытаться привлечь зрителей какими-то хитростями. Это серьезная картина, вот где настоящее мастерство.

— Эй, ты хочешь сказать, что мой Бай Лан не настоящий актер?! Вспомни о том пуховике из UNI в твоем шкафу. Кто ходил с тобой за ним в магазин, а?

— Ладно тебе, старшая сестра. Я совсем не это имела в виду. Я хотела сказать, что эти два фильма совершенно разные по стилистике. Один более зрелищный, а другой серьезный.

— Не понимаю, о чем ты говоришь. Я просто хочу смотреть то, что мне нравится. Если ты не пойдешь со мной смотреть фильм Бай Лана, то и я не пойду с тобой на «Императора Фэна».

— Не сердись на меня. Меня тоже заинтересовал фильм Бай Лана. Хоть он пока не очень известен, но кто знает, что у них в итоге получится…

Из-за того, что «За пределами Золота и Нефрита» и «Император Фэн» провели свои пресс-релизы в один день, несколько каналов города Е решили сравнить эти два совершенно разных фильма.

Прежде всего, передачи хотели подчеркнуть, что «Император Фэн» — это большая постановка, она была долгожданной и отличалась от обычных фильмов.

В конце концов, в «Императоре Фэне», кроме режиссера Ли Цзыюаня и знаменитого актера Су Цюаня, главная женская роль принадлежала «недавно коронованной» актрисе Фэй Хун. А на роль второго плана взяли молодого и перспективного актера Оуян Ри. Кроме этих звезд труппу дополняли многие другие популярные актеры. Пресс-релиз фильма был грандиозным, на нем присутствовало огромное количество выдающихся людей и шишек сферы развлечений.

На самом деле, кое-что еще связывало эти фильмы. Злодея и предателя министра Гуан Цы в «Императоре Фэне» изначально должен был играть актер-ветеран Цюе Цимин. Однако впоследствии актер был заменен на Цзян Иляна. До того, как зрители догадались о причине замены, компания Цюе Цимина официально объявила, что актер будет участвовать в съемках «За пределами золота и нефрита».

Это заставило два фильма снова пересечься. Эта новость создала немалую долю сплетен.

Однако, благодаря сравнению двух фильмов, устроенных телеканалами города Е, фильму «За пределами золота и нефрита» удалось поймать ветер удачи «Императора Фэна» и зацепиться у зрителей на слуху. К тому же, СМИ обнародовало массу красивых фотографий Бай Лана и Шэнь Айжу. Казалось, что после этого фильм мог с легкостью посостязаться с популярностью «Императора Фэна».

__________

Нравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в сборники, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "спасибо"

2

__________

Перевод: Privereda1

3

http://bllate.org/book/16030/1429794