Готовый перевод Married to My Bro / Брак с лучшим другом [❤️] [Завершено✅]: Глава 12

Глава 12

День регистрации их брака выдался солнечным. Лу Сюн задержался в гардеробной, примеряя разные костюмы. Он понимал, что брак формальный, но чувствовал значимость события — впервые в жизни происходило нечто важное.

Он поправил воротник и заметил, что нервничает. Наверное, Сюшен ощущает то же, подумал он.

По пути в ЗАГС он позвонил Сюшену. Первый звонок остался без ответа. На второй ему ответили сонным ворчанием:

— Что такое? Который час? Почему так рано звонишь?

Лу Сюн молчал. Оказалось, нервничал только он.

— Помнишь, что мы делаем сегодня? — слегка раздражённо спросил он.

— Да, просто… — Сюшен замялся, затем раздалось громкое: «О, чёрт!» Он проснулся окончательно, голос в панике: «Я иду! Где ты? Уже там?»

— Нет, я в пути, — успокоил Лу Сюн.

— Напугал до смерти! — сказал Сюшен. — Я почти на месте, скоро буду.

— Можем перенести, можешь ещё поспать, — предложил Лу Сюн.

— Ни за что! Сегодня договорились. Быстро всё сделаю, пока!

Сюшен вскочил с постели, проскочил утренние сборы, схватил ключи и выскочил, поправив причёску. Прибыл через десять минут после Лу Сюна.

— Неплохо, — отметил тот, проверяя часы.

Сюшен, задыхаясь, объяснил: — Засиделся, смотрел аниме.

Лу Сюн, как обычно, с каменным лицом, протянул ему пакет с паровыми булочками.

— Ещё не завтракал?

— Спасибо! — улыбнулся Сюшен, принимая их.

Пока ждали очереди, Сюшен жадно ел, а Лу Сюн наблюдал, чувствуя спокойствие. Подал воду, когда он чуть не поперхнулся.

— Не торопись.

— Не могу! Скоро вызовут наш номер.

После еды Сюшен убрал мусор, сходил в туалет и вернулся обновлённым. Лу Сюн, как всегда, выглядел идеально.

— Знаешь, я серьёзно к этому отношусь, — сказал Сюшен, садясь. — Просто поздно лег. Обычно в это время не встаю.

— Не нужно объяснять, — спокойно ответил Лу Сюн. — Всё равно муж формальный.

— Не говори так! — в шутку ударил он его. — Завидуешь! — добавил сладко: — Не формальный. Свидетельство будет настоящим, и муж тоже.

Лу Сюн невольно улыбнулся.

— Видишь! Улыбаешься! — Сюшен наклонился ближе.

— Не улыбаюсь.

— Улыбаешься!

— Ладно, ладно, — сдался Лу Сюн.

Ждали вызова, Сюшен играл в Rewind, а Лу Сюн наблюдал.

— Уровень сложный, — пробормотал он. — Даже с картами высокого уровня пришлось несколько раз пробовать. В сети ищут стратегии.

— Я проверю, — сказал Лу Сюн.

Сюшен заметил пару рядом. Девушка в фате. Он подмигнул Лу Сюну и подошёл к ней, позаимствовав фату.

— Угадал! — воскликнул Сюшен, возвращаясь.

Лу Сюн усмехнулся.

Наконец, их номер вызвали. В маленькой комнате для фото висел красный фон, перед ним длинная скамья. Фотограф подсказывал садиться ближе.

— Сесть на колени? — пошутил Сюшен.

— Регламент не позволяет, — ответил фотограф.

— А я не женюсь на регламенте! — отозвался Сюшен, вызвав смех у фотографа. Лу Сюн тоже улыбнулся.

Расслабленная атмосфера сняла напряжение Лу Сюна. Он видел улыбку Сюшена и невольно улыбался в ответ.

— Держите улыбку! — крикнул фотограф, сделав серию снимков.

Когда фото напечатали, Лу Сюн впервые увидел себя таким счастливым на документе.

— Отлично выглядите, — сказал фотограф.

— Конечно, — улыбнулся Сюшен. — Для свидетельства о браке.

Сюшен достал телефон: — Можно цифровую копию? Хочу выложить в WeChat.

— Без проблем, — ответил фотограф.

Сюшен подмигнул Лу Сюну: — Первый раз, нужно отметить.

На стойке они заполнили формы. Сюшен наклонился, чтобы подглядеть за Лу Сюном, как когда-то с домашкой.

— Не смотри на его бумаги, — сказал сотрудник.

— Убедиться, что он не врёт про личность, — пошутил Сюшен, вызвав смех.

Когда свидетельства напечатали, фото прикрепили, печати поставили, Сюшен, наконец, успокоился, наблюдая с Лу Сюном.

— Вот, — сказал сотрудник, вручая документы.

Лу Сюн молча посмотрел на своё, Сюшен — на своё. Они встретились глазами, и Сюшен улыбнулся:

— Мы женаты.

Так началась новая глава их жизни.

Снаружи их ждали родители с цветами. Лу Сюн удивлённо посмотрел на Сюшена. Тот, ничуть не удивлённый, обнял Лу Сюна за плечо:

— Момент значимый, нужен свидетель. Фальшивый брак, но настоящие чувства и церемония. Давай фото.

Они встали с документами и цветами, окружённые родителями, для снимка у ЗАГСа. Лу Сюн посмотрел на Сюшена, испытывая странное чувство. Он редко ценил церемонии, но был тронут заботой Сюшена.

— Этот человек… — подумал Лу Сюн. — Я женат на нём.

http://bllate.org/book/15914/1421614