Готовый перевод Married to My Bro / Брак с лучшим другом [❤️] [Завершено✅]: Глава 11

Глава 11

Лян Сюшен наливал воду, стараясь пока не реагировать на приторное «жена». — Так что за ситуация? — спросил он, глядя на Лу Сюна.

Лу Сюн объяснил: новый планировщик Чжао Бин был подставлен Youlu Capital, чтобы усилить контроль над Xunsheng. Генеральный менеджер Лю Мо заранее получил предупреждение и согласился на изменения: сниженные шансы гача и больше статичных сцен. Но полностью на стороне инвесторов он не был и сообщил обо всём Лу Сюну.

Причина, почему Xunsheng не принес извинений и не компенсировал игрокам, проста: Youlu Capital запретил это. Доход нового ивента за первые 18 часов был в разы выше предыдущего, что инвесторы использовали как оправдание и требовали объяснений разницы.

— Объяснения, мою задницу, — фыркнул Сюшен. — Конечно, доход выше! Шансы гача такие низкие, что преданных игроков вынуждают тратить больше! Чем это отличается от хищнических практик Garden? Зачем вкладываться в Xunsheng, если можно с Garden партнёрство и ещё больше заработать?

— Какой инвестор? — сел на диван Сюшен.

— Youlu Capital, — ответил Лу Сюн, делая глоток воды.

— Чёрт, — пробурчал Сюшен. — Я думал, у них только доля, без права управления.

— Вот почему они внедряют своих людей, — спокойно сказал Лу Сюн.

— Ты справишься? — спросил Сюшен.

— Не переживай, — Лу Сюн поставил стакан на стол. — В четыре утра, при сбросе игры, игрокам дадим 40 бесплатных прокруток и четырёхзвёздочную карту. Виноваты статичные сцены? Персональные изменения и передача обязанностей. Карта будет переработана и переиздана, все покупки гача вернут.

Сюшен облегчённо вздохнул. — Думал, тебя выгонят и лишат контроля.

— Не всё так плохо, — уверил Лу Сюн.

— А новый планировщик?

— Чжао Бин. Из Garden. Статичные сцены и низкие шансы — его «секретное оружие» для дохода. Пока не можем уволить, но Лю Мо я отстраню, чтобы не имел доступа к важным данным.

Сюшен кивнул, доверяя Лу Сюну. Он не сомневался в его способностях — опытный предприниматель.

— Я пришёл сюда ждать тебя, и что? Этот гача с статичными сценами испортил мне весь день.

— Хочешь 200 бесплатных прокруток? — предложил Лу Сюн.

— Спасибо, мистер CEO, — улыбнулся Сюшен.

— Поздно, — сказал он, вставая. — Мне стоит…

— Перекусим? — перебил Лу Сюн.

— Ладно, — сразу согласился Сюшен. — На улице или закажем?

— Пойдём, — сказал Лу Сюн. — Рядом есть место.

У ларька с барбекю Сюшен громко сказал: — В последний раз мы вместе перекусывали после нашей пьяной интрижки.

Лу Сюн пнул его под столом: — Потише. Почему он так спокойно об этом говорит, да ещё и громко?

— Вспоминаю старые добрые времена, — улыбнулся Сюшен, записывая заказ. — Пиво?

— Нет, — ответил Лу Сюн. — Спрайт?

— Спрайт, — согласился Сюшен.

Пока наливал, он сказал: — Хочу попасть в твою компанию и накричать на Чжао Бина и Лю Мо. Эти низкие шансы и статичные сцены бесят. — Но злости не было, он даже показал Лу Сюну фото мебели. — Смотри, эту, эту. Круто, да? Я выбирал. И эту тоже.

Затем говорил о родителях: — В эти выходные заберу их мерки для нарядов на свадьбу. Тебе не нужно приходить. Я всё устрою: портной приедет к тебе или в офис. Так я смогу встретить Чжао Бина и сказать Лю Мо всё, что думаю. Идеально!

За едой и разговором Лу Сюн чувствовал себя спокойно. Приятно находиться рядом с Лян Сюшеном: голос, слова, мимика — всё успокаивало. С фальшивой свадьбой это ощущение комфорта было настоящим.

На следующий день в офисе Лу Сюн встретил Лю Мо в коридоре. Тот ожидал выговор, но Лу Сюн просто включил голосовое Сюшена:

— Лю Мо слишком расслабился. Думает, что без него Xunsheng не работает. Пусть почувствует радости безработицы средних лет: жена, дети, ипотека.

Лю Мо: «…»

Лу Сюн убрал телефон и ушёл без слов.

Тем временем Сюшен проснулся в удобной кровати, проверил Rewind и с радостью забрал 240 бесплатных прокруток.

Подруга прислала голосовое: — Ланч? Шведский стол за мой счёт.

— Где? — ответил он.

Позже, пока гулял с подругой, ему позвонила Янь Юэ: — Сюшен, чуть не забыла. Приданое даётся наличными, не переводом. Сейчас снимаю деньги в банке, дам тебе в день свадьбы, хорошо?

— Хорошо, — ответил он. — Сколько?

— Сюрприз, — смеялась Янь Юэ. — Я сказала твоим родителям 288,000, но раз спросил, добавлю — 369,000.

— Вау, много! Спасибо, мам! Ты лучшая! — воскликнул он, посылая воздушные поцелуи в телефон.

— Перестань, или я ещё добавлю, — смеялась она. — Надо идти.

После звонка Сюшен поделился с подругой: — Свадьба с Лу Сюном, представляешь? Он был таким холодным в школе, что я боялся. Только я мог с ним дружить.

— Можно быть твоей подружкой невесты?

— Почти забыл! — воскликнул Сюшен. — Конечно! Найдём ещё пару девочек, сделаем отряд. Мама даст всем большие конверты.

— Ты лучший!

Позже пришло сообщение от Фу Шу: [Что ты сказал тёте Янь Юэ? Приданое теперь 688,000! Надо снимать больше наличных, их не хватало!]

Сюшен рассмеялся и прислал скрин Лу Сюну: [Милый, милый! Мы богаты! Мы богаты!]

Подруга подшучивала: — Так просто «милый» теперь?

— Конечно, — махнул он телефоном. — Ласковые слова приносят бонусы.

Лу Сюн: [Перевёл тебе 1000 прокруток.]

Сюшен: !!! Голосовое, переполненное радостью. — Ты лучший муж!

Лу Сюн включил сообщение на громкой связи во время встречи, вызвав радостные крики коллег. Он улыбнулся.

http://bllate.org/book/15914/1421613