× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Daily Disposable Persona / Одноразовая личность: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из-за того, что он пропустил обед, прежде чем вернуться в МУ, Цзун Янь купил кое-что поесть за пределами храма Чэнхуан.

В последние годы это место стало известной достопримечательностью Цзянчжоу, но из-за роста туризма оно было полностью подчинено коммерческим целям. Местные жители из Цзянчжоу никогда не ходили сюда поесть.

Еда была дорогой и не очень качественной. Попробовав ее, не только Цзун Янь был возмущен, но и Ньярла и Шуб выразили единодушное презрение.

Цзун Янь: …?

Злые боги действительно едят пищу?!

― У людей есть несколько достоинств помимо жадности, лицемерия, злобы и предательства. Их еда довольно хороша,— прокомментировал Ньярлатхотеп. ― Среди всех рас во вселенной человеческая пища входит в тройку лучших.

Получается, что для злых богов жадность, лицемерие, злоба и предательство достойны похвалы?

Как и ожидалось.

После обеда Цзун Ян неохотно провел двух злых богов через Врата Истины в Мискатоникский университет.

Было немного неловко. Школьный глава лично пригласил в школу группу шпионов. Если бы их кто-нибудь поймал, их бы обязательно попросили уйти.

Самое удручающее в этом было то, что в МУ было больше одного злого бога. Когда Шуб и Ньярла узнали, что Йог был профессором астрологии, они тоже создали себе личности.

Цзун Янь не знал, какое прикрытие они выбрали, но в любом случае они оба смогли попасть в МУ без каких-либо препятствий, способных вызвать беспокойство за будущее оккультного мира.

Когда они прибыли, до встречи оставалось еще некоторое время, поэтому Цзун Янь отправился к Эдварду и Ван КэМину.

Что касается Нярлы и Шуб, то они уже были знакомы с МУ. Очевидно, это был их не первый визит сюда, что само по себе было пугающей мыслью.

― Янь Гэ, в последнее время мы сходим с ума, ― Ван Кэ Мин заметно похудел, под его глазами появились темные круги. Цзун Янь почти не узнал его.

― Что случилось?

Насколько Цзун Янь знал, Ван КэМин был большим едоком. Было невероятно видеть его таким.

― МУ находится в боевой готовности, ― Эдвард нес тяжелую стопку книг, он тоже был в плохом настроении. ― Все наши занятия были заменены магическими печатями и биологией.

― Хо… ― Цзун Янь резко втянул воздух.

В МУ было только три обязательных курса: алхимия, магические печати и биология. Но оценки по этим курсам заработать было намного сложнее, чем по другим. Магические узоры и алхимия были особенно трудны для понимания. На лекциях профессора преподавали только пятьдесят процентов знаний, остальные же пятьдесят процентов должны были быть изучены, отработаны и поняты студентами самостоятельно.

Это косвенно удваивало количество домашних заданий.

На курсах магических печатей выдавали много дополнительных заданий. У новичков уходило много времени на то, чтобы нарисовать сам узор, не говоря уже о том, что в него нужно было влить магию. Цзун Янь мог представить, какие адские пытки они пережили.

— Вы тяжело поработали, — с сочувствием сказал он.

― Янь Гэ, ты глава. Глава может сделать Совету Башни предложение снизить давление на студентов, ― Ван КэМин сделал скорбное лицо. ― Кто бы мог подумать, что в колледже будет даже сложнее, чем в старшей школе, а? Я больше не могу. Мне никогда раньше не приходилось так страдать.

Маленький толстяк действительно не лгал, потому что, когда он учился в старшей школе, он знал, что отец уже проложил ему весь путь. Он только и делал, что ел, пил и развлекался. Он вообще не обращал внимания на учебу. Но он никогда не думал, что в университете его настигнет кара. Боль была невыносимой.

― Как глава, я не могу быть таким безответственным, ― Цзун Янь многозначительно похлопал его по плечу.

В отличие от Ван КэМина Цзун Янь все прекрасно понимал.

Время, когда вернутся звезды приближалось и активность потусторонних существ на Земле становилась все более интенсивной. Когда появились Гончие Тиндала, не говоря уже о школьниках, даже старшие исследователи не смогли дать им отпор.

Цзун Янь очень хотел, чтобы его друзья узнали как можно больше способов как себя защитить. Поэтому он не мог сделать такое предложение.

― Что ж, чем быстрее мы научимся, тем быстрее мы сможем пройти наш курс следственной практики, ― Эдвард был намного спокойнее. Своевольный маленький принц имел более правильное отношение к учебе. — Кстати, кажется, профессор Тавил смотрит на тебя. Разве он не твой советник?

Цзун Янь повернул голову и увидел смотрящего на него издалека седоволосого и златоглазого бога.

Силой навязанный советник, хм.

Но собрание вот-вот должно было начаться, поэтому Цзун Янь помахал своим друзьям и направился к аудитории.

На экстренном совещании также присутствовали высшие руководители Группы Драконов. В конце концов, Китай принял на себя основную тяжесть первого раунда вторжений.

― Главная тема сегодняшней встречи — недавняя необычная активность в Цзянчжоу.

Парацельс активировал алхимическую карту звездного неба, и потолок зала внезапно окутало звездное поле.

Человечеству известно, что некоторые созвездия содержат запечатанных Великих Древних. Они медленно вращались на звездной карте и были отмечены ярко-красным цветом, который сразу же бросался в глаза.

― Должно быть ясно, что эти звездные системы и галактики постепенно возвращаются к своей законной орбите, ― алхимик сделал жест пальцами, и красные звезды зашевелились. ― Эта группа звезд нацелена непосредственно на Цзянчжоу, Китай. Согласно ранее полученной информации, Цзянчжоу будет первым, кто подвергнется изменениям.

В этот момент Парацельс кивнул старшему члену Группы Драконов, стоящем на другом конце зала.

— Верно, — сказал старший из Группы Драконов. ― Несколько месяцев назад в Цзянчжоу появился звездный вампир. Как мы все знаем, этот тип инопланетян редко появляется в населенных людьми городах, защищенных алхимическим массивом.

Цзун Янь: Это моя реплика

Он рефлекторно коснулся своего носа, вспомнив звездного вампира, которого ему с трудом удалось убить в одиночку.

― В последнее время активность внеземных существ становится все более и более интенсивной, ― получив сигнал, Хэ Юань получил сигнал, он просмотрел отчет в своей руке. ― Несколько ночных патрулей Группы Драконов подверглись нападению крысоподобных тварей(1)... Как мы все знаем, крысоподобные твари — низшая раса слуг.

― Нет никаких сомнений в том, что неземные виды действуют по велению судьбы (?). Профессор Тавил подтвердил наши догадки.

Глаза толпы обратились к астрологу, стоявшему перед конференц-залом, и опасения в сердце каждого становились все серьезней.

― Все члены оккультного мира ― братья. Мы возьмем на себя инициативу, чтобы поддержать Цзянчжоу, ― представитель делегации Совета Башни был первым, кто выразил свое отношение. ― Мы можем начать с регулярной публикации наградных миссий в приложении MУ. Несмотря ни на что, мы должны взять ситуацию под контроль.

Многие исследователи работали на комиссионной основе, поэтому, если выпустить задания с вознаграждением, нагрузка на Группу Драконов сильно снизится.

― Хорошо, ― быстро согласилось руководство Группы Драконов. ― Мы будем нести ответственность за комиссионные. Нам не хватает талантов с разведывательными способностями.

В конце концов, Группа Драконов была подразделением специального назначения, в их силе не сомневался никто . После того, как китайские Пробужденные получали дипломы Мискатоникского университета, прежде чем вступить в Группу Драконов, им предстояло пройти от 1-го до 2-х лет адского обучения.

В мирное время, когда не наблюдалось активности внеземных существ, Группу Драконов посылали во все уголки мира с миротворческими или секретными миссиями. Естественно, их требования были высоки.

Но это также объясняет, почему большинство людей с исследовательскими способностями возвращаются в МУ после окончания учебы.

― Отлично.

Три стороны быстро пришли к соглашению.

Хэ Юань случайно увидел Цзун Яня.

— Маленький монарх, ты тоже здесь.

Просматривая контрольный перечень с коллегой, он подошел поздороваться с Цзун Янем.

Посмотрев на него, Хэ Юань кое-что вспомнил.

— Кстати, ты чувствуешь себя лучше?

Несколько дней ранее он получил звонок от Цзун Яня. Изначально Хэ Юань планировал поехать в среднюю школу Цинъян, чтобы проведать его, но из-за срочности вышеупомянутых вещей отложил это дело. Вечером он перезвонил Цзун Яню.

Цзун Янь сказал ему, что с ним все в порядке, и что он так сильно увлекся учебой в старшей школе, что в конце концов у него начались галлюцинации.

― Мне лучше, ― черноволосый подросток почесал затылок, выглядя немного смущенным.

Парацельс положил регистрационную книгу на стол, а затем жестом пригласил Цзун Яня подойти.

― Я помню, что ты подал заявление на временный отпуск в этом семестре. Ты живешь в Цзянчжоу?

— Да, ваше превосходительство.

Помолчав немного, рыжеволосый алхимик протянул кулон.

― Твоя способность к проницанию очень сильна. Чем сильнее проницательность, тем ты заметней для глаз неземных видов. Они будут непрерывно стекаться к тебе. Этот кулон обеспечит определенную степень защиты. Ты должен носить его постоянно.

—Вообще-то, учитывая чрезвычайное положение дел, если это удобно, то тебе лучше продолжить обучение здесь, в МУ.

Цзун Янь принял кулон и тут же почувствовал на своей спине взгляд, слишком сильный, чтобы его можно было игнорировать.

Он вежливо отказался от предложения великого алхимика.

― Извините, ваше превосходительство, но вступительный экзамен в колледж очень важен для меня. Я не могу от него отказаться.

― В таком случае ты должен позаботиться о своей безопасности, — сказал Парацельс. ― Возможно, ты еще не совсем понимаешь, но за всю историю Пробужденных ты единственный человек, который когда-либо стал Монархом, не испытав Второго пробуждения.

― Я бы даже назвал твой талант эпохальным. Ты можешь стать Эйнштейном оккультного мира.

― Хм? Кто меня звал? ― седовласый дедушка, болтавший с Ньютоном и Дарвином у двери, обернулся.

― Извините, мистер Эйнштейн. Мы просто использовали вас в качестве аналогии, ― алхимик улыбнулся и махнул рукой. Он торжественно сказал Цзун Яну:

― Помни, ты должен защищать себя.

― О, и кстати. Седьмой монарх, профессор Тавил, кажется, заинтересован в твоем развитии. Пока ты учишься в школе в Цзянчжоу, он как наставник возьмет на себя ответственность за твою безопасность.

Цзун Янь: …

— Что ж, это все, что я должен был сказать, ― Парацельс вздохнул. ― Никогда не забывай девиз школы. Бывают моменты, когда опасность подстерегает нас на каждом шагу.

На мгновение Цзун Яню показалось, что другой стороне кое-что известно, но проректор просто приложил палец к губам, жестом призывая молчать, и потер его голову. Затем он отвернулся и начал говорить с ожидавшим в стороне членом Совета Башни.

― Это тот самый ребенок, который сразу пробудился Монархом? ― представителем делегации совета был старик с моноклем. Некоторое время он щурился на спину Цзун Яня, а затем тихо спросил алхимика.

— Да, он еще ребенок, ― Парацельс улыбнулся. ― Я с нетерпением жду возможности увидеть, насколько он сможет вырасти.

Старик вздохнул:

― Вы наблюдали, как я превратился из подростка в нынешнего старика. Этот мальчик тоже вырастет, как вы того и хотите.

― Я надеюсь, что это так.

Алхимик улыбнулся, в его карих глазах стояло серьезное выражение.

~~~

Автору есть что сказать:

Давайте немного заглянем наперед. Следующая глава - моя любимая часть, эй, эй.

Верно — приближаются ежемесячные экзамены!!!

Ты готов, мой Янь Янь? Хехехехе

Ворона (псевдоним автора) однажды пережила адский экзамен третьего года обучения. Конечно, ни один из моих щенков его не пропустит *шепотом*.

Примечания переводчика:

(1)Крысоподобная тварь ― существо с телом крысы, лицом человека и крошечными человеческими руками. Описывается в рассказе «Сны в ведьмином доме» как фамильяр ведьм, но позже было преобразовано в целую расу.

http://bllate.org/book/15900/1419907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода