× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The Big Bosses Are Not What I Expected After I Transmigrated Into A Book / Большие боссы оказались не такими, как я ожидал, после того, как я перешёл в книгу.😌📙: Глава 15: Брат...

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гэн Хуэй передал телефон Гу Е, показывая фотографию: «Смотрите, это тот самый белый лунный свет¹, которого Цяо Ян никак не мог добиться. Он довольно красив»

Гу Е посмотрел на фотографию

На нём красивый мужчина, косо облокотившись на стойку бара, протянув руки, гладил сидящего рядом мальчика по голове.

Этот мальчишка был худым и не слишком высоким. Он выглядел очень милым и очаровательным. Голова опущена, но глаза осторожно смотрели вверх, обиженно и слегка кокетливо.

Гу Е взглянул на него и тихо предупредил: «Гэн Хуэй, тебе заняться нечем?»

Гу Е всегда умел контролировать эмоции, насколько бы злым или сердитым он не был.

Но сейчас его глаза сверкали неконтролируемым раздражением.

Гэн Хуэй опешил и тут же убрал с лица свою бесстыдную улыбку.

Он быстро принялся объяснять: «Разве вы не хотели знать всё о третьем молодом господине Цяо? В конце концов, Цяо Ян отвечает за планирование и проведение торгов в Цифэнтае. Более того, президент Цяо пообещал Цяо Яну, что если он сможет выиграть землю, то он передаст ему все права на разработку и эксплуатацию. Хотя Цяо Ян и быстро вошёл в компанию и занимает должность директора планового отдела, но он ещё не владеет капиталом и землей Цяо. Если он желает обладать реальной властью, он должен заниматься делами Цифэнтай. Но сейчас он спокойно развлекается с маленьким любовником?»

Гу Е прервал его бесконечную болтовню тихим голосом: «Бюджет Цяо просчитан?»

Гэн Хуэй: «Да, по расчетам отдела маркетинговых исследований, самая низкая цена, которую может поставить Цяо – 300 миллионов»

«Триста миллионов»

Гу Е, всё также тихо продолжил: «На развитие Qifengtai может уйти гораздо больше средств, которые превысят эту цену в десятки раз. Они собираются вложиться в развлечения и отдых, а у нас здоровье и досуг. Если это так, то их доход от инвестиций будет выше. Так что они определенно потратят больше бюджета, чтобы конкурировать с нами»

Гэн Хуэй: «Но посмотрите, у Цяо Яна всё ещё хватает времени на ночные игры, нужно ли ему это»

Гу Е саркастично усмехнулся.

Персиковые глаза прищурились, делая его похожим на кровожадного лиса

Гэн Хуэй сразу определил выражение лица босса.

Даже если Гу Е не сможет получить землю, он будет блефовать и нарочно выкрикивать высокие цены, чтобы спровоцировать своих противников так, чтобы Цяо выиграл Цифэнтай по цене, в несколько раз превышающей его бюджет.

Во всяком случае, это не его деньги пропадут.

Сердце этого лиса жестоко.

 

Когда Гу Е закончил с делами и собрался домой, было уже десять вечера.

Ночной пейзаж был волшебным, но он лишь презрительно отвернулся и продолжил путь.

Вернувшись в резиденцию и выйдя из лифта, последнее, что он ожидал увидеть, это мужчину, навалившегося на его дверь.

Про себя он тихо шептал номер:…0418.

И сразу же: Биип-биип! Бип-бип! Предупреждение! Предупреждение!

Вы превысили максимально допустимый предел ошибок. Система будет автоматически заблокирована на 24 часа.

Вы можете позвать технический персонал резиденции, чтобы разблокировать дверь.

Бип! Бип!

 

Мужчина удивлённо почесал голову: «Что…что происходит? Почему пароль снова неверный»

Увидев эту сцену, Гу Е на три секунды остолбенел, а затем сердито крикнул: «Цяо Ян! Что ты делаешь?»

Услышав резкий крик, пьяный мужчина вцепившись в растрёпанные волосы, растерянно повернул голову.

«У меня… неправильный пароль»

Гу Е: «Это мой дом!»

Он глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться.

После долгого дня напряжённой работы он был истощен, как физически, так и морально. Он просто хотел пойти домой и отдохнуть, но сейчас видит, что кто-то ломится в его дом.

Видит, как запирается его дверь.

Он всегда ненавидел, когда кто-то вторгался в его личное пространство и вмешивались в его жизнь, именно поэтому он съехал от семьи, чтобы жить один.

Но после того, как сюда переехал Цяо Ян…

В первый же день он попал не в ту дверь.

Во второй раз дверь заперлась из-за того, что тот пустил Цинь Ман.

И в этот раз!

Этот молодой хозяин уже почти сломал его кодовый замок!

Цяо Ян покачиваясь стоял на ногах, его лицо было удивлённым и с неким выражением недоверия: «Это, Гу, дом мистера Гу»

Шатаясь, он прошел мимо Гу Е и направился к своей двери, бормоча: «..9,6,0,4,1,8»

Дверь со щелчком открылась.

Мужчина по детски рассмеялся: «О, это мой дом»

Потом, он шатаясь вошёл в дом, захлопнув за собой дверь

В коридоре воцарилась тишина.

Гу Е посмотрел на запертую дверь: …

«Цяо Ян – закричал он и с силой нажал на дверной звонок – Выйди! »

Прежде чем голос затих, дверь открылась.

Цяо Ян хлопнул себя по голове: «Забыл! Я запер дом мистера Гу. Мне очень жаль…»

Он был пьян и говорил медленно, а голос звучал тихо.

Из Гу Е будто выбили весь воздух из лёгких.

Цяо Ян, ты дождёшься!

Цяо Ян был пьян, он шатался, а реакция была замедленной. Немного придя в сознание, он пробормотал заплетавшимся языком: «После… девяти техперсонал не работает, никто его не откроет. Почему бы…тебе не остаться в моём доме?»

Остаться в твоём доме?

Гу Е фыркнул: «Не нужно!»

Его не заботит этот пьяный, почти бессознательный мужчина. Развернувшись с мрачным лицом, он уже собрался в лифт

«Постой, стой – Цяо Ян шагнул вперёд схватил его – это моя вина, я, я понесу ответственность»

Его глаза, такие серьезные и искренние, похожи на глаза ребенка, который обещает своему учителю, что он больше не совершит ошибок.

«Ты… можешь зайди и немного подождать, я попрошу кого-нибудь устроить тебя»

Цяо Ян крепко схватил его за руку, от него так и несло алкоголем.

Слишком близко. Гу Е инстинктивно оттолкнул его.

Он потряс рукой и стряхнул руки Цяо Яна.

Хоть он и не приложил много силы, но из-за того, что Цяо Ян был пьян и слабо держался на ногах, внезапно потеряв опору в виде руки, он с треском врезался в дверь. Немного отскочив назад, тяжело упал на землю.

«Ну, это больно…» – Человек на земле фыркнул.

Гу Е: …

Он просто легонько стряхнул его, как он оказался в таком положении?

Цяо Ян не знал, из-за толчка Гу Е он сейчас лежит, не в силах подняться или это другое. Через некоторое время мужчину мелко затрясло.

Гу Е растерялся, но поспешил помочь: «Извини, я не хотел, почему ты..?»

Гу Е окончательно опешил, когда мужчина на земле заплакал. Очень тихо, слегка всхлипывая

Возможно, это было из-за смущения, что он попал не в тот дом, или это тело плохо переваривало алкоголь.

Или, может быть, потому, что в первоначальном мире он не понял, что Цяо Шэн болен, и из-за этого остался один, Цяо Чжэн не был Цяо Шэном и он окончательно потерял брата…

Все сдерживаемые глубоко внутри эмоции наконец вырвались наружу.

«Прости» – произнёс он сквозь слезы. Он прикусил нижнюю губу, пытаясь сдержать слёзы

«Прости» – снова прошептал он

Его красивое лицо побледнело, по щекам текли слёзы, а глаза покраснели. Он выглядел измученным, а прикушенная нижняя губа из бледной стала красной, а затем и вовсе потемнела.

«Не кусай»

Гу Е не знал, что делать, но протянул руку и погладил губы, мягкие и влажные.

Потом резко убрал руку, будто его ударили током.

Гу Е ударили прямо в сердце, он сделал это совершенно бессознательно.

Он ещё больше забеспокоился. Не зная, как выплеснуть все эти чувства, злость, смущение, он фыркнул: «У тебя разве нет маленького любовника? Почему бы ему не прийти и не позаботиться о тебе?»

Цяо Ян сел, прислонившись к стене. Услышав слова Гу Е, он в замешательстве покачал головой: «…Нет, нет»

Два простых слова, как по волшебству, успокоили его сердце, которое не находило покоя весь день

Гу Е пристально посмотрел на него: «…Вставай, не сади на полу»

Он протянул руки, чтобы помочь мужчине встать, но кажется, его неправильно поняли.

Мужчина, охваченный эмоциями, увидел широкие и теплые объятия. Похоже, он наконец-то нашел способ утешить себя и дать выход чувствам.

Он прыгнул к нему в объятия.

И сразу же в голос зарыдал, слёзы текли ручьём, эмоции не поддавались контролю

Гу Е весь окоченел.

В последний раз, когда он так крепко кого-то обнимал, был его золотистый ретривер, которого он растил в детстве.

Но объятья мужчины в корне отличаются от обнимашек с золотым ретривером. Он был в растерянности, одеревенел и совершенно не знал, что делать

Мужчина в его руках был очень хрупким, весь дрожал, казалось, он выплакивал бесконечную печаль и обиды.

Он был в доску пьян, но Гу Е не чувствовал отвращения .

Двое мужчин так и сидели в пустом коридоре, один присел на корточки, другой лежал у него на руках. Поза странная и неудобная, но никто не пошевелился.

Не известно когда, но Цяо Ян успокоился. Он уже не плакал, не дрожал, но всё ещё тяжело дышал после истерики.

Гу Е тихо позвал: «Цяо Ян?»

Ответа не последовало. Человек в его объятиях уснул.

Цяо Ян уткнулся лицом в его грудь, брови слегка нахмуренные, а лицо бледное

В уголках глаз застыли слёзы, а ресницы были влажными. Кажется он и вправду пережил много обид

Гу Е поднял его на руки и хотел занести в дом.

Мужчина оказался не таким лёгким, как ему казалось, поэтому пришлось приложить усилия

Внезапно оказавшись в воздухе, Цяо Ян беспокойно зашевелился. Открыв глаза он начал искать руками опору и в панике схватился за одежду Гу Е

В глазах всё расплывалось и он не понимал, что происходит

Увидев держащего его мужчину, он снова широко улыбнулся и тихо прошептал: «..Брат»

Голос мягкий, немного капризный.

Гу Е резко замер

Сноски:

1. «белый лунный свет» часто называют человека, в которого вы влюблены, но с кем вы не можете быть вместе.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15897/1419392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода