Готовый перевод The NPC in the Abuse Novel Has Gone on Strike [Quick Transmigration] / Контракт на унижение: Глава 3

Глава 3. Проливной дождь

На следующее утро, когда Се Юй поднялся и отправился в ванную, Шэнь Цы уже и след простыл. Уходя, тот убрал обратно все разбросанные вещи, забрал с дивана куртку и навёл в номере идеальный порядок — будто его здесь и не было.

Помешивая зубной щёткой во рту и листая буклеты с отельным меню, Се Юй со смутной иронией поинтересовался у системы:

— А молодым господам не полагается требовать, чтобы партнёр разделял с ними завтрак?

«Молодой господин обычно дрыхнет без задних ног, а у Шэнь Цы утренняя планерка в лаборатории, — откликнулся системный голос. — Загляни в Соглашение о содержании: утренние часы Соглашением о содержании не предусмотрены».

Се Юй молча кивнул.

Сам он в школьные и студенческие годы образцовым поведением не отличался: утренние линейки бессовестно прогуливал, учился так себе, просиживая штаны на задних партиях, а в юности и вовсе пробил ухо да гонял на спортбайке. Словом, с угрюмыми гениями вроде Шэнь Цы они принадлежали к абсолютно разным биологическим видам.

Бегло пробежавшись глазами по условиям Соглашения о содержании, Се Юй швырнул буклет на диван:

— На сегодня что-нибудь запланировано?

«Ещё как, — сверяясь с текстом романа, отозвалась система. — Во второй половине дня — автогонки».

Прежний владелец тела был избалованным мажором высшей пробы и развлекался с размахом: помимо весьма специфических увлечений, о которых приличные люди вслух не говорят, он питал страсть к стритрейсингу и профессиональным гонкам.

— Ключевые точки сюжетного узла? — уточнял Се Юй.

«Во-первых, притащить Шэнь Цы на заезд. Ты должен козырнуть перед тусовкой, что уложил его в постель, и при своих драгоценных дружках вступить с ним в... гм, телесный контакт».

Судя по туманности формулировки, речь снова шла о сцене, попавшей под цензурный «закрас». Впрочем, там, где цензура, всегда кроются лазейки для манёвра.

— Дальше?

«Всё то же самое: довести главного героя до глубочайшего унижения и тревоги. Основные требования: продемонстрировать права собственности, раздать пару ядовитых колкостей, применить силу для физического контакта и публично оскорбить».

Сюжетные ходы в романах об истязании главного героя оригинальностью не блестели, так что Се Юй лишь понимающе кивнул. Заезд назначался на половину третьего дня — аккурат после обеда, что вполне укладывалось в рамки Соглашения о содержании.

Достав телефон, он набрал номер Шэнь Цы:

— Ладно, сейчас введу нашего гения в курс дела.

***

В лаборатории Шэнь Цы стянул защитные перчатки и повернул вентиль крана. Плотная резина не пропускала воздух, и за долгие часы работы пальцы покрылись тонкой испариной. В холодном свете белых ламп его бледные суставы глянцево блестели, словно покрытый глазурью фарфор.

Ледяная струя омыла кисти. Шэнь Цы неторопливо вытер руки полотенцем. В этот момент телефон в его кармане коротко завибрировал, на экране вспыхнула подсветка. Юноша едва заметно замер, но звонок проигнорировал, методично завершая гигиеническую процедуру. Лишь вытерев пальцы насухо, он поднял взгляд на Ли Юэ и Хань Юньюнь:

— Следите за температурой в инкубаторе. Заносите показатели в журнал каждые двадцать минут. Если что-то пойдёт не так — сразу звоните мне.

Оба были первокурсниками, только осенью пришедшими в лабораторию, и во многих тонкостях ещё путались. Услышав наставление, они синхронно закивали, словно цыплята, клюющие зерно:

— Поняли, старший брат Шэнь!

Шэнь Цы жестом отпустил их к рабочим местам. Хань Юньюнь сделала пару шагов, но тут же спохватилась и вернулась:

— Кстати, старший брат, на следующей неделе научный симпозиум. Наставник просил передать, чтобы ты поехал вместо него.

Шэнь Цы коротко кивнул.

— Профессор подчеркнул, что мероприятие статусное, — добавил Ли Юэ. — Просил одеться поприличнее.

Пальцы Шэнь Цы на мгновение замерли. Лицо осталось непроницаемым:

— Хорошо.

Приличной одежды у него не было.

Телефон в кармане задрожал снова. Хань Юньюнь несмело указала пальцем:

— Старший брат, тебе звонят.

Шэнь Цы достал аппарат и скользнул взглядом по экрану. В то же мгновение он застыл. Синеватое свечение дисплея отразилось в его зрачках, превратив их в два глубоких омута.

— Старший брат?.. — осторожно поинтересовалась девушка.

Шэнь Цы сбросил звук. На его бескровном лице не отразилось ни единой эмоции:

— Мне нужно отойти по делу.

Не дожидаясь ответа, он толкнул матовую стеклянную дверь и стремительным шагом скрылся в конце коридора.

Девушка растерянно посмотрела ему вслед и пробормотала:

— Старший брат сегодня сам не свой... Что за срочность такая? Обычно, если его вызывают на кафедру или в деканат, он всегда предупреждает заранее.

Шэнь Цы действительно не мог им ничего объяснить.

Небо затянула свинцовая хмарь, в воздухе повисла сырая изморось, предвещавшая проливной дождь. Юноша обогнул корпус и отошёл подальше, пока окна лаборатории не остались далеко позади — так, чтобы ни Ли Юэ, ни Хань Юньюнь ни при каких обстоятельствах не смогли услышать его разговор.

Два пропущенных. Оба от Се Юя.

Зная несносный нрав молодого господина, игнорировать его звонки дольше пары гудков уже считалось смертельным грехом.

Шэнь Цы застыл у высокого крыльца лабораторного комплекса. Губы его сжались в узкую нить. Позыв перезванивать отзывался в душе глухим протестом, но в этот момент дисплей снова вспыхнул.

— Слушаю, — раздался в динамике вальяжный голос Се Юя. — Ты почему трубу не берёшь?

—... Был у стойки с реактивами, не слышал, — ровным тоном ответил Шэнь Цы.

Се Юй тихо усмехнулся:

— И впрямь работал или так, отговорки лепишь?

— Впрямь, — юноша опустил ресницы.

Ссылка на занятость в лаборатории выглядела слабой защитой, но если уж избалованный мажор замышлял очередную выходку, ему и предлоги не требовались.

Шэнь Цы внутренне натянулся, ожидая вспышки гнева, однако Се Юй ограничился лишь ленивым расспросом. Раскрыв перед собой текст романа, он с выражением зачитал положенную реплику:

— Сегодня в два часа дня заберу тебя от лабораторного корпуса. В пригороде намечаются гонки, поедешь со мной.

Вот она, фирменная заносчивость молодого господина Се: ни вопросов, свободен ли собеседник, ни интереса к его планам. Сказал «приеду» — значит, изволь сидеть и ждать.

К счастью, на вторую половину дня припадали лишь рутинные тесты, никаких критически важных защит или сборов. Если поднажать до обеда, он успеет завершить текущий этап.

Пауза затянулась всего на пару секунд, но из динамика уже донеслось недовольное:

— Я жду ответа.

— Хорошо, — выжал из себя Шэнь Цы.

Гудки известили о завершении вызова.

Убрав телефон в карман, Шэнь Цы вернулся в здание. У самой двери лаборатории, перед матовой стеклянной перегородкой, он неожиданно сбавил шаг и замер.

За тонкой стеной вовсю шушукались его ассистенты.

Оба были первокурсниками — молодыми, полными сил и жадными до любых слухов. В особенности Хань Юньюнь: за два месяца в университете она успела перелопатить весь студенческий форум и знала в лицо всю местную элиту. Каждый раз, возвращаясь в лабораторию, Шэнь Цы поневоле выслушивал их пересуды — кто из какого факультета с кем встречается, какой куратор крутит роман с профессором и тому подобный сор.

Однако на сей раз в центре внимания оказался весьма специфический персонаж.

— Слушай, — понизив голос, вещала Хань Юньюнь, — а ты видел тот «Бентли», что приезжал за старшим братом Шэнь?

В тот день, когда Се Юй приказал силой увезти ассистента на медицинское обследование, его шестёрки подогнали к зданию именно эту машину. Сам молодой господин считал строгие представительские авто унылым старьём, предпочитая кричащие суперкары всех цветов радуги, но подчинённые не рискнули брать без разрешения коллекционные гоночные болиды и выбрали самый неприметный вариант из гаража.

— Видел, — отозвался Ли Юэ. — Кажется, «Бентайга». Такая бандура миллиона три с лишним стоит, не меньше.

— Странно всё это, — пробормотал парень. — Старший брат ведь еле концы с концами сводит, на одну повышенную стипендию живёт. В столовой вечно одними овощами питается, мясо по праздникам берёт. Откуда у него друзья на таких тачках?

— Вот-вот! — подхватила Хань Юньюнь. — На форуме как раз ветку создали... Говорят, это машина молодого господина из клана Се...

Слухи по кампусу Университета А разлетались со скоростью молнии. Се Юй никогда не отличался скромностью, и его автопарк знала вся золотая молодёжь Цзянчэна. Номерной знак «Бентли» мелькнул перед корпусом, и этого хватило, чтобы в сети мгновенно раздули скандальные сплетни.

Хань Юньюнь прошептала ещё пару фраз, от которых Ли Юэ ахнул и невольно повысил голос:

— Да ну, бред! Старший брат Шэнь такой гордый, он никогда бы не опустился до...

Электронный замок на двери отозвался коротким сигналом.

Звук прозвучал подобно погребальному колоколу. Оба первокурсника судорожно вздрогнули, и в помещении воцарилась гробовая тишина.

Шэнь Цы переступил порог, даже не глянув на застывших младших. Пройдя к своему рабочему столу, он молча натянул резиновые перчатки. Плотный материал снова обтянул его изящные кисти, очерчивая каждый сустав.

— Предыдущий замер внесли в журнал? — ровным, ледяным голосом спросил он.

— За... записали, — заставила себя выговорить Хань Юньюнь, едва сглотнув от испуга.

Она осторожно поглядела на Шэнь Цы, но на его бескровном лице не дрогнул ни один мускул. Почуяв относительную безопасность, девушка виновато пролепетала:

— Старший брат... Шэнь? Вы... когда вернулись?

— Только что, — всё так же отстранённо уронил юноша.

Развивать тему он не стал. Расставляя флаконы с реактивами по штативам, Шэнь Цы сухо добавил:

— В два часа дня мне нужно уехать. Весь свой объём я закрою до обеда, а после двух дежурство полностью на вас.

— Чё?.. — Ли Юэ недоумённо почесал затылок. — Всё закончить до обеда?

— Это же неподъёмный объём! — ахнула Хань Юньюнь. — Старший брат, ты что, без обеда останешься?

— Да, — коротко отрезал Шэнь Цы, даже не подняв головы.

В лаборатории воцарилось тяжёлое молчание. Спрашивать дальше никто не решился.

Едва перевалило за полдень, ассистенты покорно отбыли на обед. Шэнь Цы, работая без передышки, на пределе сил завершил намеченный этап. Взглянув на часы, он обнаружил, что до назначенного срока оставалось ровно десять минут.

За окном стремительно темнело. Небо затянула плотная, беспросветная туча, и через стёкла виднелась лишь угрюмая, нависшая над городом синева. Воздух напитался тяжёлой, душной сыростью, отчего даже в стерильном боксе стало нечем дышать. Вот-вот должен был хлынуть проливной дождь.

Шэнь Цы сдавил пальцами раскалывавшиеся виски. Голод в сочетании с падением уровня сахара отзывался липкой тошнотой и подступающим затуманиванием разума. Но позволить себе упасть в обморок на глазах у Се Юя... Узнавать, чем обойдётся подобная оплошность, юноша не желал категорически.

Пересилив слабость, он спустился в круглосуточный университетский минимаркет и взял самый дешёвый батончик шоколада.

Время шло к перерыву, и в магазинчике толпились студенты, скупавшие снеки. У кассы образовалась очередь, и когда Шэнь Цы выскочил на улицу, до встречи оставалось три минуты.

Экран телефона тут же мигнул входящим сообщением от Се Юя:

«Я снизу. Выходи».

Для Се Юя прибыть за три минуты до срока было лишь элементарной пунктуальностью (если бы не оглядка на капризный канон персонажа, он бы заявился за все десять). Однако для Шэнь Цы эта торопливость прозвучала тревожным сигналом: молодой господин уже теряет терпение.

Сжав в кулаке нераспечатанную сладость, юноша свернул на заброшенную тропу, огибавшую университетскую берёзовую рощу, — так было быстрее. Он успел дойти лишь до середины, когда неожиданно налетел шквалистый порыв ветра. Деревья тревожно зашумели, забились на ветру.

Осенняя погода капризна и обманчива: только с утра сияло солнце, а к полудню небо вспыхивает молнией. Свинцовое брюхо тучи распорола ослепительная серебряная вспышка, и не успел Шэнь Цы даже сделать шаг, как с небес обрушилась настоящая стена воды.

На стыке лета и осени такие ливни несут с собой пронизывающую стужу.

Без зонта, на открытой аллее, где негде было укрыться, юноша мгновенно промок до нитки. Ледяные струи стекали по волосам за воротник, пропитав тонкую рубашку, которая мгновенно облепила тело.

В кармане снова задрожал телефон.

«Ливануло. Ты где?» — строчил Се Юй.

Перейдя на бег, Шэнь Цы выскочил к фасаду лабораторного корпуса. У подножия крыльца замер серебристо-серый «Бентли» с массивной хромированной решёткой и агрессивной матричной оптикой. Оконное стекло с водительской стороны было слегка приспущено. За рулём восседал молодой господин Се: подперев голову рукой и небрежно гоняя во рту леденец на палочке, он с откровенным раздражением разглядывал снующих под дождём прохожих.

Прежний хозяин тела сбрасывал спесь кальянами и сигаретами, но Се Юй не курил, так что леденец служил лишь эрзац-заменой для выдерживания образа мажора.

Часы показывали ровно два. Как раз в это время студенты возвращались с обеда. Из-за угла общежития вышли Ли Юэ и Хань Юньюнь. Девушка издали заметила жалкую фигуру Шэнь Цы и ошеломлённо замерла:

— Старший брат! Вы что, без зонта попали?!

Не успел юноша отреагировать, как у «Бентли» щёлкнули центральные замки, и стекло плавно опустилось до половины.

Шэнь Цы застыл между двух огней, ощущая, как по коже разливается мертвенный холод.

Се Юй знать не знал стоящих рядом первокурсников. Смерив ассистента недовольным взглядом, он бросил:

— Чего застыл? Заболеть захотел? Залезай живо.

Шэнь Цы крепко сжал губы. Не произнеся ни слова в ответ на немые вопросы ассистентов, он опустил дверную ручку и прямо на их глазах скользнул в салон премиального авто.

Как только дверца захлопнулась, Се Юй поднял стёкла, оставив лишь крошечную щель для вентиляции, и озадаченно спросил:

— Это тебя где так развезло?

Шэнь Цы выглядел донельзя плачевно: промокший насквозь, бескровный, с посиневшими от холода губами. С тёмных прядей на кожаное сиденье стекали капли, а вымокшая рубашка буквально въелась в тело.

Се Юй скользнул по нему быстрым взглядом и тут же отвёл глаза.

Промокшая насквозь ткань обтянула тонкую талию, прорисовав изящный, соблазнительный изгиб поясницы, так и просившийся в мужскую ладонь. Полупрозрачный мокрый материал ничуть не скрывал очертаний тела, создавая эффект порочной полуобнажённости. Одного беглого взгляда хватило Се Юю, чтобы разглядеть гораздо больше, чем полагалось приличиями.

Он смущённо кашлянул:

— Как тебя вообще под такой ливень уделать умудрилось?

— Застал по дороге, — с трудом проронил Шэнь Цы.

Юноша поднял взгляд. За тёмным стеклом, прямо у входа в корпус, всё ещё стояли Ли Юэ и Хань Юньюнь. Они растерянно переминались с ноги на ногу, явно не понимая, стоит ли подходить.

Се Юй неопределённо хмыкнул, тянясь к бардачку:

— Рубашка в хлам мокрая. Снимай.

Вчера от обычного кондиционера этот задохлик начал кашлять, а уж если просидит в мокрой одежде всю дорогу до автодрома — гонки отменяются, придётся везти его прямиком в реанимацию.

Слова мажора отозвались в юноше громом среди ясного неба. Шэнь Цы судорожно замер и уставился на Се Юя ошеломлённым, диким взглядом. Каждое ребро его натянулось струной, ногти с силой впились в ладони, но он не шевельнулся.

Се Юй тем временем продолжал греметь содержимым ящика:

— Ты чего застыл?

— Здесь?.. — голосом, сиплым от удушливой гордости, выдавил Шэнь Цы.

— А? — Се Юй занят был поисками и едва ли расслышал этот шёпот.

Шэнь Цы долго молчал, затем панически вскинул взор.

За тонким тонированным стеклом кипела жизнь. Мимо корпуса проходили студенты, смеясь и укрываясь под зонтами. Их светлый, безопасный мир казался недосягаемым из этой мрачной, душной кабины.

Шэнь Цы гипнотизировал взглядом фигурки у входа. Хань Юньюнь судорожно сжимала ручку зонта, а Ли Юэ доставал из рюкзака чистое спортивное полотенце, явно намереваясь шагнуть к машине и выручить старшего брата.

Стёкла у «Бентли» были с односторонней тонировкой, но заднее окно оставалось приоткрытым на сантиметр. Стоило им подойти ближе под определённым углом — и салон окажется у них как на ладони.

Юноша медленно опустил веки.

В машине царило гробовое молчание, нарушаемое лишь шуршанием, с которым Се Юй рылся в отсеках.

В этой немой дуэли мысли Шэнь Цы метнулись к наихудшим сценариям. Лицо его окончательно посерело, пальцы задрожали мелкой дрожью. Понимая, что капризный баловень судьбы не отступится, он с ледяным отчаянием потянулся к пуговицам. Первая, вторая... Бледная, фарфоровая кожа обнажилась навстречу прохладе салона, мгновенно покрывшись мурашками.

Когда пальцы дошли до нижних пуговиц и тонкая ткань соскользнула с плеч, юноша зажмурился, готовясь принять новое публичное унижение.

Но в следующее мгновение на него сверху обрушилось что-то невероятно мягкое, пышное и тяжёлое, полностью сокрыв его от окружающего мира.

Шэнь Цы вздрогнул. Слепо пошарив руками, он сжал в кулаке пушистый ворс.

Это оказался плотный флисовый плед.

Се Юй, выкрутив печку на максимум, натянул плед юноше на самую голову и проворчал фирменным тоном надменного мажора:

— Вытирайся живо. Заявишься в таком виде — со стыда сгорю тебя людям показывать.

Вышло точь-в-точь в духе избалованного богача.

Шэнь Цы застыл, абсолютно выбитый из колеи. Влажные пряди облепили виски, а из-под пушистого края пледа на Се Юя уставились два огромных, растерянных глаза.

— Чего замер? Вытирайся, кому говорю! — поторопил Се Юй.

Результаты медобследования Шэнь Цы всерьёз напугали Се Юя. С его хилым здоровьем банальная простуда за пару дней перерастёт в пневмонию, а там и до реанимации недалеко. На ключевых поворотах сюжета Се Юй ещё отыгрывал жестокого злодея, но грешить там, где автор книги ничего не прописал, он категорически не намеревался.

Видя, что парня словно парализовало, Се Юй вздохнул, сам подхватил край пледа и принялся бесцеремонно, но заботливо растопыренными пальцами ерошить его вымокшие волосы.

На улице Хань Юньюнь, уже переступив порог корпуса, не удержалась и обернулась. Её взгляд прошёл ровно по линии зазора в стекле, выхватив фрагмент происходящего внутри.

На широком кожаном кресле сидел их неприступный старший брат, с головой закутанный в пышный плед — наружу торчал лишь кончик носа. А над ним наклонился видный, статный юноша за рулём. На его запястье отблёскивал синим циферблатом стальной «Патек Филипп», от одного вида которого веяло запредельной роскошью. Хозяин авто, сдвинув дорогие часы чуть выше по руке, бережно растирал пледом мокрые волосы ассистента. В его карих глазах играли тёплые искорки, а на губах замерла мягкая, искренняя улыбка.

Со стороны это выглядело невероятно трогательно и нежно.

http://bllate.org/book/15869/1436555