Готовый перевод What to do after touching my boyfriend's brother? / Что делать, если я приласкал брата своего парня?: Глава 22

Глава 22

Се Янь некоторое время ждал ответа, наблюдая, как в чате то и дело всплывает статус «Янь Ичжоу набирает сообщение...», но экран оставался пустым.

Се Янь: ?

Наконец, приятель соизволил ответить.

Янь Ичжоу: Се Янь, ты серьезно? Какое падение! Какое позорище! Неужели ты докатился до того, что решил продаться за содержание?

Се Янь: ? Какое «содержание»? Мы друзья.

Янь Ичжоу: Друзья — черта с два! Твоя репутация сейчас ниже плинтуса, из ценного у тебя только смазливая мордашка осталась. Он стопудово на нее и повелся, хочет затащить тебя в постель и... ну, ты сам понимаешь.

Се Янь: ...Спасибо за комплимент, мое лицо действительно заслуживает восхищения.

Янь Ичжоу: Ты вообще суть улавливаешь?! Он тебя в оборот взять хочет! В оборот!

Се Янь: И как это, по-твоему, можно взять альфу в «оборот»?

Янь Ичжоу: Матерь божья, Се Янь, ты что, из лесу вышел? В каком веке застрял твой мозг? Ладно, лень объяснять. Суть в том, что даже если сейчас вы просто друзья, то со временем, когда вы будете жить бок о бок, он начнет тебя потихоньку соблазнять. Думаешь, не поведешься?

Се Янь: Во-первых, он не станет меня соблазнять.

Се Янь: Во-вторых, у меня отличная выдержка, так что повестись невозможно.

Янь Ичжоу: Ага, верю. Как же.

Стоявший впереди Чу Шисянь дошел до окна раздачи и обернулся, чтобы спросить, что Се Янь будет есть. Поскольку тот еще ни разу не обедал в студенческой столовой, он наугад бросил: «Возьми то же, что и себе».

Младший генерал мельком глянул на коммуникатор в руках товарища и молча заказал две порции.

Се Янь тем временем вернулся к делам:

Се Янь: У меня было несколько совместных проектов, они уже окупились и приносят прибыль. Присмотри за ними в ближайшие дни.

Янь Ичжоу: ? Так у тебя есть деньги? Погоди... Тогда зачем ты играешь в эту игру с «содержанием»?

Се Янь: Просто дразню его.

Янь Ичжоу: ...

Теперь Янь Ичжоу всё понял. Видимо, его друг положил глаз на какого-то симпатичного омегу и решил поиграть в ролевые игры. А он-то тут, как дурак, переживал!

Пусть делает что хочет, в конце концов — ему-то что за дело!

***

В столовой на Се Яня глазели слишком многие, поэтому Чу Шисянь решил забрать еду с собой, чтобы пообедать в тишине квартиры.

Поблагодарив юношу, Се Янь открыл контейнер и с любопытством принялся изучать содержимое — для него эта простая горячая еда была в новинку. Порция оказалась внушительной. Он подцепил палочками кусочек тушеной свинины и попробовал: повара в академии знали свое дело, вкус был вполне достойным.

Чу Шисянь не притрагивался к еде. Его алые глаза были прикованы к лицу собеседника, но тот сохранял невозмутимое выражение, по которому трудно было понять, доволен он или нет. Проглотив первый кусок, альфа замер, не торопясь продолжать трапезу.

Младший генерал сделал свой вывод:

— Не нравится?

Се Янь только открыл рот, чтобы ответить, но юноша перебил его:

— Что ты хочешь? Я куплю.

Старшему Се снова стало неловко за бюджет своего спутника:

— Не нужно, мне правда нравится.

Чу Шисянь некоторое время молча смотрел на еду, а затем внезапно произнес:

— Ты уходишь.

Се Янь недоуменно поднял глаза:

— ?

— Я видел твои сообщения, — продолжал Чу Шисянь.

Се Янь попытался объясниться:

— ...Янь Ичжоу просто мелет чепуху...

— Какой-то омега хочет взять тебя на содержание, — бесстрастно чеканил Чу Шисянь. — Он тебя соблазняет.

Се Янь на мгновение лишился дара речи. Видимо, Чу Шисянь выхватил взглядом только часть переписки и сложил из обрывков фраз совершенно нелепую картину.

— Мне не кажется, что меня кто-то соблазняет, — сдерживая улыбку, ответил он.

Брови младшего генерала сошлись на переносице.

— Ты ему веришь? — «Или он тебе нравится?» — вторую часть вопроса юноша так и не озвучил.

— Разумеется, — Се Янь невозмутимо отправил в рот порцию зелени. — Он очень послушный.

Раздался резкий хруст. Лицо Чу Шисяня осталось каменным, но палочки в его руках переломились на несколько частей.

Се Янь вздрогнул и поспешно схватил его за руку, чтобы проверить, не поранился ли тот. На бледной коже проступили вены — было ясно, какую силу приложил юноша. Осмотрев ладонь, Се Янь убедился: к счастью, обошлось без травм.

— Ты что творишь?

Чу Шисянь небрежно отбросил обломки. Некоторое время он смотрел на Се Яня, который с искренней заботой изучал его руку, а затем негромко произнес:

— У меня есть деньги. Я могу тебя содержать.

Се Янь поднял взгляд, встречаясь с его глазами.

— Если не хватит, я заработаю, — почти шепотом добавил Чу Шисянь. — Ты сможешь покупать всё, что захочешь.

В груди Се Яня что-то странно екнуло. Ему расхотелось дразнить юношу, и он мягко проговорил:

— Нет никакого омеги. Мы с Янь Ичжоу просто шутили. Он написал, что это ТЫ взял меня на содержание и соблазняешь.

Чу Шисянь на миг замер, его алые глаза широко распахнулись.

— Разумеется, я не верю, что ты меня соблазняешь, — продолжал Се Янь. — Ведь это не так, верно?

Тот поджал губы и едва заметно кивнул.

— Вот и славно, — улыбнулся Се Янь. — Так ты всё еще согласен меня содержать?

Чу Шисянь снова кивнул:

— Согласен.

Се Янь немного подумал, а затем достал для него новую пару палочек.

— Пожалуй, я был не слишком тактичен. Раз уж ты теперь мой покровитель... хм... господин покровитель, какие услуги я должен тебе оказать?

Лицо Чу Шисяня едва заметно порозовело. Он слегка отвернулся:

— Ешь свой обед.

Се Янь рассмеялся и вернулся к еде.

***

Днем Се Янь обустраивал свою комнату. Бытовые принадлежности от академии были вполне приличными, так что он не стал мудрить и просто аккуратно сложил в шкаф вещи, подаренные Чу Шисянем.

Он подметил, что у юноши довольно сильно развито чувство собственничества — надо же, так разозлиться из-за какой-то чепухи про «другого покровителя».

«Может, это тоже проявление территориального поведения альфы?» — задумчиво размышлял Се Янь.

Впрочем, было очевидно, что Чу Шисянь не замышляет против него ничего дурного. Теперь, когда Се Янь покинул семью Се, многие связи и знакомства приходилось выстраивать заново, и ему действительно хотелось, чтобы Чу Шисянь стал одним из его соратников.

Однако Чу Шисянь поступил в академию как житель Федерации. В будущем их пути наверняка разойдутся.

«Жаль»

Се Янь коснулся вещей в шкафу. Ткань была мягкой и выглядела совсем новой.

Кончики его пальцев замерли.

«Неужели Чу Шисянь отдал ему свою лучшую одежду?»

При этой мысли Се Янь вытащил одну из футболок и вышел в гостиную.

— Чу Шисянь, это что, были твои лучшие вещи?

Юноша сидел на диване, поджав ноги, и что-то изучал в коммуникаторе. Услышав вопрос, он обернулся и некоторое время молча смотрел на футболку.

— Я куплю тебе новые. Какую марку ты носишь?

Се Янь на мгновение опешил. Ощущение, что его и впрямь взяли на содержание, становилось всё отчетливее.

— Но это позже, — добавил Чу Шисянь. — Мне нужно ненадолго уйти.

— Куда это? — поинтересовался Се Янь.

Тот не ответил. Он просто бросил свой коммуникатор Се Яню:

— Жди меня.

Зажав устройство в руке, Се Янь молча смотрел, как юноша, не оборачиваясь, скрылся за дверью.

Когда входная дверь захлопнулась с тяжелым щелчком, Се Янь перевел взгляд с футболки на коммуникатор, а затем окинул взглядом пустую квартиру.

Что ж, теперь сходство с положением содержанки стало пугающим. Словно покровитель уже получил свою порцию удовольствия и укатил по делам, оставив смазливого мальчишку одного дожидаться следующего визита.

http://bllate.org/book/15865/1436814