× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод My Wife is a Top-Tier Alpha, What Should I Do? / Хочу такого же дерзкого Альфу: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 43

Жун-страус

— Я прекрасно знаю его пол, — Сун Юй презрительно усмехнулся и с нескрываемым вызовом спросил в ответ: — Кто в здравом уме не поинтересуется полом того, кто ему нравится? Ты за кого меня принимаешь? За идиота?

Жун Ши промолчал. Его взгляд стал неопределенным и слегка блуждающим.

— Ты задаешь такие примитивные вопросы... Я грешным делом подумал, что ты о нём вообще ничего не знаешь.

Он просто пытался как-то неловко оправдаться, но в ушах Сун Юя эти слова прозвучали иначе: «Ты даже не представляешь, почему Кролик любит кроликов, а еще смеешь твердить о своих чувствах. Ха-ха, просто смешно. Ты мне не конкурент, так что вылетай из гонки прямо сейчас».

Сун Юй продолжал лучезарно улыбаться, хотя внутри у него всё кипело от злости.

— Я знаю гораздо больше, чем ты думаешь. Просто к слову пришлось, вот и спросил.

Жун Ши решил прощупать почву дальше:

— И как же его зовут?

Сун Юй: «...»

— С какой он планеты?

Сун Юй: «...Черт»

— В какой школе он учился?

Сун Юй: «...»

Да неужели этот парень не может задать хотя бы один вопрос, на который у него есть ответ?!

— Ты ничего о нём не знаешь, — подытожил Жун Ши. — Так в чем же заключается твое «понимание»?

Сун Юй уже открыл рот, чтобы огрызнуться, но вовремя осекся. Старый лис просто-напросто пытался выудить из него информацию! С каких это пор их роли поменялись, и теперь допрашивают его?

— Допустим, я не знаю, — он сухо парировал. — Но ты-то откуда всё это выкопал?

Закат слепил глаза. Жун Ши, засунув руки в карманы спортивной куртки, поглубже натянул бейсболку.

— Я просто знаю, и всё.

— Поделись?

— Могу, — Жун Ши намеренно выдержал театральную паузу. — Но отвечу только на один вопрос. Выбирай сам.

Сун Юй: «...»

Опять не клюнул. Ему хотелось знать ответы на все три вопроса, но стоило их задать, и он признал бы собственное неведение перед Жун Ши. И всё же... насколько близко они знакомы? Почему Жун Ши в курсе таких подробностей из жизни Кролика?

Чем больше Сун Юй об этом думал, тем сильнее закипал.

— Ты ведь на самом деле тоже ничего не знаешь, верно? Просто блефуешь.

Жун Ши: «...»

— Я настаиваю на своём первоначальном вопросе, — отрезал Сун Юй.

— Уверен?

Подавляя досаду, Сун Юй небрежно кивнул. Юноша ускорил шаг и бросил через плечо:

— Понятия не имею. Спроси у него сам.

— Да ты, мать твою...

Терпение Сун Юя лопнуло. Поняв, что его в очередной раз обвели вокруг пальца, он, не раздумывая, замахнулся для удара. Жун Ши, ожидавший подобной реакции, плавно уклонился и перехватил кулак, летевший ему в челюсть.

— Прямо у ворот академии? — спокойно спросил он. — Не самое подходящее место.

«Молодожены были задержаны за гонки на свидании, а после устроили потасовку прямо на улице»

Жун Ши уже представлял себе заголовки в утренних новостях.

— Милые бранятся — только тешатся, — оскал Сун Юя становился всё более угрожающим. — Но некоторые просто напрашиваются на порку, и я не в силах им отказать.

Зная взрывной характер принца, можно было считать чудом то, что он сдерживался до этого момента. Но теперь, когда бой начался, остановить его было невозможно. Несмотря на будний день, вокруг быстро начала собираться толпа курсантов, возвращавшихся с ужина.

Жун Ши, по понятным причинам не желая раскрывать себя, сознательно избегал своих привычных боевых техник. Однако уже через несколько мгновений он поймал себя на мысли, что сражается словно с собственным отражением. Связки и приемы Сун Юя были ему слишком знакомы. Настолько, что на каждое движение противника он уже заранее знал ответный контрудар.

И с каждым выпадом он словно наносил самому себе очередной удар в сердце.

Жун Ши: «...»

«Техники мастеров высокого уровня всегда похожи. Это просто совпадение»

Слухи о драке председательской четы, как и ожидал Жун Ши, распространились по академии со скоростью лесного пожара. Зрителей становилось всё больше, отовсюду слышались одобрительные выкрики и свист.

— О-о-о-о! Братец Ши чертовски хорош!

— Богиня, вперед! Я поставил на тебя сотку!

— Красиво идут! Врежь ему посильнее!

— Какие ноги у председателя... Это просто отвал всего!

— Давно я не видел настолько эстетичного мордобоя.

— Это что, часть их программы свидания? Ребята, вы можете быть хоть капельку нормальнее?!

Жун Ши не мог драться в полную силу — мешали мысли, которые он старательно гнал прочь. Он в основном уходил в глухую оборону или отступал, не в силах заставить себя нанести по-настоящему серьезный удар. Минутная заминка стала роковой: Сун Юй мгновенно вычислил брешь в защите, и его длинная нога по дуге рванулась к голове напарника.

Он успел перехватить щиколотку и резко дернул на себя. Сун Юй, используя инерцию, перевернулся в воздухе, пытаясь обхватить ногами шею Жун Ши и повалить его на землю. Однако на середине маневра Жун Ши разжал руки и отступил. Юноша потерял равновесие и уже готов был рухнуть на спину.

Прежде чем разум успел вмешаться, тело Жун Ши само сделало два шага вперед. Он протянул руку, чтобы подхватить принца, но в итоге они оба, сплетясь, покатились по траве.

Жун Ши: «...»

Сун Юй, навалившись всем телом, прижал его плечи к земле и оказался сверху. Его кулак уже замер в замахе перед лицом Жун Ши. Председатель только собрался выдать какую-нибудь колкость, чтобы спасти положение, как толпа вокруг взорвалась восторженным ревом.

— Черт, ну и длинная прелюдия! Наконец-то перешли к главному!

— Горько! Целуйтесь уже!

— А-а-а-а, этот взгляд... Он меня убивает!

— Профиль Богини — это просто искусство!

— Ну же, целуй его! Если сами не справитесь, я подбегу и прижму вас друг к другу, так и знайте!

— Как страстно! Обожаю их!

Жун Ши: «...»

Сун Юй: «...»

К тому времени, как они, раскрасневшиеся и взбудораженные, добрались до общежития, форум академии буквально разорвало от активности. Фотография, на которой Жун Ши прижимает руки Сун Юя к траве, разлетелась тысячными репостами. Омеги с военно-политического факультета пребывали в экстазе.

«Это лучше, чем влюбляться самой. Двойная порция счастья!»

«Слишком сладко! У меня сейчас зубы заболят от этого сахара!»

«Всё, я окончательно поплыл. Это выглядит потрясающе»

«Хочу себе такого альфу. Сама я тоже альфа, если что, и удары у меня поставлены»

«Увидев это вживую, я наконец-то понял, что такое любовь двух альф»

«Неужели только мне кажется, что они на самом деле пытались друг друга прибить?»

***

Не успел Жун Ши перевести дух в своей комнате, как его вызвал в кабинет Цянь Фань. Не прошло и пяти минут с его появления там, как на пороге возник Сун Юй. Учитель посмотрел на обоих студентов, и в его взгляде читалось явное желание кого-нибудь придушить.

Вроде бы взрослые, серьезные люди, а ведут себя как сорванцы. Он раздраженно застучал ручкой по столу.

— Сломанная зарядная колонка, безумные гонки в жилом квартале... Это что, теперь мода на такие свидания пошла? Жун Ши, я жду объяснений.

Получив уведомление из Бюро безопасности, Цянь Фань долго не мог прийти в себя. Если бы не его личное поручительство, этим двоим пришлось бы куковать за решеткой до самого утра.

Лицо Жун Ши оставалось бесстрастным, голос звучал холодно и чисто:

— Это было наше первое свидание. Хотелось чего-то по-настоящему романтичного.

Сун Юй застыл с каменным лицом, покосившись на него как на умалишенного. Цянь Фаня едва не хватил удар.

— Обычные люди от такой «романтики» в госпиталь ложатся!

— Но моей жене такие игры по душе, — невозмутимо парировал Жун Ши.

Сун Юй: «...»

Поймав на себе взгляд учителя, Сун Юй лишь покачал головой и коротко рассмеялся:

— Мой мальчик немного разбаловался, извините за беспокойство.

Жун Ши: «...»

Цянь Фань, быстро оценив ситуацию, снова переключился на Председателя Жуна:

— Даже не пытайся свалить вину на Малыша Суна. Иди и пиши объяснительную на пять тысяч слов. Чтобы завтра утром лежала у меня на столе!

Жун Ши: «...»

Целый час их подвергали воспитательной экзекуции, прежде чем отпустить. Едва они вышли в коридор, юноша произнес:

— С тебя две с половиной тысячи слов, и с меня столько же.

Сун Юй лениво улыбнулся:

— Имущество крушил ты, угонял байк тоже ты. Я-то тут при чем?

— Поделим пополам, и я отвечу еще на один твой вопрос.

— Думаешь, я снова попадусь? — Сун Юй иронично прищурился. — Иди и сочиняй свои мемуары. Надеюсь, к утру ты не облысеешь от натуги.

С этими словами Сун Юй невозмутимо удалился. Ночной ветер обдал Жун Ши прохладой, и на душе у него стало так же зябко. Будь это Котик, он бы никогда не бросил его на растерзание этой бесконечной писанине.

Следовательно, Сун Юй и Котик — совершенно разные люди.

***

На следующее утро, перед занятиями, Жун Ши занес рукописную объяснительную в кабинет Цянь Фаня. Там же оказался Чжэн Хай, декан второго курса. Они о чем-то оживленно спорили.

— Говорят, это распоряжение высшего командования, — донесся голос Чжэн Хая. — В этом году учения должны быть совместными.

— Совсем с ума посходили, — проворчал Цянь Фань. — Такое решение мог принять только человек с десятилетним стажем маразма.

— Процедура уже запущена, теперь остается только решить, какие курсы отправлять.

— Это же минимум на месяц затянется. Второкурсники и старшие могут поехать в рамках практики, но первокурсников я не отдам.

— Там даже за боевые заслуги не посчитают, зато можно легко настроить против себя всю столичную знать. Кому это нужно?

Жун Ши вошел внутрь и положил бумаги на стол Цянь Фаня.

— О каком задании речь?

Учитель взял объяснительную, бегло просматривая страницы.

— Состязание на выживание на дикой планете от Королевской академии. В этом году они хотят провести его совместно с нами.

Выходя из офиса, Жун Ши продолжал размышлять об этой новости. Он давно планировал поездку на Столичную звезду, но за ним пристально следили. Нужен был веский, легальный повод, и это соревнование могло стать идеальным прикрытием.

***

Вечером в комнате Сун Юя Жун Ши рассматривал ампулу с маркировкой SYT7737. Тот самый препарат, который он незаметно вытащил из посылки владельца клиники.

Сун Юй сидел на диване, подперев голову рукой.

— Я уже отправил запрос своим людям, но результатов пока нет.

— А что с теми реагентами? — спросил Жун Ши.

— Все они соответствуют кодам в историях болезни, но пазл не складывается. Не хватает многих звеньев. Возможно, есть другие перевалочные пункты.

Жун Ши припомнил то всестороннее спортивное соревнование, и в голове начал выстраиваться набросок теории. Тайная организация отбирала таланты в определенных областях, а затем подбирала к ним идеально подходящих омег, чтобы через связь контролировать их мысли и действия. Таким образом, выдающиеся умы становились послушными инструментами в их руках.

Препараты, скорее всего, служили тестами: сначала создавался имитатор феромонов с абсолютной совместимостью, а затем с его помощью велись поиски нужного омеги. Если это так, то каждой истории болезни альфы должна соответствовать парная запись омеги.

Юноша задумчиво вертел ампулу в руках. Что-то всё равно не давало ему покоя.

— Я до сих пор скептически отношусь к твоей версии о том, что омеги могут вот так запросто подчинять альф, — серьезно произнес Сун Юй. — Но затевать всё это ради банального нелегального сводничества... Как-то слишком масштабно.

В первые десятилетия после отмены системы обязательного подбора пар действительно существовало множество подпольных контор. Люди, привыкшие к гарантированно высокой совместимости, чувствовали себя потерянными без четких стандартов. Мошенники пользовались этим, выкачивая огромные деньги за «эксклюзивный поиск идеального партнера». Семьи разорялись в погоне за призрачным шансом произвести на свет «совершенное» потомство.

Но в этом деле была еще одна важная деталь — запрещенные стимуляторы. Они всплывали на обоих объектах. Было ли это случайностью или частью одной большой схемы?

— Смотри, — Жун Ши взял лист бумаги и начал набрасывать схему. — У нас есть альфа, участник соревнований. Его код в истории болезни — 01. Код препарата — тоже 01. Значит, и у подходящего ему омеги в документах должен стоять номер 01.

Альфа, омега, номер препарата и код истории болезни были неразрывно связаны. Сун Юй внимательно изучил рисунок.

— Проблема в том, что в наших материалах нет ни одной пары совпадающих номеров. Либо они еще не закончили подбор для этих людей, либо у нас на руках только половина архива.

— Согласен.

Феромоны братьев Линь на сто процентов совпадали с феромонами Гу Яня и Ху Фэна. Но имена последних не значились в списках пациентов. Может быть, потому, что процесс синхронизации так и не был завершен?

Они просидели над записями полночи, но улик катастрофически не хватало.

— У тебя много людей, — предложил Жун Ши. — Выбери несколько имен из архива и установи за ними плотное наблюдение. Возможно, кто-то из них приведет нас к цели.

Сун Юй уже отдал соответствующие распоряжения, но сама фраза собеседника заставила его насторожиться.

— А откуда ты знаешь, сколько у меня людей?

Если подумать, Жун Ши вообще ничему не удивлялся, когда дело касалось ресурсов Сун Юя. Тот мог бы на это ответить, что после раскрытия истинной личности принца его трудно будет чем-то поразить.

Не став отвечать, Жун Ши перевел тему:

— Где твой кролик?

Сун Юй: «...»

«Как он вообще умудряется так резко перескакивать с темы на тему?»

— Соскучился?

— Дашь посмотреть?

— Обойдешься.

***

Ближе к рассвету Жун Ши зашел в игру «Звездные войны» и вновь, словно по велению судьбы, столкнулся с Котенком.

— Кролик! — Котенок радостно подбежал к нему и привычно взял за руку. — Я так и знал, что ты сегодня зайдешь.

Жун Ши посмотрел на их переплетенные пальцы. На душе было странно.

— Почему?

Котенок лукаво прищурился, его красивые глаза светились теплом:

— Потому что мы не виделись несколько дней. Ты наверняка по мне соскучился.

Одна эта улыбка заставила всю усталость Жун Ши мгновенно испариться. Он крепче сжал ладонь Котенка, мысленно усмехнувшись своим вчерашним подозрениям. Котёнок и Сун Юй — это существа с разных планет. Даже если вселенная схлопнется, они никогда не окажутся одним и тем же человеком.

Его настроение заметно улучшилось.

— Да, без тебя день кажется каким-то незавершенным.

Котенок рассмеялся:

— Может, в следующий раз мне просто прислать тебе себя посылкой?

— Тогда я лично приеду за тобой в космопорт, — улыбнулся в ответ Жун Ши.

Котенок открыл игровое меню:

— Снова на состязание на выживание?

— Давай.

Они понимали друг друга с полуслова, легко договариваясь о «следующем разе», но никогда не уточняя, когда именно он наступит. Они всегда знали меру, даже если облекали искренность в форму шутки. Каждая их совместная игра выходила в топы из-за огромного количества зрителей, а ставки в пулах достигали астрономических сумм.

На карте Котенок ловко расправился с муравьем-солдатом третьего уровня и, сияя улыбкой, спросил:

— Слушай, а если мы один раз нарочно проиграем, нас объявят в межгалактический розыск?

В общем чате наверняка еще неделю бы висели проклятия: «Актеры Котик и Кролик, верните мои кровные!».

Жун Ши, однако, всё внимание сосредоточил на движениях напарника. То ли дело было в их вчерашней стычке с Сун Юем, то ли в чем-то еще, но сейчас, глядя на приемы Котенка, он невольно видел перед собой лицо принца.

— Кролик? — Котенок помахал рукой перед его лицом. — Ты что, засыпаешь?

Жун Ши перехватил его лапку и осторожно нажал на мягкие подушечки.

— Вчера к нам в класс пришел новый ученик. У него яркие золотистые волосы.

Он почувствовал, как лапка в его руке на миг напряглась.

— И что... тебе не нравятся блондины? — спросил Котенок.

— Нет, просто... — Жун Ши внимательно следил за его реакцией. — Присмотрелся и понял, что золотистый цвет очень красивый.

Глаза Котенка вспыхнули, он выглядел по-настоящему обрадованным.

— Тебе нравятся золотистые волосы? Да у тебя отличный вкус!

— ...Да.

Котенок приблизился к его уху, в его голосе слышался явный смех:

— Я ведь тоже золотистый. У меня это от природы!

Жун Ши: «...»

«В Империи полно светловолосых людей. Это просто совпадение. Всего лишь совпадение»

***

На следующее утро Жун Ши уже собирался выходить, когда в дверь постучали. Открыв её, он едва не зажмурился от ослепительной улыбки Сун Юя.

— Доброе утро, Председатель Жун! Пойдем перекусим?

Жун Ши: «...»

По дороге Сун Юй пребывал в прекрасном расположении духа.

— Вчера он мне признался. Мне очень жаль, но ты официально в пролете.

Жун Ши: «...»

— И как же звучало это признание?

— Он сказал, что я ему нравлюсь.

Жун Ши: «...»

«Разве я такое говорил?»

— Тебе, должно быть, пригрезилось.

Сун Юй лишь весело хмыкнул:

— Просто прими реальность. Он любит меня, а ты в его вкусы явно не вписываешься.

Жун Ши: «...»

Сун Юй определенно не мог быть Котенком — он просто не понимал, о чем тот несет. Следовательно, Сун Юй влюблен в какого-то совершенно другого Кролика. Кролики — существа распространенные, иметь парочку-другую про запас — дело вполне обычное.

http://bllate.org/book/15818/1436888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода