Глава 11
Глава 10
Сун Инши была одета в светлую юбку и футболку, волосы чуть длиннее плеч легко струились, на голове — заколка в тон юбке. Вся она была чистой и милой, а в сочетании со сладкой внешностью вызывала симпатию с первого взгляда. Истинная героиня, ничего не скажешь.
За спиной у неё был маленький рюкзачок, в руке — мороженое. Она шла, жевала на ходу и то и дело поглядывала на лотки по обеим сторонам, настроение было отличное.
Чжоу Ли вспомнил сюжет оригинала и прикинул: она, наверное, давно не гуляла по ярмарке и вышла развеяться.
Семья Сун и семья Цянь были родом из города Сянмань, и отец Сун, и отец Цянь были редкостью того времени — оба имели высшее образование.
Разница была в том, что Цянь Дошу хотел лишь устроиться на работу с зарплатой. Потом его учреждение захирело, и по знакомству он попал в интернет-компанию, несколько лет блистал, а теперь дело шло к краху.
А отец Сун был не из тех, кто готов смиренно сидеть на окладе.
В те годы он собственными силами построил дело, успешно обосновался в городе и перевёз туда мать. Позже бизнес пошёл в гору, он женился на новой жене и переехал в особняк. Но мать Сун невзлюбила новую невестку и переезжать не стала, а когда поняла, что та плохо относится к внучке, под предлогом беременности невестки предложила, что сама будет заботиться о девочке.
Так что большую часть времени Сун Инши жила с бабушкой, та её и вырастила.
Это лето было последним, которое она проводила с бабушкой: здоровье бабушки Сун становилось всё хуже, она чувствовала, что может не пережить, и захотела вернуться в маленький городок, где жила с дедом Сун, чтобы спокойно прожить последний отрезок жизни.
Сун Инши об этом не знала — думала, бабушка просто хочет развеяться за городом, и поехала с ней.
Хотя особняку семьи Сун было уже больше десяти лет, а дело отца Сун так и не пошло дальше, он всё же был владельцем компании, так что Сун Инши не нуждалась в подработках ради денег. Она работала только чтобы помочь одноклассникам — ходила лишь по субботам и воскресеньям, а в остальное время была с бабушкой и хаски.
Бабушка Сун не любила собак, но и не сказать чтобы ненавидела. Когда Сун Инши уходила на работу, хаски оставался с бабушкой. Наверное, от старости она часто рассказывала псу о прошлом.
Молодой господин Цзи был холоден и бессердечен, но к старикам относился с уважением и терпением — он молча выслушал много историй.
В оригинале сцена, где Сун Инши и хаски вместе провожали последний вздох бабушки Сун, выжимала слёзы у всех.
Бабушка Сун тогда уже была при смерти и бормотала много всякого. Возможно, чувствуя, что хаски — пёс с душой, она обратилась к нему с просьбой: когда её не станет, пусть хорошенько бережёт девочку.
Молодой господин Цзи, не раздумывая, тут же ответил в душе: «Хорошо».
Он и Сун Инши были слишком похожи.
У обоих матери погибли рано, у обоих отцы женились на мачехах, у обоих в доме были злобные братья или сёстры, и обоих вырастили старики.
Дед Цзи Шаояня был ещё жив, но он знал, что и ему рано или поздно придёт конец, поэтому очень хорошо понимал горе Сун Инши.
Именно с того момента в нём зародилось чувство «жалости» к ней.
Чжоу Ли шёл вперёд и думал, как поскорее вручить пса-господина Сун Инши. Увидев, что она подходит всё ближе и вот-вот заметит хаски, он поспешно поднял пса-господина, прикрыл им пол-лица, оставив видны только глаза, и, подняв одну переднюю лапу пса, помахал ею подошедшей Сун Инши.
Цзи Шаоянь: «…»
Ну ладно, использует его, чтобы умилить девчонку.
Сун Инши и правда просияла и с улыбкой подошла ближе. Увидев, что хаски скорчил брезгливую морду, она растаяла от умиления и спросила:
— Можно погладить?
Чжоу Ли опустил пса-господина, открыв лицо, и улыбнулся:
— Можно.
В памяти Сун Инши он был парнем с красной шевелюрой, и она его сразу не узнала.
А теперь, увидев, что это он, она тут же закатила глаза, убрала руку, которую уже тянула, и, развернувшись, ушла.
Чжоу Ли: «…»
Уровень неприязни такой высокий, что даже собаку не хочет гладить.
Но раз уж встретились, нельзя же просто так ничего не сделать.
Он сделал несколько шагов вдогонку:
— Эй, постой, мне надо тебе кое-что сказать.
Сун Инши слушать не хотела и быстро пошла вперёд. Вскоре она подошла к лотку и встала рядом с пожилой женщиной, которая с кем-то разговаривала, настороженно глядя на него.
Старушка с доброй улыбкой как раз заметила выражение лица внучки, тоже посмотрела на догнавшего их юношу и спросила:
— Твой друг?
Сун Инши жёстко ответила:
— Я его не знаю.
Чжоу Ли резко остановился.
В его данных не было упоминания о бабушке Сун, но раз Сун Инши опирается на неё, а рядом ещё и молодая сиделка-домработница — это явно бабушка Сун.
Бабушка Сун сейчас в его глазах была воплощением «опасно, хрупкая».
Он не посмел наглеть, честно встал в метре от них и виновато улыбнулся.
Бабушка Сун поставила ему довольно высокую оценку за первое впечатление и спросила:
— Ты к нашей девочке по делу?
Чжоу Ли честно ответил:
— Да. На днях проиграл спор с друзьями и сделал кое-что неподобающее в отношении госпожи Сун. Сегодня встретил её и хотел извиниться.
— Он посмотрел на Сун Инши и искренне добавил: — Прости.
Сун Инши вытаращила глаза, будто видела его впервые.
Чжоу Ли знал, что симпатия не вырастет с одного раза, но хотя бы извинился.
Он кивнул бабушке Сун, вежливо попрощался и ушёл, держа хаски на руках.
Бабушка Сун посмотрела ему вслед и с любопытством спросила:
— А что он сделал?
Сун Инши скривилась:
— Приставал, просил Вичат.
Бабушка Сун с улыбкой подумала про себя: «молодость — прекрасна», и оценила:
— А по-моему, этот парень очень даже неплох.
Сун Инши тут же возразила:
— Да ни фига он не неплох!
Бабушка Сун улыбнулась и покачала головой, не стала объяснять.
Глаз у неё на людей был намётан.
Юноша весь, снаружи и изнутри, дышал уверенностью — значит, дома у него здоровая обстановка, а в такой семье обычно не вырастают плохие дети. К тому же взгляд у него ясный, сам он открытый, скромный и знает меру — из всех его сверстников, которых она встречала, он один из самых выдающихся.
Очень выдающийся молодой господин Чжоу как раз шёл обратно и рассказывал молодому господину Цзи о Сун Инши.
Слишком подробно говорить было нельзя — иначе его заподозрят, поэтому он сказал коротко:
— Она живёт в городе, на каникулы приехала. Я слышал, отец женился на мачехе, у них, наверное, отношения не очень, она всё время с бабушкой живёт.
Ага, чтобы ты знал, что у вас похожие ситуации, и заодно подкинуть приманку — «город».
Он погладил пса по шерсти и продолжил:
— Ты не смотри, что она сейчас такая. На самом деле у неё отличный характер. Я собираюсь отдать тебя ей на воспитание, она точно будет о тебе хорошо заботиться. Рад?
Молодой господин Цзи не был рад.
Он подозревал, что этот наивный дурачок хочет использовать его, чтобы клеить девчонок — например, подарить его, а потом под предлогом «проведать пса» звать её гулять.
Кроме «возвращения в город», которое он ещё мог принять, ему совсем не улыбалось постоянно видеть этого шизофреника, у которого неизвестно когда переключится личность.
Чжоу Ли не знал его мыслей. По дороге он за два юаня купил пластмассовую вертушку и с псом-господином на руках вернулся домой.
Сначала он сам принял душ, потом протёр шерсть псу-господину, вытащил батарейку из подсолнуха, убрал его вместе с миниатюрным цветком в коробку, а вертушку приклеил скотчем к коробке. Только после этого он с довольным видом отнёс пса-господина в его лежанку.
Человек и пёс поспали после обеда.
В окно дул ветер, вертушка медленно крутилась, будто охраняя в глубине памяти какой-то летний полдень с арбузом и фруктовым лимонадом.
Цзи Шаоянь слегка шевельнул ухом и заснул крепче.
Проспал он до вечера. Открыв глаза, увидел, что эти три штуковины улыбаются ему. Вздохнув, он поднялся, размял лапы и заметил, что Чжоу Ли тоже проснулся — его разбудил телефонный звонок.
Звонил Цянь Дошу.
Он вспомнил, что сегодня ярмарка, не хотел ехать по людной дороге и собирался заехать через другие ворота, поэтому велел Чжоу Ли купить овощей — дома ничего не осталось.
Чжоу Ли, у которого руки были коротки (дарёному коню в зубы не смотрят), повесил трубку и снова спустился вниз с псом-господином на руках.
Ярмарка была всё так же оживлённа, но в этот раз ему было не до прогулок — он сразу направился к рядам с фруктами и овощами. Проходя мимо одного лотка, он притормозил и попятился назад.
Раньше он обошёл всё и не помнил такого лотка — видимо, новенькие.
На лотке просто расстелена тряпка, на ней три вида овощей, каждого по небольшой кучке. А продавцы все сидели на складных табуретках, в кепках и тёмных очках, и сидели, как перепела. Посчитаешь — раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь. Очень заметно.
Чжоу Ли: «…»
Цзи Шаоянь: «…»
Чжоу Ли рассмеялся. Ему вдруг показалось, что эти младшие братья прежнего хозяина — таланты.
Он думал, что после утреннего холодного душа они, скорее всего, приуныли. Но у дураков всегда веселье — неизвестно, как они там посовещались, но всего за один день совершили жестокий переход от «заработать большие деньги, сделать большие дела» к «торговать овощами с земли».
Сдерживая смех, он спросил:
— Почем овощи?
Дураки-братья молчали, инстинктивно сбились в кучку, сжались и, опустив головы, продолжали прикидываться перепелами.
Чжоу Ли сказал:
— Я вас спрашиваю. Не торгуете, что ли?
Перепела помолчали несколько секунд, и сидевший первым медленно вытянул два пальца.
Чжоу Ли спросил:
— Два юаня за цзинь?
Перепела дружно кивнули.
Чжоу Ли сказал:
— Ладно, дай мне два цзиня вот этого.
Сидевший первым медленно подполз, взял немного овощей, повернулся — и застыл.
Остальные шесть перепелов заморгали и застыли вместе с ним. Один не выдержал и хлопнул себя по бедру:
— Блин, мать твою, у нас же нет весов!
Чжоу Ли: «…»
Цзи Шаоянь: «…»
Слово автора: Цзи Шаоянь: «Не зря люди этого наивного дурачка — один другого тупее».
Для вас старалась команда Webnovels.
У нас действуют такие правила: Нашли ошибку? Получите главу. Написали рецензию? Получите 50 глав (Только напишите нам с мессенджеры или на почту для получения)
http://bllate.org/book/15791/1435366
Готово:
