Внезапно ворвался мальчик лет тринадцати-четырнадцати. Он закричал и, подняв обе руки, безжалостно ударил Цяо Аня.
Мать Цяо Аня не остановила его. Вместо этого она продолжала сверлить его взглядом, говоря:
«Даже твой брат знает, что не слушаться нас — это плохо. Ты уже такой взрослый, а не понимаешь такого простого принципа. Цяо Ань, ты меня очень разочаровал».
Цяо Ань опустил голову, терпя боль от ударов брата, не говоря ни слова. Он уже привык к поведению своей семьи. О чём тут спорить?
Отец Цзоана тут же пригрозил:
«Внимательно меня слушай, либо ты сделаешь, как я скажу, либо убирайся из этого дома и никогда не возвращайся!»
После долгого молчания Цяо Ань наконец поднял руку, чтобы заблокировать сильные удары своего младшего брата, затем положил одну руку на другое запястье и, стиснув зубы, сказал:
«Отец, не могли бы вы повторить то, что просили меня сделать раньше?»
Отец Джоан подумал, что наконец сдался, и его отношение немного смягчилось:
«То, что я просил тебя сделать, очень просто. Это также требование семьи Брант. Они уже предоставили нам полную систему слежки. Тебе нужно только установить ее в спальне квартиры Хэ Ишу. Кроме того, разве ты теперь не друг Хэ Ишу? Тогда попробуй выведать у него какую-нибудь информацию, посмотри, как он сделал эти талисманы. Если будет возможность, можешь также обыскать его комнату. Может быть, найдешь там что-нибудь полезное».
Глаза Цяо Аня слегка заблестели:
«Понимаю».
Отец Джоан добавил:
«Не волнуйся, пока ты это делаешь, семья Брант точно не будет с нами несправедливо обращаться».
«Но что, если Хэ Ишу узнает?» Цяо Ань с тревогой сжал кулаки и спросил отца: «У Хэ Ишу сейчас не так много друзей в академии. Если он действительно узнает о системе слежки, установленной в его спальне, он обязательно заподозрит меня».
«Не волнуйся, семья Брант уже сказала, что система слежки, которую они нам предоставляют, эквивалентна военной. Обычные люди не смогут легко её обнаружить, так что тебе не о чем беспокоиться», — отец Джоан пренебрежительно махнул рукой. «А даже если он узнает, ну и что? С семьей Брант в качестве наших спонсоров, разве тебе стоит бояться человека, которого выгнали из семьи?»
Джоан немного подумала, а затем спросила:
«Тогда… семья Брант объяснила, какие выгоды они нам предоставят? Я иду на такой большой риск, разве не будет огромной потерей, если я не получу достойного вознаграждения?»
Отец Цяо Аня махнул рукой, не желая отвечать на вопрос:
«Не беспокойся об этом. Просто делай, что я тебе скажу».
Цяо Ань хотел спросить что-то ещё, но отец сердито посмотрел на него и сказал:
«Ты достаточно долго был дома. Возвращайся в академию и делай то, что должен».
Сказав это, отец Цяо Аня передал ему систему видеонаблюдения, предоставленную семьёй Брант, и поторопил его вернуться в академию.
Перед уходом отец Цяо Аня дал ему последнее указание:
«Если возникнут какие-либо проблемы с установкой системы видеонаблюдения, немедленно свяжитесь со мной. Также ты должен поддерживать хорошие отношения с Хэ Ишу в последнее время. Помни, то, что ты сейчас делаешь, касается твоего будущего и будущего твоего брата. Никаких ошибок недопустимо».
Цяо Ань взглянул на брата, который не смотрел на него с тех пор, как ударил его, и теперь неторопливо ел закуски на диване, и молча кивнул.
По дороге обратно в академию выражение лица Цяо Аня оставалось напряженным. Он обдумывал проблему, о которой раньше никогда бы не подумал, и ему предстояло принять решение, требующее всей его смелости.
Вернувшись в квартиру, он увидел Хэ Ишу, болтающего с Адрианом в гостиной. Будучи другом Хэ Ишу, Цяо Ань хорошо знал об их отношениях и не удивился присутствию Адриана.
Увидев Цяо Аня, Хэ Ишу поприветствовал его улыбкой:
«Наконец-то ты вернулся. Все уладилось дома?»
Цяо Ань взглянул на Хэ Ишу, затем на Адриана:
«Еще нет».
Заметив что-то неладное в выражении лица Цяо Аня, улыбка Хэ Ишу исчезла, и он спросил:
«Что-то случилось? Тебе нужна помощь?»
«Да, мне нужно тебе кое-что сказать», — Цяо Ань сел напротив Хэ Ишу, доставая из рюкзака оборудование для слежки, которое дал ему отец. «Вообще-то, мой звонок родителям на этот раз связан с тобой».
Хэ Ишу поднял бровь, взял чёрную металлическую коробку, которую ему протянула Цяо Ань, и с недоумением посмотрел на неё.
Адриан, сидевший рядом, взял коробку, осторожно открыл её, и его выражение лица помрачнело:
«Откуда ты это взял?»
«Что это?»
Содержимое чёрной металлической коробки выглядело довольно просто: всего несколько металлических иголок, вставленных в щели. Хэ Ишу совершенно не мог понять, что это.
Адриан взглянул на Цяо Ань и низким голосом сказал:
«Это высокотехнологичное миниатюрное устройство слежения, обычно используемое в военных системах наблюдения. Вернее, устройства такого уровня обычно предназначены только для использования в военных миссиях».
Услышав это, Хэ Ишу уже догадался, но всё же сделал вид, что спокоен, повернулся к Цяо Ань и сказал:
«Похоже на что-то очень высокотехнологичное. Цяо Ань, ты собираешься подарить это мне?»
Цяо Ань сжала кулаки и, собравшись с духом, начала рассказывать о том, что произошло дома:
«Это мне дал отец. Он сказал, что ему это передала семья Брант, и они планировали использовать эти устройства слежки, чтобы следить за тобой…»
Выслушав тяжелый рассказ Цяо Ань, выражение лица Хэ Ишу ничуть не изменилось, как будто слова его не имели к нему никакого отношения. Напротив, Цяо Ань выглядел особенно виноватым и раскаявшимся, почти не решаясь посмотреть Хэ Ишу в глаза:
«Прости, я не ожидал, что родители заставят меня сделать такое, но я никогда этого не сделаю, не волнуйся. И я записал видео тогда, я сейчас же тебе его пришлю».
Говоря это, Цяо Ань опустил голову и отправил Хэ Ишу специально записанное видео.
Хэ Ишу не остановил действия Цяо Аня и не изменил своего отношения:
«Цяо Ань, даже если бы ты мне об этом не рассказал, я бы не сомневался в тебе, потому что знаю, что ты очень добрый человек и никогда не причинишь вреда другим. Кроме того, вина не на тебе, поэтому тебе совершенно не нужно извиняться передо мной за поступки твоих родителей. Наоборот, я должен поблагодарить тебя за то, что ты согласился рассказать мне об этом. Иначе я бы не узнал о действиях твоих родителей и семьи Брант».
«Но мне все равно очень жаль».
Цяо Ань посмотрел на Хэ Ишу с извинениями, но в душе почувствовал облегчение. Хотя он понимал характер Хэ Ишу, он не мог не беспокоиться о том, что из-за этого Хэ Ишу может не захотеть продолжать с ним дружбу.
Хэ Ишу не стал продолжать обсуждать свои дела, а с беспокойством посмотрел на Цяо Аня и сказал:
«Хотя я лично очень рад твоему решению, должен сказать, что оно окажет на тебя очень сильное влияние».
«Знаю».
С того момента, как он сделал свой выбор, Цяо Ань понимал, с чем ему предстоит столкнуться. Он знал, что слова отца не шутка. Если он откажется, то, вероятно, действительно потеряет право вернуться домой.
«Так... ты принял решение?» — спросил Хэ Ишу.
Цяо Ань снова сжал кулак, но его позиция была непреклонна:
«Причина, по которой я решил включить систему слежки на терминале в тот момент, заключалась в том, что я уже сделал свой выбор и хотел знать, что они будут делать».
Хэ Ишу понял слова Цяо Аня и с некоторым удивлением спросил:
«Ты хочешь сделать то же самое, что и я?»
«Я… мне всё ещё не хватает смелости, чтобы разорвать с ними отношения, но я думаю, что они должны сделать выбор за меня».
Даже после того, как его мнение изменилось, Цяо Ань прекрасно понимал, что он не такой смелый и решительный, как Хэ Ишу.
Поэтому ему нужно было, чтобы родители сделали выбор за него. Другими словами, Цяо Ань надеялся, что его выгонят из дома, а не активно пытаться избавиться от своей семьи.
Хэ Ишу считал это довольно хорошим вариантом.
Во-первых, характер Цяо Ань действительно отличался от его собственного. Если бы он действительно добровольно покинул семью, он мог бы потом чувствовать себя виноватым и неловко, и это могло бы даже принести ему ненужные неприятности.
Во-вторых, часто, когда возникают конфликты, большинство людей подсознательно выбирают сторону более слабой стороны, независимо от фактов.
Поэтому, если бы Цяо Ань активно разорвал отношения со своей семьей, это могло бы стать для него слабостью в будущем. И наоборот, если бы его семья снова начала его беспокоить, им было бы трудно занять морально превосходную позицию.
Конечно, самое главное, учитывая характер семьи Цяо Аня, как только они узнают, что Цяо Ань не выполнил их требования, они могут действительно выгнать его из дома.
«Я знаю, ты, возможно, сейчас очень расстроен, но лично я думаю, что избавиться от этих людей для тебя не так уж плохо. Наоборот, это может освободить тебя от множества ограничений и притеснений», — Хэ Ишу похлопал Цяо Аня по плечу, утешая его. «Кроме того, ты мой лучший друг. Если у тебя возникнут какие-либо трудности, ты можешь рассказать мне».
Эти слова согрели сердце Цяо Аня. Цяо Ань был более проницательным, чем большинство людей. Он ясно чувствовал и раньше, что, хотя Хэ Ишу искренне считал его другом и хорошо к нему относился, он не полностью ему доверял. Но теперь Хэ Ишу сказал, что он его лучший друг.
От друга к лучшему другу — это огромная разница как для Хэ Ишу, так и для Цяо Аня.
Конечно, это также огромная разница и для Адриана. Например, теперь он неизбежно испытывал ревность.
http://bllate.org/book/15739/1408986
