Готовый перевод The Little Follower Dressed Up As The Villain’s Partner / После того, как я попал в книгу, злодей дал мне дом [❤️] [Завершено✅]: 5 глава

Глава 5

Цзян Цинчжоу молчал.

Фраза «Неужели твои руки такие большие?» застряла у него в горле, и он хотел её выплюнуть.

Потому что на его нос снова надели новые солнцезащитные очки, на этот раз оранжевые.

В следующие пять минут на носу Цзяна Цинчжоу каждый раз менялись очки. Каждый раз, когда он смотрел на Хо Цзинью, тот говорил: «Эти нормально», «Эти тоже нормально», «Эти хорошо смотрятся»… такие комментарии.

Сам Хо Цзинью говорил, да, так и есть.

«Сяо Цзян, ты стал мало говорить в последнее время. Ты как-то изменился», — сказал он. — «Ты стал особенно приятным на вид».

Хо Цзинью не сказал последнюю фразу вслух, но его взгляд зацепился за лицо Цзяна Цинчжоу — с красными губами и белыми зубами. Чем дольше он на него смотрел, тем больше ему нравился этот взгляд. Оно было таким послушным, как у маленького кролика, очень милое и покорное.

Он мог делать с ним всё, что хотел.

Глаза Цзяна Цинчжоу за очками немного расширились. Когда Хо Цзинью только что произнес фразу «Ты как-то изменился», его сердце сразу поднялось в горло — точно!

До того как он оказался здесь, в течение первых семи дней военной подготовки в начале учебного года, исходный владелец был очень внимателен к Хо Цзинью. Он следовал за ним почти везде, подавал ему чай и воду, был заботливым и внимательным.

После того как Цзян Цинчжоу заменил его, он понял, что его жизнь важнее, и не хотел больше иметь ничего общего с таким богатым юношей, как Хо Цзинью, тем более быть его маленьким последователем и подставкой для мужского героя.

Таким образом, после того как он стал исходным владельцем, он перестал подходить к Хо Цзинью и старался избегать его, когда это было возможно. Но неожиданно, спустя всего два дня после «одностороннего разрыва», дом снова втянул его в лагерь поддерживающих персонажей.

Цзян Цинчжоу отругал себя за то, что не был твёрдым в своей позиции, но теперь, когда ситуация зашла так далеко, даже если не ради себя, ради дома, ему стоит постараться убедить Хо Цзинью.

В мире нет ни одной травинки, так зачем зацикливаться на дереве героини? Не стоит всегда конфликтовать с главным героем.

Иначе ты станешь пушечным мясом.

Цзян Цинчжоу не мог не вздохнуть, вспоминая концовку книги, где Хо Цзинью оказался в вегетативном состоянии из-за предательства одного из доверенных лиц Е Тянью.

Цени жизнь и держись подальше от главных героев. Нужно держаться подальше не только от них, но и от их доверенных лиц. В конце концов, у каждого из этих доверенных лиц более богатое или более дорогое происхождение, чем у предыдущего. Их объединённые усилия вполне могли бы разрушить семью Хо.

В книге семья Хо была подавлена доверенным лицом главного героя, а затем —

«Почему ты такой задумчивый?»

Цзян Цинчжоу почувствовал, как его щёка была сжата, и вернулся в реальность. Он безмолвно смотрел на детские действия Хо Цзинью: если не хватило одного щипка, разве нужно сделать ещё? Какое плохое поведение.

Хо Цзиньюй почувствовал, что прикосновение к его пальцам было замечательным, гладким и упругим. Оно было таким упругим, что он не мог удержаться и снова щипнул.

Цзян Цинчжоу отвернулся, чтобы избежать его руки, которая снова протягивалась, чтобы ущипнуть его за щёку, снял очки и снова надел новые.

«Тебе весело, господин Хо?»

Хо Цзинью задумался… Он забрал руку, повернул голову назад и тихо покашлял: “Мы приехали, выходи из машины.”

Цзян Цинчжоу взглянул на высотные здания и нескончаемый поток людей за окном и немного замедлил шаг. Он сказал: “Одноклассник Хо, ты поехал не в ту сторону? Это не похоже на путь в район Сяньхай.”

“Я не ошибся с дорогой.” Хо Цзинью расстегнул ремень безопасности. “Я хочу купить тебе одежду, которая будет выделяться.”

“Нет, я все еще могу носить эту одежду…” Когда Цзян Цинчжоу услышал, что Хо Цзинью собирается купить ему новую одежду, он покачал головой, говоря, что не нужно: “Они все новые, правда, не нужно-”

Хо Цзинью прервал его, нетерпеливо сказал: “Ты не стыдишься носить эти лохмотья, а вот я стыжусь.”

“О, кстати, потом выброси эти лохмотья, не хочу видеть тебя в них снова.”

Ну что ж, властно и по-боссовски.

Цзян Цинчжоу: “…”

Цзян Цинчжоу в мужской примерочной комнате в торговом центре

Он никогда не думал, что однажды устанет от примерки одежды, примеряя одну за другой, то этот комплект, то другой, но они все были не теми.

Главное, после каждой примерки Хо Цзинью говорил одно и то же: “Иди переоденься”, “Переоденься в следующий комплект”, “Иди снова переоденься” и так далее…

Когда Цзян Цинчжоу примерял очередной комплект одежды, он воспользовался моментом, чтобы снова переодеться в свою одежду. Он выбрал среди множества вещей относительно дешевую футболку, отдал её стоящей у дверей примерочной девушке-продавцу и сказал: “Вот это. Упакуйте, пожалуйста.”

Когда он заходил в примерочную, то заметил ценники на одежде. Хоть он и был готов к этому, но всё равно был потрясён безумно высокими ценами.

Как Цзян Цинчжоу, привыкший быть экономным, мог спокойно продолжать примерки? Ведь деньги не растут на деревьях, и если Хо Цзинью продолжит тратить деньги так бездумно, Цзян Цинчжоу просто не мог бы успокоиться.

Хо Цзинью любезно привёл его сюда за одеждой, и если он примерил так много, но не купил ничего, это было бы не совсем правильно. У него есть деньги, и он мог бы купить хотя бы одну вещь.

“Почему бы тебе не попробовать?” Хо Цзинью поднял взгляд от телефона, заметив движение, и нахмурился, увидев, что Цзян Цинчжоу снова надел свою одежду.

Цзян Цинчжоу коснулся живота, придумав оправдание: “Я немного голоден.Одноклассник Хо, давай сначала поедим.”

Когда зашёл разговор о еде, Хо Цзинью тоже почувствовал лёгкий голод, поэтому он не стал возражать и кивнул: “Больше не примеряй.”

Цзян Цинчжоу облегчённо выдохнул, но он был рад слишком рано, когда услышал:

“Упакуйте всё, что он только что примерил, включая то, что не примерял.” Хо Цзинью повернулся, чтобы обратиться к нескольким менеджерам одежды, говоря: “Отправьте это на…”

Хо Цзинью замедлил речь и не мог сразу вспомнить точный адрес. Он обернулся к Цзяну Цинчжоу: “Сяо Цзян, дай им свой адрес.”

Цзян Цинчжоу был ошеломлён. Он видел, как люди тратят деньги, как воду, но никогда не встречал кого-то, кто так тратит деньги на него. Разве все молодые мастера из богатых семей такие наивные?

Тратить такие деньги, это не нормально.

Цзян Цинчжоу быстро перекрыл доступ к чёрной карте, которую Хо Цзинью держал между пальцами, чтобы заплатить, и прошептал: “Одноклассник Хо, мне можно купить только одну вещь. Не надо платить за все.”

Красивое лицо Хо Цзинью потемнело, и он холодным голосом произнес с неясным смыслом: “Этот молодой мастер редко покупает одежду. Ты не ценишь это.”

Почему он злится? Цзян Цинчжоу просто растерялся. Он видел, как лицо Хо Цзинью становилось всё холоднее. Цзян Цинчжоу хотел объясниться, но в итоге передумал: “Я просто думаю, что одежды слишком много… я не могу всё носить.”

“Я не хочу, мистер Хо. Это слишком дорого.”

Хо Цзинью выглядел чуть более довольным, но на лице всё ещё сохранялось недовольство: “Ты думаешь, что этот молодой мастер настолько беден, что не может позволить себе несколько вещей?”

Цзян Цинчжоу снова икнул. Он вспомнил, что когда он вернул право собственности на дом Хо Цзинью днём, его лицо было как у злого льва.

Счастливый душой, Цзян Цинчжоу вдруг понял, что старший молодой мастер не нуждается в деньгах, а ему нужно лишь успокоить его… О, нет, успокоить — вот что нужно.

Он решительно вернул чёрную карту на её место, удерживая её между пальцами Хо Цзинью. Он последовал указаниям Хо Цзинью и сказал: “Спасибо, одноклассник Хо. Иди оплачивай счет.”

Цзян Цинчжоу слегка подтолкнул карту.

Как и ожидалось, Хо Цзинью внезапно сменил выражение лица на обычное для молодого мастера, и боковым взглядом посмотрел на Цзяна Цинчжоу. Этот взгляд как бы говорил: “Это неплохо.” После того, как Цзян Цинчжоу принял карту, он поджал губы и кашлянул.

Необъяснимо чувствую, что Хо Цзинью, такой неловкий, милый.

В конце концов, кто может отказаться от щедрого и богатого молодого мастера?

Цзян Цинчжоу почувствовал себя как в телевизионной сцене, как если бы он пережил что-то невероятное. Он ощущал странное чувство, когда смешанные эмоции переполняли его.

Хо Цзинью оплатил счет, и Цзян Цинчжоу почувствовал дрожь, когда увидел счёт, сумма которого превысила семь цифр. Деньги, которые Хо Цзинью потратил на него за один день, наверное, были бы тем, что Цзян Цинчжоу никогда не смог бы заработать за всю свою жизнь.

Цзян Цинчжоу переживал смешанные чувства.

Вернувшись в новый дом, это чувство не покидало его. Он смотрел на чемоданы и несколько пакетов, доставленных ему в угол гостиной, на стопки коробок с одеждой разных размеров на кофейном столике и диване, а также на квартиру перед собой. Площадь этой квартиры превышала 150 квадратных метров с тремя спальнями и двумя гостиными.

Квартира была полностью меблирована, с бытовой техникой, включая постельное белье и наволочки, так что можно было просто взять сумку и переезжать.

Он всё равно не мог избавиться от чувства нереальности, ведь всё это так легко досталось.

Переворачиваясь с боку на бок всю ночь.

На следующее утро Цзян Цинчжоу пришёл в школу с мешками под глазами. Как только он вошел в класс, все взгляды были устремлены на него.

Он немного замер, затем сел на свое место под пристальными взглядами. Его почти сразу окружили одноклассники.

“Цзян Цинчжоу, ты крутой! Ты смог заставить господина Хо помочь тебе с переездом.”

“Я тоже слышал, что господин Хо чуть не подрался с бедняком из соседнего класса, когда помогал тебе вчера.”

“Эй… Студент Цзян, расскажи, что там произошло?”

“Ах, расскажи, как было на самом деле!”

“…”

Цзян Цинчжоу слушал, как студенты требовали от него рассказать, все они были полны любопытства и жажды сплетен. Лицо Цзяна Цинчжоу покраснело, и он поморщился, пытаясь успокоиться. Пожав губы, он сказал: “Одноклассник Хо и одноклассник Е просто немного поговорили. Почти начали драку… Не слушайте слухи, ладно?”

Студенты не поверили. Один из них закричал, и все начали очищать путь.

“Цзян Цинчжоу? Это неправда. Я видел видео на нашем сайте, это не похоже на то, что ты говоришь. Видно, что они чуть не подрались.”

“Вот! Есть видео, чтобы доказать.”

Одноклассник показал видео на своем телефоне, которое только что открыл. На экране шло короткое видео.

Цзян Цинчжоу лишь мельком взглянул на экран и замер. Вчера он был так занят болью, что не заметил всего остального. Сейчас же, глядя на вчерашнее видео со стороны, он увидел картину и ситуацию совершенно по-другому.

Видео, вероятно, снято скрытой камерой, картинка немного дрожит, но это не мешает воспринимать общую картину и смотреть видео без помех.

На видео он был обнятым Хо Цзинью, с одной рукой вокруг его талии. Из-за разницы в росте и других факторов, он был почти полностью скрыт в его объятиях. Как ни посмотри, это выглядело как…

Лицо Цзяна Цинчжоу покраснело от стыда.

Далее на видео показывается, как его держат обеими руками, и Хо Цзинью, и Е Тянью, не отпуская его. Напряжённая атмосфера между ними словно готова была вырваться за пределы экрана.

Когда видео продолжалось, один из одноклассников не сдержался и воскликнул: “Цзян Цинчжоу, господин Хо влюбился в тебя?”

Как только эти слова были произнесены, в классе наступила тишина.

Цзян Цинчжоу: “…” ???

Когда остальные студенты снова посмотрели на Цзяна Цинчжоу, их выражения стали довольно тонкими.

Цзян Цинчжоу посмотрел на одноклассника, и как раз когда он собирался объяснить, один из одноклассников уже отступил назад, чтобы помочь ему.

“Уходи, уходи! Не выдумывай. Смотря на весь университет, кто не знает, что господину Хо нравится старшая дочь семьи Сун? Будь осторожен, чтобы мистер Хо не услышал и не выбросил тебя в яму.”

Цзян Цинчжоу полностью согласился. Если не можешь говорить — молчи.

Этот быстро говорящий одноклассник, наверное, понял, что сказал что-то не то, поэтому сразу прикрыл рот и тихо ускользнул.

Одноклассник, который заговорил с Цзяном Цинчжоу, звали Цай Минхуэй. Он был старостой класса и отличался щедростью и разговорчивостью. Он оттащил двух одноклассников, стоявших рядом с Цзяном Цинчжоу, протиснулся между ними и, улыбаясь, положил руку на плечо Цзяна Цинчжоу.

“Одноклассник Цзян, не слушай чепуху этого Шэна. Ничего такого нет.” — сказал Цай Минхуэй, похлопав Цзяна по плечу. — “Три года в младшей школе и три года в старшей школе, все в Иньдэ знают, что Хо нравится Сунь Янь. Сексуальная ориентация господина Хо нормальная. Он не может любить… эээ?”

Цзян Цинчжоу был крайне смущен и кивнул.

Цай Минхуэй сразу сменил тему и понизил голос: “Одноклассник Цзян, после того как ты и господин Хо ушли вчера, тогда… Е Тянью позже был найден сторонниками мистера Хо, откуда ни возьмись. Четыре или пять высоких мужчин заблокировали его в маленьком переулке за школой.”

http://bllate.org/book/15727/1407573