× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод O Pretends to be B For The Violent Admiral / О, притворяющийся Б, для сурового адмирала: Глава 21.2. Второй день отпуска секретаря

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раньше Ван Цзытун работала в офисе, а Ло Чэн был учителем. Они не требовали от Ло Жаня ничего особенного, лишь бы он был здоров и счастлив.

- Как бы то ни было, если будут издеваться, ты всегда можешь уволиться. Твои мама с папой за последние годы накопили кое-какие сбережения, к тому же твоему отцу уже становится лучше. Все уже не так, как прежде, поэтому тебе незачем себя изводить, - Ван Цзытун с улыбкой положила на тарелку Ло Жаня здоровый кусок курицы. - Взгляни на себя. Ты так занят, что у тебя не хватает времени даже поесть. Ты не приезжаешь домой и не ищешь себе спутника жизни, вместо этого целыми днями напролет бегая вокруг адмирала.

Ло Жань послушно кивнул:

- Я как следует о себе позабочусь.

Двое детей не понимали, о чем говорят взрослые, и просто льнули к Ло Жаню, ведя себя очень мило.

- Братик, поиграй с нами!

- Ага, папа постоянно заставляет нас делать домашнее задание. А мне хочется поиграть!

Ло Жань еще в детстве на собственном опыте испытал строгие методы воспитания Ван Цзытун и Ло Чэна.

Он с улыбкой кивнул. Не дожидаясь, когда вмешается Ло Чэн, Ло Жань сказал:

- Я тоже хотел бы купить кое-какую одежду для родителей и новую пару обуви папе.

Ботинки, которые носил на работу Ло Чэн, уже сносились до дыр, но он никак не мог заставить себя их заменить.

В итоге Ло Жаню все-таки удалось убедить двух старших отправиться в торговый центр вместе с ним.

Ло Жань приобрел для всех новую одежду и обувь, а потом еще настоял на том, чтобы купить Ло Чэну новый костюм.

- Не обязательно так сильно тратиться, обуви уже достаточно, - скорчил гримаску Ло Чэн. - Я все еще могу носить тот, что у меня есть.

- Пап, ты каждый день встречаешься с множеством учеников, разве не лучше будет слегка приодеться? - риторически спросил Ло Жань. - Одеваться чисто и достойно - тоже своего рода личностный рост, именно ты меня этому научил.

Ло Чэну не удалось переубедить сына, поэтому его увели, чтобы снять с него мерки.

Ожидая его, Ло Жань осматривался по сторонам.

Они находились в крупнейшем торговом центре столицы, где продавалась одежда, - здесь были представлены самые разнообразные стили и цены. Так как они находились в отделе мужской одежды, их окружали костюмы, галстуки и ремни.

Взгляд Ло Жаня привлек один из галстуков.

Темно-бордовый галстук казался экстравагантным, но не слишком, цвет прекрасно подчеркивал высокомерный образ, а узор был очень красивым.

"...Словно создан для Лукаса".

Не удержавшись, Ло Жань погладил его и еще немного на него посмотрел.

Лежаший рядом с ним вариант в черном цвете тоже идеально подходил к военной форме Лукаса...

Ло Жань взглянул на цену, затем взял и по памяти поднял его на примерный уровень роста Лукаса.

Чем больше он смотрел на него, тем более подходящим казался ему этот галстук.

Увидев, что он делает, Ван Цзытун на мгновение замерла.

"Этот ребенок..."

Увидев, как Ло Жань с неохотой вернул галстук на место, словно не в силах отвести взгляд от него, она с улыбкой к нему подошла:

- Если Жань Жаню он нравится, просто купи. Мы все сегодня что-то себе купили.

- Эм... - Ло Жань долгое мгновение сопротивлялся своему желанию, но все-таки купил эти галстуки.

К этому времени с Ло Чэна закончили снимать мерки, перейдя к выбору ткани. После того как Ло Жань высказал ему свои соображения по этому поводу, его взгляд снова привлекли несколько пуговиц, выставленных неподалеку.

Там были выставлены пакетики с разнообразного дизайна пуговицами, в том числе позолоченные пуговицы и пряжки, подходящие для военной формы. 

Ло Жань ненадолго задумался, глядя на них. Раз уж он уже купил галстуки, то почему бы и пуговицами не затариться?

Он быстро выбрал два пакетика пуговиц и прихватил еще один на тот случай, если те когда-нибудь потеряются.

В конце концов, при такой рабочей нагрузке, которая была у Ло Жаня обычно, ему было сложно выделить время, чтобы сходить и приобрести такие красивые аксессуары.

Перед уходом он прикупил еще перчатки из качественного материала.

Ло Чэн заметил пакет с покупками у Ло Жаня и вопросительно взглянул на Ван Цзытун.

Ван Цзытун беспомощно покачала головой.

После прогулки, в ходе которой все запаслись новой одеждой и обувью, они все вместе отправились на обед в ресторан.

Ло Жань в этот же день заранее зарезервировал для них отдельную комнату.

Посреди обеда Ло Жаню позвонили на терминал.

Это был Лукас.

"Неужели произошло нечто срочное?" - слегка удивился Ло Жань.

Обычно он уходил куда-нибудь, отвечая на звонки по работе, но на этот раз, не успел он встать, как сидящая рядом с ним Ван Цзытун заметила, что звонящий обозначен как "Адмирал", и сжала его руку, давая понять, что ему незачем уходить.

- Мы в отдельной комнате, а выходить будет не очень удобно, - улыбаясь, сказала она.

Ло Жань сглотнул.

Его родители явно сделали это нарочно, желая подслушать их разговор.

"...Надеюсь, Лукас не станет горячиться и не вызовет еще большее недопонимание у этих двоих".

Несколько нервничающий Ло Жань ответил на звонок:

- Ад-адмирал...

- Ты собираешься пойти в парк развлечений с какой-то крысой?!

Величественный и крайне энергичный.

Звучный, мощный и до невозможности привлекающий внимание.

***

Ло Жань:

- ...

http://bllate.org/book/15628/1397276

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода