× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод How To Say I Love You / Как сказать, что я люблю тебя: 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Имя этого человека - Линь Леян. Раньше он был помощником Цзи Миана. Всего через два месяца работы он превратился в парня Цзи Миана. Его личность очень жизнерадостна и оптимистична. Но теперь, как огнедышащий дракон, он высвободил свой гнев на Цзи Миане. Он не ожидал, уехать всего на пару дней, чтобы вернуться и услышать, что его парень попал в аварию, в которой чуть не погиб. Если бы водитель Сяо Лю не слил информацию по ошибке, он, возможно, до сих пор не знал бы правды.

Он заботился о себе с детства, и количество хороших дней, которые у него были, было так мало, что он лучше, чем кто-либо, знает поговорку о том, что «жизнь так же непредсказуема, как погода». Цзи Миан на самом деле попал в аварию, но он ничего об этом не знал, поэтому решил поспешить обратно, потому что не знал, попадет ли он в аварию в будущем. На обратном пути он обдумывал всевозможные ситуации, которые могли произойти. В результате он становился все более и более тревожным и испуганным. Он хотел, чтобы у него были крылья, чтобы он мог лететь домой и видеть, что его парень все еще в порядке. Однако, когда Линь Леян увидел настоящего человека, гнев в его сердце вспыхнул в одно мгновение, и он действительно хотел избить его, поэтому он никогда не осмелится снова заставить его мчаться обратно в ночь.

Он отшвырнул чемодан и хотел было открыть рот, чтобы заговорить, но резко остановился. Цзи Миан двинулся вперед, шаг за шагом, обнял его за талию и эффективно заставил его замолчать, прижавшись мягкими губами к его собственным. Он был ошеломлен и не мог не ответить на поцелуй другого. Страх и тревога, которые он чувствовал раньше, медленно, но верно рассеялись в этой спокойной атмосфере.

— Почему ты не сказал мне, когда с тобой случилось что-то плохое?—После поцелуя тон Линь Леяна был очень мягким.

— Я боялся, что ты будешь волноваться.—Цзи Миан осторожно вытер каплю слюны в уголке рта Линь Леяна и продолжил:—Но я обнаружил, что, если ты не узнаешь, ты будешь больше волноваться. Извини, я обещаю, что не буду делать это снова в будущем. Ты же знаешь, я человек слова. Кроме того, ты полностью прекратил путешествие до того, как оно должно было закончиться?

Линь Леян, который больше не мог злиться перед лицом серьезности Цзи Миана, пробормотал в ответ:

—Да, я хотел увидеть тебя как можно скорее, поэтому вернулся пораньше. Если что-то не так, ты должен сказать мне, что бы ни случилось, я не хочу быть последним человеком, который узнает об этом в мире, потому что это было бы трагедией. Кроме того, я не могу наверстать упущенное ночью, особенно когда снимаю в отдаленном месте.

— Что ж, я определенно усвоил урок.—Цзи Миан выпустил своего маленького парня из объятий и ухмыльнулся, сказав:—Иди прими душ, я отведу тебя позже, чтобы вкусно поесть.

Линь Леян внешне выглядел счастливым, но на самом деле его сердце было несколько сопротивляющимся. Цзи Миан вырос за границей и привык есть западную еду. Из-за своего особого статуса он ходил в престижные места, куда обычные люди не могли попасть. Со строгим дресс-кодом, например, формальной одеждой. Ритуалы должны строго соблюдаться и во время приема пищи. Есть также официанты, которые всегда постоянно наблюдают за ними. Трудно передать словами то чувство, которое он испытывает каждый раз, когда они едят вне дома.

Каждый раз, когда он ест западную еду с Цзи Мианом, Линь Леян чувствует, что он недостаточно съел. Каждое его движение находится под пристальным вниманием окружающих, что еще более хлопотно. Если бы он мог, он хотел бы громко сказать собеседнику: «Какая западная еда! Давайте найдем ресторан с горячими блюдами и съедим больше, чем подают в этих мишленовских ресторанах за полный обед!»

Однако в начале отношений между ними двумя годами ранее он не только стеснялся показать свою неприязнь к западной еде, но и притворялся, что любит ее, чтобы завоевать расположение Цзи Миана. И по мере того, как эти двое стали больше общаться друг с другом, он боялся рассказать об этом Цзи Миану, поэтому решил дождаться права сказать ему. Но время, к сожалению, никогда не было правильным.

Он улыбнулся и поцеловал Цзи Миана, а затем сразу же поспешно пошел в ванную и потер лицо. Он вспомнил роман русского писателя Антона Павловича Чехова «Человек в футляре». Когда он ел западную еду с совершенным этикетом, он чувствовал, что он один в прикрытии, и каждая клетка кричала.

Цзи Миан стоял возле ванной, глядя на раздвижную дверь, покрытую паром от горячей воды. Улыбка в глубине его глаз медленно увяла и вместо этого стала задумчивой. Через некоторое время он быстро покачал головой и вздохнул, и на его лице появилось беспомощное и снисходительное выражение.

Час спустя Линь Леян, смывший грязь своего путешествия, и Цзи Миан были переодеты и сидели в отдельной ложе ресторана с горячими горшками. Перед ними было много гарниров, в том числе требуха, утиные кишки, крылышки, картошка… а также немного кунжутного соуса и острого соуса. Еще был грибной соус. Красная и яркая основа для супа закружилась в кастрюле, испуская опьяняющий аромат.

Линь Леян вдохнул аромат, и выражение его лица было немного неловким, когда он повернулся к своему парню.

—Цзи'гэ, почему тебе вдруг захотелось горячего горшка? Можно ли есть острую пищу?

—Я заказал его слегка острым, это не должно быть проблемой.— Цзи Миан нежно взъерошил волосы своего парня и улыбнулся.—Ты должен сказать, что ты любишь есть в будущем, не принимай это только потому, что я так сказал. Когда два человека живут вместе, они не только полагаются друг на друга, но и общаются друг с другом, понимают друг друга и проявляют терпимость друг к другу.

Щеки Линь Леяна медленно покраснели, и он закашлялся.

—Цзи'гэ , ты узнал, что я не люблю западную кухню?

Он был очень застенчив и тронут. Цзи'гэ очень нежный, как и в самом начале их отношений. Он никогда не менялся, но мне просто не хватило смелости. Подумал Линь Леян.

Цзи Миан покачал головой.

—Твоя игра очень хороша. Я полностью попался на это. Не забудь просто сказать мне, что тебе нравится в будущем, если тебе что-то не нравится, ты должен сказать это, не стесняйся. Конечно, я тоже буду с тобой честен.

Линь Леян неоднократно кивал.

—Что ж, я не буду больше лгать тебе в будущем. Ты очень добр ко мне Цзи'гэ. Может быть, я накопил много достоинств из своей прошлой жизни, если я смог найти такого парня, как ты, в этой жизни.

Это удачливее, чем разыграть сотни миллионов лотерейных билетов!

— Не говори глупостей, ты тоже очень хорош.—Цзи Миан снова взъерошил волосы и улыбнулся. — Давай, я слышу, как твой желудок урчит.

Линь Леян закрыл лицо, прежде чем пойти взять палочки для еды. Он выбирал, что ему есть и что готовить, и больше не говорил. Через некоторое время его губы стали горячими и яркими от остроты. Цзи Миан мало ел и большую часть времени проводил, заботясь о своем маленьком парне. Время от времени он помогал передавать бумажное полотенце и помогал ему готовить еду. Его глаза были полны нежности.

Наевшись досыта, Линь Леян удовлетворенно вздохнул, чувствуя, что сегодняшнее свидание лучше, чем предыдущие. Он вытер масляные пятна со рта и не мог не поцеловать Цзи Миана со смехом.

—Через несколько месяцев ты закончишь учебу, куда ты думаешь идти работать? У меня есть друг в Пекине, с которым я могу помочь тебе связаться. — сказал Цзи Миан, наливая чашку чая своему маленькому парню.

—Я подумаю об этом, когда придет время, мне еще нужно сначала дипломную работу написать.

Линь Леян опустил голову, чтобы скрыть выражение лица. Он не очень хотел быть ведущим, более того, ему даже нравилось играть, но он боялся, что Цзи Миан неправильно его поймет и найдет ему работу на эту должность, поэтому он никогда не смел упоминать об этом.

Цзи Миан остановился, поднимая чашку чая, которую пил, и, в конце концов, у него не было другого выбора, кроме как вздохнуть. Он поставил чашку и, казалось, о чем-то задумался, но ничего не сказал. Линь Леян боялся, что он действительно поможет ему найти работу ведущим на телевидении, поэтому не стал продолжать эту тему. Они молча поели и вернулись домой.

—Леян, помни, что я сказал раньше, просто скажи мне, что ты хочешь, не держи это в своем сердце. Тебе стоит подумать о работе. Я могу помочь тебе с этим.

Смыв запах горячей горшка, Цзи Миан вышел из ванной с маленьким банным полотенцем, обернутым вокруг талии. Это выглядело очень сексуально.

Линь Леян понял, что произойдет дальше, и его щеки покраснели, затем он избежал Цзи Миана и побежал в ванную, чтобы принять душ.

После этого двое, естественно, обнялись, и Цзи Миан поцеловал своего маленького парня, касаясь презерватива на прикроватной тумбочке. У Линь Леяна кружилась голова от его превосходных навыков поцелуя, но он замер от нервозности, когда Цзи Миан чувственно ласкал его. Цзи Миан в дневное время имеет нежную и контролируемую сторону, но Цзи Миан в постели просто зверь, которого Линь Леяну трудно терпеть.

Две его руки легли на грудь Цзи Миана, вроде бы лаская, а на самом деле мягко протестуя, это действие совершенно бессознательно, даже он сам этого не осознавал. Но Цзи Миан вскоре остановился, накрылся стеганым одеялом и сказал глухим голосом:

—Тебе нужно вернуться на учёбу, чтобы сдать диссертацию завтра?

Линь Леян ухватился за этот шанс и ответил.

—Да, я должен встать завтра в семь часов, профессор Хан попросил меня встретиться с ним в восемь часов.

— Тогда мы не будем этого делать сегодня вечером. Вы должны хорошо отдохнуть и постараться успешно пройти защиту диплома.

Цзи Миан встал и спокойно сказал:

—Сначала ты должен поспать, а я пойду приму душ.

Линь Леян не стал спрашивать его, почему он хочет принять душ дважды, он просто кивнул и зарылся в одеяло, все его тело наполнилось облегчением.

Цзи Миан стоял под насадкой для душа и пытался использовать холодную воду, чтобы погасить пылкое желание. Выражение его лица было непроницаемым.

Через полчаса Линь Леян уже спал, и его тело скорчилось, как у младенца, что было крайне небезопасной позицией для сна. Цзи Миану стало холодно, когда он встал на край кровати и некоторое время наблюдал за ним. Он увеличил температуру кондиционера и уступил Линь Леяну кровать, а затем пошел в соседнюю комнату, чтобы позвонить.

—Сюй (мастер) Шу, я хочу порекомендовать человека съемочной группе «Апостолов»… он не профессиональный актер, но играет очень хорошо. Вы можете дать ему шанс пройти прослушивание? Хорошо, хорошо, я отведу его на прослушивание вовремя. Спасибо, Сюй Шу. Ложись пораньше, уже так поздно, пей меньше вина и уделяй внимание своему телу.

Повесив трубку, Цзи Миан уставился на сценарий, лежащий на столе, и тяжело вздохнул.

На следующий день Фан Кун услышал, что Цзи Миан хотел порекомендовать Линь Леяна команде «Апостолов». Он чуть не сошел с ума.

—Цзи Миан, друг мой, ты шутишь? Это большой фильм. Ты забыл, какие у тебя отношения с Линь Леян? Вы уверены? Вы не только хотите, чтобы он вошел в круг развлечений, но и хотите взять его в кино. Как вы думаете, у вас есть магические силы, которые могут ускользнуть от папарацци?

—Когда я полностью выйду из круга развлечений, я не останусь в шкафу. Я не буду скрывать свою сексуальность.—Цзи Миан сказал серьезно.—Я слишком устал, чтобы прожить последнюю половину своей жизни так. Я хочу быть немного более расслабленным до конца своей жизни.

—Ладно, тебе все равно не о чем беспокоиться, но сколько лет Линь Леяну? Если его популярность поднимется, вы думали об этом? Трудно смешаться в кругу, если ты гей, разве ты не знаешь.—Фан Кун горько отговорил:—Более того, теперь Линь Леян целеустремленно с тобой, подожди, пока он увидит больше из развлекательного круга. После ослепительного великолепия, можете ли вы быть уверены, что он все еще останется с вами? Просто любите его и пусть он держится подальше от круга развлечений это ад.

—Есть еще одно предложение, чтобы сказать — если вы любите его, приведите его в круг развлечений, это рай.—Цзи Миан говорил по одному слову за раз.—Будь то рай или ад, все зависит от личного выбора. Я верю в Линь Леяна и готов дать ему шанс добиться успеха, если он счастлив, я соглашусь. Вот как я это вижу.

Фан Кун был так зол, что его долго трясло.

—О, тогда я посмотрю, подождите, чтобы увидеть, как долго вы оба сможете продержаться.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/15625/1411533

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода