Готовый перевод Unspeakable Love / Невысказанная любовь: Глава 33

Вечером, подавленный, он вернулся домой. Линь Кай уже приготовил ужин. Изначально он думал, что дизайн-проект Сюй Сяочуаня обязательно одобрят, поэтому специально приготовил для него целый стол вкуснейших, ароматных и красивых блюд в честь праздника. Однако, увидев унылое и безучастное выражение лица Сяочуаня, Линь Кай очень удивился.

— Сяочуань, что с тобой? Разве твой дизайн-проект не прошёл?

Линь Кай поставил последнее блюдо на стол и, глядя на подходящего Сюй Сяочуаня, спросил.

Сюй Сяочуань отодвинул стул, сел перед столом и тяжело вздохнул:

— Эх! Даже не говори! Если бы мой дизайн-проект действительно не прошёл, я бы смирился — значит, моих способностей недостаточно, не на кого пенять. Но бесит то, что мой дизайн-проект просто-напросто украли! Просто терпения не хватает!

Вспоминая об этом, Сюй Сяочуань почувствовал досаду. С досадой и злостью он ударил кулаком по столу, в душе вспыхнул огонь ярости.

Видя, что Сюй Сяочуань вне себя от гнева, Линь Кай с растерянным видом нахмурил брови и сел напротив него.

— Что вообще произошло? Как твой дизайн-проект мог кто-то украсть?

Линь Кай с недоумением спросил, глядя на Сюй Сяочуаня.

Сюй Сяочуань, кипя от злости, подробно рассказал Линь Каю всю историю от начала до конца. Выслушав рассказ, Линь Кай тоже разозлился не на шутку, его лицо также выражало ярость.

— Это просто возмутительно! Как такое могло случиться?

— Вот именно! У меня уже лёгкие скоро взорвутся от злости!

— Сяочуань, может, тебе лучше уволиться? У такого босса, как он, у тебя не будет больших перспектив. Ты талантливый человек, я думаю, в другой компании тоже найдётся начальник, который захочет тебя нанять.

Линь Кай посоветовал Сюй Сяочуаню уволиться, он не хотел, чтобы Сяочуань тратил время в такой бесперспективной компании. Однако Сюй Сяочуань лишь беспомощно покачал головой:

— Эх! Сейчас работу найти непросто! Многие люди не могут найти работу, а у меня уже есть эта работа — это большая удача, я не могу увольняться. Просто не повезло в этот раз, но в будущем я точно не допущу, чтобы такое повторилось!

Видя, что у Сюй Сяочуаня своё мнение и он не хочет увольняться, Линь Кай не стал настаивать:

— Ну ладно! Тогда давай больше не будем говорить об этом, скорее садись ужинать! А то еда остынет.

С этими словами Линь Кай положил кусок красной тушёной свинины на косточке в миску Сюй Сяочуаня.

— Спасибо!

Из-за плохого настроения, хоть блюда, приготовленные Линь Каем, и были очень вкусными, у Сюй Сяочуаня совсем не было аппетита. Он съел только одну миску риса и больше уже не мог есть. Глядя на такое состояние Сяочуаня, Линь Каю стало очень не по себе, он искренне хотел помочь ему.

На следующий день Сюй Сяочуань, как обычно, отправился на работу в компанию. Во время обеденного перерыва, пообедав, он сидел на своём месте и пил кофе.

В это время раздался резкий звонок мобильного телефона. Сюй Сяочуань увидел, что на дисплее отображается незнакомый номер, отчего он сразу нахмурил брови. Он поспешно встал и направился к выходу, подойдя к лестничной площадке в коридоре, чтобы ответить на звонок.

— Алло! Здравствуйте!

— Здравствуйте, господин! Скажите, вам не требуется оформить кредит? Без залога, только…

— Не требуется!

Не дожидаясь, пока собеседник договорит, Сюй Сяочуань бросил трубку. Опять эти спам-звонки, они приходят каждый день, телефон Сюй Сяочуаня уже просто закидывают ими.

Недовольно пробормотав что-то, он повернулся, собираясь вернуться в офис. В этот момент Сюй Сяочуань внезапно услышал, что наверху, кажется, раздаются голоса в ссоре. Он замер, ему стало любопытно, и он поднял голову, посмотрев наверх по лестнице. В этот момент он увидел двух человек, стоящих на лестничной площадке.

— Отстань! Не приставай ко мне!

Чистый и знакомый женский голос внезапно долетел до ушей Сюй Сяочуаня. Этот голос показался ему знакомым, похоже, это была коллега Чжан Мэнъин, которая к нему хорошо относилась.

Сюй Сяочуань поспешил подняться наверх. В это время раздался обаятельный мужской голос:

— Чжан Мэнъин, ты что, всё ещё думаешь о том Сюй Сяочуане? Ты что, глупая? Брось такого замечательного мужчину, как я, и иди нравиться какому-то паршивцу? Разве ты не знаешь, какие у меня отношения с директором Лу? Скоро директор Лу станет моей свояченицей, и тогда я смогу попросить её повысить тебя в должности и увеличить зарплату, а могу и уволить — всё зависит от твоего выбора. Если будешь со мной, гарантирую тебе повышение и прибавку, и в компании никто не посмеет тебя тронуть. Давай! Дай мне поцеловать!

— Нет! Отойди!

— Давай же! Дай мне поцеловать!

Когда Сюй Сяочуань поднялся наверх, он наконец разглядел, кто эти двое. Это были Чжан Мэнъин и Чжоу Хао.

В этот момент Чжоу Хао, оказывается, пытался силой поцеловать Чжан Мэнъин, его поведение ничем не отличалось от животного. Чжан Мэнъин, не желая покоряться насилию Чжоу Хао, отчаянно сопротивлялась.

— Отойди!

Увидев эту сцену, Сюй Сяочуань тут же вспыхнул от ярости и негодования. В гневе он подошёл к Чжоу Хао, схватил его за воротник и ударил кулаком.

— Мерзавец!

Внезапное появление Сюй Сяочуаня застало Чжоу Хао врасплох, он не успел подготовиться и получил сильный удар от Сяочуаня, отчего его левая щека тут же начала гореть от боли.

— Сюй Сяочуань, ты посмел ударить меня?

Чжоу Хао поднял руку, вытер кровь с уголка губ, злобно уставился на Сюй Сяочуаня, а затем бросился на него.

Так они и вступили в драку. Сюй Сяочуань не только защищал справедливость, но и заодно отомстил за кражу своего проекта. Он безжалостно и яростно нанёс Чжоу Хао несколько ударов, а Чжоу Хао не смог причинить Сюй Сяочуаню ни малейшего вреда.

Наблюдая, как двое дерутся, стоявшая рядом Чжан Мэнъин от страха побледнела и громко вскрикнула.

Крик Чжан Мэнъин и шум драки привлекли внимание коллег. Только когда выбежавшие сотрудники разняли их двоих, эта битва закончилась.

Чего Сюй Сяочуань не ожидал, так это того, что из-за своей минутной вспышки он потеряет работу. Подлый Чжоу Хао, настоящий негодяй, первым подал жалобу, заявив, что Сюй Сяочуань без причины напал на него и первым затеял ссору, чтобы отомстить за историю с дизайн-проектом. А непосредственная участница событий Чжан Мэнъин, не желая терять эту работу, не призналась, что Чжоу Хао пытался её силой поцеловать. Это сильно охладило Сюй Сяочуаня, он горько усмехнулся, почувствовав, как жесток и мрачен этот мир.

Так Сюй Сяочуаня уволили из компании, и он потерял эту с трудом доставшуюся работу.

В крайне подавленном настроении Сюй Сяочуань, неся картонную коробку, покинул офис. Сидя в автобусе и глядя на пейзаж за окном, он ощущал растерянность и замешательство. Он не знал, как ему идти дальше по жизни, что делать в будущем.

Когда он вернулся домой, Линь Кай ещё не вернулся с работы. Сюй Сяочуань отнёс вещи в свою комнату, затем спустился вниз, открыл винный шкаф и достал оттуда бутылку красного вина.

Сейчас Сюй Сячуань хотел только пить, он не знал, что ещё может делать, кроме этого.

Открыв пробку, Сюй Сяочуань подумал, что пить из бокала — совсем не то, поэтому он стал пить прямо из горлышка.

Вино — действительно замечательная штука: когда пьёшь, во рту оно прохладное, а в желудке — словно огонь.

Запрокинув голову и приоткрыв тонкие губы, он стал глотать вино большими глотками. Не прошло и мгновения, как бутылка красного вина была осушена Сюй Сяочуанем до дна.

Выпив эту бутылку, Сюй Сяочуань почувствовал, что не удовлетворился. Он поднялся с дивана, зашёл на кухню к холодильнику, открыл дверцу, достал оттуда несколько банок пива, затем вернулся в гостиную и продолжил пить.

Когда Линь Кай открыл дверь и вернулся домой, картина перед его глазами заставила его остолбенеть от изумления. Он увидел, что Сюй Сяочуань уже вернулся и был смертельно пьян. По ковру в гостиной были разбросаны банки из-под пива, а сам Сюй Сяочуань лежал на диване, его лицо было алым, глаза плотно закрыты — он был пьян в стельку.

Линь Кай в растерянности нахмурил брови, он не понимал, что случилось с Сяочуанем и зачем тот выпил так много.

Линь Кай поспешно поставил свой портфель, затем наклонился и, глядя на лежащего на кровати Сюй Сяочуаня, окликнул его пару раз:

— Сяочуань! Сяочуань!

Увидев, что Сюй Сяочуань не реагирует, Линь Кай поднял его и понёс в спальню наверх.

http://bllate.org/book/15621/1395017