× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Queen Seems a Bit Fierce / Королева кажется немного свирепой: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спасибо полившим питательной жидкостью: Гу Юньци краснеет от красоты, Мысли, Цинянь, Хе-хе — по 10 бутылок; Ли Цинъюаньюаньюань — 9 бутылок; 47040449 — 7 бутылок; Пусть красавицы сами разбираются — 6 бутылок; Юйчи любит рыбу — 3 бутылки; Люблю предаваться мечтам, Ветреный снегопад — по 2 бутылки; Любящий сахар Пикачу, Китайский домашку делать сложно, Молоко пьёт вино, Зелёный кожицей боб — по 1 бутылке.

Огромное спасибо всем за поддержку, я буду продолжать стараться!

Драться? Разве самцы дерутся?

Кажется, да. Недавно Аса ещё видел, как два самца проломили друг другу головы, и даже по дороге в реанимацию продолжали переругиваться.

Но идти драться вместе с главной супругой?

— Ты… ходил подбадривать свою главную супругу?

Больше Аса не мог придумать других причин. Хотя нет, в Звёздной сети говорили, что его сын-самец и его главная супруга Сильсиус очень близки.

Аса сразу почувствовал тревогу. Не успел сойтись с собственным сыном-самцом, как уже, возможно, придётся его воспитывать:

— А тебе не будет неудобно ходить с ним?

Лу Юйци на мгновение опешил:

— Нет, я позиционирую себя как основную силу. Должно быть, неудобств не возникнет.

Он уже всё обдумал: потом с Сильсиусом они будут драться в паре. Он уверенно считал, что их взаимопонимание довольно неплохое, и в совместных действиях они должны сработаться хорошо.

Аса слушал с растущим недоумением. Возможно, ему было сложно представить самца, идущего драться вместе с боевой самкой, да ещё в качестве основной силы.

— Куда именно драться?

Лу Юйци:

— На задания. Конкретно не знаю.

— Если я не ошибаюсь, твоя главная супруга — боевая самка ранга S+. — Аса с трудом выдавил:

— Это значит, что уровень опасности её заданий никак не ниже А-ранга. И ты, вместе с ним, собираешься выполнять задания не ниже А-ранга, в качестве основной силы?

Хотя он видел, что тому трудно это принять, Лу Юйци после короткого колебания всё же кивнул.

Аса на секунду застыл:

— Ты ведь самец, верно?

Лу Юйци:

— Да.

— Самцы… — Аса хотел сказать, что самцы все слабаки, но вспомнил, что сам тоже самец, и поправился:

— Между самцами и боевыми самками всё же огромная разница. Он может вышибить тебя одним ударом.

Лу Юйци:

— Я очень крепкий.

С этими словами он закатал рукав, показывая упругие, рельефные мышцы.

Лу Юйци попытался его успокоить:

— Не так давно я ещё дрался со своей главной супругой, и мы закончили вничью.

Аса:

— Он тебе поддавался?

Лу Юйци подумал и покачал головой:

— Нет, он меня чуть не прибил.

Аса…

В этот миг его мир рухнул.

Неужели бывают боевые самки, которые дерутся с самцами?

Аса никогда не дрался с Арнольдом, более того, он считал, что если предложит, то получит лишь презрительный взгляд.

Кстати, имя Сильсиус звучит очень знакомо. Аса погрузился в раздумья:

— Твоя главная супруга… её мать — Сноу Сесил? Она из семьи Сесил?

— Кажется, да.

Полное имя Сильсиуса — Сильсиус Сесил. Лу Юйци помнил, что на летательном аппарате в поместье тоже была эмблема Сесилов, но для поездок в военное ведомство Сильсиус не пользовался аппаратом с фамильным знаком, поэтому Аса вспомнил только сейчас.

Получив подтверждение, Аса вдруг почувствовал, что так и должно быть. В таком случае, драка боевой самки с самцом становилась вполне нормальной.

Сесилы — да, нормально.

Дочь Сноу Сесил — конечно, будет особенной. Например, драться с самцом — вполне нормально.

Неужели! На самом деле ненормален его собственный сын-самец? Какой нормальный самец станет бросать вызов боевой самке?

Что касается тех самцов, что используют лишь ментальное успокоение, чтобы подавлять боевых самок, Аса их в расчёт не брал.

Он перешёл от драки Лу Юйци с главной супругой к мысли, что тот, наверное, много страдал, затем к тому, что жизнь на пустынной планете наверняка была тяжёлой, и постепенно глаза снова увлажнились.

Возможно, они слишком задержались, и Сильсиус с Арнольдом, шедшие впереди, вернулись. Увидев, как Аса задирает голову, пытаясь сдержать слёзы, а Лу Юйци беспомощно мечется рядом.

— Не плачьте… — после долгой паузы он смог выдавить лишь это.

Аса:

— Ты даже не хочешь назвать меня отцом-самцом.

… Не получалось выговорить.

В памяти Лу Юйци остался голос Арнольда, вызывавший некоторую теплоту, но к Асе он почти совсем не испытывал ничего. Называть отцом-самцом самца, которого едва знал, он не мог.

Лу Юйци приоткрыл рот, но не издал ни звука и снова закрыл.

Такая избирательность сильно огорчила Асу. Он уже собирался сказать ладно, но увидел подходящего Арнольда.

Арнольд холодно взглянул на него, и во взгляде тот ясно прочёл суровое предупреждение. Тут же он улыбнулся, похлопал Лу Юйци по плечу и ободряюще сказал:

— Ничего, отец-самец подождёт, пока ты сможешь это выговорить.

Лу Юйци сразу понял: этот его отец-самец, похоже, немного побаивается главной супруги.

Что среди расы жуков тоже довольно редко.


В душе Арнольд был счастлив, но его психическое состояние никак нельзя было назвать хорошим. Лишь под сильным напором Лу Юйци удалось уговорить его как следует отдохнуть.

Он понимал, что Арнольд всё ещё беспокоится, но и физическое здоровье тоже важно.

Аса пошёл составить компанию Арнольду, и Лу Юйци наконец вздохнул с облегчением.

Сильсиус, подперев подбородок, смотрел на него:

— Господин, я ещё нужен?

Лу Юйци схватил его:

— Тебе нельзя уходить.

Если Сильсиус уйдёт, то в моменты напряжения он и не будет знать, на кого смотреть.

— Тогда вечером вы поможете мне с документами. — Вчера немного задержались, сегодня потратили полдня. Хотя Сильсиус и говорил, что не занят, но это при его обычной рабочей скорости.

Сейчас его рабочий стол, наверное, завален кипами бумаг, но, должно быть, ничего срочного.

Лу Юйци о чём-то подумал и выпалил:

— Я буду тебя подбадривать? Нет, я имел в виду… это не очень хорошо, наверное.

Ему, как постороннему, не очень подходит разбирать документы военного ведомства за Сильсиуса.

Сильсиус же был прямолинеен, без всяких обиняков:

— То, что вам нельзя видеть, я и не покажу.

Он бросил на Лу Юйци взгляд, говорящий о чём это ты:

— Вы можете помочь мне кое-что переписать.

Например, отчёты, которые Сильсиус ненавидел переписывать. Он был уверен, что Лу Юйци не станет возражать.

Лу Юйци и правда не возражал. Он привычно притянул Сильсиуса к себе, потрепал его мягкие волосы:

— Я только что сказал, что хочу вместе с тобой ходить на задания.

Сильсиус:

— Поэтому ваш отец-самец забеспокоился?

— Примерно так. — Лу Юйци сказал:

— Он не очень верит, что я умею драться.

Сильсиус:

— Мы можем подраться при них.


— Не нужно.

Сильсиус просто предложил вариант, и, услышав отказ, не стал настаивать. Подумав, сказал:

— Они, возможно, не позволят вам ходить со мной.

Вновь обретённый ребёнок, слоняющийся с главной супругой по опасным местам, — это как экстремальный спорт, сердце будет постоянно сжиматься от страха.

Лу Юйци посмотрел на него.

— Вам действительно не стоит слишком беспокоиться обо мне, я тоже очень силён.

— Нет. — Лу Юйци отказал не задумываясь.

— Вы словно околдованы мной, господин. — Кончиками пальцев он покрутил прядь волос Лу Юйци:

— На самом деле я просто стройнее обычных боевых самок.

Сильсиус сжал кулак и показал Лу Юйци:

— Этим кулаком можно отправить в нокаут двоих.

Конечно, он знал, что Сильсиус способен. Во всей Империи Лиска не наберётся и нескольких боевых самок ранга S+. Лу Юйци опустил его кулак:

— Я тоже могу.

— К тому же я самец, что вводит в заблуждение ещё больше.

Он довольно долго объяснял Сильсиусу все плюсы и минусы, и тот, кажется, поддался, нехотя признав, что при столкновении с противником Лу Юйци обладает большими преимуществами.

— Я вырос не в теплице, Сильсиус. Вряд ли я буду похож на других самцов, поэтому я их уговорю.

Кто бы ни появился, вряд ли сможет изменить его мнение. Посидеть дома несколько дней — ещё куда ни шло, но бездельничать — нет.

Лу Юйци иногда даже надеялся быть занятым.


С другой стороны, Арнольд потер переносицу. Он знал, что Аса немного поговорил с Лу Юйци, но сейчас Аса выглядел довольно странно.

Он несколько раз собирался что-то сказать Арнольду, но останавливался, что начало раздражать того.

— Он рассказал вам что-то, что нельзя говорить мне?

http://bllate.org/book/15616/1394390

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода