× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The CEO Omega Goes Bankrupt Again / Омега-магнат снова разорился: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Ци серьёзно сказал ему:

— После обеда тебе ещё выступать, видео будут транслировать в новостях, что, если губы распухнут от поцелуев?

Хотя фотографии для новостей можно договориться с медиа и отретушировать, видео же не будешь кадр за кадром редактировать.

Тем более, на месте так много людей будут смотреть.

Поцелую...

Янь Чжо, только что переживший первый поцелуй, не мог даже представить, насколько страстным должен быть поцелуй, чтобы губы распухли.

Однако этот аргумент его не убедил, сейчас он хотел только завершить это незаконченное действие, всё остальное его не волновало:

— В крайнем случае, я не буду выходить на сцену.

Ему даже хотелось попробовать, как это — до распухших губ.

Как можно быть таким неамбициозным!

Бай Ци прищурился:

— После поцелуя сейчас же будем спать в разных комнатах, выбирай.

В итоге они всё же легли вместе на большую кровать во внутренней комнате.

По сравнению с коротким поцелуем в несколько секунд, возможность разделить постель с любимым альфой оказалась для Янь Чжо более привлекательной.

Очевидно, у господина Яня, не имеющего опыта отношений, не было ни малейшего понятия, что поцелуи тоже могут быть продолжительным занятием.

— Ты уже спишь?

Кровать в отеле была мягкой, и когда Бай Ци уже начинал погружаться в сон, кто-то легонько ткнул его в плечо.

— М-м...

Он уже почти засыпал, даже не сообразив, кто с ним говорит и о чём.

В конце концов, его любимое занятие — спать, и каждый день ему вечно не хватало сна.

Янь Чжо тихо сказал:

— Ты не мог бы повернуться?

Где это видано, чтобы только что влюблённая пара спала на кровати спиной к спине, не то что старые супруги, много лет прожившие вместе.

Бай Ци не реагировал.

Янь Чжо продолжал тихо говорить:

— Сегодня вечером после собрания можно будет... это?

Властный генеральный директор, впервые влюбившись, даже слово «поцеловать» стеснялся произнести вслух.

Бай Ци всё ещё не обращал на него внимания, казалось, он действительно крепко спал.

Голос Янь Чжо стал ещё тише:

— Я тебя тоже люблю.

В тот день, когда они официально признались друг другу, это он сделал первый шаг, но в итоге именно Бай Ци произнёс слова «люблю тебя».

У него не было опыта отношений, он даже не понимал, что такое любовь, и чуть не испортил тщательно подготовленное признание.

Но, к счастью, Бай Ци не возражал, принял его, простил и даже согласился полюбить.

Казалось, этих слов было недостаточно, и он добавил:

— Очень.

Особенно.

Невероятно.

Властный генеральный директор, грозный и могущественный, только в такие моменты осмеливался тихо раскрыть своё истинное сердце.

Сказав это, он придвинулся поближе к Бай Ци, тесно прижавшись к нему, и закрыл глаза.

Там, где он его не видел, Бай Ци медленно открыл глаза и слегка улыбнулся.

После обеда симпозиум начался вовремя.

Бай Ци смотрел на Янь Чжо, который неспешно и красноречиво говорил, его осанка была безупречной и неотразимой, и в его сердце поднялось невыразимое чувство гордости и удовлетворения.

После собрания Янь Чжо не остался на банкет, а поспешно увлёк Бай Ци в машину.

Казалось, он всё ещё был полон оживления, как будто хотел продолжить незаконченное днём действие.

Но Бай Ци был занят, разбирая новые визитки, полученные сегодня:

— Эта компания — восходящая звезда в отрасли, у продукции довольно характерные особенности, но всё время были мелкие негативные новости, пока для нас нет большой ценности сотрудничества.

Янь Чжо:

— Тогда не будем сотрудничать.

Корпорация Янь — крупное предприятие, им не нужны такие мелкие прибыльные проекты.

— Эта... хм, недавно вышла на биржу, но основатель только вернулся из-за границы, чувствуется, что модель ведения бизнеса не совсем соответствует реалиям внутреннего рынка, но, возможно, сможет удивить.

Янь Чжо:

— Тогда подождём, пока удивит.

— Эта... не знаю, как просочилась, я помню, её недавно внесли в чёрный список должников.

Янь Чжо воспользовался моментом, чтобы подложить свинью:

— Значит, у Фан Линчунь проблемы с критериями отбора.

Он ещё не забыл, что Фан Линчунь — это альфа, которая успешно привлекла внимание Бай Ци.

Хотя Бай Ци, очевидно, больше всего любил его.

Говоря это, он не забыл похвалить Бай Ци:

— В прошлом году, когда ты отвечал за проверку, таких проблем не возникало.

Бай Ци тоже иногда нуждался в положительной обратной связи, получив похвалу, он, конечно, был в хорошем настроении:

— Это верно.

Но он быстро сообразил:

— Кажется, ты к барышне Фан относишься предвзято.

Янь Чжо инстинктивно возразил:

— Как может быть?

Однако под сомневающимся взглядом Бай Ци он неловко поменял позу.

Бай Ци вспомнил их утренний разговор и серьёзно заподозрил, что Янь Чжо ревнует.

Он взглянул на Сяо Ли, который сидел прямо, глядя прямо перед собой, затем легонько коснулся тыльной стороны руки Янь Чжо, чтобы успокоить его.

Янь Чжо как раз этого и ждал, немедленно схватив его руку.

Они переплели пальцы, и сразу же воцарилась тишина, никто больше не говорил.

Только когда Бай Ци вышел из машины, Янь Чжо с неохотой отпустил его руку.

Дверь открылась, но Янь Чжо вдруг снова схватил его за руку:

— Завтра...

Янь Чжо ещё не договорил, как Бай Ци понял, что он хочет сказать, нервно взглянул на Сяо Ли на водительском месте и взглядом дал понять Янь Чжо, чтобы он не продолжал.

Однако Янь Чжо совершенно не боялся, он жаждал, чтобы все знали, что они с Бай Ци в страстной любви:

— Завтра пойдём на свидание?

С тех пор как они определились в отношениях, у них ещё не было настоящего свидания.

В плане Янь Чжо признание — свидание — совместная жизнь — предложение — свадьба были единой цепочкой.

Не пережив несколько романтических свиданий, как он мог напрямую заговорить о совместной жизни?

Но сейчас он становился всё более нетерпеливым.

Особенно после того, как они разделили постель в обед, он всё больше убеждался, что они так подходят друг другу, просто созданы друг для друга.

Если бы не боязнь, что Бай Ци не примет, он даже хотел бы в следующий раз, когда наступит течка, сразу перестать принимать ингибиторы, чтобы Бай Ци узнал, что он на самом деле омега, которого можно пожизненно пометить, а затем превратить сырой рис в готовую кашу.

— Если уж пометил, разве можно бояться, что человек сбежит?

Но Бай Ци покачал головой:

— Нельзя.

Не дав Янь Чжо огорчиться, он добавил:

— В эти выходные я еду на родину навестить бабушку и дедушку.

Только тогда Янь Чжо вспомнил, что, кажется, действительно был такой разговор.

Хотя нельзя пойти на свидание, это огорчало, но навестить пожилых родственников тоже правильно, поэтому он великодушно сказал:

— Ладно.

Машина медленно тронулась, Сяо Ли, не моргая, смотрел на дорогу перед собой, глаза широко раскрыты, внутри он был потрясён.

Вечером великодушный господин Янь ворочался в постели, никак не мог заснуть.

Может, взять подарки и вместе с Бай Ци нанести визит?

Нет, ещё слишком рано знакомиться с родителями.

Хотя он и не знал, через сколько времени встречаются родители у других пар.

Но два дня не видеть человека — всё равно как-то тоскливо.

Он немного посмотрел на информацию об авиабилетах, присланную Бай Ци, затем ткнул пальцем и открыл диалог с одним из приятелей.

[Завтра поедем в город K?]

Ответ пришёл быстро, но содержание не совсем соответствовало его желаниям.

[?????? Тебя взломали?]

[Мне карточки заблокировали дома, не трать силы на обман, братан, ищи другого.]

[Но предупреждаю, владелец аккаунта крутой, я и то не смею его трогать, тебе лучше поскорее завязать, иначе можешь сесть.]

Янь Чжо стиснул зубы.

Ладно, этот приятель не подходит, найдём следующего.

[Завтра поедем в город K?]

Однако этот приятель оказался не более надёжным.

[Завтра начинается продажа билетов на концерт моей богини, я буду дежурить, чтобы купить, не поеду.]

Пропащий, у тебя же есть деньги, разве нельзя найти каналы, обязательно самому покупать билеты?

Ладно, с таким IQ ему не стоит быть спутником.

Ничего, если приятелей достаточно много, обязательно найдётся компания.

[Завтра поедем в город K?]

На этот раз ответ пришёл не сразу, но через некоторое время Янь Чжо получил положительный ответ.

[Давай.]

Говорят, на каждых трёх человек приходится один нормальный, древние не обманывали. Подумал Янь Чжо.

На следующее утро, как только Бай Ци вышел из самолёта, он отправил Янь Чжо сообщение, что прибыл благополучно, но сразу ответа не получил.

http://bllate.org/book/15598/1390824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода