× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After the Tycoon Went Bankrupt, I Support Him / После банкротства олигарха я его содержу: Глава 86

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Со мной это не связано, просто у Сиси много фанатов, и они очень воинственны, — Чу Цин улыбнулся.

— Есть, — Хо Ли опустил взгляд. — Фаньсин ему спуску не даст.

— Я всего лишь маленький певец по контракту с Фаньсин. У них так много артистов, и тем более никто не знает, что он взял мой сценарий. Фаньсин не станет ничего делать.

Хо Ли лишь улыбнулся и ничего не сказал.

Эта жизнь отличалась от прошлой.

В прошлой жизни Чу Цина довели до смерти шантажом с помощью видео, снятого Ло Юйчэном тайком, поэтому Хо Ли заставил и Ло Юйчэна умереть мучительной смертью.

В этой жизни… Пусть Ло Юйчэн остановится на этом, но если…

Хо Ли опустил взгляд, скрыв свирепость в глубине глаз.

— Учитель Чу…!

Говоришь о нём, а он тут как тут.

Ло Юйчэн запыхался, и выглядел он тоже неважно.

Чу Цин взглянул на Ло Юйчэна.

Откуда он знал, что Чу Цин в палатке Хо Ли?

— Учитель Чу! В сети говорят, что я плагиатил, это… это ты специально подстроил, да?!

Чу Цин, удобно устроившись под одеялом, наклонил голову:

— Что специально? — по-хитрому.

— Ты подстроил всё, чтобы навредить мне! — Ло Юйчэн произнёс дрожащим голосом. — Ты знал, что я взял твой сценарий, и специально ничего не сказал…

Чу Цин промолчал.

— Учитель Чу… Помоги мне, пожалуйста? Помоги мне всё прояснить, хорошо? — Ло Юйчэн глубоко вздохнул, снизил тон и умоляюще произнёс:

— Я правда не специально, в следующий раз ни за что не посмею, учитель Чу, спаси меня в этот раз.

— То есть, учитель Ло украл мою вещь? — Чу Цин широко раскрыл глаза и усмехнулся. — Тогда давайте лучше всё как следует проясним в Weibo: плагиатил я, а не вы, вы просто украли мой сценарий и случайно попали под раздачу.

— Ты…!

Ло Юйчэн сдержал эмоции и мягко произнёс:

— Я правда виноват… Я, я просто хотел взять для справки… Не специально…!

Чу Цин улыбнулся:

— Хорошо, тогда я проясню, что вы не специально, а просто хотели взять мой сценарий для справки.


Лицо Ло Юйчэна потемнело, он тихо спросил:

— Учитель Чу, можем поговорить наедине?

— Не нужно, — Хо Ли, стоя за спиной Чу Цина, без эмоций произнёс. — Говори здесь.

Чу Цин запнулся, но тоже не стал останавливать.

Ло Юйчэн взглянул на Хо Ли, хотел что-то сказать, но промолчал.

Но сейчас ситуация была срочной, и Ло Юйчэн мог только говорить напрямую.

— Учитель Чу… Я знаю, у тебя с Хо Ляо непростые отношения, — Ло Юйчэн, глядя на Чу Цина, сказал. — Господин Хо Ляо тебя очень любит.

Выражение лица Хо Ли мгновенно потемнело, глаза, скрытые под кепкой, наполнились убийственной яростью.

Хорошо, очень хорошо.

— И что? — Чу Цин же был безразличен, сквозь смех и слёзы произнёс. — Он меня любит… Разве это моя вина?

Не ожидая, что Чу Цин отнесётся к этому так спокойно и совершенно безразлично, Ло Юйчэн опешил.

Это не соответствовало информации, которую получил Ло Юйчэн.

— Похоже, моё прояснение не требуется, — Чу Цин указал на вход в палатку. — Прошу.

Ло Юйчэн открыл рот, но в конце концов с покрасневшими глазами убежал.

Чу Цин потянулся, подумав про себя, что теперь ему больше не придётся видеть Ло Юйчэна.

Чу Цин покачал головой, звёздный путь Ло Юйчэна после этого тоже можно считать законченным.

Всё из-за нечистых помыслов.

Чу Цин повернулся и с улыбкой сказал:

— Спокойной ночи, господин Хо.

— Угу.

Чу Цин удивился и спросил:

— Господин Хо не в духе?

— Нет.

Хо Ли не хотел пугать Чу Цина, развернулся и вышел из палатки.

Чу Цин в оцепенении смотрел на удаляющуюся спину Хо Ли.

А?

— Господин Хо… Подождите меня.

Но Чу Цин бросился за ним.

— Господин Хо…!

Услышав зов Чу Цина, Хо Ли тут же остановился.

— Что такое?

— Это…

Они стояли снаружи палатки, дул ветер. Хо Ли провёл рукой по лицу, подавил эмоции, повернулся и с улыбкой спросил:

— Цин Бао не спится?

— Н-нет…

Чу Цин запнулся, не зная, как сказать.

— На улице холодно, возвращайся, — Хо Ли мягко обнял Чу Цина за талию. — Пора спать.

— Господин Хо…! — Вернувшись в палатку, Чу Цин глубоко вздохнул, набрался смелости, встал на цыпочки и обнял Хо Ли.

Неожиданное тепло и объятия заставили Хо Ли широко раскрыть глаза.

Чу Цин обхватил шею Хо Ли руками, голова слабо оперлась на плечо Хо Ли.

Хо Ли замедлил движения, затем протянул руки и обнял мягкость в своих объятиях.

Чу Цин тихо произнёс:

— Господин Хо, не расстраивайтесь.

Хо Ли удивился, сквозь смех и слёзы сказал:

— Глупый Цин Бао, я не расстраиваюсь.

Чу Цин надулся, отпустил руки и отступил на несколько шагов:

— О.

Хо Ли тут же сменил выражение лица:

— Обманул, у меня сердце разрывается.

Чу Цин…

Хо Ли слегка наклонился, прижал руку к груди:

— Больно до невозможности дышать, не могу себя обслуживать.

Чу Цин без выражения лица смотрел на Хо Ли.

Хо Ли замедлил движения, затем прямо бросился вперёд, обнял Чу Цина и сказал:

— Нужно десять поцелуев, чтобы зажило.

Чу Цин улыбнулся:

— Спокойной ночи, господин Хо.

— Подожди.

Увидев, что Чу Цин вот-вот вырвется и уйдёт, Хо Ли быстро поцеловал его в ухо.


Чу Цин прикрыл ухо, лицо мгновенно покраснело, и он в оцепенении смотрел на Хо Ли.

— Теперь я правда счастлив, — Хо Ли, лучезарно улыбаясь, похлопал Чу Цина по плечу. — Спокойной ночи.

Чу Цин, что-то бурча себе под нос, ушёл.

Чу Цин подумал про себя, что не стоило ему идти утешать. Как этот проходимец, господин Хо, мог быть не в духе? Ещё и воспользовался ситуацией.

Чу Цин потрогал ухо и с красным лицом залез под одеяло.


На следующий день прошло тимбилдинг-мероприятие, наставники и ученики вместе поднялись в горы играть в игры. Съемочная группа программы разделила наставников на группы по три человека, чтобы они вели учеников в горы на поиски сокровищ. Группа, найдящая больше всего, получит загадочную награду.

Это была также последняя запись Ло Юйчэна, съёмочная группа уже намекнула наставникам, что позже будет новый помощник по вокалу.

Ло Юйчэн сегодня явно был не в настроении, но когда поставили камеры, он собрался и встретил всех с улыбкой.

Чу Цин вытянул жребий в одну группу с Ло Юйчэном, вместе с ними был ещё тот наставник из рэп-группы — Белая Лошадка.

— Учитель Чу, — Ло Юйчэн улыбнулся. — Снова вместе.

Чу Цин лишь кивнул, слегка неловко развернулся и ушёл.

И после разрыва отношений прошлой ночью, и сейчас Чу Цин мог чувствовать исходящую от Ло Юйчэна ненависть к нему.

Даже самый невнимательный мог это почувствовать, тем более что из-за отношений с Юй Вэйси Чу Цин изначально был настороже с Ло Юйчэном.

Что касается Юй Вэйси, Чу Цин считал, что, вероятно, причина в том, что несколько лет назад Юй Вэйси и Ло Юйчэн соперничали за главную роль в фильме большого режиссёра, а партнёром по съёмкам был ещё и Фэн Янь. Позже Юй Вэйси добился успеха, после выхода фильм стал невероятно популярным по всей стране, тогда CP Юй Вэйси и Фэн Яня и этот фильм были у всех на слуху. После этого Фэн Янь тоже из-за сотрудничества влюбился в Юй Вэйси, а Ло Юйчэн, кажется, тоже был влюблён в Фэн Яня.

Чу Цин подумал про себя, что Ло Юйчэн, возможно, приписал разоблачение плагиата, обрушение имиджа и полуразрушенную карьеру на его счёт, считая, что это его интрига, и поэтому возненавидел его вместе с остальным.

Поэтому Чу Цин старался держаться подальше от Ло Юйчэна, разговаривая с другими учениками.

— Нашёл…!

Группа поднялась в гору и прошла немного, как Ван Чжэнлань нашёл в траве красную ленточку.

— Вам!! — Ван Чжэнлань, словно ребёнок, протянул красную ленточку Чу Цину. — Засчитывайте учителю!

— Спасибо, — Чу Цин, улыбаясь, привязал красную ленточку к запястью.

Ло Юйчэн тоже усмехнулся:

— Этот ученик предвзят, почему у меня и учителя Белой Лошадки ничего нет?

— Э-э… — Ван Чжэнлань в оцепенении смотрел на двух учителей, не зная, как ответить.

Чу Цин равнодушно произнёс:

— Потому что Чжэнлань тоже не знает двух учителей, а учителя не знают его, вот он и отдал мне.

Белая Лошадка без особого интереса сказал:

— У этого ученика у меня осталось впечатление, не материал для рэпа, но поёт хорошо! Если сосредоточится на пении, обязательно добьётся успеха в будущем!

— Хорошо…! — Ван Чжэнлань кивал головой, как маятник.

Как только Чу Цин это произнёс, лицо Ло Юйчэна изменилось.

Не знать Белую Лошадку — нормально, но Ван Чжэнлань из вокальной группы, и если он не близок с Ло Юйчэном, то это уже даёт пищу для размышлений, все понимают, что это значит.

Как назло, этот простодушный Ван Чжэнлань не стал опровергать, а так молча признал, а тот прямолинейный Белая Лошадка с одним извилиной тоже ничего не понял и так спокойно всё обошёл.

— Давайте… продолжим поиски, — Ло Юйчэн с улыбкой сменил тему, и все двинулись дальше.

Дойдя перед пунктом снабжения, группа встретилась с командой Юй Вэйси.

Юй Вэйси подошёл поздороваться с Чу Цином, помощник по танцам Тянь Явэй и помощник по актёрскому мастерству из той же команды тоже подошли.

http://bllate.org/book/15588/1395617

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода