Готовый перевод Non-Humans Rampant [Infinite] / Нашествие нелюдей [Бесконечность]: Глава 33

Десятки тысяч игроков торопили.

Вэнь Ушэн сказал:

— Рейтинг предметов фиксированный, но позиции игроков в основном меняются после каждого игрового подземелья. Так что, если ранг упал, игрок может не получить доступ к своему прежнему предмету?

Внезапно воцарилась мертвая тишина. Все были так увлечены ажиотажем, что только сейчас осознали коварство правил.

Бай Юй усмехнулся с многозначительным видом:

— Поэтому, если вам нравится NPC, привязанный к какому-либо предмету, обязательно приложите все усилия в подземелье, чтобы поднять свой ранг и получить относительно высокий приоритет выбора. Иначе в следующем раунде их могут выбрать другие игроки, и они станут чьими-то парнями или подругами.

По всей площадке раздались душераздирающие вопли.

Бай Юй глубоко посмотрел на Вэня Ушэна, сдерживая злорадную ухмылку, и произнес слово за словом:

— Особенно это касается топовых предметов, где конкуренция особенно ожесточенная.

Игроки на мгновение застыли, а затем взорвались хохотом.

— Ха-ха-ха-ха, внезапно стало жалко топовых игроков, вероятность быть рогатым у них огромна.

— Оказывается, это игра, где всех наставляют рога! Если кто кого невзлюбит, можно просто выбрать его предмет раньше него, и все дела, ха-ха-ха-ха.

— Мужики, что для вас самое важное?!

— Оружие!

— Жена!

— А если оружие — это жена?!

— Блин!!!

— Вэнь Жэньгу, самый сильный игрок на всем сервере, и с наибольшей вероятностью стать рогатым!

— Мужик становится сильнее только после того, как его не раз наставят рога.

Вэнь Ушэн: …

Чжоу Юнь сочувственно похлопал Вэня Ушэна по плечу:

— Босс, тебе предстоит долгий и трудный путь.

Игроки из списка тысячи лучших разошлись по своим площадкам. Чжоу Юнь, видя, что Вэнь Ушэн все еще не двигается, спросил с недоумением:

— Босс, на что ты смотришь?

Вэнь Ушэн казался немного рассеянным. Чжоу Юнь последовал за его взглядом и увидел, что тот смотрит на темный проход позади Бай Юя на сцене.

Вэнь Ушэн отвел взгляд:

— … Ничего.

— У-у-у, Граф так и не пришел! Я специально зашел, чтобы одним глазком на него взглянуть, а он не пришел!

— Да, этот непостоянный парень, раз он не пришел, мне еще больше хочется его увидеть…

Две проходящие мимо девушки-игроки печально жаловались. Чжоу Юнь на секунду замер, затем сказал:

— Точно, сегодня декан вампирского факультета не пришел.

Вчера вечером Граф еще присутствовал вместе с Бай Юем на дуэльных испытаниях, а сегодня, на первом общесерверном Фестивале предметов, его не было.

— Разве не нормально, что он не пришел? — холодно произнес Вэнь Ушэн.

— Сестренка, смотри на вещи проще. Эх, разве не нормально, что он не пришел? Он же такой своенравный, не как Бай Юй.

— Да, но я подсознательно думала, что он придет.

Две девушки-игроки начали утешать друг друга.

Чжоу Юнь удивился:

— Босс, твои слова совпали со словами этих девушек.

Вэнь Ушэн:

— … А как еще мне было ответить?

Чжоу Юнь был немного озадачен. Вэнь Ушэн задержался на шаг, подождал, пока игроки пройдут, и затем крикнул Бай Юю на сцене. Бай Юй как раз собирался позвать Вэня Жэньгу. Они произнесли это почти одновременно, явно оба хотели что-то сказать.

Бай Юй подошел, присел на край сцены:

— В чем дело? Еще есть вопросы?

Вэнь Ушэн немного подумал и осторожно сказал:

— Людей слишком много, трудно выбрать. Есть предметы без привязанных NPC? Может, я просто возьму что-нибудь подходящее, чтобы не мучиться с выбором.

Бай Юй на секунду застыл:

— Ты что, хвастаешься?

— … — Вэнь Ушэн с недоверием посмотрел на него. — Похоже, что я хвастаюсь?

— … А разве нет? — Бай Юй с сияющей улыбкой успокоил его. — Не трудно, совсем не трудно выбирать. Если ты действительно не знаешь, что выбрать, просто бери предмет, который тебе нравится. Или возьми просто первый предмет в женском рейтинге. Этот предмет обладает самым сильным эффектом и как раз больше всего тебе подходит. Пойди посмотри, он тебе обязательно понравится.

Он почти сказал, что этот предмет создан специально для Вэня Жэньгу.

— … Правда нет такого? — не сдавался Вэнь Ушэн.

Бай Юй твердо ответил:

— Нет. Таковы правила нашей игры. Можешь попробовать, вдруг понравится?

Вэнь Ушэн с сожалением кивнул. Что ж, другого выхода не было.

Он вместе с Бай Юем направился к площадке для игроков-мужчин.

Бай Юй взобрался на сцену.

На мужской стороне ведущим был Бай Юй. Вэнь Ушэн оглянулся на сторону игроков-женщин, где ведущим был незнакомый ему старик в красном одеянии.

На его халате был вышит черный змеевидный тотем.

Вэнь Ушэн спросил:

— Это человек из Кровавой расы?

Ведь это явно тотем Кровавой расы.

Бай Юй кивнул:

— Старейшина Кровавой расы.

Вэнь Ушэн спросил:

— Почему он ведущий?

— Сегодня хороший день для Графа, конечно же, ведущий должен быть из его клана, — Бай Юй ухмыльнулся, как лис.

— Хороший день? — с любопытством вклинился Чжоу Юнь.

— Да, он первый в мужском рейтинге предметов.

Вэнь Ушэн на мгновение замер, а через несколько секунд усмехнулся.

Как и ожидалось.

Этот кокетливый парень.

С виду неприступный, на самом деле ему все равно, кого соблазнять, у него целый арсенал уловок, не может справиться с одиночеством.

Только дурак попадется на его удочку.

Вэнь Ушэн вспомнил, что первая женщина-игрок на всем сервере — это Сунь Ваньцю, и тихо вздохнул с облегчением. С ее характером вряд ли она попадет в ловушку к тому парню.

Она больше всего ненавидит высокомерных мужчин.

Не станет простофилей.

Чжоу Юнь воскликнул:

— Неудивительно, что он не ведущий! Боже, если бы женщины-игроки узнали об этом, они бы подняли вой, да?

Чжоу Юнь уже представлял себе, как трибуны на той стороне вот-вот выйдут из-под контроля.

Хотя Граф появлялся на публике всего один раз, он завоевал безграничную популярность среди женщин-игроков.

Внешность и харизма Графа были таковы, что даже Чжоу Юнь, мужчина, долго не мог выдержать его взгляда. Он отличался от Бай Юя: Бай Юй был мужественно элегантным и воспитанным, создавал образ надежности, с ним было комфортно общаться.

Граф же излучал необъяснимое благородство, которое заставляло других мужчин даже не помышлять о дружбе с ним. Либо ты покоряешься и становишься рабом, либо держишься на почтительном расстоянии, оставаясь нормальным человеком. Третьего не дано.

Это было сложное чувство — либо фанатичная преданность, либо боязливое отдаление. Чжоу Юнь не мог сразу объяснить это.

У всех вампиров в большей или меньшей степени было что-то подобное, но у Графа это чувство было особенно выражено.

— Пойдем, — довольно произнес Бай Юй.

Сегодня вечером там был старейшина вампиров, Граф был занят общением с женщинами-игроками, и у него не было времени отбивать Вэня Жэньгу.

Вэнь Ушэн кивнул.

Из-за большого количества NPC предметов и десятков тысяч зрителей, для удобства демонстрации две квадратные трибуны занимали площадь не менее тысячи квадратных метров каждая и находились на значительном расстоянии друг от друга. Сверху они напоминали симметричные очки-квадраты, а все остальное пространство было заполнено морем голов.

Черная масса людей расходилась от трибун кругами, создавая грандиозное и впечатляющее зрелище.

На мужской трибуне Бай Юй первым назвал имя Вэня Ушэна. Тот с неохотой поднялся на сцену.

Бай Юй небрежно взмахнул рукой, и в следующую секунду добрая половина Школы Призраков взорвалась.

На пустой до этого круглой площадке внезапно появилось пятьдесят девушек.

Игроки-мужчины никогда не видели столько красивых девушек одновременно и на мгновение остолбенели. Каждая из девушек на сцене была богиней, особенно первые пять — их красота могла сравниться с небесной феей.

Таких девушек в реальной жизни большинство из них не смогли бы получить, даже если бы старались всю жизнь. А сейчас их сразу пятьдесят, причем не просто много, а все с разной внешностью и характером, охватывая почти все категории, которые могли придумать их примитивные мозги.

Были поэтичные, с нежной аурой; чувственные и озорные, способные одним взглядом лишить рассудка; хрупкие, вызывающие бесконечную жалость.

Сто прекрасных глаз устремились на поднявшегося на сцену Вэня Ушэна. Тот резко остановился, по спине пробежали мурашки: …

— Блин, почему никто не сказал мне, что будет такая халява?! Ааааа, черт!!

— Ха-ха-ха-ха, даже у императора не было таких условий для выбора наложниц, да?

— Глаза разбегаются, да?? Почему можно взять только одну? Честно говоря, я хочу каждую…

— Говоришь правду, ха-ха…

— Хорошо, что женщины-игроки ушли на другую сторону, а то бы узнали, какие мы ветреные…

— Как будто женщины-игроки не ветреные! Там сейчас наверняка примерно то же самое, что в магазине с утками.

Бай Юй сказал:

— Поскольку количество предметов слишком велико, по умолчанию демонстрация начинается с первых пятидесяти. Каждый раз, когда предмет выбирают, следующий занимает его место. Если игроков интересуют предметы, которые еще не показаны, они могут зайти в рейтинг предметов со своего телефона и посмотреть сами. Описание эффектов каждого предмета, включая изображение привязанного NPC, отправлено на телефон каждого игрока. Чтобы сэкономить время, последующие игроки могут просматривать информацию на телефонах, пока предыдущие выбирают на сцене, и заранее определиться с выбором.

http://bllate.org/book/15573/1386372