Готовый перевод Atypical Rich Second Generation / Нетипичный золотой мальчик: Глава 26

Увидев это, Лю Хао поспешил взять вину на себя:

— Хе-хе, молодой господин, я просто принёс одежду, но, видимо, пришёл в неподходящий момент и помешал вам с молодым господином Сюаньюань. Может, я спущусь вниз?

Несомненно, Лю Хао был весьма тактичен. Однако его слова не только не успокоили Цинь Юйно, но, напротив, усилили его раздражение.

Услышав слова Лю Хао и увидев, как Цинь Юйно явно недоволен их положением, Сюаньюань Чэнь вдруг что-то осознал.

— Ты ничему не помешал, просто Цинь Юйно вчера подвернул ногу, и сейчас ему неудобно напрягаться, — с серьёзным видом объяснил он.

Услышав это, Лю Хао сначала опешил. Подвернул ногу? Разве в такой ситуации обычно не страдает поясница? Что за поза была у них?

Он невольно начал представлять, но, вспомнив, что, возможно, неправильно понял ситуацию, быстро опомнился. Затем с тревогой посмотрел на Цинь Юйно.

— Подвернул ногу! Молодой господин, ты в порядке? Это серьёзно? — С тревогой спросил он, видя, как Цинь Юйно, с явным нежеланием, был уложен на кровать.

— Ничего серьёзного, просто обычный вывих, — спокойно ответил Цинь Юйно, глядя на Лю Хао. — Ты пришёл по делу?

— Ах, молодой господин, ты забыл? Сегодня вечером благотворительный ужин в «Тэнда», ты же сам сказал мне принести одежду, — Лю Хао поднял несколько больших пакетов с одеждой.

Однако, вспомнив слова Сюаньюань Чэня о травме, он с беспокойством добавил:

— Молодой господин, твоя нога…

— Я пойду на сегодняшний ужин, — прервал его Цинь Юйно.

Но прежде чем Лю Хао успел что-то сказать, Сюаньюань Чэнь вмешался.

— Нет, — твёрдо заявил он, и в его голосе звучала непреклонность, хотя… мог ли он решать, пойдёт ли Цинь Юйно на ужин или нет?

— Ты… — Услышав его слова, Цинь Юйно сначала опешил, затем с возмущением посмотрел на Сюаньюань Чэня.

— Твоя травма не позволяет тебе ходить, — продолжил Сюаньюань Чэнь, с серьёзным и заботливым выражением лица.

Увидев это, гнев Цинь Юйно мгновенно рассеялся. Однако…

— Сегодняшний ужин я должен посетить, — настаивал он.

В местном филиале компании был важный проект, и потенциальным партнёром являлся «Тэнда». Если не воспользоваться этим мероприятием для заключения сделки, то позже придётся потратить гораздо больше времени на согласование и планирование.

Цинь Юйно, конечно, понимал, что с травмой ноги лучше не двигаться, но как исполнительный директор филиала он был вынужден думать в первую очередь об интересах компании.

Однако Сюаньюань Чэнь не мог этого понять. Его задача сейчас — заботиться о Цинь Юйно.

— Нет, — снова твёрдо сказал Сюаньюань Чэнь, затем, словно что-то вспомнив, добавил:

— Если из-за пропуска ужина ты понесешь убытки, я постараюсь их компенсировать.

— Ты… — Цинь Юйно снова не нашёлся, что сказать.

То, что Сюаньюань Чэнь так нагло вмешивается в его решения, не вызывало у него особого раздражения. Настоящей причиной его молчания было то, что он не ожидал услышать слова «компенсировать убытки» из уст этого человека.

— Хм, ты думаешь, что можешь что-то компенсировать, будучи бездельником, живущим на карманные деньги от старика Сюаньюань? — с раздражением спросил Цинь Юйно.

Произнеся это, он сразу пожалел, но было уже поздно.

К счастью, Сюаньюань Чэнь не рассердился, как ожидал Цинь Юйно.

— Я сказал, что постараюсь, — спокойно ответил он, затем добавил:

— И я делаю это для твоего же блага.

— …

— Кхм, ээ… — В этот момент, осознав, что его появление, похоже, нарушило мирную атмосферу между двумя молодыми господами, Лю Хао осторожно и с извинениями вмешался.

— Молодой господин, я думаю, что молодой господин Сюаньюань прав, и он действительно заботится о тебе… — смущённо сказал он.

Услышав это, Цинь Юйно не ответил, продолжая смотреть на Сюаньюань Чэня. В конце концов он первым отвел взгляд.

— Оставь одежду и иди, — сказал он, обращаясь к Лю Хао.

Что касается участия в ужине, в сердце Цинь Юйно начали зарождаться сомнения.

В итоге, под настойчивостью Сюаньюань Чэня, Цинь Юйно отказался от приглашения на ужин. А затем, по его же настоянию, многие дела компании Цинь Юйно были перенесены на дом, где их выполнял помощник Лю Хао.

Так Сюаньюань Чэнь впервые увидел, насколько занят Цинь Юйно как директор крупной компании. Вспомнив, как тот, несмотря на свою занятость, каждый день приносил ему еду в больницу и проводил с ним целые дни, Сюаньюань Чэнь почувствовал себя немного неловко.

Поэтому, руководствуясь принципом благодарности, он стал очень внимательно заботиться о выздоровлении Цинь Юйно. Это даже вызвало удивление у Лю Хао, который каждый день приносил документы и новости. Он не мог не восхититься, как сила любви преобразила Сюаньюань Чэня, превратив его из бездельника и сорвиголовы в примерного домохозяина.

И это было не всё. В тот день, когда состоялось важное собрание акционеров, Лю Хао был потрясён, увидев, как Сюаньюань Чэнь отвёз их директора в офис и даже проводил его до лифта.

Однако это стало лишь началом. На этой неделе Сюаньюань Чэнь не раз сопровождал Цинь Юйно в офис, и Лю Хао, как и другие коллеги, которые стали свидетелями этого, постепенно перестали удивляться. Если бы однажды они не увидели машину Сюаньюань Чэня у офиса, это вызвало бы у них больше вопросов.

— Помощник Лю, сегодня… директор не приедет? — Сотрудница приёмной, Ли, воспользовавшись моментом, подошла к Лю Хао и тихо спросила.

Этот вопрос волновал не только её, но и весь отдел. В конце концов, в приёмной работали только девушки, и отношения между Сюаньюань Чэнем и их директором полностью удовлетворяли их любопытство и романтические фантазии.

— Нет, сегодня у директора встреча с председателями «Цичэн» и «Хуашэн», так что он не успеет в офис, — серьёзно ответил Лю Хао.

Однако, увидев разочарование на лице Ли, он нахмурился.

— Эй, вам бы лучше работать, а не думать о таких вещах! Идите, занимайтесь делами!

Отправив любопытных девушек, Лю Хао сам задумался. Директор позвонил ему и сказал, что сегодня не нужно организовывать машину. Значит, Сюаньюань Чэнь, вероятно, отвезёт его.

Но… вспомнив место встречи, Лю Хао невольно скривился. Дело в том, что встреча была назначена в клубе «Сумерки».

Честно говоря, для председателей «Цичэн» и «Хуашэн», мужчин средних лет, было вполне нормально выбирать для встреч такие развлекательные заведения. Но совпадение было в том, что это именно «Сумерки».

«Сумерки» — это было место, где Сюаньюань Чэнь проводил полжизни. Можно сказать, что это было его вторым домом. Хотя в последнее время он начал «исправляться» и редко появлялся в таких местах, но назначить встречу в «Сумерках» — это было явно не самое удачное решение для их директора.

http://bllate.org/book/15567/1385396